| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | n. | case | dava | > |
| 2 | Common Usage | n. | case | durum | > |
| 3 | Common Usage | n. | case | kılıf | > |
| 4 | Common Usage | n. | case | kutu | > |
| 5 | Common Usage | n. | case | vaka | > |
| 6 | General | v. | case | sokmak | > |
| 7 | General | v. | case | yerine koymak (kasa/kılıf vb) | > |
| 8 | General | v. | case | kutu içine koymak | > |
| 9 | General | v. | case | kutulamak | > |
| 10 | General | v. | case | kutuya koymak | > |
| 11 | General | v. | case | kaplamak | > |
| 12 | General | v. | case | örtmek | > |
| 13 | General | v. | case | dikizlemek | > |
| 14 | General | v. | case | ciltlemek | > |
| 15 | General | v. | case | gözetlemek | > |
| 16 | General | n. | case | hadise | > |
| 17 | General | n. | case | görüş | > |
| 18 | General | n. | case | hasta | > |
| 19 | General | n. | case | hukuksal olay | > |
| 20 | General | n. | case | husus | > |
| 21 | General | n. | case | hal | > |
| 22 | General | n. | case | kanıt | > |
| 23 | General | n. | case | kap | > |
| 24 | General | n. | case | kasa | > |
| 25 | General | n. | case | çanta | > |
| 26 | General | n. | case | çerçeve | > |
| 27 | General | n. | case | ambalaj | > |
| 28 | General | n. | case | delil | > |
| 29 | General | n. | case | gömlek | > |
| 30 | General | n. | case | durum | > |
| 31 | General | n. | case | problem | > |
| 32 | General | n. | case | sandık | > |
| 33 | General | n. | case | takdir | > |
| 34 | General | n. | case | tuhaf tip | > |
| 35 | General | n. | case | neden | > |
| 36 | General | n. | case | nevresim | > |
| 37 | General | n. | case | olay | > |
| 38 | General | n. | case | mesele | > |
| 39 | General | n. | case | örnek olay | > |
| 40 | General | n. | case | kutu | > |
| 41 | General | n. | case | kın | > |
| 42 | General | n. | case | konu | > |
| 43 | General | n. | case | mahfaza | > |
| 44 | General | n. | case | zarf | > |
| 45 | General | n. | case | sorun | > |
| 46 | General | n. | case | valiz | > |
| 47 | General | n. | case | vaziyet | > |
| 48 | Trade/Economic | case | kutu | > | |
| 49 | Trade/Economic | case | ambalaj sandığı | > | |
| 50 | Trade/Economic | case | kasa | > | |
| 51 | Law | case | dava | > | |
| 52 | Politics | case | dosya | > | |
| 53 | Politics | case | hadise | > | |
| 54 | Politics | case | olay | > | |
| 55 | Politics | case | vaka | > | |
| 56 | Technical | case | sandık | > | |
| 57 | Technical | case | örnek olay | > | |
| 58 | Technical | case | muhafaza | > | |
| 59 | Technical | case | kutu | > | |
| 60 | Technical | case | mahfaza | > | |
| 61 | Technical | case | matbaa tezgahı | > | |
| 62 | Technical | case | kasa | > | |
| 63 | Technical | case | kılıf | > | |
| 64 | Technical | case | durum | > | |
| 65 | Technical | case | gömlek | > | |
| 66 | Technical | case | bilgisayar destekli sistem mühendisliği | > | |
| 67 | Technical | case | şık | > | |
| 68 | Technical | case | harf kasası | > | |
| 69 | Computer | case | bilgisayar kasası | > | |
| 70 | Computer | case | büyük/küçük harf | > | |
| 71 | Medical | case | olgu | > | |
| 72 | Medical | case | vaka | > | |
| 73 | Tobacco | case | karton kutu | > | |
| 74 | Linguistics | case | durum | > | |
| 75 | Linguistics | case | hal | > | |
| 76 | Linguistics | case | ad durumu | > | |
| 77 | Linguistics | case | isim hali | > | |
| 78 | Military | case | kovan | > | |
| 79 | Hunting | case | kovan | > | |
| 80 | Hunting | case | mermi | > |