|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
gri doğan |
sooty falcon i.
|
|
2 |
Genel |
iddia edilen şeyle alakası olmayan bir sonuç çıkarılmasından doğan hata |
ignoratio elenchi i.
|
|
3 |
Genel |
bir tür doğan |
harrier i.
|
|
4 |
Genel |
boz doğan |
merlin i.
|
|
5 |
Genel |
içindeki potansiyelini iyi kullanmaktan doğan memnuniyet |
fulfillment i.
|
|
6 |
Genel |
boğa burcunda doğan kişi |
taurean i.
|
|
7 |
Genel |
amerika birleşik devletlerinde doğan japon göçmenin torunu |
sansei i.
|
|
8 |
Genel |
akitten doğan borç |
contractual obligation i.
|
|
9 |
Genel |
ilk doğan hayvan |
firstling i.
|
|
10 |
Genel |
bıyıklı doğan |
lanner falcon i.
|
|
11 |
Genel |
doğan (bozdoğan) |
merlin i.
|
|
12 |
Genel |
delice doğan |
hobby i.
|
|
13 |
Genel |
amerika'da 1946 ile 1964 arasında doğan nüfus |
baby boomers i.
|
|
14 |
Genel |
ulu doğan |
saker falcon i.
|
|
15 |
Genel |
sevgiden doğan kuvvet |
satyagraha i.
|
|
16 |
Genel |
gök doğan |
peregrine i.
|
|
17 |
Genel |
alaca doğan |
tercel i.
|
|
18 |
Genel |
doğum oranının yüksek olduğu dönemde doğan kimse |
baby boomer i.
|
|
19 |
Genel |
bir defada doğan yavrular |
litter i.
|
|
|
20 |
Genel |
kızıl doğan |
marsh harrier i.
|
|
21 |
Genel |
kızıl enseli doğan |
barbary falcon i.
|
|
22 |
Genel |
savaşta doğan bebek |
war baby i.
|
|
23 |
Genel |
yeni doğan aydan itibaren geçen günlerin yılın ilk gününe eklenen sayısı |
epact i.
|
|
24 |
Genel |
ilk doğan |
eigne i.
|
|
25 |
Genel |
yeni doğan bebeğin tanımlanmasında kullanılan kayıt ve bilgiler |
apgar score i.
|
|
26 |
Genel |
bir batında doğan yavrular |
litter i.
|
|
27 |
Genel |
küçük doğan |
falconet i.
|
|
28 |
Genel |
uzun bir uçak yolculuğundan sonra zaman farkından doğan uyku düzensizliği, yorgunluk vb |
jet lag i.
|
|
29 |
Genel |
bir batında doğan domuz yavruları |
farrow i.
|
|
30 |
Genel |
yeni doğan bebek |
newborn baby i.
|
|
31 |
Genel |
yeni doğan bebek |
newborn infant i.
|
|
32 |
Genel |
ölü doğan çocuk |
stillborn child i.
|
|
33 |
Genel |
ala doğan |
red-footed falcon i.
|
|
34 |
Genel |
ilk doğan çocuk |
first-born child i.
|
|
35 |
Genel |
güney afrika'da doğan |
afrikander i.
|
|
36 |
Genel |
erken doğan bebek |
premature baby i.
|
|
37 |
Genel |
sekizi aynı doğumda doğan bebekler |
octuplet i.
|
|
38 |
Genel |
içindeki potansiyelini iyi kullanmaktan doğan memnuniyet |
self-fulfillment i.
|
|
39 |
Genel |
ilk doğan/doğmuş çocuk |
first-born child i.
|
|
40 |
Genel |
doğan güneş |
rising sun i.
|
|
41 |
Genel |
içindeki potansiyelini iyi kullanmaktan doğan memnuniyet |
self-fulfilment i.
|
|
42 |
Genel |
içindeki potansiyelini iyi kullanmaktan doğan memnuniyet |
fulfilment i.
|
|
43 |
Genel |
yahudilikte yeni doğan erkek bebeklerini sünnet ritüelini gerçekleştiren kişi/sünnetçi |
mohel i.
|
|
44 |
Genel |
doğan/şahin midesi |
pannel i.
|
|
45 |
Genel |
erkek at ile dişi eşeğin çiftleşmesinden doğan hayvan |
hinny i.
|
|
46 |
Genel |
doğan bebeğin leylekler tarafından getirildiği yönündeki hikaye |
stork myth i.
|
|
47 |
Genel |
yengeç burcunda doğan kimse |
moonchild i.
|
|
48 |
Genel |
gençlerin eylemleri ya da etkilerinden doğan, kayda değer kültürel, politik ya da sosyal değişim |
youthquake i.
|
|
49 |
Genel |
1924'te doğan amerikalı aktris |
bacall i.
|
|
50 |
Genel |
1928'de doğan popüler şarkıların bestesini yapan amerikalı bestekar |
bacharach i.
|
|
51 |
Genel |
konuşmacının söylediklerine, dinleyicinin sözlü/sözsüz olarak verdiği karşılıktan doğan iletişim biçimi |
call-and-response i.
|
|
52 |
Genel |
14. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu |
tarok i.
|
|
53 |
Genel |
15. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu |
taroc i.
|
|
54 |
Genel |
evlilik bağından doğan akraba |
affine i.
|
|
55 |
Genel |
yeniden doğan kimse |
rebirther i.
|
|
56 |
Genel |
erken doğan yavru |
castling [dialect] i.
|
|
57 |
Genel |
evlilikten doğan akrabalık |
relative-in-law i.
|
|
58 |
Genel |
yengeç burcunda doğan kimse |
moonchild i.
|
|
59 |
Genel |
yargılanma hissinden doğan utangaçlık |
uneasiness i.
|
|
|
60 |
Genel |
sonradan evlenen ve meşru bir oğulları olan ebeveynlerin evlilikten önce doğan oğlu |
bastard elder i.
|
|
61 |
Genel |
ailede en son doğan kimse |
lastborn i.
|
|
62 |
Genel |
ailede en son doğan kimse |
last-born i.
|
|
63 |
Genel |
ailenin ilk çocuğundan sonra doğan çocuk |
laterborn i.
|
|
64 |
Genel |
ailenin ilk çocuğundan sonra doğan çocuk |
later-born i.
|
|
65 |
Genel |
mandela'nın çok ırklı güney afrika'nın ilk başkanı olduğu 1994 yılı civarında doğan nesil |
madiba generation [south africa] i.
|
|
66 |
Genel |
abd'nin ohio eyaletinde doğan kimse |
buckeye i.
|
|
67 |
Genel |
abd'nin ohio eyaletinde doğan kimse |
ohioan i.
|
|
68 |
Genel |
hatadan doğan sorumluluk |
wite [scotland] i.
|
|
69 |
Genel |
aksilikten doğan sorumluluk |
wite [scotland] i.
|
|
70 |
Genel |
zenci-beyaz melezi ile zenci-kızılderili melezinden doğan çocuk |
marabou i.
|
|
71 |
Genel |
doğan etinin servis edildiği tahta |
hack i.
|
|
72 |
Genel |
evlilik dışı doğan kız çocuğu |
haramzadi i.
|
|
73 |
Genel |
avlanmak için doğan yetiştirme sanatı |
hawking i.
|
|
74 |
Genel |
hareket edememeden doğan güçsüzlük |
helplessness i.
|
|
75 |
Genel |
londra'daki bow kilisesinin çanlarının duyulma mesafesinde doğan kimse |
bowbell i.
|
|
76 |
Genel |
bir faaliyet veya tarihi bir olay gibi belirli bir durumdan doğan mitler bütünü |
mythoi i.
|
|
77 |
Genel |
tek doğumda doğan sekiz yavrudan her biri |
octuplet i.
|
|
78 |
Genel |
vücudu yapışık doğan ikiz kardeşlerden her biri |
conjoined twin i.
|
|
79 |
Genel |
(bir diğeri ile) birlikte doğan şey |
connascence i.
|
|
80 |
Genel |
(bir diğeri ile) birlikte doğan şey |
connascency i.
|
|
81 |
Genel |
eksiklikten doğan hata |
crack i.
|
|
82 |
Genel |
avustralya'da doğan bir avustralyalı |
currency i.
|
|
83 |
Genel |
küllerinden yeniden doğan kimse |
phenix i.
|
|
84 |
Genel |
ilk doğan çocuk olma |
primogenitive [obsolete] i.
|
|
85 |
Genel |
ilk doğan çocuk olma |
primogenitureship i.
|
|
86 |
Genel |
erken doğan bebek |
premie i.
|
|
87 |
Genel |
aynı anda doğan dört çocuktan biri |
fourling i.
|
|
88 |
Genel |
özgün bir konseptten doğan yeni konsept |
superstructure i.
|
|
89 |
Genel |
şahin doğan ya da atmacaları evcilleştirmek için gözkapaklarını dikmek |
seel f.
|
|
90 |
Genel |
başarısız avdan sonra tekrar uçuşa geçmek (şahin, doğan vs.) |
canceleer f.
|
|
91 |
Genel |
başarısız avdan sonra tekrar uçuşa geçmek (şahin, doğan vs.) |
cancelier f.
|
|
92 |
Genel |
(doğan veya şahin) avlanmak için uçmak |
hawk f.
|
|
93 |
Genel |
doğan gibi uçmak |
hawk f.
|
|
94 |
Genel |
çok sık uçmak (doğan |
overfly f.
|
|
95 |
Genel |
çok uzun süre uçmak (doğan |
overfly f.
|
|
96 |
Genel |
ilk doğan |
firstborn s.
|
|
97 |
Genel |
ensest sonucu doğan |
incestuous s.
|
|
98 |
Genel |
yeniden doğan |
renascent s.
|
|
99 |
Genel |
zamanı gelmeden doğan |
premature s.
|
|
100 |
Genel |
-den doğan |
resultant s.
|
|
101 |
Genel |
evlilik dışı doğan |
illegitimate s.
|
|
102 |
Genel |
ilk doğan |
first born s.
|
|
103 |
Genel |
canlı doğan |
born alive s.
|
|
104 |
Genel |
içten doğan |
spontaneous s.
|
|
105 |
Genel |
ihmalden doğan |
resulting from negligence s.
|
|
106 |
Genel |
evlilik dışı doğan |
bastardly s.
|
|
107 |
Genel |
normal doğum yolu ile doğan |
born vaginally s.
|
|
108 |
Genel |
etkisinden doğan |
afflated s.
|
|
109 |
Genel |
yeniden doğan |
reborn s.
|
|
110 |
Genel |
yeniden doğan |
renate [obsolete] s.
|
|
111 |
Genel |
esaret altında doğan |
thrallborn s.
|
|
112 |
Genel |
köle olarak doğan |
thrallborn s.
|
|
113 |
Genel |
zıtlıktan doğan |
antitypal s.
|
|
114 |
Genel |
zıtlıktan doğan |
antitypic s.
|
|
115 |
Genel |
zıtlıktan doğan |
antitypical s.
|
|
116 |
Genel |
eğitilmemiş (doğan) |
unmanned [obsolete] s.
|
|
117 |
Genel |
en son doğan |
lastborn s.
|
|
118 |
Genel |
en son doğan |
last-born s.
|
|
119 |
Genel |
daha sonra doğan |
laterborn s.
|
|
120 |
Genel |
daha sonra doğan |
later-born s.
|
|
121 |
Genel |
doğum yapan kadınların ve yeni doğan bebeklerin bakımına ayrılmış |
maternity s.
|
|
122 |
Genel |
1980'lerin başından 1990'ların sonuna kadar doğan kuşağa ait |
millennial s.
|
|
123 |
Genel |
1980'lerin başından 1990'ların sonuna kadar doğan kuşakla ilgili |
millennial s.
|
|
124 |
Genel |
nefretten doğan |
hate s.
|
|
125 |
Genel |
yeniden doğan |
reorient [rare] s.
|
|
126 |
Genel |
aşk acısından doğan |
love-sick s.
|
|
127 |
Genel |
evlilik dışı doğan |
lowborn s.
|
|
128 |
Genel |
fakir ailede doğan |
lowborn s.
|
|
129 |
Genel |
evlilik dışı doğan |
lowbred s.
|
|
130 |
Genel |
fakir ailede doğan |
lowbred s.
|
|
131 |
Genel |
karanlık güçten doğan |
dark s.
|
|
132 |
Genel |
kötülükten doğan |
dark s.
|
|
133 |
Genel |
kırsal alanda doğan |
rurigenous s.
|
|
134 |
Genel |
aynı anda doğan |
connascent s.
|
|
135 |
Genel |
aynı anda doğan |
connate s.
|
|
136 |
Genel |
aynı soydan gelen ana-babadan doğan |
in-and-in s.
|
|
137 |
Genel |
hür doğan |
ingenuous s.
|
|
138 |
Genel |
nikahsız birliktelikten doğan |
concubinal [obsolete] s.
|
|
139 |
Genel |
nikahsız birliktelikten doğan |
concubinary s.
|
|
140 |
Genel |
nikahsız birliktelikten doğan |
concubinarian s.
|
|
141 |
Genel |
doktrinden doğan |
dogmatic s.
|
|
142 |
Genel |
içe doğan |
fatal [obsolete] s.
|
|
143 |
Genel |
mülkiyetten doğan |
possessionary s.
|
|
144 |
Genel |
babasının vefatından sonra doğan |
posthumous s.
|
|
145 |
Genel |
korolla üzerinde doğan |
corolline s.
|
|
146 |
Genel |
içe doğan |
divinatory s.
|
|
147 |
Genel |
içine doğan |
divining s.
|
|
148 |
Genel |
ilk doğan |
primigenial s.
|
|
149 |
Genel |
ilk önce doğan |
primigenial s.
|
|
150 |
Genel |
ilk doğan |
primigenial s.
|
|
151 |
Genel |
ilk doğan |
primigenious s.
|
|
152 |
Genel |
ilk doğan |
primogenial s.
|
|
153 |
Genel |
ilk doğan |
primogenit [obsolete] s.
|
|
154 |
Genel |
ilk doğan çocuk ile ilgili |
primogenital s.
|
|
155 |
Genel |
ilk doğan çocuk ile ilgili |
primogenitive s.
|
|
Phrases |
|
156 |
İfadeler |
bu sözleşmeden doğan |
arising from this contract expr.
|
|
Proverb |
|
157 |
Atasözü |
pazartesi doğan çocuk güzel olur |
monday's child is fair of face
|
|
158 |
Atasözü |
(monday's child adlı ninniden hareketle) salı günü doğan çocuklar nurludur |
tuesday's child is full of grace
|
|
159 |
Atasözü |
(monday's child adlı ninniden hareketle) salı günü doğan çocuk nazik, zarif, ince ve sevimli olur |
tuesday's child is full of grace
|
|
160 |
Atasözü |
kızıl doğan gün, kötü hava habercisi |
red sky in the morning, shepherd's warning
|
|
Colloquial |
|
161 |
Konuşma Dili |
iki veya daha fazla şeyin etkileşiminden doğan sonuç, ürün |
fruit of the union i.
|
|
162 |
Konuşma Dili |
1977-1983 yılları arasında doğan neslin üyesi |
xennial i.
|
|
163 |
Konuşma Dili |
x kuşağı ile y kuşağı arasında doğan nesle dahil kimse |
xennial i.
|
|
164 |
Konuşma Dili |
burcun ilk gününde doğan kimse |
cusp i.
|
|
165 |
Konuşma Dili |
erken doğan bebek |
prem i.
|
|
166 |
Konuşma Dili |
(yeni doğan bebeğiyle) hastanede aynı odada kalmak |
room-in (with one's baby) f.
|
|
167 |
Konuşma Dili |
ses egzersizi olarak doğan şaka yollu selamlama (how are you ne var yu) |
how now brown cow expr.
|
|
168 |
Konuşma Dili |
ses egzersizi olarak doğan şaka yollu selamlama "how are you ne var yu" |
how now, brown cow? expr.
|
|
Idioms |
|
169 |
Deyim |
bir batında doğan yavruların en küçüğü |
runt of the litter i.
|
|
170 |
Deyim |
birlikte hareket eden insanların çok sayıda olmasından doğan güç |
force of numbers i.
|
|
171 |
Deyim |
doğum oranının yüksek olduğu dönemde doğan kimse |
a baby boomer [us] i.
|
|
172 |
Deyim |
birinin hayatına güneş gibi doğan kimse |
a ray of sunshine i.
|
|
173 |
Deyim |
yeni doğan her güne duacı olmak |
feel grateful for each day f.
|
|
174 |
Deyim |
ebeveynleri evlenmeden önce doğan |
parentally challenged s.
|
|
Trade/Economic |
|
175 |
Ticaret/Ekonomi |
akdi sözleşmeden doğan |
contractual i.
|
|
176 |
Ticaret/Ekonomi |
akıntıdan doğan kayıp |
wantage i.
|
|
177 |
Ticaret/Ekonomi |
akıntıdan doğan kayıp |
outage i.
|
|
178 |
Ticaret/Ekonomi |
akidden doğan |
contractual i.
|
|
179 |
Ticaret/Ekonomi |
birleşmeden doğan kıymet fazlası |
surplus from consolidation i.
|
|
180 |
Ticaret/Ekonomi |
bu sözleşme sonucu ya da bu sözleşme ile bağlantılı olarak doğacak/doğan tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with this contract i.
|
|
181 |
Ticaret/Ekonomi |
birleşme sonucu doğan şirket |
surviving company i.
|
|
182 |
Ticaret/Ekonomi |
bir sözleşmeden doğan hakkın başkasına devri |
assignment i.
|
|
183 |
Ticaret/Ekonomi |
çapraz kur farklılıklarından doğan arbitraj |
arbitrage through cross rate i.
|
|
184 |
Ticaret/Ekonomi |
dış satımdan doğan alacakların bir fınans kurumu tarafından satın alınması |
forfaiting i.
|
|
185 |
Ticaret/Ekonomi |
elde yeterli stok bulundurmaktan doğan maliyet |
cost of not carrying i.
|
|
186 |
Ticaret/Ekonomi |
füzyondan doğan şirket |
surviving company i.
|
|
187 |
Ticaret/Ekonomi |
geçici iş duraklamasından doğan zararları karşılamaya yönelik sigorta |
business interruption insurance i.
|
|
188 |
Ticaret/Ekonomi |
finansal kiralamadan doğan kazanımlar |
rewards associated with a leased asset i.
|
|
189 |
Ticaret/Ekonomi |
faizden doğan zararlar |
interest damages i.
|
|
190 |
Ticaret/Ekonomi |
fesihten doğan iddia |
termination claim i.
|
|
191 |
Ticaret/Ekonomi |
hisse senetlerinin emisyonunda nominal değeriyle ihraç değeri arasındaki farktan doğan sermaye fazlalığı |
watered capital i.
|
|
192 |
Ticaret/Ekonomi |
ihracattan doğan alacakların iskonto edilmesi |
forfeiting i.
|
|
193 |
Ticaret/Ekonomi |
ihracattan doğan alacakların devri ile finansman sağlama |
factoring i.
|
|
194 |
Ticaret/Ekonomi |
ıkrazattan doğan meblağlar |
due from other funds i.
|
|
195 |
Ticaret/Ekonomi |
kanundan doğan yükümlülük |
legal liability i.
|
|
196 |
Ticaret/Ekonomi |
kiralamaktan doğan hak |
leasehold i.
|
|
197 |
Ticaret/Ekonomi |
kişisel zarardan doğan borç |
personal injury liability i.
|
|
198 |
Ticaret/Ekonomi |
kullanımdan doğan amortisman payı |
depreciation arising from use i.
|
|
199 |
Ticaret/Ekonomi |
menkul değer satışından doğan zarar |
loss on securities i.
|
|
200 |
Ticaret/Ekonomi |
ölümden doğan intikal |
transmission on death i.
|
|
201 |
Ticaret/Ekonomi |
senetten doğan borç |
specialty debt i.
|
|
202 |
Ticaret/Ekonomi |
şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması |
securitisation i.
|
|
203 |
Ticaret/Ekonomi |
sözleşmeden doğan talepler |
contractual claim i.
|
|
204 |
Ticaret/Ekonomi |
sözleşmeden doğan haklar |
contractual rights i.
|
|
205 |
Ticaret/Ekonomi |
sözleşmeden doğan yükümlülük |
contractual obligation i.
|
|
206 |
Ticaret/Ekonomi |
şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması |
securitization i.
|
|
207 |
Ticaret/Ekonomi |
sözleşmeden doğan haklar sigorta sözleşmesine bağlı haklar |
contractual rights i.
|
|
208 |
Ticaret/Ekonomi |
sözleşmeden doğan |
contractual i.
|
|
209 |
Ticaret/Ekonomi |
şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması |
structured finance i.
|
|
210 |
Ticaret/Ekonomi |
şirketin finansman sağlamak için kendi varlıklarından doğan nakit akımını kullanması |
asset securitization i.
|
|
211 |
Ticaret/Ekonomi |
uluslararası anlaşmadan doğan gümrük tarifesi |
conventional tariff i.
|
|
212 |
Ticaret/Ekonomi |
yasal yükümlülükten doğan borç |
legal liability i.
|
|
213 |
Ticaret/Ekonomi |
yeniden değerlemeden doğan amortisman giderleri |
depreciation expenses after revaluation i.
|
|
214 |
Ticaret/Ekonomi |
yeni doğan sanayi |
infant industry i.
|
|
215 |
Ticaret/Ekonomi |
yetersiz kapasite veya kullanımdan doğan masraf veya zarar |
inadequacy i.
|
|
216 |
Ticaret/Ekonomi |
zımni kabulden doğan yükümlülük |
constructive obligation i.
|
|
217 |
Ticaret/Ekonomi |
sözleşmeden doğan yükümlülükler |
contractual obligations i.
|
|
218 |
Ticaret/Ekonomi |
yatırımcının kaynakları taahhüdünden önce çekmesi nedeniyle doğan ceza |
penalty i.
|
|
219 |
Ticaret/Ekonomi |
bir poliçeden doğan tüm hakları başka birine devretmek |
alienatory endorsement f.
|
|
Law |
|
220 |
Hukuk |
akitten doğan |
conventional i.
|
|
221 |
Hukuk |
akitten doğan borç |
conventional obligation i.
|
|
222 |
Hukuk |
akitten doğan borçlar |
contractual obligations i.
|
|
223 |
Hukuk |
babasının ölümünden sonra doğan çocuk |
posthumous child i.
|
|
224 |
Hukuk |
bir şahsın herhangi bir menkul mal veya hak ile ilgili güvene dayanan bir muamele yapmasından doğan tröst |
implied trust i.
|
|
225 |
Hukuk |
bir şahsın herhangi bir menkul mal veya hak ile ilgili güvene dayanan bir muamele yapmasından doğan tröst |
constructive trust i.
|
|
226 |
Hukuk |
bir sözleşmenin yerine getirilmemesinden doğan zarar davası |
general assumpsit i.
|
|
227 |
Hukuk |
bir şahsın herhangi bir menkul mal veya hak ile ilgili güvene dayanan bir muamele yapmasından doğan tröst |
resulting trust i.
|
|
228 |
Hukuk |
bir şahsın herhangi bir menkul mal veya hak ile ilgili güvene dayanan bir muamele yapmasından doğan tröst |
express trust i.
|
|
229 |
Hukuk |
çarpışmadan doğan tazminat davası |
running down case i.
|
|
230 |
Hukuk |
davacının hem haksız fiil hem de akitten doğan dava hakkına sahip olduğu durumlarda akitten doğan dava hakkını kullanması |
waiver of court i.
|
|
231 |
Hukuk |
devletin egemen gücünün kullanımı dışındaki eylemlerinden doğan sorumluluğu |
acta jure gestionis i.
|
|
232 |
Hukuk |
eserden doğan haklar |
rights arising from the work i.
|
|
233 |
Hukuk |
evlat edinmeden doğan hısımlık |
kinship by adoption i.
|
|
234 |
Hukuk |
evlilik bağından doğan akrabalık |
affinity i.
|
|
235 |
Hukuk |
evlilik öncesi doğan çocuk |
antenatus i.
|
|
236 |
Hukuk |
evlat edinmeden doğan akrabalık |
adoptive relationship i.
|
|
237 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan |
illegitimate child i.
|
|
238 |
Hukuk |
gabinden doğan zarar |
lesion i.
|
|
239 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuk |
bastard i.
|
|
240 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuk |
adulterine bastard i.
|
|
241 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuk |
adulterine i.
|
|
242 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuğun statüsü |
illegitimacy i.
|
|
243 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuk |
natural child i.
|
|
244 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuğun babasının tayini |
affiliation i.
|
|
245 |
Hukuk |
haksız fiilden doğan zarar |
tort i.
|
|
246 |
Hukuk |
haksız fiilden doğan tazminat hakkı ile ilgili taraflar arasında varılan anlaşma hükümlerinin yerine getirilmesi |
accord and satisfaction i.
|
|
247 |
Hukuk |
haksız fiilden doğan zararlar |
tort damages i.
|
|
248 |
Hukuk |
hem kan bağı hem de evlat edinmeden doğan akrabalık |
mixed cognation i.
|
|
249 |
Hukuk |
idari sözleşmelerden doğan anlaşmazlıklarla ilgili davalar |
actions relating to disputes arising from administrative contracts i.
|
|
250 |
Hukuk |
kanundan doğan borçlar |
legal duties i.
|
|
251 |
Hukuk |
kanun yollarından doğan masraflar |
expenses resulting from appeals i.
|
|
252 |
Hukuk |
mirastan doğan haklardan vazgeçme |
renunciation of the inheritance rights i.
|
|
253 |
Hukuk |
mukaveleden doğan |
contractual i.
|
|
254 |
Hukuk |
netice kabilinden doğan zararlar |
consequential damages i.
|
|
255 |
Hukuk |
patent haklarından doğan hak talepleri |
claims in respect of patent rights i.
