İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | regular s. | müdavim | ||
She was a regular customer of the coffee shop. Kahve dükkanının müdavim müşterilerinden biriydi. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | regular s. | muntazam | ||
The flags were arranged in a regular pattern. Bayraklar muntazam bir düzende sıralanmıştı. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | regular s. | düzenli | ||
The nurses check his blood pressure at regular intervals. Hemşireler düzenli aralıklarla adamın kan basıncını kontrol ediyor. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | regular s. | sıradan | ||
I'm just a regular factory worker like you. Ben de senin gibi sıradan bir fabrika işçisiyim. More Sentences |
||||
Genel | regular s. | düzenli | ||
The Commission does, however, provide them with regular training sessions. Ancak Komisyon bu kişilere düzenli eğitimler vermektedir. More Sentences |
||||
Genel | regular s. | kurallı | ||
To chase' is a regular verb but 'to catch' is not. To chase' kurallı bir fiildir ancak 'to catch' öyle değildir. More Sentences |
||||
Genel | regular s. | düzgün | ||
He drew a regular hexagon with 10 cm sides. Kenarları 10 cm olan düzgün bir altıgen çizdi. More Sentences |
||||
Genel | regular s. | normal | ||
We may need to set up a quality evaluation programme for this purpose, as is done in regular education. Bu amaçla, normal eğitimde olduğu gibi bir kalite değerlendirme programı oluşturmamız gerekebilir. More Sentences |
||||
Genel | regular zf. | düzenli olarak | ||
You are all familiar with the regular technical examination of private cars. Hepiniz özel araçların düzenli olarak teknik incelemeye tabi tutulduğunu biliyorsunuz. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | her zamanki | ||
The kids went to bed at their regular time. Çocuklar her zamanki saatlerinde yattılar. More Sentences |
||||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | sürekli | ||
He's a regular at the bars and pubs around here. Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | regular s. | olağan | ||
This additional Annex requires approval by a regular majority of the Members. Bu ekin, Üyelerin olağan çoğunluğu tarafından onaylanması gerekmektedir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Bilgisayar | regular s. | normal | ||
We may need to set up a quality evaluation programme for this purpose, as is done in regular education. Bu amaçla normal eğitimde olduğu gibi bir kalite değerlendirme programı oluşturmamız gerekebilir. More Sentences |
||||
Linguistics | ||||
Dilbilim | regular s. | düzenli | ||
The importance of transport safety is highlighted on a regular basis in this Parliament, and rightly so. Ulaşım güvenliğinin önemi bu Parlamentoda düzenli ve haklı olarak vurgulanmaktadır. More Sentences |
||||
Military | ||||
Askeri | regular i. | muvazzaf asker | ||
He is considering a career with the regulars. Muvazzaf askerlerin yanında görev almayı düşünüyor. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | regular i. | düzen | ||
Genel | regular i. | intizam | ||
Genel | regular i. | meslekten olan asker | ||
Genel | regular i. | kural | ||
Genel | regular i. | keşiş | ||
Genel | regular i. | devamlı müşteri | ||
Genel | regular i. | müdavim | ||
Genel | regular i. | bağlı kimse | ||
Genel | regular i. | sadık kimse | ||
Genel | regular i. | güvenilir kimse | ||
Genel | regular s. | devamlı (müşteri) | ||
Genel | regular s. | nizamlı | ||
Genel | regular s. | dürüst | ||
Genel | regular s. | nizami | ||
Genel | regular s. | devamlı | ||
Genel | regular s. | meslekten | ||
Genel | regular s. | değişmez | ||
