Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
finish
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"finish"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 112 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
finish
f.
sona ermek
2
Yaygın Kullanım
finish
f.
bitirmek
3
Yaygın Kullanım
finish
f.
bitmek
General
4
Genel
finish
i.
tamamlama
5
Genel
finish
i.
kusursuzluk
6
Genel
finish
i.
mayna
7
Genel
finish
i.
nihayet
8
Genel
finish
i.
son kat boya
9
Genel
finish
i.
perdah
10
Genel
finish
i.
finiş
11
Genel
finish
i.
mükemmellik
12
Genel
finish
i.
cila
13
Genel
finish
i.
bitiş
14
Genel
finish
i.
sona erme
15
Genel
finish
i.
varış
16
Genel
finish
i.
son
17
Genel
finish
i.
terbiye
18
Genel
finish
i.
görgü kuralları
19
Genel
finish
i.
etiket kuralları
20
Genel
finish
i.
cam kavanozun üst bölümü
21
Genel
finish
i.
son evre
22
Genel
finish
i.
son aşama
23
Genel
finish
i.
netice
24
Genel
finish
i.
çökme
25
Genel
finish
i.
çöküş
26
Genel
finish
i.
çöküşün ardındaki neden
27
Genel
finish
i.
biten şey
28
Genel
finish
i.
tamamlanan şey
29
Genel
finish
f.
tamamlanmak
30
Genel
finish
f.
sonuçlanmak
31
Genel
finish
f.
mükemmelleştirmek
32
Genel
finish
f.
nokta koymak
33
Genel
finish
f.
sona erdirmek
34
Genel
finish
f.
tüketmek
35
Genel
finish
f.
bozmak
36
Genel
finish
f.
son vermek
37
Genel
finish
f.
noktalamak
38
Genel
finish
f.
yıkmak
39
Genel
finish
f.
mahvetmek
40
Genel
finish
f.
sonuçlandırmak
41
Genel
finish
f.
cilalamak
42
Genel
finish
f.
itmam etmek
43
Genel
finish
f.
ikmal etmek
44
Genel
finish
f.
bitkin duruma getirmek
45
Genel
finish
f.
rötuş yapmak
46
Genel
finish
f.
sonunu getirmek
47
Genel
finish
f.
bitirmek
48
Genel
finish
f.
bitmek
49
Genel
finish
f.
tekmillemek
50
Genel
finish
f.
tamamlamak
51
Genel
finish
f.
neticelenmek
52
Genel
finish
f.
gelmek (birinci/ikinci vb) (müsabakada)
53
Genel
finish
f.
ölmek
54
Genel
finish
f.
-likle bitirmek (birinci/ikinci vb) (yarışmada)
55
Genel
finish
f.
görgü okuluna gitmek
56
Genel
finish
f.
yok etmek
57
Genel
finish
f.
ortadan kaldırmak
58
Genel
finish
f.
def etmek
59
Genel
finish
f.
öldürmek
60
Genel
finish
f.
mahvetmek
61
Genel
finish
f.
(işini) bitirmek
Technical
62
Teknik
finish
i.
apre
63
Teknik
finish
i.
bitirme aşaması
64
Teknik
finish
i.
bitim işlemi
65
Teknik
finish
i.
bitirme
66
Teknik
finish
i.
son verme
67
Teknik
finish
i.
sonuç
68
Teknik
finish
i.
tümleme
69
Teknik
finish
i.
terbiye
70
Teknik
finish
f.
aprelemek
71
Teknik
finish
f.
bitirmek
72
Teknik
finish
f.
bitmek
73
Teknik
finish
f.
sona ermek
74
Teknik
finish
f.
tamamlamak
75
Teknik
finish
f.
terbiye etmek
76
Teknik
finish
f.
(ahşap) istenen dokuyu vermek
77
Teknik
finish
f.
(ahşap) belirli bir yüzeyle tamamlamak
Computer
78
Bilgisayar
finish
expr.
bitir
79
Bilgisayar
finish
expr.
tamam
Textile
80
Tekstil
finish
i.
apre
81
Tekstil
finish
i.
bitim işlemi
82
Tekstil
finish
i.
çile
83
Tekstil
finish
i.
finisaj
84
Tekstil
finish
i.
perdah
85
Tekstil
finish
i.
terbiye
86
Tekstil
finish
i.
kumaş kenarı tamamlama yöntemi
87
Tekstil
finish
f.
aprelemek
88
Tekstil
finish
f.
bitirmek
89
Tekstil
finish
f.
bitmek
90
Tekstil
finish
f.
sona ermek
91
Tekstil
finish
f.
terbiye etmek
92
Tekstil
finish
f.
tamamlamak
Construction
93
İnşaat
finish
i.
yüzey bitirme
94
İnşaat
finish
i.
cila malzemesi
95
İnşaat
finish
i.
perdah malzemesi
96
İnşaat
finish
i.
marangoz işi
97
İnşaat
finish
i.
evdeki ahşap unsurların tamamlanmasında kullanılan üst kalite kereste
Automotive
98
Otomotiv
finish
i.
baz kat
99
Otomotiv
finish
i.
boyanın görünümü
Gastronomy
100
Mutfak
finish
i.
şarabın ağızda bıraktığı tat
101
Mutfak
finish
i.
alkollü içeceklerin ağızda bıraktığı tat
Breeding
102
Hayvancılık
finish
i.
yağ
103
Hayvancılık
finish
i.
hayvan yağı
104
Hayvancılık
finish
i.
hayvanın deri altında biriken yağ
105
Hayvancılık
finish
f.
(hayvan) satılabilir kiloya gelmek
106
Hayvancılık
finish
f.
(hayvan) yeterince besili olmak
Hunting
107
Silah/Atıcılık
finish
i.
silahın metal ve ahşap aksamının rengi cilası boyası
Sport
108
Spor
finish
f.
(gol olan) son manevrayı yapmak
109
Spor
finish
f.
bitirici vuruş yapmak
110
Spor
finish
f.
(sayı alarak) son dakikada işi bitirmek
Art
111
Sanat
finish
i.
(sanat eserinde) son rötuş
Painting
112
Resim
finish
i.
bitirimleme
"finish"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
embossed finish
i.
gofreleme
2
Genel
martensite finish temperature
i.
martensit son bulma sıcaklığı
3
Genel
embossed finish
i.
gofraj
4
Genel
photo finish
i.
fotofiniş
5
Genel
finish line
i.
bitiş çizgisi
6
Genel
satin finish
i.
atlas perdahı
7
Genel
latest finish date
i.
son bitiriliş tarihi
8
Genel
finish one's education
i.
eğitimini tamamlamak
9
Genel
early finish time
i.
erken bitirme günü
10
Genel
plaster-finish
i.
alçı kaplama
11
Genel
blanket finish
i.
çok yakın bitiş
12
Genel
fin (finish)
i.
son
13
Genel
fin (finish)
i.
bitiş
14
Genel
fin (finish)
i.
sonlanım
15
Genel
finish line
i.
son
16
Genel
finish line
i.
bir sürecin sonu
17
Genel
first-place finish
i.
(yarışta) birinci bitirme
18
Genel
finish up
f.
bitirmek
19
Genel
finish somebody off
f.
işini bitirmek
20
Genel
finish with
f.
ile ilişkisini kesmek
21
Genel
finish with
f.
ile işi bitmek
22
Genel
finish with
f.
alakayı kesmek
23
Genel
finish off
f.
bitirmek
24
Genel
finish with
f.
ilişiğini kesmek
25
Genel
finish up
f.
tamamen bitirmek
26
Genel
finish up
f.
halletmek
27
Genel
finish up work
f.
işten çıkmak (mesainin bitmesi)
28
Genel
finish with somebody
f.
işini bitirmek
29
Genel
half finish
f.
yarılamak
30
Genel
finish off
f.
tamamlamak
31
Genel
finish up work
f.
mesaiyi bitirmek
32
Genel
finish with
f.
ilişkisini kesmek
33
Genel
be unable finish what one was saying
f.
laf ağzında kalmak
34
Genel
finish the half
f.
devreyi kapatmak
35
Genel
finish with a degree (in a competition)
f.
dereceyle bitirmek
36
Genel
finish the season
f.
devreyi kapatmak
37
Genel
finish school
f.
okulu bitirmek
38
Genel
finish the speech
f.
konuşmayı bitirmek
39
Genel
finish with
f.
ile işini bitirmek
40
Genel
finish stock
f.
stok eritmek
41
Genel
finish up work
f.
işten çıkmak
42
Genel
sprint to the finish
f.
sonlara doğru atağa kalkmak
43
Genel
finish one's speech
f.
sözlerini noktalamak
44
Genel
can't finish
f.
(işi/ödevi vb) yetiştirememek
45
Genel
finish successfully
f.
başarılı şekilde bitirmek
46
Genel
finish the sentence
f.
cümleyi tamamlamak
47
Genel
finish filming
f.
çekimi bitirmek
48
Genel
finish filming
f.
çekimleri bitirmek
49
Genel
finish in third place
f.
üçüncü olarak bitirmek
50
Genel
finish in second place
f.
ikinci olarak bitirmek
51
Genel
finish the job
f.
işi bitirmek
52
Genel
finish university
f.
üniversiteyi bitirmek
53
Genel
finish work early
f.
erken paydos etmek
54
Genel
end/finish automatically
f.
kendiliğinden sona ermek
55
Genel
end/finish by itself
f.
kendiliğinden sona ermek
56
Genel
to read the koran from start to finish (or from beginning to end)
f.
hatim indirmek
57
Genel
complete/finish the job in time/before the deadline
f.
işi vaktinde yetiştirmek
58
Genel
finish the high school
f.
liseyi bitirmek
59
Genel
finish a book
f.
kitap bitirmek
60
Genel
finish in mind
f.
kafada bitirmek
61
Genel
well beyond the finish line
zf.
bitiş çizgisinin hayli ötesinde
Phrasals
62
Öbek Fiiller
finish up
f.
bitirmek
63
Öbek Fiiller
finish off
f.
bitirmek
64
Öbek Fiiller
finish up
f.
halletmek
65
Öbek Fiiller
finish off
f.
halletmek
66
Öbek Fiiller
finish off
f.
üstesinden gelmek
67
Öbek Fiiller
finish up
f.
