Bit/s

Bedeutungen, die der Begriff "Bit/s" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	drill bit	broca [f]
2	Common	bit	pedazo [m]
3	Common	little bit	pizca (coloquial) [f]
4	Common	bit	broca [f]
5	Common	bit	un poco [n]
General
6	General	bit	jirón [m]
7	General	bit	lempo [m]
8	General	bit	pringo [m]
9	General	bit	trecho [m]
10	General	snaffle bit	filete [m]
11	General	bit	trozo [m]
12	General	bit	freno [m]
13	General	bit	bit [m]
14	General	bit	embocadura [f]
15	General	bit	chispa [f]
16	General	tiny bit	pizca [f]
17	General	bit	tilde [f]
18	General	bit	triza [f]
19	General	bit	punta [f]
20	General	a bit	miaja [f]
21	General	bit	miga [f]
22	General	tiny bit	mota [f]
23	General	a bit	un poquito [adv]
24	General	a bit	cachito [m]
25	General	curb bit	alacrán (árabe) [m]
26	General	part of a bit	asiento [m]
27	General	countersink bit	avellanador [m]
28	General	rose-bit	avellanador [m]
29	General	horse bit	bocado [m]
30	General	bit	cacho [m]
31	General	bit ring	cañón [m]
32	General	bit	desgarrón [m]
33	General	bit of gossip	dizque [m]
34	General	bit of gossip	eco [m]
35	General	bit	jirón [m]
36	General	horse bit	masticador [m]
37	General	horse's bit	mastigador [m]
38	General	bit	mueso [m]
39	General	n-bit byte	multiplete [m]
40	General	bit	pelo [m]
41	General	bit (horse)	perrillo [m]
42	General	a bit	pico [m]
43	General	small bit	pico [m]
44	General	bit	rato [m]
45	General	small bit	repelón [m]
46	General	bit	retazo [m]
47	General	bit mouthpiece	sabor [m]
48	General	bit	tantico [m]
49	General	bit	trozo [m]
50	General	drill bit guide	aguja [f]
51	General	bit	brida [f]
52	General	horse bit	brida [f]
53	General	bit of gossip	chisma [f]
54	General	bit ring	coscoja [f]
55	General	bit of gossip	hablilla [f]
56	General	bit	miaja [f]
57	General	bit	migaja [f]
58	General	snaffle bit	montada [f]
59	General	tiny bit	mota [f]
60	General	small bit of food	parva [f]
61	General	small bit of food	parvedad [f]
62	General	bit	punta [f]
63	General	diamond drill bit	punta de diamante [f]
64	General	male bit player	figurante [m/f]
65	General	quite a bit more	bastante [adj]
66	General	move lips to reach the bit	befar [v]
67	General	remove the bit	desenfrenar [v]
68	General	a little bit of	algo de [pron]
69	General	a bit	bastante [adv]
70	General	quite a bit	bastante [adv]
71	General	a bit	algo [adv]
72	General	a bit	como [adv]
73	General	bit by bit	despacio [adv]
74	General	bit by bit	despaciosamente [adv]
75	General	a little bit	poco [adv]
76	General	just a bit	poco [adv]
77	General	chains of bridle-bit	coscojos [m/pl]
78	General	a bit of	ribetes [m/pl]
79	General	bit rings	copas [f/pl]
80	General	bit mouthpiece	saliveras [f/pl]
81	General	very small bit	ápice [m]
82	General	bit	bocado [m]
83	General	tricone bit	tricono [m]
84	General	n-bit byte	multiplete [m]
85	General	a bit	un bit [m]
86	General	bit player	figurante [m]
87	General	bit	binio [m]
88	General	bit	pelín [m]
89	General	drill bit	trépano [m]
90	General	little bit	pico [m]
91	General	bit	rincón [m]
92	General	tiny bit	poquitito [m]
93	General	bit	adarme [m]
94	General	bit	poco [m]
95	General	bit (of bridle)	freno [m]
96	General	bit of information	un poco de información [m]
97	General	bit of charcoal	pedazo de carbón [m]
98	General	bit suffing	relleno de bits [m]
99	General	bit of charcoal	pedacito de carbón [m]
100	General	bit suffing	proceso de inserción de bits no relevantes en datos para evitar patrones de bits y afectar la transmisión síncrona de información [m]
101	General	bit of cake	pedazo de pastel [m]
102	General	bit of cake	pedacito de pastel [m]
103	General	bit	brizna [f]
104	General	bit	pizca (coloquial) [f]
105	General	bit	miaja [f]
106	General	a tiny bit	una pizca [f]
107	General	a wee bit	una pizca [f]
108	General	bit	barrena [f]
109	General	bit of skirt	falda [f]
110	General	a bit	pisca [f]
111	General	a little bit	pizca [f]
112	General	little bit	brizna [f]
113	General	a bit	miga [f]
114	General	small bit of something	migaja [f]
115	General	small bit of something	miaja [f]
116	General	small bit of something	miajita [f]
117	General	slowing/stopping a horse using the bit of its bridle	refrenada [f]
118	General	bit suffing	justificación positiva (relativo a la transmisión de datos) [f]
119	General	bit player	figuranta [f]
120	General	a bit of a	un trozo de [adj]
121	General	a bit of	un trozo de [adj]
122	General	a good bit	bastante [adj]
123	General	a good bit	mucho [adj]
124	General	a little bit ill	un poco enfermo [adj]
125	General	a tiny bit	un poquitín [adj]
126	General	a tiny bit	un poquitito [adj]
127	General	a tiny bit	un cachito [adj]
128	General	a wee bit	un poquito [adj]
129	General	with a bit of everything	multitodo [adj]
130	General	quite a bit (of)	bastante [adj]
131	General	be a bit odd	ser un poco raro [v]
132	General	be a bit of a deadline	sobrepasar la fecha límite [v]
133	General	be a bit peckish	estar un poco hambriento [v]
134	General	be a bit peckish	estar un poco molesto [v]
135	General	be a bit lucky	tener un poco de suerte [v]
136	General	drive a bit fast	conducir un poco deprisa [v]
137	General	be a bit lucky	tener un poco de suerte [v]
138	General	be a bit of a deadline	acercarse la fecha límite [v]
139	General	be a bit peckish	estar un poco irritable [v]
140	General	be a bit peckish (british)	tener un poco de hambre [v]
141	General	not a bit	nada [adv]
142	General	a bit	un poquitín [adv]
143	General	a bit	un poco [adv]
144	General	a bit more	un poquitín más [adv]
145	General	a good bit	bastante [adv]
146	General	a good bit	mucho [adv]
147	General	a little bit	un poco [adv]
148	General	a little bit	un poquitín [adv]
149	General	a little bit more	un poco más [adv]
150	General	a little bit late	un poco tarde [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "Bit/s" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	bit - bitten [v]	bite
General
2	General	bit [m]	bit
3	General	un bit [m]	a bit
Business
4	Business	bit suplementario	overhead bit
Computer
5	Computer	bit [m]	bit
6	Computer	bit (inglés) [m]	bit
7	Computer	bit extremo izquierdo	leftmost bit
8	Computer	bit menos significativo (lsb)	least significant bit (lsb)
9	Computer	patrón de bit	bit pattern
10	Computer	bit de detenida	stop bit
11	Computer	bit señalador	flag bit
12	Computer	bit menos significativo	least significant bit (lsb)
13	Computer	dígito binario (bit)	binary digit (bit)
14	Computer	orientado al bit	bit oriented
15	Computer	bit de información	information bit
16	Computer	bit de relocalización	relocation bit
17	Computer	profundidad de bit incorrecta	invalid bit depth
18	Computer	tasa constante de bit	constant bit rate (cbr)
19	Computer	bit de detención	stop bit
20	Computer	bit de verificación de paridad	parity check bit
21	Computer	bit defectuoso	dirty bit
22	Computer	bit menos significativo	lsb (least significant bit)
23	Computer	bit de mayor significación	most significant bit
24	Computer	flujo de bit	bit stream
25	Computer	bit de arranque	start bit
26	Computer	bit de menor significación	least significant bit
27	Computer	posición de bit	bit position
28	Computer	en serie bit a bit	serial by bit
29	Computer	bit de estado	status bit
30	Computer	bit extremo derecho	rightmost bit
31	Computer	flujo de bit	bitstream
32	Computer	tasa disponible de bit	available bit rate (abr)
33	Computer	bit de reserva	spare bit
34	Computer	bit señalizador	flag bit
35	Computer	bit de control	control bit
36	Computer	bit más significativo	msb most-significant bit
37	Computer	memoria con dos núcleos por bit	two core per bit
38	Computer	bit por pulgada	bit per inch
39	Computer	bit de unión	link bit
40	Computer	bit de invalidez	invalid bit
41	Computer	posición del bit de signo	sign bit position
42	Computer	tasa variable de bit	variable bit rate (vbr)
43	Computer	bit m	m bit
44	Computer	bit suplementario	overhead bit
45	Computer	bit de redundancia	redundant bit
46	Computer	bit diddling	bit diddling
47	Computer	mapa de bit	bitmap
48	Computer	número incorrecto de planos de bit	bad number of bit planes
49	Computer	duración del bit	bit time
50	Computer	bit de máscara de interrupción	interrupt mask bit
51	Computer	bit de partida	start bit
52	Computer	bit de orden inferior	low order bit
53	Computer	bit de referencia	reference bit
54	Computer	bit menos significativo	lsb least significant bit
55	Computer	bit de datos	databit
56	Computer	bit de orden superior	high-order bit
57	Computer	mapa de bit	bit map
58	Computer	bit de inicio	start bit
59	Computer	tiempo del bit	bit time
60	Computer	bit de servicio	service bit
61	Computer	bit más significativo	most significant bit
62	Computer	bit de datos	data bit
Electricity
63	Electricity	bit [m]	bit
64	Electricity	bit de control	check bit
65	Electricity	bit de paridad	parity bit
66	Electricity	bit de información	information bit
Electrics/Electronics
67	Electrics/Electronics	bit menos significativo	least significant bit
68	Electrics/Electronics	bit más significativo	most significant bit
Electronics
69	Electronics	bit de verificación [m]	check bit
70	Electronics	sumador de un bit [m]	one-digit adder
71	Electronics	bit de verificación	check bit
Engineering
72	Engineering	orientado al bit [adj]	bit oriented
73	Engineering	bit de estado	status bit
74	Engineering	bit de inicio	start bit
75	Engineering	bit de llevada	carry bit
76	Engineering	bit de salida	start bit
77	Engineering	bit de servicio	service bit
78	Engineering	bit de datos	databit
79	Engineering	bit cero	zero bit
80	Engineering	bit de referencia	reference bit
81	Engineering	bit de mayor valor	most significant bit
82	Engineering	bit indicador	flag bit
83	Engineering	bit de archivo	archive bit
84	Engineering	bit fuera de texto	zone bit
85	Engineering	bit de redundancia	redundant bit
86	Engineering	bit de cambio	change bit
87	Engineering	bit de comienzo	start bit
88	Engineering	tasa de bit constante	constant bit rate
89	Engineering	bit de control	check bit
90	Engineering	bit de zona	zone bit
91	Engineering	bit de relleno	filler bit
92	Engineering	bit de verificación	check bit
93	Engineering	bit de sincronización	sync bit
94	Engineering	bit de arrastre	carry bit
95	Engineering	bit más significativo	most significant bit
96	Engineering	bit simple	single bit
97	Engineering	bit defectuoso	dirty bit
98	Engineering	error de bit	bit error
99	Engineering	bit de justificación	bit stuffing
100	Engineering	tiempo del bit	bit time
101	Engineering	trasparencia de bit	bit transparency
102	Engineering	duración del bit	bit time
103	Engineering	protocolo orientado al bit	bit-oriented protocol
104	Engineering	error de bit doble	double bit error
105	Engineering	bit de encuadre	framing bit
106	Engineering	bit de información	information bit
107	Engineering	bit de protección	guard bit
108	Engineering	bit de enmascaramiento	mask bit
109	Engineering	bit menos significativo	least significant bit
110	Engineering	último bit útil	least significant bit
111	Engineering	bit de menor valor	least significant bit
112	Engineering	bit de cabecera	overhead bit
113	Engineering	bit de parada	stop bit
114	Engineering	corrección de bit simple	single bit correction
115	Engineering	en serie bit a bit	serial by bit
116	Engineering	bit en serie	serial bit
117	Engineering	almacenamiento en serie bit a bit	serial-by-bit storage
118	Engineering	bit de servicio	service digit
119	Engineering	bit de puesta en marcha	start bit
120	Engineering	bit de arranque	startbit
121	Engineering	bit de puesta en marcha	startbit
122	Engineering	tasa de bit variable	variable bit rate
Informatics
123	Informatics	bit de rebose [m]	overhead bit
124	Informatics	bit indicador [m]	flag bit
125	Informatics	bit de paridad [m]	parity bit
126	Informatics	bit de signo [m]	sign bit
127	Informatics	bit menos significativo [m]	least significant bit
128	Informatics	flujo de bit [m]	bit stream
129	Informatics	bit de arranque [m]	start bit
130	Informatics	bit de control [m]	control bit
131	Informatics	bit de comienzo [m]	start bit
132	Informatics	bit de detenida [m]	stop bit
133	Informatics	bit de entrada ejecutada [m]	input satisfied status bit
134	Informatics	bit de fin de ejecución [m]	step completion bit
135	Informatics	bit de entrada forzada [m]	forced-input bit
136	Informatics	bit de estado del temporizador [m]	timer-status bit
137	Informatics	bit de fin de instrucciones [m]	step completion bit
138	Informatics	bit habilitador de decrecimiento [m]	down-enable bit
139	Informatics	bit indicador [m]	flag bit
140	Informatics	bit de información [m]	information bit
141	Informatics	bit a la izquierda [m]	high-order bit
142	Informatics	bit más significativo [m]	most significant bit
143	Informatics	bit de mayor significación [m]	most significant bit
144	Informatics	bit de memoria [m]	store bit
145	Informatics	bit de menor significación [m]	least significant bit
146	Informatics	bit menos significativo [m]	least significant bit
147	Informatics	bit de paridad [m]	parity bit
148	Informatics	bit de parada [m]	stop bit
149	Informatics	bit de orden superior [m]	high-order bit
150	Informatics	bit señalador [m]	flag bit