Genel | regular s. | kurallara uygun | ||
Genel | regular s. | inişleri ve çıkışları olmayan | ||
Genel | regular s. | güvenilir | ||
Genel | regular s. | mazbut | ||
Genel | regular s. | intizamlı | ||
Genel | regular s. | inci gibi | ||
Genel | regular s. | gedikli | ||
Genel | regular s. | kadrolu | ||
Genel | regular s. | muvazzaf | ||
Genel | regular s. | kanuna uygun | ||
Genel | regular s. | kurala uygun | ||
Genel | regular s. | usullere uygun | ||
Genel | regular s. | hakiki | ||
Genel | regular s. | sahici | ||
Genel | regular s. | saf | ||
Genel | regular s. | daimi | ||
Genel | regular s. | temiz | ||
Genel | regular s. | posta ücreti kısıtlaması olmayan (pul) | ||
Genel | regular s. | kurallara uyan | ||
Genel | regular s. | mensup | ||
Genel | regular zf. | muntazaman | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | regular s. | tamamlanmış | ||
Konuşma Dili | regular s. | esaslı | ||
Konuşma Dili | regular s. | iyi | ||
Konuşma Dili | regular s. | hoş | ||
Konuşma Dili | regular s. | buz gibi | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | menkul kıymetlerin alımdan sonraki üçüncü iş gününde teslim edilmesini gerektiren (işlem) | ||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | muntazam | ||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | usulüne uygun | ||
Politics | ||||
Siyasal | regular s. | kurala uygun | ||
Siyasal | regular s. | mutat | ||
Siyasal | regular s. | usule uygun | ||
Technical | ||||
Teknik | regular s. | alışılmış | ||
Teknik | regular s. | düzgün | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | regular expr. | düz | ||
Textile | ||||
Tekstil | regular i. | standart beden | ||
Medical | ||||
Medikal | regular s. | regüler | ||
Physiology | ||||
Fizyoloji | regular s. | normal sıklıkta (adet döngüsü, bağırsak hareketi, vb.) | ||
Gastronomy | ||||
Mutfak | regular s. | ortalama miktarda süt veya krema içeren (kahve) | ||
Math | ||||
Matematik | regular i. | regüler | ||
Matematik | regular s. | analitik | ||
Matematik | regular s. | kurallı | ||
Matematik | regular s. | cebirsel analiz yöntemleriyle kanıtlanabilen | ||
Matematik | regular s. | kendi tanım kümesinin her noktasında türevlenebilen (karmaşık değişken fonksiyon) | ||
Geometry | ||||
Geometri | regular s. | eşit kenar ve açılara sahip (çokgen) | ||
Geometri | regular s. | yüzleri düzgün çokgen olan, eşit açılara sahip (çokyüzlü) | ||
Chemistry | ||||
Kimya | regular s. | kübik | ||
Kimya | regular s. | izometrik | ||
Kimya | regular s. | birbirine dik açıda üç eşit ekseni olan (kristal) | ||
Biochemistry | ||||
Biyokimya | regular s. | kuramsal | ||
Marine Biology | ||||
Deniz Biyolojisi | regular s. | denizkestanelerinin regularia şubesinden olan | ||
Deniz Biyolojisi | regular s. | soyu tükenmiş regulares takımından olan | ||
Deniz Biyolojisi | regular s. | kuralsal | ||
Botanic | ||||
Botanik | regular s. | parçaları simetrik ve benzer ölçülerde olan (bitki) | ||
Botanik | regular s. | aktinomorf | ||
Botanik | regular s. | radyal olarak simetrik (bitki) | ||
Linguistics | ||||
Dilbilim | regular s. | kurallı | ||
Religious | ||||
Dini | regular i. | ruhban sınıfından olan kimse | ||
Dini | regular i. | tarikat üyesi olan kimse | ||
Dini | regular i. | hristiyan manastır düzenine mensup kimse | ||
Dini | regular s. | tarikata mensup | ||
Dini | regular s. | tarikata bağlı | ||
Dini | regular s. | hristiyan manastır düzenine ait | ||
Military | ||||
Askeri | regular s. | muvazzaf | ||
Sport | ||||
Spor | regular i. | müsabakaların çoğunluğunda yer alan sporcu | ||
Slang | ||||
Argo | regular s. | ortama uyan | ||
Argo | regular s. | herkes gibi |