|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
evlenmemiş genç kız |
maid i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
genç erkekler |
young men i.
|
|
3 |
Genel |
genç kızlar |
teenage girls i.
|
|
4 |
Genel |
genç kız gibi olma |
maidenliness i.
|
|
5 |
Genel |
genç başlangıçlı |
young onset i.
|
|
6 |
Genel |
genç kadın |
lass i.
|
|
7 |
Genel |
genç kız |
puss i.
|
|
8 |
Genel |
genç köylü |
swain i.
|
|
9 |
Genel |
terbiyesiz genç |
unlicked cub i.
|
|
10 |
Genel |
dağınık saçlı genç kız |
flapper i.
|
|
11 |
Genel |
genç kız |
maiden i.
|
|
12 |
Genel |
asil genç kız |
damoiselle i.
|
|
13 |
Genel |
genç evlenmemiş kadın |
demoiselle i.
|
|
14 |
Genel |
genç edebiyatı |
juvenile literature i.
|
|
15 |
Genel |
sosyeteye ilk kez tanıtılan genç kız |
debutante i.
|
|
16 |
Genel |
asi genç |
beatnik i.
|
|
17 |
Genel |
genç kadınlar |
young women i.
|
|
18 |
Genel |
genç kızlık çağı |
maidenhood i.
|
|
19 |
Genel |
evlenmemiş genç kız |
maiden i.
|
|
20 |
Genel |
genç kişi |
youth i.
|
|
21 |
Genel |
genç insan |
yonker i.
|
|
22 |
Genel |
seksi genç kız |
lolita i.
|
|
23 |
Genel |
yetişkinlerin, genelde 15-19 yaş aralığında olan kendinden yaşça küçük genç kız veya erkeklere ilgi duyması |
ephebophilia i.
|
|
24 |
Genel |
genç tüketiciler |
young consumers i.
|
|
|
25 |
Genel |
genç psikolojisi |
adolescent psychology i.
|
|
26 |
Genel |
genç kız |
damozel i.
|
|
27 |
Genel |
yontulmamış genç |
cub i.
|
|
28 |
Genel |
asil genç kız |
damosel i.
|
|
29 |
Genel |
genç kızlık hali |
girlishness i.
|
|
30 |
Genel |
bir genç kızın sosyeteye ilk defa takdimi |
debut i.
|
|
31 |
Genel |
sersem genç veya çocuk |
calf i.
|
|
32 |
Genel |
gelişme çağındaki beceriksiz genç |
hobbledehoy i.
|
|
33 |
Genel |
genç kıza eşlik eden yaşlı kadın |
chaperon i.
|
|
34 |
Genel |
genç turistler için ucuz otel |
hostel i.
|
|
35 |
Genel |
genç vadi |
young valley i.
|
|
36 |
Genel |
genç adam |
youth i.
|
|
37 |
Genel |
şımarık genç |
jackanapes i.
|
|
38 |
Genel |
küstah bir genç |
whelp i.
|
|
39 |
Genel |
genç adam |
younker i.
|
|
40 |
Genel |
genç kadın |
judy i.
|
|
41 |
Genel |
genç uşak |
boy i.
|
|
42 |
Genel |
sarsak ve sakar genç |
hobbledehoy i.
|
|
43 |
Genel |
genç kız |
wench i.
|
|
44 |
Genel |
genç yetişkin tüketiciler |
young adult consumers i.
|
|
45 |
Genel |
genç erişkinler |
young adults i.
|
|
46 |
Genel |
genç erkek |
lad i.
|
|
47 |
Genel |
terbiyesiz genç |
cub i.
|
|
48 |
Genel |
doğurmamış genç inek |
heifer i.
|
|
49 |
Genel |
genç adam |
stripling i.
|
|
50 |
Genel |
genç yıldız |
starlet i.
|
|
51 |
Genel |
genç kız |
young lady i.
|
|
52 |
Genel |
genç erkek kum satıcısı |
sandboy i.
|
|
53 |
Genel |
genç kız |
damsel i.
|
|
54 |
Genel |
genç adam |
youngster i.
|
|
55 |
Genel |
erkek genç |
boy i.
|
|
56 |
Genel |
genç et sığırı |
beefling i.
|
|
57 |
Genel |
genç olma |
juvenescence i.
|
|
58 |
Genel |
kitle iletişim araçları ve genç yetişkinler |
mass media and young adult i.
|
|
59 |
Genel |
askere alınmış genç |
conscript i.
|
|
60 |
Genel |
sığır veya koyun çiftliğinde genç deneyimsiz işçi |
jackeroo i.
|
|
61 |
Genel |
genç kadınlarda kansızlıktan ileri gelen bir hastalık |
greensickness i.
|
|
62 |
Genel |
genç çocuk |
sapling i.
|
|
63 |
Genel |
güzel genç kız |
gamine i.
|
|
64 |
Genel |
hırslı ve maddi şeylere aşırı önem veren meslek sahibi genç |
yuppy i.
|
|
65 |
Genel |
yükselme hırsında olan genç çalışan |
yuppy i.
|
|
66 |
Genel |
genç bitki |
plantlet i.
|
|
67 |
Genel |
genç (adam) |
youth i.
|
|
68 |
Genel |
genç ebeveyn |
young parent i.
|
|
69 |
Genel |
genç sörfçü |
gremmy i.
|
|
70 |
Genel |
genç sörfçü |
gremmie i.
|
|
71 |
Genel |
genç ve güzel kız (şiir) |
nymph i.
|
|
72 |
Genel |
genç nüfus |
young population i.
|
|
73 |
Genel |
genç odası |
teenager groups (furniture) i.
|
|
74 |
Genel |
genç odası |
teen room i.
