| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | templar | templario [m] |
| General | templar | templario [adj] |
| General | templar | estudiante de leyes [m/f] |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | templar [v] | temper | ||
| Common | templar [v] | appease | ||
| Common | templar [v] | tune | ||
| General | ||||
| General | templar [v] | warm up | ||
| General | templar [v] | cool down | ||
| General | templar [v] | make mild | ||
| General | templar [v] | moderate | ||
| General | templar [v] | reduce | ||
| General | templar [v] | calm | ||
| General | templar [v] | control | ||
| General | templar [v] | restrain | ||
| General | templar [v] | harden | ||
| General | templar [v] | dilute | ||
| General | templar [v] | adjust | ||
| General | templar [v] | get cooler | ||
| General | templar [v] | blend | ||
| General | templar [v] | set properly | ||
| General | templar [v] | tighten up | ||
| General | templar [v] | get warmer | ||
| General | templar [v] | tune up | ||
| General | templar [v] | warm | ||
| General | templar [v] | warm up | ||
| General | templar [v] | cool down | ||
| General | templar [v] | cool | ||
| General | templar [v] | chill | ||
| General | templar [v] | tune | ||
| General | templar [v] | temper | ||
| General | templar [v] | moderate | ||
| General | templar [v] | mitigate | ||
| General | templar [v] | cool off | ||
| General | templar [v] | calm down | ||
| General | templar [v] | chill out | ||
| General | templar [v] | anneal | ||
| General | templar [v] | heat-treat | ||
| General | templar [v] | soften | ||
| General | templar [v] | cool | ||
| General | templar [v] | mollify | ||
| General | templar [v] | pacify | ||
| General | templar [v] | mix | ||
| General | templar [v] | allay | ||
| General | templar [v] | quench | ||
| General | templar [v] | assuage | ||
| General | templar [v] | train (a hawk) | ||
| General | templar [v] | prepare | ||
| General | templar [v] | anneal (glass) | ||
| General | templar [v] | dispose | ||
| General | templar [v] | blend colours in proportion | ||
| General | templar [v] | ease | ||
| General | templar [v] | chord | ||
| General | templar [v] | attemper | ||
| General | templar [v] | string | ||
| General | templar [v] EC | throw someone to the ground | ||
| General | templar [v] VE | process sugar cane juice to make unrefined cane sugar or raw cane sugar | ||
| General | templar [v] VE | process sugar cane juice to make unrefined cane sugar or raw cane sugar | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | templar [v] | take the chill off | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | templar [v] CU | have sex | ||
| Colloquial | templar [v] BO | kill someone | ||
| Colloquial | templar [v] BO | shoot someone | ||
| Colloquial | templar [v] CU | have sex | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | templar [v] | anneal | ||
| Engineering | templar [v] | quench | ||
| Engineering | templar [v] | quench | ||
| Physics | ||||
| Physics | templar [v] | quench | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | templar [v] | quench | ||
| Geology | ||||
| Geology | templar [v] | temper | ||
| Geology | templar [v] | quench | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | templar [v] | anneal | ||
| Technical | ||||
| Technical | templar [v] | toughen | ||
| Technical | templar [v] | key | ||
| Technical | templar [v] | season | ||
| Technical | templar [v] | tone | ||
| Technical | templar [v] | plunge | ||
| Technical | templar [v] | indurate | ||
| Technical | templar [v] | render | ||
| Technical | templar [v] | retighten | ||
| Technical | templar [v] | qualify | ||
| Technical | templar [v] | haul taut | ||
| Technical | templar [v] | stress | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | templar [v] | quench | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | templar [v] | case harden | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | templar [v] | trim the sails | ||
| Maritime | templar [v] | adjust | ||
| Maritime | templar [v] | tighten | ||
| Maritime | templar [v] | tauten | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | templar [v] | trim the sails | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | templar [v] | haul taut | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | templar [v] | temper | ||
| Petrol | templar [v] | quench | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | templar [v] | chill | ||
| Energy | ||||
| Energy | templar [v] | temper | ||
| Energy | templar [v] | harden | ||
| Energy | templar [v] | treat | ||
| Music | ||||
| Music | templar [v] | string up | ||
| Music | templar [v] | tune | ||
| Ceramic | ||||
| Ceramic | templar [v] | quench | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | templar [v] | prepare a falcon to hunt by withholding food and water | ||
| Bullfighting | ||||
| Bullfighting | templar [v] | follow the bull's movements with the cape or muleta (bullfighting) | ||
| Painting | ||||
| Painting | templar [v] | blend | ||
| Production | ||||
| Production | templar [v] | quench | ||
| Crystallography | ||||
| Crystallography | templar [v] | quench | ||