|
|
256 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan borçlar |
contractual obligations i.
|
|
257 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan borç |
conventional obligation i.
|
|
258 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan hak ve yükümlülükler |
contractual rights and obligations i.
|
|
259 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan sorumluluk |
contractual responsibility i.
|
|
260 |
Hukuk |
sözleşme görüşmelerinden doğan sorumluluk |
culpa in contrahendo i.
|
|
261 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan vecibe |
burden of a contract i.
|
|
262 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan |
contractual i.
|
|
263 |
Hukuk |
yasadan doğan ipotek hakkı |
tacit hypothecation i.
|
|
264 |
Hukuk |
yasadan doğan ipotek hakkı |
tacit mortgage i.
|
|
265 |
Hukuk |
yazılı sözleşmenin bozulmasından doğan dava |
action of covenant i.
|
|
266 |
Hukuk |
(yanlış teşhis sonucu) sakat doğan çocuğun (maddi manevi) tazminat talebinde bulunması |
wrongful life i.
|
|
267 |
Hukuk |
son doğan hakkı |
ultimogeniture i.
|
|
268 |
Hukuk |
aynı baronluk ve tımarın komşu kiracılarından doğan ortak kullanım hakkı |
vicinage i.
|
|
269 |
Hukuk |
arazilerin hibe edilmesi veya kiralanmasıyla doğan derebeyine verilen ücret |
heriot service i.
|
|
270 |
Hukuk |
sözleşmeden doğan yükümlülük |
obligation i.
|
|
271 |
Hukuk |
(taraflardan birinin yetkin olmamasından doğan) sözleşme engeli |
impediment i.
|
|
272 |
Hukuk |
ahlaki ödevden doğan borçlar |
imperfect obligations i.
|
|
273 |
Hukuk |
eşler arasında evlilik veya sözleşmeden doğan medeni hukuk ortaklığı |
community i.
|
|
274 |
Hukuk |
ganimet davaları haricinde tüm denizcilik sözleşmeleri ve haksız fiilden doğan zararlar üzerinde yargı yetkisi olan bir deniz mahkemesi kolu |
instance court i.
|
|
275 |
Hukuk |
evlilik dışı doğan çocuk |
child born out of wedlock i.
|
|
276 |
Hukuk |
ilk doğan hakkı |
primogeniture i.
|
|
277 |
Hukuk |
birbirleriyle bağlantılı olup süresi birlikte doğan (kira sözleşmeleri) |
conterminous s.
|
|
Politics |
|
278 |
Siyasal |
devletin egemenliğine dayanarak yapmış olduğu eylemlerden doğan sorumluluğu |
acta jure imperii i.
|
|
279 |
Siyasal |
devletin egemenliğine dayanarak yapmış olduğu eylemlerden doğan sorumluluğu |
acts by right of dominion i.
|
|
280 |
Siyasal |
ödemeler dengesinden doğan kredilendirme gereksinimi |
balance of payments financing need i.
|
|
281 |
Siyasal |
sözleşmeden doğan sorumluluk |
contractual liability i.
|
|
282 |
Siyasal |
sözleşmeden doğan yükümlülüğünün ihlal edilmesi |
breach of contractual obligation i.
|
|
283 |
Siyasal |
mevzuatın teşvik edilmesinden doğan masraflar |
lobbying expense i.
|
|
284 |
Siyasal |
mevzuatın değerlendirilmesinden doğan masraflar |
lobbying expense i.
|
|
285 |
Siyasal |
babası tahta geçtikten sonra doğan ilk erkek çocuk |
porphyrogenite i.
|
|
286 |
Siyasal |
babası tahta geçtikten sonra doğan ilk erkek çocuk |
porphyrogenitus i.
|
|
287 |
Siyasal |
(hanedanlarda) babası tahta geçtikten hemen sonra doğan ilk çocuğun varisliğe uygun görülmesi |
porphyrogenitism i.
|
|
Technical |
|
288 |
Teknik |
doğan trafik |
generated traffic i.
|
|
289 |
Teknik |
hava akışının yüzey ve şekille sürtünmesinden doğan geri sürüklenme |
parasite drag i.
|
|
290 |
Teknik |
sıcaklıktan doğan fren gücünde azalma |
heat fading i.
|
|
291 |
Teknik |
yeni doğan sanayi |
nascent industries i.
|
|
292 |
Teknik |
içten doğan |
spontaneous s.
|
|
Transportation |
|
293 |
Ulaştırma |
taşınan mallardaki farklılık nedeniyle doğan ücret farkı |
differential rate i.
|
|
Railway |
|
294 |
Demiryolu |
cer akımından doğan kıvılcım oluşumu |
formation of sparks from traction current i.
|
|
Marine |
|
295 |
Denizcilik |
aşırı ısı kaybından doğan bir hastalık |
hypothermia i.
|
|
Medical |
|
296 |
Medikal |
aynı anda doğan dokuz bebekten her biri |
nonuplet i.
|
|
297 |
Medikal |
kazalardan doğan yaralanmalarla ilgilenen tıp dalı |
traumatology i.
|
|
298 |
Medikal |
ana hormonlarının etkisiyle bazı yeni doğan kız bebeklerinin memelerinde salgılanan süt |
witches milk i.
|
|
299 |
Medikal |
anne kanı ile fetal kan arasında rh uyuşmazlığı nedeniyle yeni doğan çocukta ortaya çıkan patolojik durum |
erythroblastosis fetalis i.
|
|
300 |
Medikal |
babanın veya annenin ölümünü takiben doğan çocuk |
posthumous child i.
|
|
301 |
Medikal |
babanın veya annenin ölümünü takiben doğan çocuk |
posthumously born person i.
|
|
302 |
Medikal |
doğan dili |
tulipa gesneriana i.
|
|
303 |
Medikal |
geç doğan bebek |
postmature baby i.
|
|
304 |
Medikal |
evrensel yeni doğan işitme taraması |
universal newborn hearing screening i.
|
|
305 |
Medikal |
fazla miktarda tütün kullanımından doğan zehirlenme |
tabacism i.
|
|
306 |
Medikal |
fazla miktarda tütün kullanımından doğan zehirlenme |
tabagism i.
|
|
307 |
Medikal |
kalsiyum noksanlığından doğan kasılma |
tetany i.
|
|
308 |
Medikal |
kan damarlarında doğan urlar |
hemangioma i.
|
|
309 |
Medikal |
kan damarlarında doğan urlar |
haemangioma i.
|
|
310 |
Medikal |
kazalardan doğan yaralanmalarla ilgilenen tıp dalı |
accident surgery i.
|
|
311 |
Medikal |
kendiliğinden doğan |
abiogenist i.
|
|
312 |
Medikal |
ölü doğan |
stillborn i.
|
|
313 |
Medikal |
yeni doğan kanı |
neonatal blood i.
|
|
314 |
Medikal |
yeni doğan ünitesi |
newborn unit i.
|
|
315 |
Medikal |
yeni doğan bebekte omurga veya boyunun bebeğin kafasını taşımada gecikmeli gelişim göstermesi |
head lag i.
|
|
316 |
Medikal |
zamanında doğan |
full-term newborn i.
|
|
317 |
Medikal |
yeni doğan bebeğin ilk ağlayışı |
vagitus i.
|
|
318 |
Medikal |
doğum yapan kadınların ve yeni doğan bebeklerin bakımına ayrılmış hastane veya bölüm |
maternity i.
|
|
319 |
Medikal |
doğuştan tek bacaklı veya ayaklı doğan kimse |
monopus i.
|
|
320 |
Medikal |
henüz rahimdeyken alyuvarları rh negatif kan grubuna mensup annesinin ürettiği antikorlar tarafından saldırıya uğradığı için eritroblastozis fetalis hastalığına sahip olarak doğan bebek |
rhesus baby i.
|
|
321 |
Medikal |
kilosu 2500 gramın altında doğan bebek |
low-birth-weight infant i.
|
|
322 |
Medikal |
42 haftalık gebelik sürecinden sonra doğan bebek |
postmature infant i.
|
|
323 |
Medikal |
yeni doğan bebeğin kreş yerine annenin yatağının yanında bir beşikte yatırıldığı bir hastane düzenlemesi |
rooming-in i.
|
|
324 |
Medikal |
prematüre doğan bebek |
preterm i.
|
|
325 |
Medikal |
37 haftadan önce doğan bebek |
preterm baby i.
|
|
326 |
Medikal |
37 haftadan önce doğan bebek |
preterm infant i.
|
|
327 |
Medikal |
ölü doğan bebek |
stillborn infant i.
|
|
328 |
Medikal |
üçüz doğan |
trigeminous s.
|
|
329 |
Medikal |
ışıktan doğan |
photogenic s.
|
|
330 |
Medikal |
sinir sisteminden doğan |
neurogenous s.
|
|
331 |
Medikal |
vücut dışından doğan (dış kaynaklı) |
exogenic s.
|
|
332 |
Medikal |
ters doğumla doğan |
breech s.
|
|
333 |
Medikal |
erken doğan bebeğe ait |
premature s.
|
|
334 |
Medikal |
erken doğan bebek ile ilgili |
premature s.
|
|
335 |
Medikal |
erken doğan bebekte kullanılan |
premature s.
|
|
336 |
Medikal |
(çocuk) ölü doğan |
still [obsolete] s.
|
|
Psychology |
|
337 |
Psikoloji |
ilk doğan kuralı |
primogeniture i.
|
|
Pathology |
|
338 |
Patoloji |
aşırı apsent içmekten doğan bir tür rahatsızlık |
absinthism i.
|
|
339 |
Patoloji |
yeni doğan bebeklerin doğum kanalında enfekte olması sebebiyle gözlerde ortaya çıkan akut inflamasyon |
ophthalmia neonatorum i.
|
|
Veterinary |
|
340 |
Veterinerlik |
yeni doğan kuzularda ayakların soyulmasına ve tırnak düşmesine sebep olan ölümcül bir hastalık |
redfoot i.
|
|
341 |
Veterinerlik |
bir batında doğan yavrulardan her biri |
littermate i.
|
|
342 |
Veterinerlik |
bilinci kapalı doğan tay |
sleeper i.
|
|
343 |
Veterinerlik |
komada doğan tay |
sleeper i.
|
|
344 |
Veterinerlik |
erken doğan yavru hayvan |
slink i.
|
|
345 |
Veterinerlik |
erken doğan buzağı derisi |
slinkskin i.
|
|
346 |
Veterinerlik |
erken doğan |
slink s.
|
|
Math |
|
347 |
Matematik |
doğan üstel fonksiyon |
exponential function i.
|
|
Chemistry |
|
348 |
Kimya |
kimyasal etkiden doğan |
chemogenic s.
|
|
Biology |
|
349 |
Biyoloji |
yakın akrabaların çiftleşmesi sonucu doğan kimse |
inbred i.
|
|
350 |
Biyoloji |
(yeni doğan memelilerde) emme refleksi |
suckling reflex i.
|
|
351 |
Biyoloji |
(yeni doğan memelilerde) arama-emme refleksi |
suckling reflex i.
|
|
352 |
Biyoloji |
laboratuvarda döllenme ile doğan |
test-tube s.
|
|
353 |
Biyoloji |
konaktan doğan/oluşan |
host-induced s.
|
|
Marine Biology |
|
354 |
Deniz Biyolojisi |
oluklu balina ve mavi balina çiftleşmesinden doğan melez |
hybrid fin-blue whale i.
|
|
355 |
Deniz Biyolojisi |
dişi narval ve erkek beyaz balina çiftleşmesinden doğan melez |
narluga i.
|
|
Astronomy |
|
356 |
Gökbilim |
güneşle benzer zamanlarda doğan bir gök cisminin şafak vakti gökyüzünde ilk göründüğü zaman |
heliacal rising i.
|
|
357 |
Gökbilim |
ekvatorun koç takımyıldızı ile doğan bir yıldız arasında kalan yayı |
oblique ascension i.
|
|
Astrology |
|
358 |
Astroloji |
oğlak burcunda doğan kimse |
capricornian i.
|
|
359 |
Astroloji |
yengeç burcunda doğan kimse |
moon child i.
|
|
360 |
Astroloji |
şafakta veya hemen öncesinde doğan (yıldız) |
matutine s.
|
|
Zoology |
|
361 |
Zooloji |
aynı anda doğan yavrulardan az gelişmiş olanı |
reckling [dialect] i.
|
|
362 |
Zooloji |
aynı anda doğan yavrulardan az gelişmiş olanı |
wallydrag i.
|
|
363 |
Zooloji |
farklı familyalardan aynı cins hayvanların çiftleşmesi ile doğan hayvan |
topcross i.
|
|
364 |
Zooloji |
ala doğan |
red footed falcon i.
|
|
365 |
Zooloji |
ala doğan |
falco vespertinus i.
|
|
366 |
Zooloji |
bayağı doğan |
peregrine i.
|
|
367 |
Zooloji |
bayağı doğan |
goshawk i.
|
|
368 |
Zooloji |
bayağı doğan |
circus cyaneus i.
|
|
369 |
Zooloji |
bayağı doğan |
peregrine falcon i.
|
|
370 |
Zooloji |
bayağı doğan |
northern harrier i.
|
|
371 |
Zooloji |
bayağı doğan |
duck hawk i.
|
|
372 |
Zooloji |
bayağı doğan |
hen harrier i.
|
|
373 |
Zooloji |
bayağı doğan |
marsh hawk i.
|
|
374 |
Zooloji |
bayağı doğan |
falco peregrinus i.
|
|
375 |
Zooloji |
bir aslanla bir kaplanın çiftleşmesi ile doğan yavru |
tiglon i.
|
|
376 |
Zooloji |
bıyıklı doğan |
lanner falcon i.
|
|
377 |
Zooloji |
boz doğan |
falco columbarius i.
|
|
378 |
Zooloji |
bıyıklı doğan |
lanner i.
|
|
379 |
Zooloji |
bıyıklı doğan |
falco biarmucus i.
|
|
380 |
Zooloji |
bıyıklı doğan |
falco biarmicus i.
|
|
381 |
Zooloji |
boz doğan |
merlin i.
|
|
382 |
Zooloji |
delice doğan |
hobby i.
|
|
383 |
Zooloji |
delice doğan |
eurasian hobby i.
|
|
384 |
Zooloji |
delice doğan |
falco subbuteo i.
|
|
385 |
Zooloji |
doğan türü |
lanneret i.
|
|
386 |
Zooloji |
erkek kaplan ve dişi aslanın çiftleşmesiyle doğan yavru |
tiglon i.
|
|
387 |
Zooloji |
gök doğan |
falco peregrinus i.
|
|
388 |
Zooloji |
gezginci doğan |
peregrine falcon i.
|
|
389 |
Zooloji |
gezginci doğan |
duck hawk i.
|
|
390 |
Zooloji |
gök doğan |
northern harrier i.
|
|
391 |
Zooloji |
gök doğan |
goshawk i.
|
|
392 |
Zooloji |
gezginci doğan |
peregrine i.
|
|
393 |
Zooloji |
gök doğan |
peregrine i.
|
|
394 |
Zooloji |
gök doğan |
peregrine falcon i.
|
|
395 |
Zooloji |
gri doğan |
falco concolor i.
|
|
396 |
Zooloji |
gezginci doğan |
falco peregrinus i.
|
|
397 |
Zooloji |
gök doğan |
hen harrier i.
|
|
398 |
Zooloji |
gri doğan |
sooty falcon i.
|
|
399 |
Zooloji |
gök doğan |
duck hawk i.
|
|
400 |
Zooloji |
gök doğan |
circus cyaneus i.
|
|
401 |
Zooloji |
gök doğan |
marsh hawk i.
|
|
402 |
Zooloji |
kara doğan |
falco eleonorae i.
|
|
403 |
Zooloji |
kara doğan |
eleonora's falcon i.
|
|
404 |
Zooloji |
kara doğan |
eleonora’s falcon i.
|
|
405 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
puttock i.
|
|
406 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
marsh hawk i.
|
|
407 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
western marsh harrier i.
|
|
408 |
Zooloji |
kızılayak doğan |
red-footed falcon i.
|
|
409 |
Zooloji |
kızıl enseli doğan |
falco pelegrinoides i.
|
|
410 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
circus aeruginosus i.
|
|
411 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
marsh harrier i.
|
|
412 |
Zooloji |
kızılayak doğan |
western red-footed falcon i.
|
|
413 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
moor buzzard i.
|
|
414 |
Zooloji |
kızılayak doğan |
falco vespertinus i.
|
|
415 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
moor hawk i.
|
|
416 |
Zooloji |
kırmızı doğan |
eurasian marsh harrier i.
|
|
417 |
Zooloji |
mavi doğan |
circus cyaneus i.
|
|
418 |
Zooloji |
mavi doğan |
marsh hawk i.
|
|
419 |
Zooloji |
mavi doğan |
northern harrier i.
|
|
420 |
Zooloji |
mavi doğan |
hen harrier i.
|
|
421 |
Zooloji |
ulu doğan |
seker falcon i.
|
|
422 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
moor hawk i.
|
|
423 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
marsh hawk i.
|
|
424 |
Zooloji |
ulu doğan |
falco cherrug i.
|
|
425 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
eurasian marsh harrier i.
|
|
426 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
moor buzzard i.
|
|
427 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
marsh harrier i.
|
|
428 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
western marsh harrier i.
|
|
429 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
puttock i.
|
|
430 |
Zooloji |
ulu doğan |
saker falcon i.
|
|
431 |
Zooloji |
üsküflü doğan |
circus aeruginosus i.
|
|
432 |
Zooloji |
bir defada doğan yavrular |
fall i.
|
|
433 |
Zooloji |
gezginci doğan |
peregrine falcon i.
|
|
434 |
Zooloji |
erkek aslan ile dişi kaplanın çiftleşmesi sonucu doğan melez hayvan |
liger i.
|
|
435 |
Zooloji |
erkek kaplan ile dişi aslanın çiftleşmesi sonucu doğan melez hayvan |
tigon i.
|
|
436 |
Zooloji |
doğan pençesi |
falculate s.
|
|
437 |
Zooloji |
ilk önce doğan |
primigenial s.
|
|
Botanic |
|
438 |
Botanik |
bitkinin gövdesinden doğan |
cauligenous s.
|
|
Breeding |
|
439 |
Hayvancılık |
yavrulama zamanında koyunların ve yeni doğan kuzuların bakımıyla meşgul olan kimse |
lamber i.
|
|
440 |
Hayvancılık |
bir defada doğan yavrular |
kyndyll i.
|
|
441 |
Hayvancılık |
(bir batında doğan) küçük domuz |
whinock i.
|
|
442 |
Hayvancılık |
yavrulama döneminde koyun ve yeni doğan kuzuların bakımıyla ilgilenmek |
lamb f.
|
|
443 |
Hayvancılık |
(yırtıcı kuş/doğan) ibiğini çıkarmak |
unhood f.
|
|
444 |
Hayvancılık |
yakın akraba olmayan farklı ebeveynden doğan |
outbred s.
|
|
Social Sciences |
|
445 |
Sosyal Bilimler |
bir neslin sonunda ve diğerinin başlangıcında doğan kişi |
cusper i.
|
|
446 |
Sosyal Bilimler |
batı dünyasında 1950'li ve 1960'lı yıllar arasında doğan kuşak |
generation jones i.