üstesinden gelmek
68
Öbek Fiiller
finish off
f.
tamamlamak
69
Öbek Fiiller
finish off
f.
bitirmek
70
Öbek Fiiller
finish off
f.
son kalan kısmı halletmek/bitirmek
71
Öbek Fiiller
finish off
f.
bitiriş yapmak
72
Öbek Fiiller
finish off
f.
kapanış yapmak
73
Öbek Fiiller
finish off
f.
bir şeyle bitirmek
74
Öbek Fiiller
finish off
f.
bir şeyle kapatmak
75
Öbek Fiiller
finish off
f.
ölmek üzere olan birini/bir şeyi öldürmek
76
Öbek Fiiller
finish off
f.
ölmek üzere olan birinin/bir şeyin işini bitirmek
77
Öbek Fiiller
finish up
f.
bitmek
78
Öbek Fiiller
finish up
f.
sonlanmak
79
Öbek Fiiller
finish up
f.
sonuçlanmak
80
Öbek Fiiller
finish up
f.
sona ermek
81
Öbek Fiiller
finish up
f.
sonuca bağlanmak
82
Öbek Fiiller
finish up
f.
noktalanmak
83
Öbek Fiiller
finish up
f.
bir şey üstünde çalışmayı bitirmek
84
Öbek Fiiller
finish up
f.
işi bitirmek
85
Öbek Fiiller
finish up
f.
işi sonlandırmak
86
Öbek Fiiller
finish (someone or an animal) off
f.
ölmek üzere olan birini/bir hayvanı öldürmek
87
Öbek Fiiller
finish (someone or an animal) off
f.
yaralı birini/bir hayvanı öldürmek
88
Öbek Fiiller
finish someone or something off
f.
birinin işini/bir şeyi bitirmek
89
Öbek Fiiller
finish someone or something off
f.
birinin işini/bir şeyi halletmek
90
Öbek Fiiller
finish someone or something off
f.
birinin işini/bir şeyi tamamlamak
91
Öbek Fiiller
finish someone or something off
f.
biri/bir şey üzerinde yapılan bir işlemi bitirmek/tamamlamak
92
Öbek Fiiller
finish someone or something up
f.
birinin işini/bir şeyi bitirmek
93
Öbek Fiiller
finish someone or something up
f.
birinin işini/bir şeyi halletmek
94
Öbek Fiiller
finish someone or something up
f.
birinin işini/bir şeyi tamamlamak
95
Öbek Fiiller
finish someone or something up
f.
biri/bir şey üzerinde yapılan bir işlemi bitirmek/tamamlamak
96
Öbek Fiiller
finish someone or something up
f.
biriyle/bir şeyle ilgili bir şeyi/işlemi yapıp bitirmek
97
Öbek Fiiller
finish something off
f.
bir şeyi yiyip/içip bitirmek
98
Öbek Fiiller
finish something off
f.
bir şeyin hepsini yemek/içmek
99
Öbek Fiiller
finish (something) off (with something)
f.
(bir şeyi bir şeyle) bitirmek
100
Öbek Fiiller
finish (something) off (with something)
f.
(bir şeyi bir şeyle) sonlandırmak
101
Öbek Fiiller
finish (something) off (with something)
f.
(bir şeyin) kapanışını (bir şeyle) yapmak
102
Öbek Fiiller
finish with something
f.
bir şeyi bitirmek
103
Öbek Fiiller
finish with something
f.
bir şeyi tamamlamak
104
Öbek Fiiller
finish with something
f.
bir şeyin işini tamamlamak/bitirmek
105
Öbek Fiiller
finish with something
f.
bir şeyle işi bitmek
106
Öbek Fiiller
finish with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) işi bitmek
107
Öbek Fiiller
finish with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) işi kalmamak
108
Öbek Fiiller
finish with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ilgisi kalmamak
109
Öbek Fiiller
finish with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ilişkisi bitmek
110
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyi) bitirmek
111
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyi) tamamlamak
112
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyin) işini tamamlamak/bitirmek
113
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) işi bitmek
114
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) işini bitirmek
115
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) öldürmek
116
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) alt etmek
117
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) bitirmek
118
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) tamamlamak
119
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şey) ekleyerek tamamlamak
120
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şeyle) taçlandırmak
121
Öbek Fiiller
finish with (something)
f.
(bir şekilde) bitirmek/sonlandırmak
122
Öbek Fiiller
finish off
f.
öldürmek
123
Öbek Fiiller
finish off
f.
canını almak
124
Öbek Fiiller
finish out
f.
doldurmak
125
Öbek Fiiller
finish out
f.
tamamlamak
126
Öbek Fiiller
finish up
f.
son eklemeleri yapmak
127
Öbek Fiiller
finish up
f.
son rötuşları yapmak
128
Öbek Fiiller
finish up
f.
eksik kalan son kısımları tamamlamak
129
Öbek Fiiller
finish up
f.
tamama erdirmek
130
Öbek Fiiller
finish with
f.
tamamlamak
131
Öbek Fiiller
finish with
f.
sonlandırmak
Proverb
132
Atasözü
give us the tools, and we will finish the job
siz malzemeleri gönderin, yeter; gerisini biz hallederiz
133
Atasözü
give us the tools, and we will finish the job
sen alet edevattan haber ver, işi biz yaparız
Colloquial
134
Konuşma Dili
a photo finish
i.
