tarta

"tarta" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	tartmak	weigh f.
You weigh the vegetables on your own in this shop. Bu dükkanda sebzeleri kendiniz tartıyorsunuz. More Sentences
Genel
2	Genel	tartmak	weigh f.
You weigh the vegetables on your own in this shop. Bu dükkanda sebzeleri kendiniz tartıyorsunuz. More Sentences
Teknik
3	Teknik	tartmak	weigh f.
You weigh the vegetables on your own in this shop. Bu dükkanda sebzeleri kendiniz tartıyorsunuz. More Sentences
Genel
4	Genel	tartmak	think something over f.
5	Genel	tartmak	gauge f.
6	Genel	tartmak	set f.
7	Genel	tartmak	balance f.
8	Genel	tartmak	deliberate f.
9	Genel	tartmak	weigh something out f.
10	Genel	tartmak	size up f.
11	Genel	tartmak	scale f.
12	Genel	tartmak	debate with oneself f.
13	Genel	tartmak	measure f.
14	Genel	tartmak	weigh out f.
15	Genel	tartmak	gage f.
16	Genel	tartmak	evaluate f.
17	Genel	tartmak	plumb f.
18	Genel	tartmak	size-up f.
19	Genel	tartmak	take the gauge of f.
20	Genel	tartmak	consider f.
21	Genel	tartmak	turn f.
22	Genel	tartmak	deliber f.
23	Genel	tartmak	peize [scotland] f.
24	Genel	tartmak	poise [obsolete] f.
Ticaret/Ekonomi
25	Ticaret/Ekonomi	tartmak	balance f.

"tarta" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	tartmak (paketlemek/satmak üzere)	weigh out f.
2	Genel	zihninde tartmak	ponder f.
3	Genel	düşünüp tartmak	weigh up f.
4	Genel	ölçüp tartmak	ponder f.
5	Genel	ölçüp tartmak	weigh f.
6	Genel	tekrar tartmak	reweigh f.
7	Genel	sözlerini tartmak	weigh one's words f.
8	Genel	tartmak (terazi/ağırlık)	scale f.
9	Genel	delil tartmak	weigh evidence f.
10	Genel	kafasında tartmak	consider f.
11	Genel	yeniden tartmak	redeliberate f.
12	Genel	yeniden tartmak	regauge f.
13	Genel	ölçüp tartmak	think f.
14	Genel	ölçüp tartmak	take one's measure f.
15	Genel	ölçüp tartmak	umbecast f.
16	Genel	düşünüp tartmak	moot f.
17	Genel	düşünüp tartmak	debate f.
18	Genel	ölçüp tartmak	con f.
19	Genel	(hayvanı) derisi yüzülüp iç organları çıkarıldıktan sonra tartmak	dress f.
20	Genel	önceden tartmak	preweigh f.
21	Genel	elle tartmak	heft f.
22	Genel	ölçüp tartmak	perpend f.
23	Genel	kafasında tartmak	cudgel f.
Öbek Fiiller
24	Öbek Fiiller	bir şeyi tartmak	weigh something up f.
25	Öbek Fiiller	karakterini tartmak	size up f.
26	Öbek Fiiller	olumlu ve olumsuz yanını/yanlarını tartmak	balance (something) against (something else) f.
27	Öbek Fiiller	ile karşılıklı değerini tartmak	balance against f.
28	Öbek Fiiller	(bir şeyi) kafasında tartmak	toy with (something) f.
29	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) karşılıklı ölçüp tartmak	weigh against (someone or something) f.
Konuşma Dili
30	Konuşma Dili	birini tartmak	size someone up f.
Deyim
31	Deyim	birinin yeteneğini tartmak	take someone's measure f.
32	Deyim	enine boyuna tartmak	take stock of a situation f.
33	Deyim	konuyu enine boyuna tartmak	hash over f.
34	Deyim	sözlerini tartmak	weigh one's words f.
35	Deyim	gücünü tartmak	measure one's strength against f.
36	Deyim	gücünü tartmak	measure one's strength with f.
37	Deyim	yüreğinden geçenlerini tartmak	search (one's) heart f.
38	Deyim	yüreğinden geçenlerini tartmak	search your heart/soul/conscience f.
39	Deyim	yapıp ettiklerini tartmak	search (one's) conscience f.
40	Deyim	yapıp ettiklerini tartmak	search (one's) heart f.
41	Deyim	yapıp ettiklerini tartmak	search your heart/soul/conscience f.
42	Deyim	avantaj dezavantajlarını tartmak	weigh (something) in the balance f.
43	Deyim	uzun uzun/dikkatlice ölçüp tartmak	take a long look at something f.
44	Deyim	uzun uzun/dikkatlice ölçüp tartmak	take a cool look at something f.
45	Deyim	uzun uzun/dikkatlice ölçüp tartmak	take a hard look at something f.
46	Deyim	(birini/bir şeyi) ölçüp tartmak	take the measure of (someone or something) f.
47	Deyim	sözlerini tartmak	weigh your words f.
48	Deyim	bir şeyi enine boyuna tartmak	put a thought into something f.
49	Deyim	artılarını eksilerini tartmak/ ölçmek biçmek	weigh up pros and cons f.
Kimya
50	Kimya	gazları tartmak için kullanılan yuvarlak cam kap	balloon i.
Tarih
51	Tarih	(ortaçağ'da) yün tartmak için ödenen ücret veya harç	tronage i.
Askeri
52	Askeri	(barutu) tartmak	throw f.
Eski Kullanım
53	Eski Kullanım	bir konuyu başka bir konuya göre düşünüp tartmak	counterpoise f.
54	Eski Kullanım	ölçüp tartmak	poise f.