|
|
447 |
Sosyal Bilimler |
bazı kültürlerde yeni doğan bebeğin babasının bebeği kendi doğurmuş gibi yatağına götürüp ilgilendiği ve oruç tutma gibi çeşitli ritüeller yaptığı gelenek |
couvade i.
|
|
448 |
Sosyal Bilimler |
finlandiya'da doğan kimse |
finn i.
|
|
449 |
Sosyal Bilimler |
ataları ingiliz adaları'nda doğan (avustralyalı) |
anglo-celtic [australia] s.
|
|
Literature |
|
450 |
Edebiyat |
1950'lerde ve 1960'larda eserleri beat yaklaşımlarından doğan ve bunları ifade eden bir grup abd'li yazar |
beat i.
|
|
History |
|
451 |
Tarih |
belirli bir tarih veya olaydan önce doğan insanlar |
antenati i.
|
|
452 |
Tarih |
belirli bir olay sonrası doğan kimseler |
postnati i.
|
|
453 |
Tarih |
(iskoçya) ingiltere ile birleşme sonrası doğan kimseler |
postnati i.
|
|
454 |
Tarih |
(abd) bağımsızlık bildirisi sonrası doğan kimseler |
postnati i.
|
|
Religious |
|
455 |
Dini |
(yahudilikte) anne-babanın ilk doğan erkek çocuğuna karşılık sembolik bir fidye ödediği dini tören |
redemption i.
|
|
456 |
Dini |
tanrı ve tanrı'nın karısından doğan oğul |
lucifer i.
|
|
457 |
Dini |
beytüllahim'de doğan ve hristiyanlığın temelini oluşturan bir peygamber |
deliverer i.
|
|
458 |
Dini |
kongregasyonal kilise ile hristiyan kilisesinin birleşmesinden doğan kilise |
congregational christian church i.
|
|
459 |
Dini |
ilk doğan orucu |
fast of the firstborn i.
|
|
460 |
Dini |
1740-42 amerikan canlanma hareketinden doğan baptist mezhebine mensup bir grubun üyesi |
separate i.
|
|
Philosophy |
|
461 |
Felsefe |
3. yüzyılda iskenderiye'de doğan eflatun'un düşünceleriyle doğu gizemciliğinin karışımından oluşan felsefi ve dini sistem |
neo-platonism i.
|
|
462 |
Felsefe |
3. yüzyılda iskenderiye'de doğan eflatun'un düşünceleriyle doğu gizemciliğinin karışımından oluşan felsefi ve dini sistem |
neoplatonism i.
|
|
463 |
Felsefe |
entelektüel süreçten doğan |
noetic s.
|
|
Environment |
|
464 |
Çevre |
alkali imalatından doğan atık maddeler |
alkali waste i.
|
|
465 |
Çevre |
genetik kaynakların kullanımından doğan faydalar |
benefits arising from the utilization of genetic resources i.
|
|
Geography |
|
466 |
Coğrafya |
mississippi'nin kuzeyinden doğan ve güneybatı yönüne yazoo nehrine doğru akan bir nehir |
tallahatchie river i.
|
|
467 |
Coğrafya |
gatun gölü'nün güneybatısında doğan ve karayip denizi'nin kuzeybatısına dökülen panama nehri |
chagres i.
|
|
468 |
Coğrafya |
hindistan'ın kuzeyinde doğan ve batı pakistan'a uzanan bir nehir |
chenab i.
|
|
469 |
Coğrafya |
rusya federasyonu'nun batısındaki valdai tepeleri'nden doğan nehir |
northern dvina i.
|
|
470 |
Coğrafya |
rusya federasyonu'nun batısındaki valdai tepeleri'nden doğan nehir |
dvina i.
|
|
471 |
Coğrafya |
rusya federasyonu'nun batısındaki valdai tepeleri'nden doğan nehir |
western dvina i.
|
|
472 |
Coğrafya |
rusya federasyonu'nun batısındaki valdai tepeleri'nden doğan nehir |
daugava i.
|
|
473 |
Coğrafya |
güney afrika'da doğan ve kuzeydoğuya doğru akan bir nehir |
northern province i.
|
|
474 |
Coğrafya |
güney afrika'da doğan ve kuzeydoğuya doğru akan bir nehir |
limpopo i.
|
|
475 |
Coğrafya |
kanada'nın kuzeyinden doğan yaklaşık 900 km uzunluğundaki nehir |
thelon river i.
|
|
476 |
Coğrafya |
tennessee nehri'nin cumberland platosu'ndan doğan bir kolu |
elk river i.
|
|
477 |
Coğrafya |
nevada'nın kuzeydoğusundan doğan bir nehir |
owyhee river i.
|
|
Meteorology |
|
478 |
Meteoroloji |
bulutlardan doğan |
nubigenous s.
|
|
Military |
|
479 |
Askeri |
(aynı yılda doğan kişilerin oluşturduğu) askeri birlik |
class i.
|
|
480 |
Askeri |
(aynı yılda doğan) askerliğe çağrılan kişiler |
class i.
|
|
Hunting |
|
481 |
Silah/Atıcılık |
(doğan ve şahin için) kayış |
lune i.
|
|
Music |
|
482 |
Müzik |
1993'te doğan ispanyol opera sopranosu montserrat caballe |
caballe i.
|
|
483 |
Müzik |
swahili dilini konuşan doğu afrikalılar arasında popüler olan, mısır ve hint melodilerinin afrika ezgileriyle karışımından doğan bir müzik çeşidi |
taarab i.
|
|
Mythology |
|
484 |
Mitoloji |
(mısır mitolojisinde) doğan güneş tanrısı |
khepera i.
|
|
485 |
Mitoloji |
roma mitolojisinde yeni doğan çocukları koruyan tanrıça |
levana i.
|
|
Ottoman Turkish |
|
486 |
Osmanlıca |
evlilik dışı doğan erkek çocuğu |
haramzada i.
|
|
Latin |
|
487 |
Latince |
ilk doğan çocuk |
primogenitus i.
|
|
488 |
Latince |
vasiyetten doğan dava |
actio ex testamento i.
|
|
Archaic |
|
489 |
Eski Kullanım |
satürn etkisi altında doğan |
saturnine s.
|
|
490 |
Eski Kullanım |
ölü doğan |
deadborn s.
|
|
Ornithology |
|
491 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tarse i.
|
|
492 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tarsel i.
|
|
493 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tercel i.
|
|
494 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tiercel i.
|
|
495 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tercelet i.
|
|
496 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tarsel i.
|
|
497 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tercel i.
|
|
498 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tiercel i.
|
|
499 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tarsel i.
|
|
500 |
Kuşbilim |
erkek doğan |
tercel i.
|
|