foto finiş
135
Konuşma Dili
a close finish
i.
kafa kafaya bitme (bir yarışın sonunda)
136
Konuşma Dili
be in at the finish
f.
bir şeyin sonunda bulunmak
137
Konuşma Dili
be in at the finish
f.
bir şeyin sonunda orada olmak
138
Konuşma Dili
about to finish
expr.
bitmek üzere
139
Konuşma Dili
from start to finish
expr.
başlangıçtan bitişe/sona
140
Konuşma Dili
a photo finish
expr.
ucu ucuna
Idioms
141
Deyim
garrison finish
i.
sürpriz sonuç
142
Deyim
garrison finish
i.
son anda geçme
143
Deyim
garrison finish
i.
son anda kazanma
144
Deyim
garrison finish
i.
son dakika zaferi
145
Deyim
garrison finish
i.
son dakikada kazanılan zafer
146
Deyim
garrison finish
i.
yarışın son anında arkadan gelip birinciyi geçme
147
Deyim
garrison finish
i.
son anda arkadan gelip yarışı alma
148
Deyim
garrison finish
i.
son anda öne geçip zafer kazanama
149
Deyim
garrison finish
i.
son anda kazandığı yarışlarla bilinen jokey edward "snapper" garrison'a atıfta bulunarak türetilmiş bir ifade
150
Deyim
a fight to the finish
i.
sonuna kadar savaş/mücadele
151
Deyim
a fight to the finish
i.
kıran kırana mücadele
152
Deyim
a fight to the finish
i.
son ana kadar devam eden mücadele
153
Deyim
fight to a finish
f.
kesin bir sonuç alana kadar savaşmak
154
Deyim
fight to a finish
f.
sonuna kadar savaşmak
155
Deyim
be in at the death/finish
f.
olay yerinde olmak
156
Deyim
be in at the death/finish
f.
kötü bir olay olurken orada bulunmak
157
Deyim
be in at the death/finish
f.
birinin çöküşüne tanıklık etmek
158
Deyim
be in at the death/finish
f.
birinin sonuna şahit olmak
159
Deyim
finish (something) on a high note
f.
(bir şeyi) zirvede bırakmak/bitirmek
160
Deyim
finish (something) on a high note
f.
(bir şeyi) zirvede kapatmak
161
Deyim
finish (something) on a high note
f.
(bir şeyi) başarılı bir noktada bırakmak/bitirmek
162
Deyim
finish (something) on a high note
f.
(bir şeyi) doruk noktasında bırakmak/bitirmek
163
Deyim
finish (something) on a high note
f.
(bir şeyi) en yüksek noktada bırakmak/bitirmek
164
Deyim
from start to finish
expr.
baştan sona
165
Deyim
nice guys finish last
expr.
çok kibarlık etme yaya kalırsın
166
Deyim
in at the finish
expr.
finalde yer almış
167
Deyim
in at the finish
expr.
bitiş noktasında bulunmuş
168
Deyim
in at the finish
expr.
doruk noktasında yer almış
169
Deyim
in at the finish
expr.
birinin sonuna/çöküşüne şahitlik eden
170
Deyim
in at the finish
expr.
birinin çöküş anında orada olan
171
Deyim
in at the finish
expr.
kötü bir olay olurken orada bulunan
172
Deyim
in at the finish
expr.
olay yerinde olan
173
Deyim
in at the finish
expr.
sonuna/bitişine şahitlik eden
Speaking
174
Konuşma
will you let me finish?
expr.
bitirmeme izin verecek misin?
175
Konuşma
can you let me finish?
expr.
bitirmeme izin verir misin?
176
Konuşma
as soon as I finish
expr.
bitirir bitirmez
177
Konuşma
you need to finish what you started
expr.
başladığın işi bitirmen gerekiyor
178
Konuşma
finish what you started
expr.
başladığın işi bitir
179
Konuşma
we didn't finish our conversation yesterday
expr.
dün konuşmamız yarım kalmıştı
180
Konuşma
we can finish by the weekend
expr.
hafta sonuna kadar bitiririz
181
Konuşma
as soon as I finish
expr.
halleder halletmez
182
Konuşma
let me finish this
expr.
izin ver bitireyim
183
Konuşma
when you finish turn off the lights
expr.
işin bitince ışıkları söndür
184
Konuşma
finish your dinner
expr.
yemeğini bitir
Trade/Economic
185
Ticaret/Ekonomi
actual finish date
i.
gerçeklesen bitiş tarihi
186
Ticaret/Ekonomi
finish the discussion as
f.
tartışmaya son noktayı koymak
Technical
187
Teknik
tooled finish
i.
taş yüzeyine kesme aletiyle yapılan düz çizgiler halinde oluklar
188
Teknik
finish boiler
i.
apre kazanı
189
Teknik
back finish
i.
arka apresi
190
Teknik
finish breaker
i.
apre kırma makinesi
191
Teknik
weight giving finish
i.
ağırlaştırma apresi
192
Teknik
split finish
i.
ağızda dikey çatlağı
193
Teknik
exposed finish
i.
açıkta kalan yüzey
194
Teknik
u-finish
i.
açıkta olmayan kullanım yüzeyli
195
Teknik
unexposed finish
i.
açıkta olmayan kullanım yüzeyli
196
Teknik
plaster base finish
i.
alçılı yüzey
197
Teknik
antibacterial finish
i.
anti bakteriyel apre
198
Teknik
antibacterial finish
i.
antibakteriyel apre
199
Teknik
chemical finish
i.
apre
200
Teknik
fire finish
i.
ateşte bitirme
201
Teknik
satin finish
i.
atlas perdahlı
202
Teknik
mirror finish
i.
ayna gibi yüzey
203
Teknik
butter finish
i.
aynamsı yüzey
204
Teknik
stippled finish
i.
benekli porselen emaye
205
Teknik
finish machining
i.
bitirme talaşlı imalatı
206
Teknik
finish allowance
i.
bitirme payı
207
Teknik
finish decating
i.
bitim dekatürü
208
Teknik
non-crease finish
i.
buruşmazlık apresi
209
Teknik
wrinkle finish
i.
buruşuk bitiriş
210
Teknik
bainite finish temperature
i.
beynit bitim sıcaklığı
211
Teknik
white finish
i.
beyaz bitirim
212
Teknik
finish rolling
i.
bitirme haddelemesi
213
Teknik
finish grinding
i.
bitirme taşlaması
214
Teknik
standards of finish and mode of packaging
i.
bitirme işlemi standartları ve ambalajlama şekli
215
Teknik
antipilling finish
i.
boncuklanmayı önleyici bitim işlemi
216
Teknik
steel trowel finish
i.
çelik mala ile düzeltme
217
Teknik
velvet finish glass
i.
çok ince taşlanmış cam
218
Teknik
shrinkproof finish
i.
çekmezlik apresi
219
Teknik
non-shring finish
i.
çekmezlik apresi
220
Teknik
steeping finish
i.
daldırmalı apre
221
Teknik
ripple finish
i.
dalgalı boya
222
Teknik
dip finish
i.
daldırmalı apre
223
Teknik
a crackled or wrinkled paint finish
i.
dalgalı boya
224
Teknik
weight giving finish
i.
dolgunluk apresi
225
Teknik
dull finish
i.
donuk bitirim
226
Teknik
weight giving finish
i.
dolgu apresi
227
Teknik
shifted finish
i.
eğri kafa
228
Teknik
bent finish
i.
eğik kafa (cam)
229
Teknik
milling surface finish
i.
frezelenmiş yüzey durumu
230
Teknik
bayonet cap finish
i.
geçme kafa bitirimi
231
Teknik
raised brushed finish
i.
fırçalanmış tüylü apre
232
Teknik
phosphate finish
i.
fosfatlı cila
233
Teknik
mill finish
i.
hadde yüzeyi
234
Teknik
fit and finish
i.
görünüm uygunluğu/kalitesi
235
Teknik
satin-finish
i.
gümüş kapları tel fırça ile cilalama
236
Teknik
mothproof finish
i.
güveye karşı dayanıklılık apresi
237
Teknik
scroop finish
i.
hışırtılılık apresi
238
Teknik
preparatory finish
i.
hazırlık apresi
239
Teknik
crunch finish
i.
hışırtılık apresi
240
Teknik
fast finish
i.
has apre
241
Teknik
antibacterial finish
i.
hijyenik apre
242
Teknik
satin finish
i.
ince perdah
243
Teknik
schreiner finish
i.
ipek apresi
244
Teknik
silk finish
i.
ipek apresi
245
Teknik
finish decating
i.
ıslak buharlı dekatirleme
246
Teknik
finish hardware
i.
ince madeni aksam
247
Teknik
satine finish glass
i.
ince kumlanmış cam
248
Teknik
start-to-finish time
i.
iş süresi
249
Teknik
antisnag finish
i.
kaçmazlık apresi
250
Teknik
calender finish
i.
kalandır apresi
251
Teknik
black oxide finish
i.
kara oksitli bitirme
252
Teknik
lasting finish
i.
kalıcı apre
253
Teknik
finish mould
i.
kafa kalıbı
254
Teknik
velvet finish
i.
kadife apresi
255
Teknik
permanent finish
i.
kalıcı apre
256
Teknik
carbonia finish
i.
karbonya bitirimi
257
Teknik
black oxide finish
i.
kara oksitli bitim
258
Teknik
ladder proof finish
i.
kaçmazlık apresi
259
Teknik
nonslip finish
i.
kaygan olmayan satıh
260
Teknik
nonslip finish
i.
kaymazlık apresi
261
Teknik
antifelting finish
i.
keçeleşme önler apre
262
Teknik
antifelting finish
i.
keçeleşmezlik apresi
263
Teknik
lime finish
i.
kireç sıva
264
Teknik
amber finish
i.
kehribar apresi
265
Teknik
antislip finish
i.
kaymazlık apresi
266
Teknik
nonslip finish
i.
kaymazlık bitim işlemi
267
Teknik
antislip finish
i.
kaymazlık bitim işlemi
268
Teknik
sand finish
i.
kumlu yüzey
269
Teknik
fit and finish
i.
kozmetik/estetik uygunluk/kalite
270
Teknik
protective finish
i.
koruyucu apre
271
Teknik
mildewproofing finish
i.
küflenmezlik apresi
272
Teknik
mildewproofing finish
i.
küflenmezlik bitim işlemi
273
Teknik
dull finish
i.
mat bitirim
274
Teknik
cork finish
i.
mantarlı kafa (şişe)
275
Teknik
frosted finish
i.
matlaşmış kafa
276
Teknik
martensite finish temperature
i.
martensit sonbulma sıcaklığı
277
Teknik
martensite finish temperature
i.
martensit son bulma sıcaklığı
278
Teknik
dull finish
i.
matlık apresi
279
Teknik
marbleized finish
i.
mermersi bitirim
280
Teknik
marbleized finish
i.
mermersi yüzey
281
Teknik
melton finish
i.
melton apresi
282
Teknik
special finish
i.
özel apre
283
Teknik
preliminary finish
i.
ön apre
284
Teknik
preparatory finish
i.
ön apre
285
Teknik
satin finish
i.
parlak yüzey
286
Teknik
chintz finish
i.
parlatma apresi
287
Teknik
penicillin finish
i.
penisilin kafa
288
Teknik
glazed finish
i.
parlaklık apresi
289
Teknik
glazed finish
i.
perdahlı bitirim
290
Teknik
pearlite finish curve
i.
perlit bitim eğrisi
291
Teknik
bright finish
i.
parlak bitirme
292
Teknik
lustre finish
i.
parlaklık apresi
293
Teknik
co-axial movement with rhodium-plated finish
i.
rodyum kaplamalı eşeksenli saat mekanizması
294
Teknik
surface finish
i.
satıh tesviyesi
295
Teknik
soap-rolled finish
i.
sabunlu hadde bitirimi
296
Teknik
coating finish
i.
rakleyle apre
297
Teknik
rhodium-plated finish
i.
rodyum kaplamalı
298
Teknik
surface finish
i.
satıh tesfıyesi
299
Teknik
spray finish
i.
püskürtmeli apre
300
Teknik
coating finish
i.
rakleli bitim işlemi
301
Teknik
satin finish
i.
saten yüzey
302
Teknik
liquor finish
i.
sıvılı yüzey işlemi
303
Teknik
cold finish
i.
soğuk işleme
304
Teknik
stiffness finish
i.
sertlik apresi
305
Teknik
liquor finish
i.
sıvılı bitirim
306
Teknik
silicon finish
i.
silikon apresi
307
Teknik
glazed finish
i.
sırlı bitirim
308
Teknik
finish tools
i.
serbest biçimleme takımları
309
Teknik
shifted finish
i.
şişik kafa
310
Teknik
milk finish
i.
süt kafa
311
Teknik
finish cut
i.
son paso
312
Teknik
ornamental finish
i.
süslemeli son kat
313
Teknik
finish cut
i.
son geçi
314
Teknik
finish grinding
i.
son taşlama
315
Teknik
non-swelling finish
i.
şişmezlik apresi
316
Teknik
after finish
i.
son apre
317
Teknik
final finish
i.
son apre
318
Teknik
offset finish
i.
şişik kafa
319
Teknik
finish allowance
i.
son işleme payı
320
Teknik
bulged finish
i.
şiş kafa
321
Teknik
finish grinding
i.
son öğütme
322
Teknik
finish machining
i.
son talaşlı işleme
323
Teknik
stone finish
i.
taşla kaplama
324
Teknik
ladder proof finish
i.
tel kaçmasını önleyici bitim işlemi
325
Teknik
combed finish
i.
taraklanmış yüzey
326
Teknik
antisnag finish
i.
tel kaçmasını önleyici bitim işlemi
327
Teknik
snag-free finish
i.
tel kaçmazlık apresi
328
Teknik
short finish
i.
tam bitirilmemiş cam
329
Teknik
back finish
i.
ters yüz apresi
330
Teknik
sand-blast finish
i.
taşlama (kum püskürtme ile)
331
Teknik
pileless finish
i.
tüysüz apre
332
Teknik
napless finish
i.
tüysüz apre
333
Teknik
full finish
i.
tam apre
334
Teknik
one fire finish porcelain enamel
i.
tek fırınlanmış porselen emaye
335
Teknik
bare finish
i.
tüysüz apre
336
Teknik
back finish
i.
ters apre
337
Teknik
threaded finish
i.
vidalı kafa
338
Teknik
wet crease resistance finish
i.
yaş buruşmazlık apresi
339
Teknik
face finish
i.
yüzey bitirimi
340
Teknik
surface finish
i.
yüzey tesviyesi
341
Teknik
surface finish treatment
i.
yüzey bitirme işlemi
342
Teknik
surface finish
i.
yüzey ölçümü
343
Teknik
surface-finish treatment
i.
yüzey bitirme işlemi
344
Teknik
surface finish
i.
yüzey pürüzlülüğü
345
Teknik
machine finish
i.
makine ile çeşitli kağıtlara kazandırılan pürüzsüz yüzey
346
Teknik
mill finish
i.
makineyle kağıt üzerine yapılan pürüzsüz yüzey
347
Teknik
rough finish
i.
kaba tesfiye
348
Teknik
finish-turn
f.
tornada perdahlamak
349
Teknik
mill finish
s.
hadde son işlemli
350
Teknik
mill-finish
s.
kaplamasız
351
Teknik
bronze finish
s.
tunç bitimli
352
Teknik
wf (water finish)
kısalt.
ıslak bitiş
353
Teknik
rf (rough finish)
kısalt.
kaba tesviye
354
Teknik
rf (rough finish)
kısalt.
kaba bitiriş
355
Teknik
e-finish
e-bitirimli
Computer
356
Bilgisayar
finish text
i.
finish text
357
Bilgisayar
ready to finish
s.
bitirmeye hazır
358
Bilgisayar
finish setup
expr.
kur'u tamamla
359
Bilgisayar
click finish
expr.
son'u tıklatın
Mechanic
360
Mekanik
finish allowance
i.
işleme payı
361
Mekanik
surface finish
i.
yüzey pürüzlülüğü
Textile
362
Tekstil
adhesion of finish
i.
aprenin yapışması
363
Tekstil
back finish
i.
arka apresi
364
Tekstil
finish boiler
i.
apre kazanı
365
Tekstil
weight giving finish
i.
ağırlaştırma apresi
366
Tekstil
filling finish
i.
ağırlaştırma apresi
367
Tekstil
satin finish
i.
atlas perdahı
368
Tekstil
finish breaker
i.
apre kırma makinesi
369
Tekstil
antibacterial finish
i.
antibakteriyel apre
370
Tekstil
bare finish
i.
apre
371
Tekstil
chemical finish
i.
apre
372
Tekstil
wet flex resistance of finish
i.
aprenin ıslak bükülmeye karşı dayanımı
373
Tekstil
dry flex resistance of finish
i.
aprenin kuru bükülmeye karşı dayanımı
374
Tekstil
crease-resist finish
i.
buruşmazlık apresi
375
Tekstil
antipilling finish
i.
boncuklanmayı önleyici bitim işlemi
376
Tekstil
no-crush finish
i.
buruşmazlık apresi
377
Tekstil
nonercase finish
i.
buruşmazlık apresi
378
Tekstil
finish decatizing
i.
bitim dekatörü
379
Tekstil
nonercase finish
i.
buruşmazlık apresi
380
Tekstil
wrinkle-resistant finish
i.
buruşmazlık apresi
381
Tekstil
finish decating
i.
bitim dekatörü
382
Tekstil
finish dccatizing
i.
bitim dekatörü
383
Tekstil
nonshrink finish
i.
çekmezlik apresi
384
Tekstil
steeping finish
i.
daldırmalı apre
385
Tekstil
steeping finish
i.
daldırmak apre
386
Tekstil
dip finish
i.
daldırmalı apre
387
Tekstil
weight giving finish
i.
dolgunluk apresi
388
Tekstil
filling finish
i.
dolgunluk apresi
389
Tekstil
filling finish
i.
dolgu apresi
390
Tekstil
weight giving finish
i.
dolgu apresi
391
Tekstil
raised brushed finish
i.
fırçalanmış tüylü apre
392
Tekstil
embossed finish
i.
gofreleme
393
Tekstil
mothproof finish
i.
güveye karşı dayanıklılık apresi
394
Tekstil
crunch finish
i.
hışırtılılık apresi
395
Tekstil
scroop finish
i.
hışırtılılık apresi
396
Tekstil
fast finish
i.
has apre
397
Tekstil
preparatory finish
i.
hazırlık apresi
398
Tekstil
antibacterial finish
i.
hijyenik apre
399
Tekstil
silk finish
i.
ipek apresi
400
Tekstil
satin finish
i.
ince perdah
401
Tekstil
finish decatizing
i.
ıslak buharlı dekatirleme
402
Tekstil
finish decating
i.
ıslak buharlı dekatirleme
403
Tekstil
schreiner finish
i.
ipek apresi
404
Tekstil
lasting finish
i.
kalıcı apre
405
Tekstil
velvet finish
i.
kadife apresi
406
Tekstil
permanent finish
i.
kalıcı apre
407
Tekstil
high-grade finish
i.
kaliteli apre
408
Tekstil
ladder-proof finish
i.
kaçmazlık apresi
409
Tekstil
calender finish
i.
kalandır apresi
410
Tekstil
embossed finish
i.
kabartma apresi
411
Tekstil
antifelting finish
i.
keçeleşme önler apre
412
Tekstil
antislip finish
i.
kaymazhk bitim işlemi
413
Tekstil
antifelting finish
i.
keçeleşmezlik apresi
414
Tekstil
antislip finish
i.
kaymazlık apresi
415
Tekstil
protective finish
i.
koruyucu apre
416
Tekstil
mildew proofing finish
i.
küflenmezlik bitim işlemi
417
Tekstil
mildew proofing finish
i.
küflenmezlik apresi
418
Tekstil
dull finish
i.
matlık apresi
419
Tekstil
melton finish
i.
melton apresi
420
Tekstil
preliminary finish
i.
ön apre
421
Tekstil
preparatory finish
i.
ön apre
422
Tekstil
chintz finish
i.
parlatma apresi
423
Tekstil
lustre finish
i.
parlaklık apresi
424
Tekstil
glazed finish
i.
parlak apre
425
Tekstil
glazed finish
i.
parlaklık apresi
426
Tekstil
coating finish
i.
rakleyle apre
427
Tekstil
coating finish
i.
rakleli bitim işlemi
428
Tekstil
stiffness finish
i.
sertlik apresi
429
Tekstil
final finish
i.
son apre
430
Tekstil
swell-resistant finish
i.
şişmezlik apresi
431
Tekstil
non-swelling finish
i.
şismezlik apresi
432
Tekstil
full finish
i.
tam apre
433
Tekstil
napless finish
i.
tüysüz apre
434
Tekstil
back finish
i.
ters yüz apresi
435
Tekstil
back finish
i.
ters apre
436
Tekstil
ladder-proof finish
i.
tel kaçmasını önleyici bitim işlemi
437
Tekstil
pileless finish
i.
tüysüz apre
438
Tekstil
oil repellency finish process
i.
yağ tutmazlık bitim işlemi
439
Tekstil
wet crease resistance finish
i.
yaş buruşmazlık apresi
440
Tekstil
bare-finish
s.
tüysüz
Architecture
441
Mimarlık
standing finish
i.
bir evin özellikle kalıcı ve sabit olan iç donanımları
442
Mimarlık
stucco finish
i.
stük işi
443
Mimarlık
stucco finish
i.
ustuka işi
444
Mimarlık
hard finish
i.
sert bitiş
445
Mimarlık
inside finish
i.
yapının tamamlanması için gereken nihai iş
446
Mimarlık
inside finish
i.
inşaatta son dokunuşlar
Construction
447
İnşaat
finish surface
i.
bitmiş yüzey
448
İnşaat
cement finish
i.
çimento şap
449
İnşaat
crackle finish
i.
çatlaklı bitiriş
450
İnşaat
carlite finish
i.
carlite sıva
451
İnşaat
early finish date
i.
erken bitiş tarihi
452
İnşaat
late finish date
i.
geç bitiş tarihi
453
İnşaat
finish plaster
i.
ince sıva
454
İnşaat
rough-finish
i.
kaba bitiriş
455
İnşaat
surface finish
i.
mastarlama
456
İnşaat
matt finish
i.
mat yüzey bitişli
457
İnşaat
glossy finish
i.
parlak yüzey bitişli
458
İnşaat
planned finish date
i.
planlanan bitiş tarihi
459
İnşaat
cement finish
i.
şap
460
İnşaat
broom finish
i.
süpürülme
461
İnşaat
finish coat application
i.
son kat uygulaması
462
İnşaat
finish flooring
i.
son kaplama
463
İnşaat
finish plaster
i.
son kat sıva
464
İnşaat
broomed finish
i.
süpürge bitirişi
465
İnşaat
monolithic finish slab
i.
tekparça döşeme
466
İnşaat
baseline finish date
i.
temel bitiş tarihi
467
İnşaat
surface finish
i.
yüzey bitirmesi
468
İnşaat
surface finish
i.
yüzey düzlemesi
469
İnşaat
outside finish [rare]
i.
ahşap yapının dış cephesini tamamlamak için gerekli ufak parçalar
470
İnşaat
float finish
f.
beton dökülen yerde bir kalas veya metalden bir düzleştirici ile harcın yüzeyini düzeltmek
Dyeing
471
Boyacılık
finish coat
i.
(duvar ve tavanlara uygulanan) son kat alçı
472
Boyacılık
finish coat
i.
sürülen son boya katı
Automotive
473
Otomotiv
finish balancing
i.
araç üzerinde balans yapılması
474
Otomotiv
acrylic finish
i.
akrilik son kat boya
475
Otomotiv
barrel finish
i.
bombeli etek
476
Otomotiv
finish restorer
i.
boya yenileyici
477
Otomotiv
hammer finish
i.
çekiçle rötuş
478
Otomotiv
specular finish
i.
çok parlak boya
479
Otomotiv
finish balancing
i.
finiş balans yapılması
480
Otomotiv
baking finish
i.
fırın kurumalı boya
481
Otomotiv
fit and finish
i.
görünüm
482
Otomotiv
finish allowance
i.
işleme toleransı
483
Otomotiv
finish hammer
i.
kaporta çekici
484
Otomotiv
crinkle finish
i.
krinkle boya
485
Otomotiv
metallic finish
i.
metalık boya
486
Otomotiv
original finish
i.
orijinal boya
487
Otomotiv
finish honing grain
i.
son honlama taşı kum büyüklüğü
488
Otomotiv
one-coat finish
i.
tek kat baz boya
489
Otomotiv
surface finish
i.
yüzey durumu
Aeronautic
490
Havacılık
glass finish
i.
cam cilası
Education
491
Eğitim
finish one's education
f.
eğitimini tamamlamak
Hunting
492
Silah/Atıcılık
matte finish
i.
mat boya
493
Silah/Atıcılık
matte finish
i.
parlamayan silah boyası
Sport
494
Spor
finish line
i.
bitiş
495
Spor
finish line
i.
finiş çizgisi
496
Spor
photo finish
i.
foto finiş
497
Spor
finish line
i.
varış çizgisi
498
Spor
grandstand finish
i.
maç veya müsabakanın heyecanlı sonu
499
Spor
runner-up finish
i.
(yarışta) ikincilik
500
Spor
second-place finish
i.
(yarışta) ikincilik
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of finish
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy