kural

"kural" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 51 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kural	rule i.
You can't change the rules in the middle of the game. Oyunun ortasında kuralları değiştiremezsiniz. More Sentences
Genel
2	Genel	kural	order i.
Your behaviour was totally out of order. Davranışların tamamen kural dışıydı. More Sentences
3	Genel	kural	code i.
It will be a pleasure for me to send the code of practice to the minister. Uygulama kurallarını Sayın Bakana göndermek benim için bir zevk olacaktır. More Sentences
4	Genel	kural	precept i.
The offer was against common precepts of decency. Teklif, genel ahlak kurallarına aykırıydı. More Sentences
5	Genel	kural	law i.
Today, we will talk about the principles and laws of curling. Bugün, körling sporunun ilke ve kurallarından bahsedeceğiz. More Sentences
6	Genel	kural	regulation i.
I don't know the traffic regulations here. Buradaki trafik kurallarını bilmiyorum. More Sentences
7	Genel	kural	rule i.
You can't change the rules in the middle of the game. Oyunun ortasında kuralları değiştiremezsiniz. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
8	Ticaret/Ekonomi	kural	principle i.
We are studying the basic principles of absorption. Emilim olayının temel kuralları üzerinde çalışıyoruz. More Sentences
Hukuk
9	Hukuk	kural	law i.
Today, we will talk about the principles and laws of curling. Bugün, körling sporunun ilke ve kurallarından bahsedeceğiz. More Sentences
Siyasal
10	Siyasal	kural	guidelines i.
There must be guidelines regarding ingredients. Malzemelerle ilgili kurallar olmalıdır. More Sentences
Teknik
11	Teknik	kural	regulation i.
I don't know the traffic regulations here. Buradaki trafik kurallarını bilmiyorum. More Sentences
12	Teknik	kural	rule i.
You can't change the rules in the middle of the game. Oyunun ortasında kuralları değiştiremezsiniz. More Sentences
13	Teknik	kural	law i.
Today, we will talk about the principles and laws of curling. Bugün, körling sporunun ilke ve kurallarından bahsedeceğiz. More Sentences
Bilgisayar
14	Bilgisayar	kural	convention i.
Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives. Dahası, kurallara sahip olmak ile yönergelere sahip olmak arasında büyük bir fark vardır. More Sentences
15	Bilgisayar	kural	guideline i.
You should be ready to follow strict guidelines in your new job. Yeni işinizde katı kurallara uymaya hazır olmalısınız. More Sentences
Medikal
16	Medikal	kural	principle i.
We are studying the basic principles of absorption. Emilim olayının temel kuralları üzerinde çalışıyoruz. More Sentences
Spor
17	Spor	kural	rule i.
You can't change the rules in the middle of the game. Oyunun ortasında kuralları değiştiremezsiniz. More Sentences
Genel
18	Genel	kural	statute i.
19	Genel	kural	canon i.
20	Genel	kural	rubric i.
21	Genel	kural	norm i.
22	Genel	kural	regular i.
23	Genel	kural	system i.
24	Genel	kural	maxim i.
25	Genel	kural	ordonnance i.
26	Genel	kural	ordinance i.
27	Genel	kural	disposition i.
28	Genel	kural	base i.
29	Genel	kural	formula i.
30	Genel	kural	preception i.
31	Genel	kural	regence [obsolete] i.
32	Genel	kural	reiglement [obsolete] i.
33	Genel	kural	basis i.
34	Genel	kural	reule [obsolete] i.
35	Genel	kural	rewle i.
36	Genel	kural	fundamental s.
37	Genel	kural	reg N.
Ticaret/Ekonomi
38	Ticaret/Ekonomi	kural	restriction i.
39	Ticaret/Ekonomi	kural	ordinance i.
40	Ticaret/Ekonomi	kural	article i.
41	Ticaret/Ekonomi	kural	procedure i.
Hukuk
42	Hukuk	kural	statute i.
43	Hukuk	kural	canon i.
44	Hukuk	kural	lex i.
Siyasal
45	Siyasal	kural	norm i.
46	Siyasal	kural	basis i.
Teknik
47	Teknik	kural	ruler i.
48	Teknik	kural	fundamental s.
Dini
49	Dini	kural	regula i.
Felsefe
50	Felsefe	kural	sutra i.
Latince
51	Latince	kural	lex i.

"kural" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	sürücülerin yolun sağını mı solunu mu kullanacakları belirten ülkesel kural	rule of the road i.
2	Genel	ahlaki kural	precept i.
3	Genel	standart kural	guideline i.
4	Genel	temel kural	fundamental law i.
5	Genel	temel kural	ground rule i.
6	Genel	standart kural	square i.
7	Genel	kural tanımazlık	anarchism i.
8	Genel	kural koyma	prescription i.
9	Genel	geçici kural	provisional regulation i.
10	Genel	sezgisel kural	heuristic rule i.
11	Genel	genel kabul görmüş kural	rule of a thumb i.
12	Genel	temel kural	rule of thumb i.
13	Genel	kural tanımayan	bohemian i.
14	Genel	kural çiğneme	transgression i.
15	Genel	uyulması zorunlu kural	mandatory regulation i.
16	Genel	kural koyuculuk	rulemaking i.
17	Genel	kural koyuculuk	rule making i.
18	Genel	geleneksel kural	traditional rule i.
19	Genel	altın kural	golden rule i.
20	Genel	asgari standart kural	minimum standard rule i.
21	Genel	kural koyuculuk	rule-making i.
22	Genel	katı kural	strict rule i.
23	Genel	ana kural	precept i.
24	Genel	genel kural	canon i.
25	Genel	ahlaki kural	moral principle i.
26	Genel	kural kitabı	rule book i.
27	Genel	genelgeçer kabul gören kural ve gelenekler	mainstream i.
28	Genel	kural kölesi	pedant i.
29	Genel	kural koyucu	rule maker i.
30	Genel	kural esnetme	rule bending i.
31	Genel	kural tanımaz	violator i.
32	Genel	kural tanımaz tüm davranışları	one's all acts of vigilantism i.
33	Genel	kural istemi	will-to-order i.
34	Genel	gizli kural	secret rule i.
35	Genel	kural dışı durumlar	anomalies i.
36	Genel	her şeyi veya herkesi kapsayan kural	blanket rule i.
37	Genel	kural tanımazlık	laisser aller [french] i.
38	Genel	kural tanımazlık	laissez aller [french] i.
39	Genel	kökleşmiş kültürel kural	deep-rooted cultural code i.
40	Genel	genel olarak kabul görmüş pratik kural	thumb rule i.
41	Genel	ampirik kural	thumb rule i.
42	Genel	(yasa, kural) çiğneme	evildoing i.
43	Genel	ahlaki kural	value orientation i.
44	Genel	herkes tarafından benimsenmiş ama resmi olmayan kural	unwritten rule i.
45	Genel	yazılı olmayan kural	unwritten rule i.
46	Genel	resmi olmayan kural	unwritten rule i.
47	Genel	sert bir şekilde kural koyan kimse	hardass i.
48	Genel	başka kuralların nasıl kullanılması gerektiğini açıklayan bir kural	metarule i.
49	Genel	dürüstlük sisteminin temelini oluşturan bir dizi kural	honor code i.
50	Genel	kural bağımlısı kimse	rule-monger i.
51	Genel	(suç örgütünde, çetede) belirli faaliyetler hakkında konuşmayı veya bilgi ifşa etmeyi yasaklayan kural	omerta i.
52	Genel	kural dışı hareket	informality i.
53	Genel	kural haline gelmiş şey	institute i.
54	Genel	yerleşik kural	institution i.
55	Genel	nihai kural	principate i.
56	Genel	kural ihlali	foul play i.
57	Genel	söylenmeyen kural	unspoken rule i.
58	Genel	dile getirilmeyen kural	unspoken rule i.
59	Genel	kural koyucu kimse	standardiser [uk] i.
60	Genel	kural koyucu kimse	standardizer [us] i.
61	Genel	alt kural	subrule i.
62	Genel	kural ihlali	supercherie i.
63	Genel	kural koymak	establish regulations f.
64	Genel	belirli bir durumda yetkisini kullanarak kural veya yasa uygulatmamak	waive f.
65	Genel	kural koymak	establish rules f.
66	Genel	kural koymak	lay down f.
67	Genel	kural çiğnemek	violate a rule f.
68	Genel	kural koymak	set up a rule f.
69	Genel	(kural veya yasayı) takmamak	flaunt f.
70	Genel	(kural) amacına göre yorumlamak	bend f.
71	Genel	(dilsel kural veya matematik formülü) tekrar tekrar kullanılmak	iterate f.
72	Genel	(kural) yokmuş gibi davranmak	flaunt f.
73	Genel	(kural) çiğnemek	break f.
74	Genel	kural tanımaz	noncompliant s.
75	Genel	kural dışı	solecistic s.
76	Genel	kural koyucu	prescriptive s.
77	Genel	kural yönetimli	rule-governed s.
78	Genel	kural ile yönetilen	rule-governed s.
79	Genel	kural dışı	bad s.
80	Genel	belli kural veya yasalara göre idare edilen	regulated s.
81	Genel	kural veya hedef doğrultusunda yönlendiren	regulative s.
82	Genel	(kural) gevşetilmiş	relaxed s.
83	Genel	kural tanımaz	bare-knuckled s.
84	Genel	kural tanımaz	bare-knuckle s.
85	Genel	belli kural veya yasalara göre idare edilmeyen	unstructured s.
86	Genel	kural dışı	extraregular s.
87	Genel	kural tanımayan	licentious s.
88	Genel	yasa, kural ve geleneklere sıkı sıkıya bağlı kalan (kimse)	observant s.
89	Genel	kural dayatan şey	imponent s.
90	Genel	kural uygulatan kimse	imponent s.
91	Genel	bir kuruluşun standart, kural veya taleplerine tamamen uyan	organization s.
92	Genel	bir kuruluşun standart, kural veya taleplerine tamamen uyan	organisation s.
93	Genel	kabul edilebilir kural veya standartları ihlal eden	out-of-bounds s.
94	Genel	kural ifade eden	preceptory s.
95	Genel	kural ifade eden	preceptive s.
96	Genel	kural olarak belirtilmiş	prescript s.
97	Genel	(politika, kural) değişmez	stiff s.
98	Genel	(politika, kural) esneklik tanınmayan	stiff s.
99	Genel	kural koyucu	normative s.
100	Genel	temel bir kural olarak	as a basic guide zf.
101	Genel	kural olarak	in principle zf.
102	Genel	genel bir kural olarak	as a general rule zf.
103	Genel	kural tanımaz bir şekilde	bare-knuckled zf.
104	Genel	kural tanımaz bir şekilde	bare-knuckle zf.
105	Genel	kural olarak	generally zf.
106	Genel	kural çiğneme	infraction N.
107	Genel	temel kural	principle N.
Öbek Fiiller
108	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi çiğnemek (kural, emir)	transgress against someone or something f.
109	Öbek Fiiller	-e (kural, yasa) uymak	hew to f.
110	Öbek Fiiller	'-i çiğnemek (kural	transgress against f.
111	Öbek Fiiller	kural koymak	lay down f.
İfadeler
112	İfadeler	kural dahilinde	within the rule expr.
113	İfadeler	kural çerçevesinde	within the framework of the rule expr.
114	İfadeler	kural çerçevesinde	within the rule expr.
Konuşma Dili
115	Konuşma Dili	birinci kural	rule number one i.
116	Konuşma Dili	hokey veya lakros gibi oyunlarda kural ihlali yapan oyuncunun belli bir süreliğine gönderildiği alan	sin bin i.
117	Konuşma Dili	kural ve sınırların olmadığı durum	free-fire zone i.
Deyim
118	Deyim	altın kural	golden rule i.
119	Deyim	kural tanımaz çocuk	an enfant terrible i.
120	Deyim	kural icabı (bir şey yapmak)	(do something) as a matter of form i.
121	Deyim	kayıtlara geçmiş kural, kaide	a matter of record i.
122	Deyim	kural icabı	a matter of form i.
123	Deyim	vahşi ve kural tanımaz batı	the wild and woolly west i.
124	Deyim	(kural vb) izlemek	be in line with f.
125	Deyim	kural tanımamak	color outside the lines f.
126	Deyim	(bir şey yapmayı) kural edinmek	make it a rule to (do something) f.
127	Deyim	(bir şey yapmayı) kural haline getirmek	make it a rule to (do something) f.
128	Deyim	kural tanımayan	below the belt s.
129	Deyim	kati bir kural yok	no hard and fast rules expr.
130	Deyim	sıkı bir kural yok	no hard and fast rules expr.
131	Deyim	çığrından çıkmış, kural tanımaz, medenileşmemiş	wild and woolly expr.
132	Deyim	kural dışı	out of the box expr.
133	Deyim	kural yok	anything goes expr.
134	Deyim	belli bir kural olmadan	no hard and fast rules expr.
135	Deyim	belli bir kural yok	no hard and fast rules expr.
Konuşma
136	Konuşma	bir kural varsa onu esnetebilirsin	if there's a rule you can bend it expr.
137	Konuşma	belirgin bir kural yok	no hard and fast rules expr.
Ticaret/Ekonomi
138	Ticaret/Ekonomi	kural veya teorinin yaşama geçirilmesi	application i.
139	Ticaret/Ekonomi	cezai kural ihlali	tainting i.
140	Ticaret/Ekonomi	parasal kural	monetary rule i.
141	Ticaret/Ekonomi	zararların karlarla mahsubuna imkan veren kural	tax benefit rule i.
142	Ticaret/Ekonomi	kural ve düzenlemeler	rules and regulations i.
143	Ticaret/Ekonomi	hükümetin firma davranışlarını düzenlemeye yönelik olarak koyduğu kural ve ilkeler	regulation i.
144	Ticaret/Ekonomi	isteğe bağlı kural	optional requirement i.
145	Ticaret/Ekonomi	gerekli kural	exclusive requirement i.
146	Ticaret/Ekonomi	bağlayıcı kural	binding rule i.
147	Ticaret/Ekonomi	emredici kural	mandatory regulation i.
148	Ticaret/Ekonomi	kural tablosu	rule table i.
149	Ticaret/Ekonomi	bir senedin üçüncü bir şahıs tarafından kural dışı ciro edilmesi	anomalous endorsement i.
150	Ticaret/Ekonomi	isteğe bağlı politikasızlık karşısında kural	rules versus discretion inactivist policy i.