| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | piece | parça | > | |
| 2 | General | v. | piece | parça koymak | > |
| 3 | General | v. | piece | birleştirmek | > |
| 4 | General | v. | piece | eklemek | > |
| 5 | General | v. | piece | yamalamak | > |
| 6 | General | v. | piece | yamamak | > |
| 7 | General | n. | piece | adet | > |
| 8 | General | n. | piece | bebek emziği | > |
| 9 | General | n. | piece | kırıntı | > |
| 10 | General | n. | piece | iş | > |
| 11 | General | n. | piece | oyun | > |
| 12 | General | piece | örnek | > | |
| 13 | General | piece | parça | > | |
| 14 | General | piece | pare | > | |
| 15 | General | piece | pul | > | |
| 16 | General | piece | pul (oyun) | > | |
| 17 | General | piece | resim | > | |
| 18 | General | piece | piyes | > | |
| 19 | General | piece | piyondan büyük taş | > | |
| 20 | General | piece | tane | > | |
| 21 | General | piece | taş | > | |
| 22 | General | piece | kalıp | > | |
| 23 | General | piece | eser | > | |
| 24 | General | piece | numune | > | |
| 25 | General | piece | kısa mesafe | > | |
| 26 | General | piece | kısa süre | > | |
| 27 | General | piece | kısım | > | |
| 28 | General | piece | madeni para | > | |
| 29 | General | piece | bir parça | > | |
| 30 | General | piece | (satranç/dama vb) taş | > | |
| 31 | General | piece | dama taşı | > | |
| 32 | General | piece | top | > | |
| 33 | General | piece | tüfek | > | |
| 34 | Slang | piece | emanet (silah vb) | > | |
| 35 | Slang | piece | emanet (tabanca) | > | |
| 36 | Slang | piece | silah | > | |
| 37 | Slang | piece | tabanca | > | |
| 38 | Trade/Economic | piece | madeni para | > | |
| 39 | Technical | piece | bölüm | > | |
| 40 | Technical | piece | parça | > | |
| 41 | Military | piece | tek silah | > | |
| 42 | Military | piece | top | > | |
| 43 | Chess | piece | piyondan yüksek taş | > | |
| 44 | Chess | piece | piyadeden yüksek taş | > |