doldurmak

"doldurmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	doldurmak	fill f.
Please fill my glass too. Lütfen benim bardağımı da doldur. More Sentences
Genel
2	Genel	doldurmak	infuse f.
His speech was infused with sharp sarcasm towards modern society. Konuşması, modern topluma yönelik sert bir alaycılıkla doluydu. More Sentences
3	Genel	doldurmak	fill in f.
We must then also fill in the specific details. O halde spesifik detayları da doldurmalıyız. More Sentences
4	Genel	doldurmak	complete f.
First, you need to complete this form. Evvela bu formu doldurmanız icap ediyor. More Sentences
5	Genel	doldurmak	crowd f.
I have to pee, but your friends are completely crowding the hallway. İşemem lazım ama arkadaşların koridoru tamamen doldurmuş. More Sentences
6	Genel	doldurmak	replenish f.
On the contrary, they serve to replenish the war chest of the Khartoum government. Aksine, Hartum hükümetinin savaş sandığını doldurmaya hizmet ediyorlar. More Sentences
7	Genel	doldurmak	line f.
He's lining his pockets while soldiers are massacred for a cause that is lost. Askerler kaybedilmiş bir dava uğruna katledilirken o ceplerini dolduruyor. More Sentences
8	Genel	doldurmak	stuff with f.
Postman Pat's head is stuffed with explosives. Postacı Pat'in kafası patlayıcılarla doldurulmuş. More Sentences
9	Genel	doldurmak	infest f.
The main street is infested with tourists. Ana caddeyi turistler doldurmuşlardı. More Sentences
10	Genel	doldurmak	stuff f.
I spent the afternoon stuffing the couch cushions. Öğleden sonrayı kanepenin minderlerini doldurarak geçirdim. More Sentences
11	Genel	doldurmak	fill f.
Please fill my glass too. Lütfen benim bardağımı da doldur. More Sentences
12	Genel	doldurmak	charge f.
I have to charge the battery of my car. Arabamın aküsünü doldurmam gerek. More Sentences
13	Genel	doldurmak	fill up f.
They are entitled to fill up their tanks there. Depolarını orada doldurma hakkına sahipler. More Sentences
14	Genel	doldurmak	pad f.
The seat is padded with a special gel for a comfortable ride. Koltuk, rahat bir sürüş için özel bir jel ile doldurulmuştur. More Sentences
15	Genel	doldurmak	load f.
The gun was loaded with only two bullets. Silah sadece iki mermiyle doldurulmuştu. More Sentences
16	Genel	doldurmak	pack f.
Tom packed some essentials into his knapsack. Tom sırt çantasına bazı gerekli şeyleri doldurdu. More Sentences
17	Genel	doldurmak	pull f.
Do you mind pulling me a lager? Bana bir bira doldurur musun? More Sentences
18	Genel	doldurmak	bundle f.
She bundled all her dresses into the suitcase. Bütün elbiselerini bavula doldurdu. More Sentences
19	Genel	doldurmak	stock f.
Our deep freezer was stocked with meat. Derin dondurucumuz etlerle doldurulmuştu. More Sentences
20	Genel	doldurmak	bolster f.
He attends all of the seminars to bolster his CV. CV'sini doldurmak için tüm seminerlere katılıyor. More Sentences
Teknik
21	Teknik	doldurmak	charge f.
I have to charge the battery of my car. Arabamın aküsünü doldurmam gerek. More Sentences
22	Teknik	doldurmak	load f.
The gun was loaded with only two bullets. Silah sadece iki mermiyle doldurulmuştu. More Sentences
23	Teknik	doldurmak	fill f.
Please fill my glass too. Lütfen benim bardağımı da doldur. More Sentences
Bilişim
24	Bilişim	doldurmak	pad f.
The seat is padded with a special gel for a comfortable ride. Koltuk, rahat bir sürüş için özel bir jel ile doldurulmuştur. More Sentences
Otomotiv
25	Otomotiv	doldurmak	fill f.
Please fill my glass too. Lütfen benim bardağımı da doldur. More Sentences
Mutfak
26	Mutfak	doldurmak	stuff f.
I spent the afternoon stuffing the couch cushions. Öğleden sonrayı kanepenin minderlerini doldurarak geçirdim. More Sentences
Genel
27	Genel	doldurmak	throng f.
28	Genel	doldurmak	encumber f.
29	Genel	doldurmak	write out f.
30	Genel	doldurmak	round f.
31	Genel	doldurmak	egg somebody on f.
32	Genel	doldurmak	choke up f.
33	Genel	doldurmak	suffuse f.
34	Genel	doldurmak	fill something in f.
35	Genel	doldurmak	cover in f.
36	Genel	doldurmak	congest f.
37	Genel	doldurmak	clog f.
38	Genel	doldurmak	urge f.
39	Genel	doldurmak	the close of the day f.
40	Genel	doldurmak	glut f.
41	Genel	doldurmak	imbue f.
42	Genel	doldurmak	fill something out f.
43	Genel	doldurmak	take up f.
44	Genel	doldurmak	store f.
45	Genel	doldurmak	pervade f.
46	Genel	doldurmak	scrouge f.
47	Genel	doldurmak	accumber f.
48	Genel	doldurmak	ram (in) f.
49	Genel	doldurmak	ram (down) f.
50	Genel	doldurmak	upfill [obsolete] f.
51	Genel	doldurmak	bein f.
52	Genel	doldurmak	belly f.
53	Genel	doldurmak	quat [welsh] f.
54	Genel	doldurmak	het [obsolete] f.
55	Genel	doldurmak	honeycomb f.
56	Genel	doldurmak	renew f.
57	Genel	doldurmak	oversupply f.
58	Genel	doldurmak	impact f.
59	Genel	doldurmak	implete f.
60	Genel	doldurmak	impregn [obsolete] f.
61	Genel	doldurmak	impregn [obsolete] f.
62	Genel	doldurmak	infarce [obsolete] f.
63	Genel	doldurmak	infound [obsolete] f.
64	Genel	doldurmak	inglut [obsolete] f.
65	Genel	doldurmak	gorge f.
66	Genel	doldurmak	close f.
67	Genel	doldurmak	cloy [obsolete] f.
68	Genel	doldurmak	involve f.
69	Genel	doldurmak	penetrate f.
70	Genel	doldurmak	plenish f.
71	Genel	doldurmak	scrounge f.
72	Genel	doldurmak	scrowdge f.
73	Genel	doldurmak	frequent [obsolete] f.
74	Genel	doldurmak	push f.
75	Genel	doldurmak	supply f.
76	Genel	doldurmak	pile f.
Öbek Fiiller
77	Öbek Fiiller	doldurmak	throw on f.
78	Öbek Fiiller	doldurmak	pile on f.
79	Öbek Fiiller	doldurmak	pile onto f.
80	Öbek Fiiller	doldurmak	stuff up f.
81	Öbek Fiiller	doldurmak	run into f.
82	Öbek Fiiller	doldurmak	inject into f.
83	Öbek Fiiller	doldurmak	finish out f.
Konuşma Dili
84	Konuşma Dili	doldurmak	crap up (something) f.
85	Konuşma Dili	doldurmak	crap up f.
Teknik
86	Teknik	doldurmak	store f.
87	Teknik	doldurmak	fuel f.
Otomotiv
88	Otomotiv	doldurmak	top up f.
89	Otomotiv	doldurmak	prime f.
Eski Kullanım
90	Eski Kullanım	doldurmak	stew f.
91	Eski Kullanım	doldurmak	fulfil f.
92	Eski Kullanım	doldurmak	fulfill f.

"doldurmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	çuvala doldurmak	sack f.
Genel
2	Genel	boşaltılmış olan çukuru yeniden doldurmak için kullanılan malzeme	backfill i.
3	Genel	(hayvan, bitki) koruma veya spor amaçlı bir yere doldurmak	plant i.
4	Genel	torbasını doldurmak için önüne geleni vuran avcı	pot hunter i.
5	Genel	doldurmak (taşıtın benzin deposunu)	tank up f.
6	Genel	armayı doldurmak	tauten the standing rigging f.
7	Genel	pamukla doldurmak	wad f.
8	Genel	altını doldurmak	wet one's nappies f.
9	Genel	küpünü doldurmak	feather one's own nest f.
10	Genel	yerini doldurmak (birinin)	take someone's place f.
11	Genel	pamukla doldurmak	pad f.
12	Genel	form doldurmak	fill in f.
13	Genel	doldurmak (form vb)	fill out f.
14	Genel	doldurmak (silah)	load f.
15	Genel	herhangi bir cisme başka bir cismi katarak fazlasını alamayacak derecede doldurmak	embrue f.
16	Genel	tıka basa doldurmak	stuff f.
17	Genel	tıka basa doldurmak	overfill f.
18	Genel	doldurmak (silah)	ram f.
19	Genel	kafasını iyice doldurmak	saturate f.
20	Genel	fazla doldurmak	overload f.
21	Genel	yerini doldurmak	sub f.
22	Genel	kum ve çamurla doldurmak	silt up f.
23	Genel	çile doldurmak	undergo a period of suffering f.
24	Genel	yeniden doldurmak	replenish f.
25	Genel	doldurmak (formu)	fill out f.
26	Genel	torbaya doldurmak	bag f.
27	Genel	midesini bir şey ile tıka basa doldurmak	gorge oneself on f.
28	Genel	benzin deposunu doldurmak	gas up f.
29	Genel	yerini doldurmak	recoup f.
30	Genel	cebini doldurmak	fill one's pockets f.
31	Genel	silahı doldurmak	load f.
32	Genel	tıka basa doldurmak	clutter f.
33	Genel	havayla doldurmak	swell f.
34	Genel	testiyi doldurmak	accumulate money f.
35	Genel	düzensiz bir şekilde doldurmak	clutter f.
36	Genel	fazla insanla doldurmak	overcrowd f.
37	Genel	şişeye doldurmak	bottle f.
38	Genel	ağzını tıka basa doldurmak	tuck into f.
39	Genel	tepeleme doldurmak	pile on f.
40	Genel	erotik duygularla doldurmak	erotise f.
41	Genel	yerini doldurmak	replace f.
42	Genel	beklenenden daha az doldurmak	underfill f.
43	Genel	tepeleme doldurmak	heap f.
44	Genel	tıka basa doldurmak	stoke f.
45	Genel	benzin doldurmak	fuel f.
46	Genel	iyice doldurmak	saturate f.
47	Genel	tepeleme doldurmak	pile f.
48	Genel	miyadını doldurmak	peter f.
49	Genel	yerini doldurmak (bir kimsenin)	deputize for f.
50	Genel	cezasını hapiste doldurmak	serve one's sentence f.
51	Genel	doldurmak (zar)	load f.
52	Genel	tıka basa doldurmak	clutter up f.
53	Genel	miadını doldurmak	peter out f.
54	Genel	doldurmak (yumuşak bir madde ile)	pad f.
55	Genel	erotik duygularla doldurmak	erotize f.
56	Genel	küpünü doldurmak	feather one's nest f.
57	Genel	aşırı doldurmak	glut f.
58	Genel	yeniden doldurmak	restock f.
59	Genel	tıka basa doldurmak	choke up f.
60	Genel	fazla doldurmak (çamaşır makinesi vb)	overfill f.
61	Genel	tıka basa doldurmak	encumber f.
62	Genel	tıka basa doldurmak	glut f.
63	Genel	cebini doldurmak	line one's pocket f.
64	Genel	benzin doldurmak	fuel up f.
65	Genel	aşırı doldurmak	overfill f.
66	Genel	tıka basa doldurmak	pack f.
67	Genel	gününü doldurmak	complete a period of time f.
68	Genel	hıncahınç doldurmak	jam f.
69	Genel	yerini doldurmak	supply f.
70	Genel	tıka basa doldurmak	cram f.
71	Genel	fazlasıyla doldurmak	surfeit f.
72	Genel	kepçe ile doldurmak veya boşaltmak	ladle f.
73	Genel	az doldurmak	underfill f.
74	Genel	ağzına kadar doldurmak	cram f.
75	Genel	suyla doldurmak	swamp f.
76	Genel	içini doldurmak	pad f.
77	Genel	tıka basa doldurmak	tuck away f.
78	Genel	fazla doldurmak	surcharge f.
79	Genel	hıncahınç doldurmak	pack f.
80	Genel	bant doldurmak	tape f.
81	Genel	çuvala doldurmak	bag f.
82	Genel	miyadını doldurmak	be over f.
83	Genel	altını doldurmak	soil one's nappies f.
84	Genel	ağzına kadar doldurmak	heap f.
85	Genel	yarıkları doldurmak	chink f.
86	Genel	yazıp doldurmak	make out f.
87	Genel	form doldurmak	fill up a form f.
88	Genel	tıka basa doldurmak	jam f.
89	Genel	yerini doldurmak	make something up f.
90	Genel	sıfır doldurmak	zerofill f.
91	Genel	sıfır doldurmak	zeroise f.
92	Genel	sıfırla doldurmak	zeroise f.
93	Genel	derz doldurmak	mortar f.
94	Genel	çuvalı doldurmak	fill the sack with f.
95	Genel	çuval doldurmak	fill the sack with f.
96	Genel	çuvalı doldurmak	fill the sack f.
97	Genel	yastıkları doldurmak	plump up pillows f.
98	Genel	yastık doldurmak	plump up pillow f.
99	Genel	yakıt doldurmak	fill up fuel oil f.
100	Genel	yakıt doldurmak	fuel up f.
101	Genel	silah doldurmak	load a gun f.
102	Genel	bir anketi doldurmak	fill out a survey f.
103	Genel	boşluğunu doldurmak	fill a gap f.
104	Genel	boşluğu doldurmak	fill a gap f.
105	Genel	boşluk doldurmak	fill a gap f.
106	Genel	yeniden doldurmak	refill f.
107	Genel	yağmur yağarken küpünü doldurmak	make hay while the sun shines f.
108	Genel	(form) doldurmak	fill in f.
109	Genel	fazla doldurmak	glut f.
110	Genel	kıtıkla doldurmak	flock f.
111	Genel	anket doldurmak	fill in questionnaire f.
112	Genel	anket doldurmak	fill out questionnaire f.
113	Genel	binalarla doldurmak	overbuild f.
114	Genel	fazla doldurmak	overcharge f.
115	Genel	çok fazla insanla doldurmak	overcrowd f.
116	Genel	tıka basa doldurmak	overcrowd f.
117	Genel	koruyucu bir madde ile doldurmak	pack f.
118	Genel	yeniden doldurmak	recharge f.
119	Genel	yaşını doldurmak	turn (27 next week etc) f.
120	Genel	göz doldurmak	make an indelible impression on f.
121	Genel	göz doldurmak	make a strong impression on f.
122	Genel	göz doldurmak	impress f.
123	Genel	boşlukları doldurmak	fill in the blanks f.
124	Genel	boşluğu doldurmak	fill the void f.
125	Genel	boşluğu doldurmak	stand in the breach f.
126	Genel	mürekkebini doldurmak	ink f.
127	Genel	alanları doldurmak	fill the areas f.
128	Genel	boşluğunu doldurmak	fill the deficiency of f.
129	Genel	başvuru formu doldurmak	fill in an application form f.
130	Genel	bir talep formu doldurmak	fill out a request form f.
131	Genel	içini parayla doldurmak	stuff something full of cash f.
132	Genel	bir şeyi tıka basa doldurmak	glut something with something f.
133	Genel	(silahı) yeniden doldurmak	reload f.
134	Genel	midesini bir şey ile tıka basa doldurmak	gorge oneself with something f.
135	Genel	boğazı toprakla doldurmak	stuff one’s gullet with dirt f.
136	Genel	performansıyla göz doldurmak	one's performance catch the eye f.
137	Genel	(aradaki) boşluğu doldurmak	bridge f.
138	Genel	hayvan doldurmak	taxidermize f.
139	Genel	silahını doldurmak	load one's gun f.
140	Genel	ağzına kadar doldurmak	fill to overflowing f.
141	Genel	tıka basa doldurmak	fill to overflowing f.
142	Genel	gaz doldurmak	aerate f.
143	Genel	şarjöre mermi doldurmak	insert bullets into the magazine f.
144	Genel	şarjörü doldurmak	fill the magazine f.
145	Genel	bir form doldurmak	fill out a form f.
146	Genel	ömrünü doldurmak	expire f.
147	Genel	(valizi vb) aşırı doldurmak	overpack f.
148	Genel	beyanname doldurmak	fill tax return f.
149	Genel	tıka basa doldurmak	accumber f.
150	Genel	ağzına kadar doldurmak	fill to the brim f.