| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | adv. | very | çok | > |
| 2 | General | adj. | very | salt | > |
| 3 | General | adj. | very | sırf | > |
| 4 | General | adj. | very | hatta | > |
| 5 | General | adj. | very | korkunç | > |
| 6 | General | adj. | very | mutlak | > |
| 7 | General | adj. | very | aynı | > |
| 8 | General | adj. | very | belirli | > |
| 9 | General | adj. | very | bile | > |
| 10 | General | adj. | very | çok | > |
| 11 | General | adj. | very | feci | > |
| 12 | General | adj. | very | gayet | > |
| 13 | General | adj. | very | gerçek | > |
| 14 | General | adj. | very | tam | > |
| 15 | General | adj. | very | tıpkısı | > |
| 16 | General | adv. | very | tümüyle | > |
| 17 | General | adv. | very | zilzurna | > |
| 18 | General | adv. | very | gerçekten | > |
| 19 | General | adv. | very | pek | > |
| 20 | General | adv. | very | ta kendisi | > |
| 21 | General | adv. | very | en | > |
| 22 | Colloquial | very | tam da | > | |
| 23 | Technical | very | çok | > |