|
|
75 |
Genel |
genç nüfus |
youthful population i.
|
|
76 |
Genel |
genç nesil |
rising generation i.
|
|
77 |
Genel |
genç turistler konukevi |
youth hostel i.
|
|
78 |
Genel |
genç erkek köle |
muchacho i.
|
|
79 |
Genel |
genç adam |
muchacho i.
|
|
80 |
Genel |
sosyeteye ilk kez çıkan genç kız |
debutante i.
|
|
81 |
Genel |
13-19 yaş arasındaki genç |
teenager i.
|
|
82 |
Genel |
genç toprak |
immature soil i.
|
|
83 |
Genel |
genç ve bekar kız |
damsel i.
|
|
84 |
Genel |
genç evlenmemiş kız |
maiden i.
|
|
85 |
Genel |
çok genç yaş |
tender age i.
|
|
86 |
Genel |
genç bayan |
young lady i.
|
|
87 |
Genel |
genç kızlık soyadı |
maiden name i.
|
|
88 |
Genel |
genç kuşaklar |
young generations i.
|
|
89 |
Genel |
genç çift |
young couple i.
|
|
90 |
Genel |
araba yarışçısı genç |
boy racer i.
|
|
91 |
Genel |
parası veya toplumdaki konumu nedeniyle yaşlı bir adamla evlendirilen genç kadın |
trophy wife i.
|
|
92 |
Genel |
her genç kızın rüyası |
every girl's dream i.
|
|
93 |
Genel |
genç bilim insanı |
junior scientist i.
|
|
94 |
Genel |
abd'de bir genç kızın 16. yaşgününde yapılan doğumgünü kutlaması |
sweet sixteen i.
|
|
95 |
Genel |
genç patron |
young boss i.
|
|
96 |
Genel |
genç aşıklar |
young lovers i.
|
|
97 |
Genel |
genç yaşta ölüm |
death at a young age i.
|
|
98 |
Genel |
genç kadın |
young lady i.
|
|
99 |
Genel |
genç kadın |
young woman i.
|
|
100 |
Genel |
genç/ergen erkek çocuk |
teenage boy i.
|
|
101 |
Genel |
genç ve orta yaşlı bireyler |
young and middle-aged individuals i.
|
|
102 |
Genel |
genç bilim adamları dergisi |
young scientists journal i.
|
|
103 |
Genel |
(ispanyolca) genç kız |
chica i.
|
|
104 |
Genel |
genç hristiyan erkekler birliği |
young men's christian association (ymca) i.
|
|
105 |
Genel |
en yetenekli genç cerrah |
the most gifted young surgeon i.
|
|
106 |
Genel |
genç olanlar |
the young ones i.
|
|
107 |
Genel |
genç bir siyah adam |
a young black man i.
|
|
108 |
Genel |
genç adam |
chappie i.
|
|
109 |
Genel |
genç kesimin oyu |
youth vote i.
|
|
110 |
Genel |
genç kız sütyeni |
training bra i.
|
|
111 |
Genel |
genç kız sütyeni |
trainer bra i.
|
|
112 |
Genel |
genç kız sütyeni |
bralette i.
|
|
113 |
Genel |
kendinden çok genç biriyle evlenen kimse |
baby snatcher i.
|
|
114 |
Genel |
genç kıza eşlik eden kadın |
duenna i.
|
|
115 |
Genel |
genç sörfçü |
young surfer i.
|
|
116 |
Genel |
genç yetişkin |
young adult i.
|
|
117 |
Genel |
kendini genç hisseden insanlar |
people who feel young i.
|
|
118 |
Genel |
genç erkeklerden oluşan pop grubu |
boy band i.
|
|
119 |
Genel |
genç erkeklerden oluşan pop grubu |
boyband i.
|
|
120 |
Genel |
genç kız edebiyatı/yazını |
chick lit i.
|
|
121 |
Genel |
genç memeli veya memeli yavrusu |
calf i.
|
|
122 |
Genel |
genç nesil |
posterity i.
|
|
123 |
Genel |
genç dişi domuz |
gilt i.
|
|
124 |
Genel |
genç yaşamı |
teen life i.
|
|
125 |
Genel |
zayıf, ince insan (özellikle genç kadın) |
waif i.
|
|
126 |
Genel |
(aengus) aşkı ve güzelliği simgeleyen kelt tanrısı (genç erkeklerin ve kadınların ilahi koruyucusu) |
angus i.
|
|
127 |
Genel |
genç insanların etkisinden veya eyleminden kaynaklanan önemli kültürel, siyasi veya sosyal değişim |
youthquake i.
|
|
128 |
Genel |
genç kadın |
chicklet i.
|
|
129 |
Genel |
günlük dilde genç indo-ingiliz |
bacha i.
|
|
130 |
Genel |
beceriksiz, sakar genç |
calf i.
|
|
131 |
Genel |
genç takımından profesyonel takıma çıkan oyuncu |
call-up i.
|
|
132 |
Genel |
genç takımından profesyonel takıma çağrılma |
call-up i.
|
|
133 |
Genel |
aptal ve düşüncesiz genç kadın |
taupie i.
|
|
134 |
Genel |
yakışıklı genç adam |
adonis i.
|
|
135 |
Genel |
yakışıklı genç erkek |
adonis i.
|
|
136 |
Genel |
henüz olgunluğa ulaşmamış genç kız |
backfisch i.
|
|
137 |
Genel |
feodallik zamanında başka bir şövalyenin hizmetinde çalışan genç şövalye |
bachelorship i.
|
|
138 |
Genel |
ergenlik çağındaki genç |
teen i.
|
|
139 |
Genel |
romantik ilişkide bulunulan genç kadın |
lady friend i.
|
|
140 |
Genel |
romantik ilgi duyulan genç kadın |
lady friend i.
|
|
141 |
Genel |
(yaşlı bir kadın) genç kıza refakat etme |
chaperonage i.
|
|
142 |
Genel |
genç kadın |
charver i.
|
|
143 |
Genel |
rahat ve spor kıyafetler giyen, işçi sınıfından genç kimse |
charver i.
|
|
144 |
Genel |
genç şahin |
nias i.
|
|
145 |
Genel |
genç kimse |
tenderling i.
|
|
146 |
Genel |
genç kız |
tid i.
|
|
147 |
Genel |
genç kadın |
tid i.
|
|
148 |
Genel |
genç hristiyan erkekler birliği |
young men's christian association (ymca) i.
|
|
149 |
Genel |
gönül eğlendirmelik genç ve çekici erkek |
toy boy i.
|
|
150 |
Genel |
ebeveynleri ile birlikte yaşayan 20-30 yaşlarındaki genç yetişkin |
twixter i.
|
|
151 |
Genel |
(çin'de) kırsal alanlardan kitleler halinde şehre göç etmiş genç nesil |
ant tribe i.
|
|
152 |
Genel |
yakışıklı genç adam |
apollo i.
|
|
153 |
Genel |
özenti genç |
aspirer i.
|
|
154 |
Genel |
özenti genç |
wannabee i.
|
|
155 |
Genel |
genç erkeklere ilgi duyan orta yaşlı homoseksüel erkek |
aunty i.
|
|
156 |
Genel |
markette alınan ürünleri poşetleyen erkek çocuk veya genç |
bag boy i.
|
|
157 |
Genel |
güzel genç kız |
enigma i.
|
|
158 |
Genel |
genç olma |
juvenileness i.
|
|
159 |
Genel |
genç baron |
baronet [obsolete] i.
|
|
160 |
Genel |
evlenmemiş genç kadın |
jeune fille i.
|
|
161 |
Genel |
evlenmemiş genç kadın |
lass i.
|
|
162 |
Genel |
evlenmemiş genç kadın |
lassie i.
|
|
163 |
Genel |
evlenmemiş genç kadın |
young girl i.
|
|
164 |
Genel |
şık ve zengin genç insanlar |
jeunesse dorée i.
|
|
165 |
Genel |
fevri genç |
kemp i.
|
|
166 |
Genel |
serseri genç |
kemp i.
|
|
167 |
Genel |
düğünlerde yer gösteren genç erkek |
usher i.
|
|
168 |
Genel |
bir suç nedeniyle hüküm giymiş veya ihtar almış genç kimse |
young offender i.
|
|
169 |
Genel |
yaşı genç kimse |
young one i.
|
|
170 |
Genel |
yaşı genç kimse |
young person i.
|
|
171 |
Genel |
yaşlı ve muhafazakar iktidara karşı kontrolü ele geçirmeye çalışan bir grup genç |
young turk i.
|
|
172 |
Genel |
genç kimse |
younger i.
|
|
173 |
Genel |
genç kimse |
youngger i.
|
|
174 |
Genel |
genç kimse |
youngling i.
|
|
175 |
Genel |
genç görünen yaşlı kimse |
youngster i.
|
|
176 |
Genel |
genç hayvan |
youngster i.
|
|
177 |
Genel |
genç bitki |
youngster i.
|
|
178 |
Genel |
genç şövalye |
younker [obsolete] i.
|
|
179 |
Genel |
soylu genç |
younker [obsolete] i.
|
|
180 |
Genel |
çalışma alanında aktif olan genç |
youth leader i.
|
|
181 |
Genel |
genç olma |
youthhood i.
|
|
182 |
Genel |
genç asker |
besognio i.
|
|
183 |
Genel |
genç kız |
chica i.
|
|
184 |
Genel |
genç kadın |
chica i.
|
|
185 |
Genel |
genç adam |
chiel [scotland] i.
|
|
186 |
Genel |
sığır veya koyun çiftliğinde çalışan genç deneyimsiz kadın işçi |
jillaroo i.
|
|
187 |
Genel |
genç adam |
jong [south africa] i.
|
|
188 |
Genel |
wicca inancına ait tasvirlerde yaşlı kadın ve anne figürlerine eşlik eden, kız veya genç kadını simgeleyen tanrıça |
maiden i.
|
|
189 |
Genel |
genç kız olma durumu |
maidenship [obsolete] i.
|
|
190 |
Genel |
genç kızlık |
maidenship [obsolete] i.
|
|
191 |
Genel |
genç kızlık |
maidism i.
|
|
192 |
Genel |
agresif ve huysuz genç |
bevan i.
|
|
193 |
Genel |
agresif ve huysuz genç |
bev i.
|
|
194 |
Genel |
(kötüleme anlamında) genç kadın |
biddie i.
|
|
195 |
Genel |
(kötüleme anlamında) genç kadın |
biddy i.
|
|
196 |
Genel |
genç adam |
wag [obsolete] i.
|
|
197 |
Genel |
genç kadın |
quean [scotland] i.
|
|
198 |
Genel |
atak genç |
blade i.
|
|
199 |
Genel |
yumurtası veya spermi tam gelişmemiş genç ve yağlı ringa balığı |
matie i.
|
|
200 |
Genel |
genç kız |
junior miss i.
|
|
201 |
Genel |
genç insan vücudu |
juvenile body i.
|
|
202 |
Genel |
iki genç kız tarafından sergilenen bir tür bali dansı |
legong i.
|
|
203 |
Genel |
güzel genç kadın |
whiting-mop i.
|
|
204 |
Genel |
süslü üniformalarla resmi geçitlerde veya müsabakalarda çeşitli düzenlerde yürüyüş yapan genç kadın takımları |
marching girl [australia/new zealand] i.
|
|
205 |
Genel |
1980'lerin punk hareketinin bir kolu olan genç ve isyankar eşcinsellerin alt kültürü |
queercore i.
|
|
206 |
Genel |
kanı kaynayan genç |
blood [uk] i.
|
|
207 |
Genel |
güzel ve genç olunan dönem |
blow i.
|
|
208 |
Genel |
alçakgönüllü genç kadın |
blushet [obsolete] i.
|
|
209 |
Genel |
özellikle abd'de 1940'lı yıllarda genç kızların giydiği bilekli çorap |
bobbysox i.
|
|
210 |
Genel |
genç birisinin yaşlı birine verdiği şey |
hand-me-up i.
|
|
211 |
Genel |
genç kız |
mauther [uk] i.
|
|
212 |
Genel |
tuhaf ve sakar genç kız |
mauther [uk] i.
|
|
213 |
Genel |
1 mayıs gibi mayıs ayı festivallerini yönetmesi için seçilen kız veya genç kadın |
may lady [obsolete] i.
|
|
214 |
Genel |
1 mayıs gibi mayıs ayı festivallerini yönetmesi için seçilen kız veya genç kadın |
may queen i.
|
|
215 |
Genel |
güzel genç kadın |
bonny [scotland] i.
|
|
216 |
Genel |
hayat dolu ve yaramaz genç |
hempy [scotland] i.
|
|
217 |
Genel |
çobanlık yapan genç erkek |
herdboy i.
|
|
218 |
Genel |
çobana yardım eden genç erkek |
herdboy i.
|
|
219 |
Genel |
genç kimse |
minikin [obsolete] i.
|
|
220 |
Genel |
genç kadın |
minikin [obsolete] i.
|
|
221 |
Genel |
bir başkasının daha küçük veya daha genç haline benzeyen kimse |
mini-me i.
|
|
222 |
Genel |
genç erkek sevgili |
boy i.
|
|
223 |
Genel |
başarılı ve genç sanatçılardan oluşan grup |
bratpack i.
|
|
224 |
Genel |
kötü davranışlı bir grup genç |
bratpack i.
|
|
225 |
Genel |
enerjik genç adam |
buck i.
|
|
226 |
Genel |
zenginlerin alışkanlık ve giyimlerine özenen fakir genç erkek |
buckeen [ireland] i.
|
|
227 |
Genel |
kılıksız genç züppe |
buckeen [ireland] i.
|
|
228 |
Genel |
kanı kaynayan genç |
buckie i.
|
|
229 |
Genel |
cemiyete yeni giren genç kız |
bud i.
|
|
230 |
Genel |
toplum kurallarına karşı çıkan genç |
hippie i.
|
|
231 |
Genel |
toplum kurallarına göre yaşamayı reddeden genç |
hippie i.
|
|
232 |
Genel |
toplum kurallarına karşı çıkan genç |
hippy i.
|
|
233 |
Genel |
toplum kurallarına göre yaşamayı reddeden genç |
hippy i.
|
|
234 |
Genel |
genç kadına özgü özellikler |
missishness i.
|
|
235 |
Genel |
genç kıza özgü özellikler |
missishness i.
|
|
236 |
Genel |
genç insan |
mokopuna [new zealand] i.
|
|
237 |
Genel |
genç kız |
mop [uk] i.
|
|
238 |
Genel |
(birleşik krallık'ta) rock müzikten ve kaykaydan hoşlanan bir genç |
mosher i.
|
|
239 |
Genel |
(japonya'da) evlenmemiş genç kadın |
mousme i.
|
|
240 |
Genel |
genç yetişkin erkek |
young buck i.
|
|
241 |
Genel |
genç yetişkin erkek |
young man i.
|
|
242 |
Genel |
girişken genç erkek |
young gun i.
|
|
243 |
Genel |
açıkgözlü genç erkek |
young gun i.
|
|
244 |
Genel |
yardımcı olarak çalışan genç |
young man i.
|
|
245 |
Genel |
genç kan |
gallant i.
|
|
246 |
Genel |
genç erkek |
loon [dialect] [scotland] i.
|
|
247 |
Genel |
(erkek) genç aşık |
loverboy i.
|
|
248 |
Genel |
genç kadın |
muchacha i.
|
|
249 |
Genel |
genç ormancı |
bushboy i.
|
|
250 |
Genel |
içki servisi yapan genç |
ganymede i.
|
|
251 |
Genel |
genç ve bekar erkek |
garçon i.
|
|
252 |
Genel |
genç bekar kadın |
girl i.
|
|
253 |
Genel |
evlenmemiş genç kız |
girl i.
|
|
254 |
Genel |
çok yetenekli genç kız |
girl wonder i.
|
|
255 |
Genel |
olağanüstü başarılı genç kadın |
girl wonder i.
|
|
256 |
Genel |
genç kadınlara alıcı gözle bakma |
girl-watching i.
|
|
257 |
Genel |
(II. dünya savaşında) askere alınan genç kimse |
chocolate soldier i.
|
|
258 |
Genel |
hizmetkar genç erkek |
chokra [india] i.
|
|
259 |
Genel |
genç kız |
chokri [india] i.
|
|
260 |
Genel |
genç kadın |
chokri [india] i.
|
|
261 |
Genel |
evlenmemiş genç kadın |
dame [scotland] i.
|
|
262 |
Genel |
evlenmemiş genç kız |
dame [scotland] i.
|
|
263 |
Genel |
genç bekar kız |
dame [scotland] i.
|
|
264 |
Genel |
genç bekar kadın |
dame [scotland] i.
|
|
265 |
Genel |
sosyeteye yeni katılan genç kız |
debby i.
|
|
266 |
Genel |
genç erkek uşak |
gossoon [ireland] i.
|
|
267 |
Genel |
yeteneği için seçilmiş, eğitiminin başında olan genç öğrenci |
grasshopper i.
|
|
268 |
Genel |
genellikle motosikletçi çetesine mensup olan uzun saçlı genç |
greaser i.
|
|
269 |
Genel |
kemikleri henüz tam olgunlaşmamış genç ve narin kimse |
gristle [obsolete] i.
|
|
270 |
Genel |
hantal genç |
grummet [dialect] [uk] i.
|
|
271 |
Genel |
genç kadın |
heifer i.
|
|
272 |
Genel |
tuhaf genç erkek |
hobbledehoy i.
|
|
273 |
Genel |
evden kaçan genç kimse |
runaway i.
|
|
274 |
Genel |
sosyeteye ilk kez giren genç kız |
ingenue i.
|
|
275 |
Genel |
sosyetede yeni genç kadın |
ingenue i.
|
|
276 |
Genel |
genç ve masum kadın rolü |
ingenue i.
|
|
277 |
Genel |
düzenli olarak partileyen çapkın genç kadın |
good-time girl i.
|
|
278 |
Genel |
gönlü genç kimse |
goodwin i.
|
|
279 |
Genel |
hafifmeşrep genç kız |
goose cap [dialect] i.
|
|
280 |
Genel |
kaprisli genç kız |
goose cap [dialect] i.
|
|
281 |
Genel |
genç kadınların sosyeteye takdim edildiği balo |
cotilion i.
|
|
282 |
Genel |
(eskiden) orduda ve savaş alanında trampet çalmış genç oğlan |
drummer boy i.
|
|
283 |
Genel |
gazete satan genç kız |
papergirl i.
|
|
284 |
Genel |
gazete dağıtan genç kız |
papergirl i.
|
|
285 |
Genel |
genç kadın |
polony i.
|
|
286 |
Genel |
genç kız |
polony i.
|
|
287 |
Genel |
genç kız |
popsy i.
|
|
288 |
Genel |
genç öğretmen |
young teacher i.
|
|
289 |
Genel |
genç memur |
clerkling i.
|
|
290 |
Genel |
mostrası daha genç kaya tabakasıyla çevrili kaya kütlesi |
inlier i.
|
|
291 |
Genel |
sade görünümlü genç kız |
plainish i.
|
|
292 |
Genel |
genç yetişkin kimse |
postadolescent i.
|
|
293 |
Genel |
genç yetişkin |
postteen i.
|
|
294 |
Genel |
genç kadın |
fille i.
|
|
295 |
Genel |
ahlaksız genç kadın |
flapper [obsolete] i.
|
|
296 |
Genel |
hafifmeşrep genç kız |
flapper [obsolete] i.
|
|
297 |
Genel |
cemiyete henüz takdim edilmemiş genç kız |
flapper [uk] i.
|
|
298 |
Genel |
genç kimse |
fledgeling i.
|
|
299 |
Genel |
genç kimse |
fledgling i.
|
|
300 |
Genel |
başarılı genç sporcu |
phenom i.
|
|
301 |
Genel |
genç geyikte dallanmamış boynuz |
pricket i.
|
|
302 |
Genel |
genç kız |
princess i.
|
|
303 |
Genel |
sosyeteye ilk kez çıkan genç kız |
presentee i.
|
|
304 |
Genel |
evlenmemiş genç kız |
pucel [obsolete] i.
|
|
305 |
Genel |
evlenmemiş genç kız |
puzzel [obsolete] i.
|
|
306 |
Genel |
evlenmemiş genç kız |
pucelle [obsolete] i.
|
|
307 |
Genel |
çaylak genç |
rookie i.
|
|
308 |
Genel |
sevimli genç kız |
rosebud i.
|
|
309 |
Genel |
farklı giyinen kısa saçlı ergen veya genç grubunun üyesi |
sharpie [australia] i.
|
|
310 |
Genel |
çekici ve flörtöz genç kadın |
sheba i.
|
|
311 |
Genel |
genç çoban |
shepherdling i.
|
|
312 |
Genel |
genç mağaza görevlisi erkek |
shop boy i.
|
|
313 |
Genel |
(genç italyan erkekler için) geleneksel bir saygı hitabı |
signorino i.
|
|
314 |
Genel |
evlenmemiş genç kimse |
single i.
|
|
315 |
Genel |
genç bekar |
single i.
|
|
316 |
Genel |
siyahi genç kız |
sister i.
|
|
317 |
Genel |
(girl guide hareketinde) altı genç kızlık alt birim |
six i.
|
|
318 |
Genel |
budala genç |
skipjack i.
|
|
319 |
Genel |
aklı havada genç |
skipper i.
|
|
320 |
Genel |
para ve kariyer derdi olmadığı için ilerlenmesi zor işlerde vakit öldüren genç ve eğitimli kimse |
slacker i.
|
|
321 |
Genel |
genç ve zarif kimse |
slip i.
|
|
322 |
Genel |
genç adam |
snap i.
|
|
323 |
Genel |
genç züppe |
snobling i.
|
|
324 |
Genel |
üst fıçıdaki genç şarabın alt fıçıdaki olgun şarap ile karıştırılması sonucu lezzet istikrarı sağlayan bir sistem |
solera i.
|
|
325 |
Genel |
üst fıçıdaki genç şarabın alt fıçıdaki olgun şarap ile karıştırılması sonucu lezzet istikrarı sağlayan bir sistem |
solera system i.
|
|
326 |
Genel |
genç bir erkeği seyahatlerinde peşinde dolaştıran tip |
bear leader i.
|
|
327 |
Genel |
(uzay operasında) genç astronot |
space cadet i.
|
|
328 |
Genel |
genç erkek |
spalpeen [ireland] i.
|
|
329 |
Genel |
genç adam |
springal i.
|
|
330 |
Genel |
genç adam |
springald i.
|
|
331 |
Genel |
genç toprak ağası |
squireling i.
|
|
332 |
Genel |
işsiz güçsüz genç erkek |
stalko i.
|
|
333 |
Genel |
avare genç erkek |
streetboy i.
|
|
334 |
Genel |
genç nesil |
succession [obsolete] i.
|
|
335 |
Genel |
çocuk veya genç bireyin korunmasına yönelik mahkeme emri |
supervision order i.
|
|
336 |
Genel |
(1920'lerde) özgür düşünen genç kadın |
flapper i.
|
|
337 |
Genel |
genç bayan |
miss i.
|
|
338 |
Genel |
ergenlik çağındaki seksi genç kız |
lolita i.
|
|
339 |
Genel |
genç kıza eşlik etmek |
chaperon f.
|
|
340 |
Genel |
genç göstermek |
look younger f.
|
|
341 |
Genel |
genç görünmek |
look young f.
|
|
342 |
Genel |
genç göstermek |
look young f.
|
|
343 |
Genel |
genç yaşta ölmek |
die young f.
|
|
344 |
Genel |
genç ölmek |
die young f.
|
|
345 |
Genel |
genç yaşta ölmek |
die prematurely f.
|
|
346 |
Genel |
genç kalmak |
stay young f.
|
|
347 |
Genel |
genç kalmak |
keep young f.
|
|
348 |
Genel |
genç yaşta dul kalmak |
become a widow at an early age f.
|
|
349 |
Genel |
eskisi gibi genç olmamak |
not as young as one used to be f.
|
|
350 |
Genel |
genç görünüm vermek |
give a youthfull appearance f.
|
|
351 |
Genel |
daha genç yapmak |
youthen f.
|
|
352 |
Genel |
yeniden genç olmak |
vernate f.
|
|
353 |
Genel |
(genç doğanları) yarı serbest durumda tutmak |
hack f.
|
|
354 |
Genel |
genç kız olmak |
connive f.
|
|
355 |
Genel |
genç kadın olmak |
connive f.
|
|
356 |
Genel |
daha genç birini terfi ettirmek için kıdemli bir çalışanı es geçmek |
deadhead f.
|
|
357 |
Genel |
(genç fideyi) orijinalinden başka bir saksıya çıkarmak |
prick f.
|
|
358 |
Genel |
(genç kadını) geleneksel bir törenle cemiyete takdim etmek |
present f.
|
|
359 |
Genel |
genç delikanlı |
stripling s.
|
|
360 |
Genel |
en genç |
youngest s.
|
|
361 |
Genel |
daha genç |
younger s.
|
|
362 |
Genel |
genç bir havaya sahip |
youthful s.
|
|
363 |
Genel |
genç bir insanı andıran |
youthful s.
|
|
364 |
Genel |
genç erişkin |
young adult s.
|
|
365 |
Genel |
genç kız gibi |
maidenly s.
|
|
366 |
Genel |
ergenlik çağında olan (genç) |
adolescent s.
|
|
367 |
Genel |
daha genç |
junior s.
|
|
368 |
Genel |
çok genç |
too young s.
|
|
369 |
Genel |
genç görünen |
young-looking s.
|
|
370 |
Genel |
genç görünümlü |
young-looking s.
|
|
371 |
Genel |
zinde ve genç görünen |
fresh-faced s.
|
|
372 |
Genel |
genç ve güzel bir kız gibi |
nymphetic s.
|
|
373 |
Genel |
genç ve güzel bir kızla ilgili |
nymphetic s.
|
|
374 |
Genel |
oldukça genç |
youngish s.
|
|
375 |
Genel |
genç olmayan |
unyoung s.
|
|
376 |
Genel |
genç gibi olmayan |
unyoung s.
|
|
377 |
Genel |
aynı isimde olup daha genç olan |
younger s.
|
|
378 |
Genel |
genç sayılan |
youngish s.
|
|
379 |
Genel |
genç gibi |
youngish s.
|
|
380 |
Genel |
nispeten genç |
youngish s.
|
|
381 |
Genel |
ruhu genç |
youngly s.
|
|
382 |
Genel |
genç giyim tarzına ait |
youthy [scotland] s.
|
|
383 |
Genel |
daha genç |
yr (younger) s.
|
|
384 |
Genel |
en genç |
lastborn s.
|
|
385 |
Genel |
en genç |
last-born s.
|
|
386 |
Genel |
genç kız gibi |
maidenlike s.
|
|
387 |
Genel |
hasta bir genç kız gibi solgun |
maidpale s.
|
|
388 |
Genel |
bilekli çorap giyen genç kızlardan oluşan |
bobby-sock s.
|
|
389 |
Genel |
bilekli çorap giyen genç kızlarla ilgili |
bobby-sock s.
|
|
390 |
Genel |
bilekli çorap giyen genç kızlardan oluşan |
bobby-socks s.
|
|
391 |
Genel |
bilekli çorap giyen genç kızlarla ilgili |
bobby-socks s.
|
|
392 |
Genel |
bilekli çorap giyen genç kızlardan oluşan |
bobby-sox s.
|
|
393 |
Genel |
bilekli çorap giyen genç kızlarla ilgili |
bobby-sox s.
|
|
394 |
Genel |
genç kıza uygun |
missish s.
|
|
395 |
Genel |
genç kıza özgü |
missish s.
|
|
396 |
Genel |
genç kız ile ilişkili |
missy s.
|
|
397 |
Genel |
genç kıza benzer |
missy s.
|
|
398 |
Genel |
genç kıza özgü |
missy s.
|
|
399 |
Genel |
sosyeteye yeni katılan (genç kız) |
debby s.
|
|
400 |
Genel |
(belirtilen akrabalık derecesinden) bir nesil daha yaşlı veya genç |
great s.
|
|
401 |
Genel |
sosyeteye yeni giren genç kadına ait |
ingenue s.
|
|
402 |
Genel |
sosyeteye yeni giren genç kadın ile ilgili |
ingenue s.
|
|
403 |
Genel |
sosyeteye yeni giren genç kadına uygun |
ingenue s.
|
|
404 |
Genel |
genç kızlara ait |
feminine s.
|
|
405 |
Genel |
genç kızlarla ilgili |
feminine s.
|
|
406 |
Genel |
yetişkin ve genç erkek arasındaki eşcinsel ilişkiye ait |
pederastic s.
|
|
407 |
Genel |
genç yetişkin çağında olan |
postadolescent s.
|
|
408 |
Genel |
genç yetişkinlik dönemine ait |
postteen s.
|
|
409 |
Genel |
genç yetişkinlik dönemi ile ilgili |
postteen s.
|
|
410 |
Genel |
çok genç |
prekindergarten s.
|
|
411 |
Genel |
çok genç |
shirttail s.
|
|
412 |
Genel |
genç ve diri görünen |
fresh s.
|
|
413 |
Genel |
genç bir biçimde |
adolescently zf.
|
|
414 |
Genel |
genç bir halde |
youthfully zf.
|
|
415 |
Genel |
çok genç yaşta |
at a tender age zf.
|
|
416 |
Genel |
genç bir ruhla |
youngly zf.
|
|
417 |
Genel |
genç bir halde |
youthly zf.
|
|
418 |
Genel |
genç kız gibi davranarak |
maidenly [obsolete] zf.
|
|
419 |
Genel |
genç bey |
young sir ünl.
|
|
420 |
Genel |
(nasihat ifadesi olarak) genç hanım |
young lady ünl.
|
|
421 |
Genel |
(nasihat ifadesi olarak) genç adam |
young man ünl.
|
|
422 |
Genel |
genç anlamı veren ön ek |
neo- ök.
|
|
423 |
Genel |
genç anlamı veren ön ek |
ne- ök.
|
|
424 |
Genel |
genç anlamı veren son ek |
-ling snk.
|
|
425 |
Genel |
(abd) bir okul spor takımının genç/yıldız takımı |
jv (junior varsity) kısalt.
|
|
426 |
Genel |
genç kadın |
srta. (senhorita) kısalt.
|
|
427 |
Genel |
genç ve bekar kadın |
srta. (senhorita) kısalt.
|
|
428 |
Genel |
genç kadın |
srta. (senorita) kısalt.
|
|
429 |
Genel |
genç ve bekar kadın |
srta. (senorita) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
430 |
Öbek Fiiller |
(genç takımdan profesyonel takıma) çıkmak |
call up f.
|
|
431 |
Öbek Fiiller |
(memeli) genç yaşta yavrulamak |
come in f.
|
|
432 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi kendinden küçük/daha genç birine vermek/bırakmak/devretmek |
hand something down f.
|
|
Phrases |
|
433 |
İfadeler |
şirketin, hepsi genç olan dört üyesi var |
the company has four members, all of whom are young expr.
|
|
Proverb |
|
434 |
Atasözü |
genç bir adamın kölesi olmaktansa yaşlı birinin sevgilisi olmak yeğdir |
better be an old man's darling than a young man's slave
|
|
435 |
Atasözü |
genç dediğin gezer tozar, yaş aldıkça uslanır |
wanton kittens make sober cats
|
|
436 |
Atasözü |
genç birinden yaşlı birinin deneyimini bekleyemezsin |
you can't put a wise head on young shoulders
|
|
437 |
Atasözü |
genç birinden yaşlı birinin görmüş geçirmiş tavrını bekleyemezsin |
you can't put a wise head on young shoulders
|
|
438 |
Atasözü |
genç birinden yaşlı birinin yapacağı sağduyulu muhakemeyi bekleyemezsin |
you can't put a wise head on young shoulders
|
|
439 |
Atasözü |
genç birinden yaşlı birinin deneyimini bekleyemezsin |
you can't put an old head on young shoulders
|
|
440 |
Atasözü |
genç birinden yaşlı birinin görmüş geçirmiş tavrını bekleyemezsin |
you can't put an old head on young shoulders
|
|
441 |
Atasözü |
genç birinden yaşlı birinin yapacağı sağduyulu muhakemeyi bekleyemezsin |
you can't put an old head on young shoulders
|
|
Colloquial |
|
442 |
Konuşma Dili |
genç erkek olma hali |
ladhood i.
|
|
443 |
Konuşma Dili |
genç hristiyan erkekler derneği |
the y (the ymca) [usa] i.
|
|
444 |
Konuşma Dili |
genç kızlar |
tids i.
|
|
445 |
Konuşma Dili |
genç kadınlar |
tids i.
|
|
446 |
Konuşma Dili |
kısa çorap giymiş genç kız |
bobbysoxer i.
|
|
447 |
Konuşma Dili |
kısa çorap giymiş genç kız |
bobby-soxer i.
|
|
448 |
Konuşma Dili |
yerine göre çocuk veya genç adam |
big boy i.
|
|
449 |
Konuşma Dili |
genç kız |
bobby-soxer i.
|
|
450 |
Konuşma Dili |
zengin çevresi ve ailesi üzerinden geçinen genç |
trustafarian [brit] i.
|
|
451 |
Konuşma Dili |
bir genç kız |
a young girl i.
|
|
452 |
Konuşma Dili |
genç bayan |
young lady i.
|
|
453 |
Konuşma Dili |
genç kişi |
spring chicken i.
|
|
454 |
Konuşma Dili |
genç ve deneyimsiz kadın haber sunucusu |
anchorette i.
|
|
455 |
Konuşma Dili |
kafası karışık genç |
crazy mixed-up kid i.
|
|
456 |
Konuşma Dili |
arkadaşlık ettiği genç erkeklere bol para ve hediye veren yaşlı ve zengin kadın |
sugar mama i.
|
|
457 |
Konuşma Dili |
genç gösteren kişi |
dorian gray i.
|
|
458 |
Konuşma Dili |
genç ve masum kişi |
virgin ears i.
|
|
459 |
Konuşma Dili |
z jenerasyonuna mensup genç |
zoomer i.
|
|
460 |
Konuşma Dili |
şehirli genç çift |
yappie [us] i.
|
|
461 |
Konuşma Dili |
apaçi (genç) |
yarco i.
|
|
462 |
Konuşma Dili |
herhangi bir sorumluluğu olmayan genç adam |
roving blade i.
|
|
463 |
Konuşma Dili |
genç kimse |
kiddo i.
|
|
464 |
Konuşma Dili |
genç kimse |
young'un i.
|
|
465 |
Konuşma Dili |
sofistike zevkleri ve iyi kazancı olan genç yetişkin |
yupster i.
|
|
466 |
Konuşma Dili |
sofistike zevkleri ve iyi kazancı olan genç yetişkin |
yindie i.
|
|
467 |
Konuşma Dili |
(japonya'da) tasarım kıyafet ve aksesuarlar satın alıp son teknoloji cihazları kullanan aşırı sosyal genç kız veya genç kadın |
kogal i.
|
|
468 |
Konuşma Dili |
18 yaş altı genç |
juvie i.
|
|
469 |
Konuşma Dili |
punk rockçı tarzında giyinen genç |
punker i.
|
|
470 |
Konuşma Dili |
genel kültürü yüksek genç |
quiz kid i.
|
|
471 |
Konuşma Dili |
akıllı/zeki genç |
quiz kid i.
|
|
472 |
Konuşma Dili |
genç kadın |
pussycat i.
|
|
473 |
Konuşma Dili |
ekran bağımlısı genç |
screenager i.
|
|
474 |
Konuşma Dili |
yaşlı ve deneyimli birine denk başarı gösteren genç kimse |
wonderkid i.
|
|
475 |
Konuşma Dili |
(özellikle 1940'lı yıllarda) bilekli çorap giyen genç kız |
bobbysocker i.
|
|
476 |
Konuşma Dili |
genç kız |
bobbysocker i.
|
|
477 |
Konuşma Dili |
genç kız |
bobbysoxer i.
|
|
478 |
Konuşma Dili |
(özellikle 1940'lı yıllarda) genç kız |
bobby soxer i.
|
|
479 |
Konuşma Dili |
(özellikle 1940'lı yıllarda) bilekli çorap giyen genç kız |
bobby-socker i.
|
|
480 |
Konuşma Dili |
genç kız |
bobby-socker i.
|
|
481 |
Konuşma Dili |
genç boğa |
mickey [australia] i.
|
|
482 |
Konuşma Dili |
yabani ve sahipsiz genç boğa |
mickey [australia] i.
|
|
483 |
Konuşma Dili |
1950'li yılların bohem genç kuşağı |
beat i.
|
|
484 |
Konuşma Dili |
özellikle ekonomik sebeplerle baba evine dönen genç |
boomerang kid i.
|
|
485 |
Konuşma Dili |
birleşik krallık'ta eskiden 16-18 yaş arasındaki gençlere staj ve çalışma sağlayan programla işe girmiş genç |
yopper [uk] i.
|
|
486 |
Konuşma Dili |
sahayı bedava kullanma karşılığında buz hokeyi sahasında çalışan genç |
rink rat [canada] i.
|
|
487 |
Konuşma Dili |
kadınsı genç erkek |
femboy i.
|
|
488 |
Konuşma Dili |
ahlaklı genç erkek |
choirboy i.
|
|
489 |
Konuşma Dili |
helal sütü emmiş genç erkek |
choirboy i.
|
|
490 |
Konuşma Dili |
temiz genç erkek |
choirboy i.
|
|
491 |
Konuşma Dili |
genç sörfçü |
grommet [australia] i.
|
|
492 |
Konuşma Dili |
sevimli, masum genç kız |
sweet young thing i.
|
|
493 |
Konuşma Dili |
genç yetişkinlikte bilgi teknolojisi kullanımına alışmış kimse |
digital immigrant i.
|
|
494 |
Konuşma Dili |
genç kadın popçu |
popette i.
|
|
495 |
Konuşma Dili |
pop müzik hayranı genç kadın |
popette i.
|
|
496 |
Konuşma Dili |
meksikalı-amerikalı çetelerle gezen genç kız |
pachuca i.
|
|
497 |
Konuşma Dili |
enerjik ve neşeli genç kadın |
filly i.
|
|
498 |
Konuşma Dili |
salaş giyimli kayakçı genç |
skater [uk] i.
|
|
499 |
Konuşma Dili |
anoreksik görünen genç süper model |
superwaif i.
|
|
500 |
Konuşma Dili |
külhanbeyi gibi davranan (genç erkek) |
laddish s.
|
|