vahim

"vahim" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	vahim	bad s.
The issues involved are much worse, though. Ancak söz konusu meseleler çok daha vahimdir. More Sentences
2	Genel	vahim	grave s.
It would be an extremely grave political error not to heal the present divisions. Mevcut bölünmeleri iyileştirmemek son derece vahim bir siyasi hata olacaktır. More Sentences
3	Genel	vahim	fateful s.
The fateful question the UN system has to address is the conflict I mentioned at the beginning. BM sisteminin ele alması gereken vahim soru, başlangıçta bahsettiğim çatışmadır. More Sentences
4	Genel	vahim	desperate s.
They are facing a desperate shortage of clean water. Temiz su konusunda vahim bir kıtlık yaşıyorlar. More Sentences
5	Genel	vahim	acute s.
The situation was so acute that there was an increased risk of war. Durum o kadar vahimdir ki savaş riski artmıştır. More Sentences
6	Genel	vahim	sore s.
Losing the race was a sore disappointment. Yarışı kaybetmek vahim bir hayal kırıklığı oldu. More Sentences
7	Genel	vahim	serious s.
More serious is the fact that a quarter of women have tried their first cigarette before the age of 15. Daha da vahim olanı, kadınların dörtte birinin ilk sigaralarını 15 yaşından önce denemiş olmalarıdır. More Sentences
8	Genel	vahim	dire s.
I believe the ISIS reports were the most recent evidence of the dire straits our fishing industry is in. IŞİD raporlarının balıkçılık sektörümüzün içinde bulunduğu vahim durumun en son kanıtı olduğuna inanıyorum. More Sentences
9	Genel	vahim	calamity i.
10	Genel	vahim	perilous s.
11	Genel	vahim	calamitous s.
12	Genel	vahim	fatal s.
13	Genel	vahim	forbidding s.
14	Genel	vahim	ernestful [obsolete] s.
15	Genel	vahim	black s.
16	Genel	vahim	mortal s.
17	Genel	vahim	high s.
18	Genel	vahim	doomful s.
19	Genel	vahim	plightful s.
20	Genel	vahim	desperately zf.
İngiliz Argosu
21	İngiliz Argosu	vahim	gagging s.

"vahim" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	vahim bir durum	a desperate situation i.
2	Genel	vahim bir durum	deep trouble i.
3	Genel	vahim netice	utterance i.
4	Genel	vahim hale getirmek	stew f.
5	Genel	-e göre vahim	fatal to ed.
Konuşma Dili
6	Konuşma Dili	vahim bir şey yapmış	been and gone and done it expr.
Deyim
7	Deyim	vahim durum	doom and gloom i.
8	Deyim	vahim durum	gloom and doom i.
9	Deyim	vahim bir durum	the ox is in the ditch i.
10	Deyim	yavaş yavaş gelişen bir durumun/problemin vahim bir hale gelene kadar kendini fark ettirmemesi/fark edilmemesi	boiling frog i.
11	Deyim	vahim durum	boiling point i.
12	Deyim	vahim görünmek	look black f.
13	Deyim	vahim bir durum almak (durum) ciddileşmek	come to a boil f.
14	Deyim	vahim noktaya ulaşmak	reach the grim milestone f.
15	Deyim	vahim noktaya gelmek	reach (a) boiling point f.
16	Deyim	vahim durumda	on the beam-ends expr.
17	Deyim	vahim durumda	on your beam ends expr.
Konuşma
18	Konuşma	durum o kadar vahim değil	it is not all doom and gloom expr.
Hukuk
19	Hukuk	ağır ve vahim suçlar	high crimes i.
Siyasal
20	Siyasal	bütün bu şeraitten daha elim ve daha vahim olmak üzere, memleketin dahilinde iktidara sahip olanlar gaflet ve dalalet ve hatta hıyanet içinde bulunabilirler	and sadder and graver than all these circumstances, those who hold power within the country may be in error, misguided and may even be traitors expr.
Argo
21	Argo	vahim durumda olan	a gone coon [us] i.