Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
idrak
"idrak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
idrak
cognizance
i.
2
Yaygın Kullanım
idrak
discernment
i.
General
3
Genel
idrak
cognition
i.
4
Genel
idrak
comprehension
i.
5
Genel
idrak
nous
i.
6
Genel
idrak
percipience
i.
7
Genel
idrak
intelligence
i.
8
Genel
idrak
consciousness
i.
9
Genel
idrak
appreciation
i.
10
Genel
idrak
grasp
i.
11
Genel
idrak
percept
i.
12
Genel
idrak
apprehension
i.
13
Genel
idrak
distinction
i.
14
Genel
idrak
apperception
i.
15
Genel
idrak
reason
i.
16
Genel
idrak
realization
i.
17
Genel
idrak
cognation
i.
18
Genel
idrak
attainment
i.
19
Genel
idrak
savvy
i.
20
Genel
idrak
intellection
i.
21
Genel
idrak
grip
i.
22
Genel
idrak
understanding
i.
23
Genel
idrak
cognisance
i.
24
Genel
idrak
intellect
i.
25
Genel
idrak
mind
i.
26
Genel
idrak
prehension
i.
27
Genel
idrak
perspicacity
i.
28
Genel
idrak
perception
i.
29
Genel
idrak
realisation
i.
30
Genel
idrak
adeption
i.
31
Genel
idrak
notion [obsolete]
i.
32
Genel
idrak
rumblegumption [scotland]
i.
33
Genel
idrak
rumelgumption [scotland]
i.
34
Genel
idrak
bead
i.
35
Genel
idrak
savey
i.
36
Genel
idrak
savvey
i.
37
Genel
idrak
cognoscence
i.
38
Genel
idrak
daylights
i.
39
Genel
idrak
discernance [obsolete]
i.
40
Genel
idrak
awareness
i.
Colloquial
41
Konuşma Dili
idrak
matter
i.
42
Konuşma Dili
idrak
breakthrough
i.
43
Konuşma Dili
idrak
daylight
i.
Trade/Economic
44
Ticaret/Ekonomi
idrak
perception
i.
"idrak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 185 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
idrak etmek
comprehend
f.
General
2
Genel
idrak eksikliği
incomprehension
i.
3
Genel
idrak performansı
cognitive performance
i.
4
Genel
idrak yeteneği
perception
i.
5
Genel
idrak insanı
perceiving person
i.
6
Genel
yalnız akıl ile idrak edilen şey
noumenon
i.
7
Genel
idrak kabiliyeti
intellect
i.
8
Genel
sosyal idrak
social perception
i.
9
Genel
zihnin idrak süreci
noesis
i.
10
Genel
idrak edememe
imperception
i.
11
Genel
idrak eksikliği
absence of perception
i.
12
Genel
kendini idrak etme
self identification
i.
13
Genel
metafizik idrak
metaphysical perception
i.
14
Genel
idrak yeteneği olan
cognizant
i.
15
Genel
idrak yeteneği
cognation
i.
16
Genel
idrak yeteneği olan
cognisant
i.
17
Genel
idrak eden kimse
realizer
i.
18
Genel
idrak eden kimse
realiser
i.
19
Genel
idrak eden kimse
understander
i.
20
Genel
idrak etme
understatement
i.
21
Genel
(zihinle) idrak edilen şey
hent
i.
22
Genel
her şeyi idrak etme
omnipercipience
i.
23
Genel
idrak becerisi
clear-sightedness
i.
24
Genel
idrak edilebilme
cognoscibility
i.
25
Genel
idrak edilebilir şey
cognoscible
i.
26
Genel
dış dünyanın idrak edilmesini sağlayan yeti
sensory faculty
i.
27
Genel
nihai idrak
crusher
i.
28
Genel
yavaş idrak etme
slow-wittedness
i.
29
Genel
idrak etmek
perceive
f.
30
Genel
idrak etmek
grip
f.
31
Genel
idrak etmek
realize
f.
32
Genel
idrak etmek
comprehend
f.
33
Genel
idrak etmek
get
f.
34
Genel
idrak etmek
conceive
f.
35
Genel
idrak etmek
understand
f.
36
Genel
idrak etmek
apperceive
f.
37
Genel
idrak etmek
reach
f.
38
Genel
idrak etmek
attain
f.
39
Genel
idrak etmek
fathom
f.
40
Genel
idrak etmek
apprehend
f.
41
Genel
idrak etmek
dig
f.
42
Genel
idrak etmek
tumble
f.
43
Genel
idrak etmek
grasp
f.
44
Genel
idrak etmek
savvy
f.
45
Genel
idrak etmek
compass
f.
46
Genel
idrak etmek
see into
f.
47
Genel
idrak edememek
can not comprehend
f.
48
Genel
idrak edememek
can not understand
f.
49
Genel
idrak etmek
realise
f.
50
Genel
(kafa/idrak vb) çalışmak
act
f.
51
Genel
idrak etmek
agnise
f.
52
Genel
idrak etmek
agnize
f.
53
Genel
idrak edememek
cannot perceive
f.
54
Genel
idrak etmek
touch
f.
55
Genel
idrak edememek
uncomprehend
f.
56
Genel
idrak etmek
undernime [obsolete]
f.
57
Genel
idrak etmek
mind
f.
58
Genel
idrak etmek
glom
f.
59
Genel
idrak etmek
pierce
f.
60
Genel
idrak etmek
savey
f.
61
Genel
idrak etmek
gaum [dialect] [uk]
f.
62
Genel
önceden idrak etmek
precognize
f.
63
Genel
önceden idrak etmek
precognise
f.
64
Genel
idrak etmek
suppose
f.
65
Genel
idrak edebilen
comprehensive
s.
66
Genel
idrak edilmemiş
unperceived
s.
67
Genel
idrak yeteneği olan
percipient
s.
68
Genel
yalnız akıl ile idrak edilen şeylerle ilgili
noumenal
s.
69
Genel
idrak etme ile ilgli
cognitive
s.
70
Genel
idrak edilebilir
cognisable
s.
71
Genel
idrak ile ilgili
cognitive
s.
72
Genel
idrak edilebilir
cognizable
s.
73
Genel
idrak edilebilir
cogniseable
s.
74
Genel
yetersiz idrak sahibi
simple-minded
s.
75
Genel
idrak edilmez
acataleptic
s.
76
Genel
idrak eden
realizing
s.
77
Genel
idrak eden
realising
s.
78
Genel
idrak yetenekleri oldukça iyi olan
twenty-twenty
s.
79
Genel
idrak edebilen
apperceptive
s.
80
Genel
idrak eden
appercipient
s.
81
Genel
idrak edilmemiş
uncomprehended
s.
82
Genel
idrak etmesi zor olan
uncomprehensible
s.
83
Genel
idrak kabiliyeti düşük
underwitted
s.
84
Genel
idrak edilmemiş
unfathomed
s.
85
Genel
idrak edilmemiş
ungrasped
s.
86
Genel
idrak etmeyen
unperceiving
s.
87
Genel
ince farkları idrak edebilen
knifelike
s.
88
Genel
idrak yeteneği olan
guilty [obsolete]
s.
89
Genel
idrak edemeyen
imperseverant [obsolete]
s.
90
Genel
her şeyi idrak eden
omnipercipient
s.
91
Genel
zor idrak eden
incomprehensive
s.
92
Genel
idrak eden
piercing
s.
93
Genel
zor idrak eden
fat-brained
s.
94
Genel
idrak edilemez
fathomless
s.
95
Genel
önceden idrak edilebilir
precognizable
s.
96
Genel
önceden idrak edilebilir
precognisable
s.
97
Genel
önceden idrak edilen
precognizant
s.
98
Genel
önceden idrak edilen
precognisant
s.
99
Genel
idrak edilen
supposed
s.
100
Genel
idrak etmeden
uncomprehendingly
zf.
101
Genel
idrak edilemezcesine
inapparently
zf.
102
Genel
önceden idrak edilebilecek şekilde
precognizantly
zf.
103
Genel
idrak etmez bir şekilde
uncomprehendingly
zf.
104
Genel
idrak etmeyerek
imperceptively
zf.
Phrasals
105
Öbek Fiiller
gerçek anlamını idrak etmek
see through
f.
106
Öbek Fiiller
idrak etmek
pick up on
f.
107
Öbek Fiiller
idrak etmek
make out
f.
108
Öbek Fiiller
idrak etmek
get it
f.
109
Öbek Fiiller
idrak etmek
cotton on
f.
110
Öbek Fiiller
idrak etmek
get onto
f.
111
Öbek Fiiller
idrak etmek
latch on
f.
112
Öbek Fiiller
idrak etmek
get wise
f.
113
Öbek Fiiller
idrak edilmek
go in
f.
114
Öbek Fiiller
idrak etmek
break through
f.
115
Öbek Fiiller
(bir şeyi) idrak etmeye başlamak
cotton on to (something)
f.
116
Öbek Fiiller
'-i idrak etmeye başlamak
cotton onto
f.
117
Öbek Fiiller
(bir şeyi) idrak etmek
latch on to (something)
f.
118
Öbek Fiiller
idrak etmek
latch onto
f.
119
Öbek Fiiller
idrak etmek
latch on to
f.
120
Öbek Fiiller
(bir şeyi) idrak etmek
latch onto (something)
f.
121
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şey sayesinde) idrak etmek
tell (something) from (something else)
f.
Colloquial
122
Konuşma Dili
(bir şeyi) idrak etme
fix on (something)
i.
123
Konuşma Dili
idrak etmek
get the picture
f.
124
Konuşma Dili
idrak etmek
get it
f.
125
Konuşma Dili
hızlı idrak edememek
be not all there
f.
126
Konuşma Dili
hızlı idrak edememek
be not quite there
f.
127
Konuşma Dili
(biri) idrak edemiyor
(one) catch no ball
expr.
Idioms
128
Deyim
kavrayışı/idrak yeteneği yüksek kimse
acute observer
i.
129
Deyim
bir şeyi idrak etme
fix on something
i.
130
Deyim
(bir şey) için ihtiyaç duyulan kafa/idrak
the wherewithal for (something)
i.
131
Deyim
(bir şey yapmak) için ihtiyaç duyulan kafa/idrak
the wherewithal to (do something)
i.
132
Deyim
söyleneni anlayıp idrak etmek
read someone's lips
f.
133
Deyim
tam olarak idrak etmek
have a (good/solid/sound/etc.) grasp of/on (something)
f.
134
Deyim
tam olarak idrak etmek
have (solid) grasp of something
f.
135
Deyim
idrak edememek
be above (someone's) head
f.
136
Deyim
gerçeği idrak etmek
see the lord
f.
137
Deyim
idrak etmek
get the picture
f.
138
Deyim
idrak etmek
catch on
f.
139
Deyim
idrak etmek
twig
f.
140
Deyim
(birden) idrak etmek
have an epiphany
f.
141
Deyim
(birden) idrak etmek
experience an epiphany
f.
142
Deyim
birini/bir şeyi idrak etmek/anlamak
draw a bead on (someone or something)
f.
143
Deyim
(bir şeyi) idrak etmek
lay hold of (something)
f.
144
Deyim
bir şeyi iyi idrak etmek
have/get a (solid) grasp of something
f.
145
Deyim
bir şeyi iyi idrak etmek
have/get a (sound) grasp of something
f.
146
Deyim
bir şeyi iyi idrak etmek
have/get a (good) grasp of something
f.
147
Deyim
hızlı idrak edememek
be not playing with a full deck
f.
148
Deyim
hızlı idrak etmek
be quick off the mark
f.
149
Deyim
yavaş idrak etmek
be slow off the mark
f.
150
Deyim
biri bir şeyi idrak etmek
come home to someone
f.
151
Deyim
(bir şeyi iyi) idrak etmek
get a good grasp of (something)
f.
152
Deyim
(bir şeyi iyi) idrak etmek
get a solid grasp of (something)
f.
153
Deyim
(bir şeyi iyi) idrak etmek
get a sound grasp of (something)
f.
154
Deyim
(bir şeyi iyi) idrak etmek
get a good grasp on (something)
f.
155
Deyim
(bir şeyi iyi) idrak etmek
get a solid grasp on (something)
f.
156
Deyim
(bir şeyi iyi) idrak etmek
get a sound grasp on (something)
f.
157
Deyim
bir şeyi idrak etmek
get your head around something
f.
158
Deyim
bir şeyi idrak etmek
get your head round something [uk]
f.
159
Deyim
(bir şeyi) idrak etmek
glom on (something)
f.
160
Deyim
(bir şeyi) idrak etmek
glom onto (something)
f.
161
Deyim
bir şeyi tam olarak idrak etmek
have a (solid) grasp of something
f.
162
Deyim
bir şeyi tam olarak idrak etmek
have a (sound) grasp of something
f.
163
Deyim
bir şeyi tam olarak idrak etmek
have a (good) grasp of something
f.
164
Deyim
bir şeyi tam olarak idrak etmek
get a (solid) grasp of something
f.
165
Deyim
bir şeyi tam olarak idrak etmek
get a (sound) grasp of something
f.
166
Deyim
bir şeyi tam olarak idrak etmek
get a (good) grasp of something
f.
167
Deyim
söyleneni anlayıp idrak etmek
read lips
f.
168
Deyim
idrak edemezsin
above your head
expr.
169
Deyim
biri (bir şeyi) idrak edemiyor
(something) does not compute [cliché]
expr.
Law
170
Hukuk
(ingiliz hukukunda) sanığın işlediği suç sırasında yaptığının farkında olmaması veya yaptığı şeyin yanlış olduğunu idrak edememesi durumunda cinnet getirmiş sayılacağına dair kurallar
mcnaughten rules
i.
171
Hukuk
(ingiliz hukukunda) sanığın işlediği suç sırasında yaptığının farkında olmaması veya yaptığı şeyin yanlış olduğunu idrak edememesi durumunda cinnet getirmiş sayılacağına dair kurallar
mcnaghten rules
i.
172
Hukuk
idrak etmek
comprehend
f.
Medical
173
Medikal
sinirsel idrak
neurocognition
i.
174
Medikal
yapılan hareketi idrak edememe
kinaesthesia
i.
175
Medikal
yapılan hareketi idrak edememe
kinaesthesis
i.
Pathology
176
Patoloji
yapılan hareketi idrak edememe
kinanesthesia
i.
Religious
177
Dini
(hinduizm'de) duyulardan gelen izlenimleri alıp ve ruha sevk eden zihinsel idrak melekesi
manas
i.
Philosophy
178
Felsefe
yalnız akıl ile idrak edilen şey
thing-in-itself
i.
179
Felsefe
yalnız akıl ile idrak edilen şey
noumenon
i.
180
Felsefe
algı, idrak ve bilgi netliğine ulaşma
enlightenment
i.
Archaic
181
Eski Kullanım
idrak etme becerisi
animadversal
i.
182
Eski Kullanım
idrak etmek
describe
f.
183
Eski Kullanım
idrak edilebilir
animadversive
s.
184
Eski Kullanım
idrak edemeyen
uncomprehensive
s.
Modern Slang
185
Modern Argo
yavaş idrak eden
abright
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of idrak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy