Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
dürüst
"dürüst"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 108 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
dürüst
fair
s.
2
Yaygın Kullanım
dürüst
honest
s.
General
3
Genel
dürüst
upfront
i.
4
Genel
dürüst
faithful
s.
5
Genel
dürüst
moral
s.
6
Genel
dürüst
soothsaying
s.
7
Genel
dürüst
sincere
s.
8
Genel
dürüst
scrupulous
s.
9
Genel
dürüst
truthful
s.
10
Genel
dürüst
upstanding
s.
11
Genel
dürüst
level
s.
12
Genel
dürüst
correct
s.
13
Genel
dürüst
frank
s.
14
Genel
dürüst
open
s.
15
Genel
dürüst
candid
s.
16
Genel
dürüst
straight as a die
s.
17
Genel
dürüst
downright
s.
18
Genel
dürüst
jonnock
s.
19
Genel
dürüst
conscionable
s.
20
Genel
dürüst
dinkum
s.
21
Genel
dürüst
aboveboard
s.
22
Genel
dürüst
regular
s.
23
Genel
dürüst
direct
s.
24
Genel
dürüst
christian
s.
25
Genel
dürüst
straightforward
s.
26
Genel
dürüst
sporting
s.
27
Genel
dürüst
plain
s.
28
Genel
dürüst
upright
s.
29
Genel
dürüst
single hearted
s.
30
Genel
dürüst
righteous
s.
31
Genel
dürüst
incorruptible
s.
32
Genel
dürüst
guileless
s.
33
Genel
dürüst
square
s.
34
Genel
dürüst
honest
s.
35
Genel
dürüst
virtuous
s.
36
Genel
dürüst
straight
s.
37
Genel
dürüst
just
s.
38
Genel
dürüst
conscientious
s.
39
Genel
dürüst
above-board
s.
40
Genel
dürüst
dove-like
s.
41
Genel
dürüst
right-minded
s.
42
Genel
dürüst
straight-out
s.
43
Genel
dürüst
up-front
s.
44
Genel
dürüst
single-minded
s.
45
Genel
dürüst
single-hearted
s.
46
Genel
dürüst
decent
s.
47
Genel
dürüst
well-
s.
48
Genel
dürüst
right
s.
49
Genel
dürüst
respectable
s.
50
Genel
dürüst
straight forward
s.
51
Genel
dürüst
open and aboveboard
s.
52
Genel
dürüst
honest and aboveboard
s.
53
Genel
dürüst
uncorrupt
s.
54
Genel
dürüst
rectitudinous
s.
55
Genel
dürüst
aefauld
s.
56
Genel
dürüst
transparent
s.
57
Genel
dürüst
transparent
s.
58
Genel
dürüst
true
s.
59
Genel
dürüst
truthy [rare]
s.
60
Genel
dürüst
uncorruptible
s.
61
Genel
dürüst
unguarded
s.
62
Genel
dürüst
unguarded
s.
63
Genel
dürüst
unnooked [obsolete]
s.
64
Genel
dürüst
unperplexed
s.
65
Genel
dürüst
unreserved
s.
66
Genel
dürüst
virtuous
s.
67
Genel
dürüst
white
s.
68
Genel
dürüst
veracious
s.
69
Genel
dürüst
faithed [obsolete]
s.
70
Genel
dürüst
honourable
s.
71
Genel
dürüst
rightwise
s.
72
Genel
dürüst
clean
s.
73
Genel
dürüst
dinky-di [australia]
s.
74
Genel
dürüst
open-hearted
s.
75
Genel
dürüst
rude
s.
76
Genel
dürüst
compunctive [obsolete]
s.
77
Genel
dürüst
incorrupt
s.
78
Genel
dürüst
incorrupted
s.
79
Genel
dürüst
plain-hearted
s.
80
Genel
dürüst
semple [scotland]
s.
81
Genel
dürüst
single
s.
82
Genel
dürüst
free-hearted
s.
83
Genel
dürüst
freely
s.
84
Genel
dürüst
saint
s.
85
Genel
dürüst
on the square
s.
86
Genel
dürüst
soothful
s.
87
Genel
dürüst
on the square
zf.
88
Genel
dürüst
on the level
zf.
Colloquial
89
Konuşma Dili
dürüst
squeaky-clean
s.
90
Konuşma Dili
dürüst
on the level
expr.
91
Konuşma Dili
dürüst
straight as a die
expr.
92
Konuşma Dili
dürüst
above board
expr.
93
Konuşma Dili
dürüst
in there
expr.
Idioms
94
Deyim
dürüst
squeaky clean
s.
95
Deyim
dürüst
fair and square
expr.
96
Deyim
dürüst
in good faith
expr.
97
Deyim
dürüst
as good as (one's) word
expr.
98
Deyim
dürüst
on the up-and-up
expr.
Trade/Economic
99
Ticaret/Ekonomi
dürüst
right
i.
100
Ticaret/Ekonomi
dürüst
conscientious
i.
Law
101
Hukuk
dürüst
upright
i.
Religious
102
Dini
dürüst
just
s.
Archaic
103
Eski Kullanım
dürüst
feal
s.
104
Eski Kullanım
dürüst
sooth
s.
Slang
105
Argo
dürüst
fair dinkum
i.
106
Argo
dürüst
conch
i.
107
Argo
dürüst
in-yer-face
s.
Modern Slang
108
Modern Argo
dürüst
a buck fifty
expr.
"dürüst"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 288 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
doğru dürüst
properly
zf.
General
2
Genel
dürüst olmama
deviousness
i.
3
Genel
doğru dürüst
straight
i.
4
Genel
dürüst kişi
salt of the earth
i.
5
Genel
dürüst pazarlık
fair deal
i.
6
Genel
dürüst pazarlık
square deal
i.
7
Genel
dürüst oyun
fair play
i.
8
Genel
dürüst iş
honest work
i.
9
Genel
dürüst işçi
honest worker
i.
10
Genel
dürüst adam
honest man
i.
11
Genel
dürüst olmama
dishonesty
i.
12
Genel
dürüst gerçeklik
honest truth
i.
13
Genel
dürüst olmayan davranış
underhandedness
i.
14
Genel
fazlaca dürüst ve adil olma
religiousness
i.
15
Genel
bir insanın nazik, dürüst, cömert, yardımsever olan yanı
the good
i.
16
Genel
dürüst olmama
unrighteousness
i.
17
Genel
doğru ve dürüst kimse
zaddik
i.
18
Genel
değerini doğru dürüst anlayamama
misappreciation
i.
19
Genel
dürüst olmama
obliquity
i.
20
Genel
bilge ve dürüst kimse
daniel
i.
21
Genel
prensipte dürüst olmama
dishonesty
i.
22
Genel
dürüst olmayan davranış
dishonesty
i.
23
Genel
dürüst olmama
crookedness
i.
24
Genel
dürüst tüccar
plain dealer
i.
25
Genel
dürüst ve açık olmak
lay the cards on the table
f.
26
Genel
doğru dürüst düşünebilmek
have one's wits about one
f.
27
Genel
dürüst ve açık olmak
put the cards on the table
f.
28
Genel
birini doğru dürüst haberdar etmemek
keep someone guessing
f.
29
Genel
dürüst davranmak
act honestly
f.
30
Genel
dürüst davranmak
behave honestly
f.
31
Genel
dürüst olmak
be honest
f.
32
Genel
dürüst davranmak
treat honestly
f.
33
Genel
dürüst olmak
be on the level
f.
34
Genel
açık olmak (dürüst)
be aboveboard with
f.
35
Genel
dürüst olmayan yollarla para kazanmak
make money for oneself in a dishonest way
f.
36
Genel
birisine dürüst olmak
be honest with somebody
f.
37
Genel
birisine karşı dürüst olmak
be honest with somebody
f.
38
Genel
dürüst bir söz vermek
bid fair
f.
39
Genel
dürüst olmayan veya şaibeli yollarla elde etmek
maverick [dialect]
f.
40
Genel
değerini doğru dürüst anlayamamak
misappreciate
f.
41
Genel
doğru dürüst haberdar etmemek
keep (a person) guessing
f.
42
Genel
dürüst olmayan
dishonorable
s.
43
Genel
doğru dürüst
real
s.
44
Genel
dürüst olmayan
devious
s.
45
Genel
dürüst olmayan
dishonest
s.
46
Genel
dürüst olmayan
hinky
s.
47
Genel
dürüst olmayan
unsavory
s.
48
Genel
doğru dürüst
proper
s.
49
Genel
doğru dürüst
decent
s.
50
Genel
dürüst olmayan
unhonest
s.
51
Genel
dürüst görünen
honest-looking
s.
52
Genel
dürüst olamayan
devious
s.
53
Genel
dürüst olmayan
dishonourable
s.
54
Genel
dürüst olmayan
unsavoury
s.
55
Genel
tam olarak dürüst olmayan
underhonest
s.
56
Genel
tamamen dürüst olmayan
underhonest
s.
57
Genel
dürüst olmayan
unfaithful [obsolete]
s.
58
Genel
dürüst bir şekilde
man-to-man
s.
59
Genel
(birinin) dürüst olduğunu düşündüren (görünüş)
honest
s.
60
Genel
doğru ve dürüst
dinkum [australia]
s.
61
Genel
dürüst ifadeli
open-faced
s.
62
Genel
çok dürüst
overrighteous
s.
63
Genel
aşırı dürüst
overscrupulous
s.
64
Genel
dürüst olmayan şekilde elde edilmiş
ill-got
s.
65
Genel
dürüst olmayan
insincere
s.
66
Genel
dürüst olmayan
crook [australia]
s.
67
Genel
dürüst ve ödünsüz
flat-footed
s.
68
Genel
doğru dürüst
straight
s.
69
Genel
dürüst bir şekilde
aboveboard
zf.
70
Genel
dürüst zihniyetle
by the book
zf.
71
Genel
dürüst olarak
honestly
zf.
72
Genel
dürüst şekilde
by fair means
zf.
73
Genel
dürüst olmak gerekirse
honestly
zf.
74
Genel
doğru dürüst
decently
zf.
75
Genel
dürüst bir biçimde
straightly
zf.
76
Genel
dürüst bir biçimde
godlily
zf.
77
Genel
dürüst bir şekilde
incorruptibly
zf.
78
Genel
dürüst bir şekilde
guilelessly
zf.
79
Genel
doğru dürüst
aright
zf.
80
Genel
doğru dürüst
duly
zf.
81
Genel
dürüst bir şekilde
single-mindedly
zf.
82
Genel
dürüst bir biçimde
fairly
zf.
83
Genel
dürüst biçimde
squarely
zf.
84
Genel
dürüst bir şekilde
uprightly
zf.
85
Genel
dürüst olmayarak
unrighteously
zf.
86
Genel
dürüst bir biçimde
virtuously
zf.
87
Genel
doğru dürüst
white
zf.
88
Genel
dürüst olarak
honest
zf.
89
Genel
dürüst bir biçimde
rightfully
zf.
90
Genel
dürüst bir şekilde
rightfully
zf.
91
Genel
dürüst olarak
dinkum [australia]
zf.
92
Genel
doğru dürüst
comme il faut
zf.
93
Genel
dürüst bir şekilde
foursquare
zf.
Phrasals
94
Öbek Fiiller
birisine dürüst olmak
come clean (with someone) (about something)
f.
95
Öbek Fiiller
birisine karşı dürüst olmak
come clean (with someone) (about something)
f.
96
Öbek Fiiller
-e dürüst olmak
square with
f.
97
Öbek Fiiller
birine dürüst olmak
square with someone
f.
98
Öbek Fiiller
birine karşı dürüst olmak
square with someone
f.
99
Öbek Fiiller
doğru dürüst bir şey olmak/haline gelmek
come to something
f.
100
Öbek Fiiller
birine karşı dürüst olmak
give it to someone (straight)
f.
101
Öbek Fiiller
(birine) dürüst olmak
level with (one)
f.
102
Öbek Fiiller
birine dürüst olmak
level with someone
f.
Phrases
103
İfadeler
dürüst olmak gerekirse
to be honest with you
expr.
104
İfadeler
dürüst olmak gerekirse
to be honest
expr.
105
İfadeler
dürüst olmak gerekirse
tbh (to be honest)
expr.
106
İfadeler
dürüst olmak gerekirse
quite honestly
expr.
107
İfadeler
dürüst olmak gerekirse
to be quite honest
expr.
108
İfadeler
dürüst olmak gerekirse
frankly speaking
expr.
109
İfadeler
(birine/bir şeye) karşı dürüst olmak gerekirse
to be fair (to someone or something)
expr.
Proverb
110
Atasözü
yapacaksan doğru dürüst yap
if a thing is worth doing it's worth doing well
111
Atasözü
doğru dürüst bir soru doğru dürüst bir cevabı hak eder
a civil question deserves a civil answer
112
Atasözü
doğru dürüst bir soru sorulduysa doğru dürüst cevap verilir
a civil question deserves a civil answer
Colloquial
113
Konuşma Dili
bay dürüst
mr clean
i.
114
Konuşma Dili
dürüst bir soru
an honest question
i.
115
Konuşma Dili
dürüst olmayan iş
dirty work
i.
116
Konuşma Dili
dürüst olmayan faaliyetler
ducking and diving
i.
117
Konuşma Dili
dürüst olmayan davranış
breach of faith
i.
118
Konuşma Dili
dürüst kişi
square shooter
i.
119
Konuşma Dili
dürüst ve güvenilir insan
a good egg
i.
120
Konuşma Dili
dürüst kişi
straight arrow
i.
121
Konuşma Dili
dürüst kişi
straight shooter
i.
122
Konuşma Dili
besleyici/adamakıllı/doğru dürüst yemek
square meal
i.
123
Konuşma Dili
çok dürüst kişi
cube
i.
124
Konuşma Dili
dürüst kimse
regular fellow
i.
125
Konuşma Dili
doğru dürüst adam
right guy
i.
126
Konuşma Dili
doğru dürüst kimse
square
i.
127
Konuşma Dili
birisine karşı başından beri dürüst olmak
be honest with someone from the beginning
f.
128
Konuşma Dili
dürüst ol bana karşı
be honest to me
f.
129
Konuşma Dili
dürüst davranmak
fly right
f.
130
Konuşma Dili
dürüst konuşmak
tell it how it is
f.
131
Konuşma Dili
dürüst konuşmak
tell it how/like it is
f.
132
Konuşma Dili
açık sözlü/dürüst olmak
play it straight
f.
133
Konuşma Dili
dürüst ve saygılı olmak
be on the up and up
f.
134
Konuşma Dili
dürüst olmak
be out
f.
135
Konuşma Dili
(birine) karşı dürüst olmak
give it to (one) straight
f.
136
Konuşma Dili
son derece dürüst
brutally honest
s.
137
Konuşma Dili
dürüst ol bana
be honest to me
expr.
138
Konuşma Dili
dürüst olmayan
down-and-dirty (us)
expr.
139
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
to be fair
expr.
140
Konuşma Dili
dürüst şekilde
hand on heart
expr.
141
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
if I'm honest
expr.
142
Konuşma Dili
son derece dürüst
on the up and up [us]
expr.
143
Konuşma Dili
dürüst olalım
lbh (let’s be honest)
expr.
144
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
(if the) truth be known
expr.
145
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
(if the) truth be told
expr.
146
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
tbf (to be fair)
expr.
147
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
tbqh (to be quiet honest)
expr.
148
Konuşma Dili
dürüst olmak gerekirse
tell you the truth
expr.
Idioms
149
Deyim
dürüst devlet adamı
statesman of integrity
i.
150
Deyim
dürüst/doğru sözlü kadın
a woman of her word
i.
151
Deyim
dürüst yaşam ilkesi
the straight and narrow
i.
152
Deyim
dürüst olmayan yollarla para kazanmaya çalışan kimse
a wide boy
i.
153
Deyim
dürüst olmayan kişi
a bad egg
i.
154
Deyim
dürüst ve iyi niyetli adam
mr. nice guy
i.
155
Deyim
dürüst adam
a man friday
i.
156
Deyim
dürüst/açık sözlü kişi
straight shooter
i.
157
Deyim
dürüst kimse
a straight arrow
i.
158
Deyim
dobra/dürüst konuşma
straight talk
i.
159
Deyim
dürüst, güvenilir, doğru insanlardan oluşan jüri
twelve good people and true
i.
160
Deyim
dürüst kimse/karakter
white hat
i.
161
Deyim
dürüst bir pazarlık
a fair deal
i.
162
Deyim
insanın yüzüne karşı yapılan dürüst eleştiri
a home truth
i.
163
Deyim
doğru dürüst bir yemek/öğün
a square meal
i.
164
Deyim
dürüst arabulucu
an honest broker
i.
165
Deyim
dürüst arabulucu
an honest broker
i.
166
Deyim
(boksta) eldiven takma, maçın rauntlara bölünmesi, nakavt ilan etmeden önce on saniye sayılması gibi birtakım dürüst dövüşme kuralları
the queensberry rules
i.
167
Deyim
bir şeyi yapmayacak kadar ahlaklı/dürüst/iyi biri olmamak
be not above (doing something)
f.
168
Deyim
bir şeyi yapmayacak kadar ahlaklı/dürüst/iyi biri olmamak
not be above
f.
169
Deyim
(bir şeyi) dürüst/hilesiz yollardan elde etmek/kazanmak
come by (something) honestly
f.
170
Deyim
(bir şeyi) dürüst/hilesiz yollardan elde etmek/kazanmak
come by something honestly
f.
171
Deyim
birine (bir konu hakkında) dürüst olmak
level with someone about something
f.
172
Deyim
birisine karşı dürüst olmamak
lead someone down the garden path
f.
173
Deyim
birisine karşı dürüst olmamak
lead someone up the garden path
f.
174
Deyim
birine karşı dürüst olmak
give it to somebody straight
f.
175
Deyim
dürüst biçimde para kazanmak
turn an honest penny
f.
176
Deyim
dürüst olmayan yollarla para kazanmak
line one's own pockets
f.
177
Deyim
dürüst ve onurlu olmak
play the game
f.
178
Deyim
dürüst konuşmamak
speak with forked tongue
f.
179
Deyim
dürüst konuşmak
speak one's own mind
f.
180
Deyim
dürüst olmak
play a straight bat
f.
181
Deyim
dürüst konuşmamak
speak with a forked tongue
f.
182
Deyim
dürüst ve onurlu davranışlarda bulunmak
play a straight bat
f.
183
Deyim
çok dürüst olmak
be as honest as the day is long
f.
184
Deyim
güvensizlik sergilemeden biriyle dürüst bir şekilde konuşmak
look someone in the eye
f.
185
Deyim
iyi ve dürüst bir insan olmak
be the salt of the earth
f.
186
Deyim
(dürüst olmayan yollardan) kendi cebini doldurmak
line one's pockets
f.
187
Deyim
(dürüst olmayan yollardan) kendi cebini doldurmak
line one's own pockets
f.
188
Deyim
dürüst oynamak/davranmak
play straight
f.
189
Deyim
(birine) dürüst ve adil davranmak
play fair/straight (with somebody)
f.
190
Deyim
(bir şeyi) doğru dürüst hatırlamamak
not put (one's) finger on (something)
f.
191
Deyim
(birine) dürüst davranmak
be open with (one)
f.
192
Deyim
(birine) karşı dürüst davranmak
be open with (one)
f.
193
Deyim
dürüst kalmak
stay gold
f.
194
Deyim
(birinin) dürüst davranmasını sağlamak
keep (one) honest
f.
195
Deyim
birinin dürüst davranmasını sağlayabilmek
keep someone honest
f.
196
Deyim
bir şeyi doğru dürüst yerleştirmek
put something straight
f.
197
Deyim
dürüst olmak
shoot square
f.
198
Deyim
dürüst/doğru sözlü bir kadın/adam olmak
be a man/woman of his/her word
f.
199
Deyim
dürüst/doğru sözlü biri olmak
be as good as (one's) word
f.
200
Deyim
dürüst/doğru sözlü biri olmak
be as good as your word
f.
201
Deyim
çok dürüst olmak
be as straight as a die [uk/australia]
f.
202
Deyim
dürüst olmamak
be economical with the truth
f.
203
Deyim
dürüst olmamak
be not playing with a full deck
f.
204
Deyim
dürüst ve açık olmak
lay one's cards on the table
f.
205
Deyim
dürüst ve açık olmak
put one's cards on the table
f.
206
Deyim
dürüst/hilesiz yollardan elde etmek/kazanmak
come by honestly
f.
207
Deyim
(birine karşı bir konuda) dürüst olmak
come clean (with somebody) (about something)
f.
208
Deyim
(birini) doğru dürüst haberdar etmemek
keep (one) guessing
f.
209
Deyim
(birini) doğru dürüst haberdar etmemek
keep (one) hanging (in midair)
f.
210
Deyim
dürüst davranmak
keep honest
f.
211
Deyim
dürüst ve açık olmak
lay your cards on the table
f.
212
Deyim
dürüst ve açık olmak
put your cards on the table
f.
213
Deyim
(birine) karşı dürüst olmamak
lead (one) down the garden path
f.
214
Deyim
(birine) karşı dürüst olmamak
lead (one) up the garden path
f.
215
Deyim
dürüst olmayan yollarla para kazanmak
line own pocket
f.
216
Deyim
dürüst olmayan yollarla para kazanmak
line pockets
f.
217
Deyim
dürüst olmayan yollarla para kazanmak
line one's own pocket
f.
218
Deyim
dürüst olmayan yollarla para kazanmak
line one's own pockets
f.
219
Deyim
dürüst/gerçekçi bir bakış açısı olmak
not be whistling dixie [us]
f.
220
Deyim
bir şeyi adil/dürüst bir hale getirmek
set straight
f.
221
Deyim
dürüst olmak
shoot straight
f.
222
Deyim
dürüst olmayan
ethically challenged
s.
223
Deyim
çok dürüst
honest as the day is long [old-fashioned]
s.
224
Deyim
sonuna kadar dürüst
honest to a fault
s.
225
Deyim
fazlasıyla dürüst
honest to a fault
s.
226
Deyim
kaypak ve dürüst olmayan
slippery as an eel
s.
227
Deyim
dürüst olmak gerekirse
speaking quite frankly
expr.
228
Deyim
çok dürüst
as honest as the day is long
expr.
229
Deyim
dürüst ve gerçekçi olarak
on the level
expr.
230
Deyim
çok dürüst
as clean as a hound's tooth
expr.
231
Deyim
çok dürüst
clean as a hound's tooth
expr.
232
Deyim
çok dürüst
straight as an arrow
expr.
233
Deyim
çok dürüst
as straight as an arrow
expr.
234
Deyim
çok dürüst
as straight as a pin
expr.
235
Deyim
çok dürüst
as straight as a die
expr.
236
Deyim
dürüst olmayan
crooked as a barrel of fish hooks
expr.
237
Deyim
dürüst olmayan
crooked as a fish hook
expr.
238
Deyim
doğru ve dürüst
fair and square
expr.
239
Deyim
dürüst olmayan
crooked as a dog's hind leg
expr.
240
Deyim
dürüst bir şekilde
fair and square
expr.
241
Deyim
dürüst ve gerçekçi bir biçimde
on the level
expr.
242
Deyim
fakir ama temiz/dürüst
poor but clean
expr.
243
Deyim
gizli kapaklı ve dürüst olmayan yollarla
by the back door
expr.
244
Deyim
gizli kapaklı ve dürüst olmayan yollarla
through the back door
expr.
245
Deyim
hiç dürüst değil
couldn't lie straight in bed
expr.
246
Deyim
kaypak ve dürüst olmayan
as slippery as an eel
expr.
247
Deyim
rahatsız edecek kadar dürüst
close to the bone
expr.
248
Deyim
dürüst şekilde
with (one's) hand on (one's) heart
expr.
249
Deyim
dürüst şekilde
with your hand on your heart
expr.
Speaking
250
Konuşma
bana dürüst ol
be honest to me
expr.
251
Konuşma
bana karşı dürüst ol
be honest to me
expr.
252
Konuşma
dürüst ol
let's face it
expr.
253
Konuşma
dürüst olalım
let's be honest
expr.
254
Konuşma
sana karşı dürüst olayım mı?
can I be honest with you?
expr.
255
Konuşma
senin dürüst biri olduğunu düşünmüştüm
I thought you were an honest person
expr.
256
Konuşma
sana dürüst olacağım
I will be honest with you
expr.
257
Konuşma
size karşı dürüst olacağım
I'm going to be honest with you
expr.
258
Konuşma
sana dürüst olayım mı?
can I be honest with you?
expr.
259
Konuşma
size dürüst olacağım
I will be honest with you
expr.
260
Konuşma
sana karşı dürüst olabilir miyim?
can I be honest with you?
expr.
Trade/Economic
261
Ticaret/Ekonomi
dürüst kullanım sözleşmesi
fair use policy
i.
262
Ticaret/Ekonomi
dürüst ticaret
fair trade
i.
263
Ticaret/Ekonomi
dürüst reklamcılık
ethic advertising
i.
264
Ticaret/Ekonomi
işçi haklarına saygılı ve çevresel zararı en aza indirgeyen adil ve dürüst ticaret
fair trade
i.
Law
265
Hukuk
dürüst resim ilkesi
true and fair view
i.
266
Hukuk
dürüst resim ilkesi
fair presentation
i.
267
Hukuk
dürüst kimse
man of honour
i.
268
Hukuk
yatırımcıların dürüst olmayan teşebbüslere para yatırmalarını önlemek için çıkarılmış kanunlar
blue sky law
i.
269
Hukuk
dürüst olma
conscionableness
i.
270
Hukuk
dürüst olma
conscionability
i.
Politics
271
Siyasal
dürüst kullanım
fair use
i.
272
Siyasal
dürüst seçim
fair election
i.
273
Siyasal
dürüst iş yapma
fair dealing
i.
Sport
274
Spor
dürüst oyun
fairplay
i.
275
Spor
(boksta) eldiven takma, maçın raundlara bölünmesi, nakavt ilan etmeden önce on saniye sayılması gibi birtakım dürüst dövüşme kuralları
marquis of queensberry rules
i.
276
Spor
herhangi bir dövüşte dürüst dövüşme kuralları
marquis of queensberry rules
i.
Boxing
277
Boks
boksta dürüst dövüşme kuralları
queensberry rules
i.
Latin
278
Latince
dürüst bir çevirmen kelimesi kelimesine çevirmemelidir
nec verbum verbo curabis reddere fidus interpres
i.
Archaic
279
Eski Kullanım
dürüst olmayan
unjust
s.
280
Eski Kullanım
dürüst bir şekilde
soothfastly
zf.
Slang
281
Argo
doğru dürüst bilgi
the (hot) skinny
i.
282
Argo
dürüst kimse
squarehead [australia]
i.
283
Argo
dürüst/gerçekçi bir bakış açısı olmak
be not whistling dixie
f.
284
Argo
dürüst olmamak
short-change
f.
285
Argo
dürüst olmayan
back-door
s.
286
Argo
dürüst (L.A Argosu)
proba
expr.
287
Argo
doğru dürüst çalışmayan
on the blink
expr.
288
Argo
doğru dürüst çalışmayan
tits up
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dürüst
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy