haber

Bedeutungen von dem Begriff "haber" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	haber [v]	have
2	Common	haber [v]	(with de infinitive) to have to do
3	Common	haber [v]	possess
4	Common	haber [v]	(auxiliary verb taking participle to build perfect tense) to have
5	Common	haber [v]	(impersonal in third person only) to exist (there is / there are (hay) - there was / there were (había))
General
6	General	haber [v]	be
7	General	haber [m]	credit (side)
8	General	haber [m]	fortune
9	General	haber [m]	property
10	General	haber [m]	asset
11	General	haber [m]	earnings
12	General	haber [m]	profit
13	General	haber [m]	merits
14	General	haber [m]	positive qualities
15	General	haber [v]	be
16	General	haber [v]	take place
17	General	haber [v]	happen
18	General	haber [v]	there is
19	General	haber [v]	there are
20	General	haber [v]	must do
21	General	haber [v]	need to do
22	General	haber [v]	have to do
23	General	haber [v]	be necessary to do
24	General	haber [v]	have
25	General	haber [v]	possess
26	General	haber [v]	own
27	General	haber [v]	there exist
28	General	haber [v]	have (auxiliary verb)
29	General	haber [v]	should
30	General	haber [v]	get ahold of
31	General	haber [v]	obtain
32	General	haber [m]	asset
33	General	haber [m]	history
34	General	haber [m]	credit (success)
35	General	haber [v]	pay
36	General	haber [v]	there is
37	General	haber [v]	there are (hay)
38	General	haber [v]	there was
39	General	haber [v]	there were (había)
40	General	haber [v]	must
41	General	haber [v]	hold
42	General	haber [v]	bear (to have)
43	General	haber [m]	title inferior to rabbi
44	General	haber [m]	doctor of the law among the jews
45	General	haber [m]	income
46	General	haber [m]	property
47	General	haber [m]	fortune
48	General	haber [m]	assets
49	General	haber [v]	get
50	General	haber [v]	own
51	General	haber [v]	catch
52	General	haber [v]	lay hands on
53	General	haber [v]	take
54	General	haber [v]	recover
55	General	haber [v]	occur
56	General	haber [v]	happen
57	General	haber [v]	befall
58	General	haber [v]	exist
59	General	haber [v]	behave
60	General	haber [v]	conduct oneself
61	General	haber [v]	act
62	General	haber [v]	become
63	General	haber [v]	pretend
64	General	haber [v]	take place
65	General	haber [m]	credit balance
66	General	haber [m]	having
67	General	haber [m] disused	fortune
Phrases
68	Phrases	haber	there be
Business
69	Business	haber [m]	creditor
70	Business	haber [m]	credit side
71	Business	haber [m]	estate
72	Business	haber [m]	salary
73	Business	haber [m]	property
74	Business	haber [m]	credit
Accounting
75	Accounting	haber [m]	credit side
Finance
76	Finance	haber [m]	credit
Economy
77	Economy	haber [m]	earnings
78	Economy	haber [m]	profit
Law
79	Law	haber [m]	estate
80	Law	haber [m]	salary

Bedeutungen, die der Begriff "haber" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	soldado de haber [m]	regular soldier
2	General	soldado de haber [m]	non-quota soldier
3	General	en su haber [adj]	under one's belt
4	General	haber ganancias (mercado) [v]	(market) pick up
5	General	haber huellas en el arma del crimen [v]	(one's fingerprints) be on the murder weapon
6	General	negar haber hecho algo [v]	deny doing something
7	General	recordar de haber hecho algo [v]	remember doing something
8	General	acordarse de haber hecho algo [v]	remember doing something
9	General	perdonar a alguien por haber hecho algo [v]	excuse someone for doing something
10	General	ser acusado de haber dicho [v]	be alleged to have said
11	General	haber comido [v]	have eaten
12	General	haber oído hablar de [v]	have heard of
13	General	haber hecho mal [v]	be in the wrong
14	General	justificar el haber hecho algo [v]	justify doing something
15	General	haber terminado algo [v]	be through with something
16	General	haber despegado [v]	be airborne
17	General	haber despegado [v]	have taken off
18	General	arrepentirse de haber hecho algo [v]	regret having done something
19	General	haber vida [v]	have life
20	General	haber vida [v]	contain life
21	General	negar haber hecho algo [v]	deny having done something
22	General	arrepentirse de haber hecho algo [v]	regret doing something
23	General	haber de [v]	have to
24	General	haber de hacer algo [v]	have to do something
25	General	haber desaparecido de [v]	have disappeared from
26	General	haber desaparecido de [v]	be missing from
27	General	haber estado en [v]	have been to
28	General	haber ido a [v]	have been to
29	General	haber pasado ya [v]	be over
30	General	haber que [v]	have to
31	General	haber que [v]	need
32	General	haber recorrido un largo camino [v]	have come a long way
33	General	haber sido de [v]	become of
34	General	haber sido de [v]	have become of
35	General	haber visto mejores días [v]	have seen better days
36	General	haber vuelto [v]	have returned
37	General	haber vuelto [v]	have come back
38	General	haber vuelto a la normalidad [v]	have returned to normal
39	General	haber vuelto a la normalidad [v]	be back to normal
40	General	recordar haber hecho algo [v]	remember doing something
41	General	sentir pesar por no haber [v]	have regret for not having
42	General	tener pesar por no haber [v]	have regret for not having
43	General	no haber remedio [v]	be all up
44	General	haber sido demostrado que es cierto [v]	be proved right
45	General	haber sido un maestro en [v]	be a past master at
46	General	haber llegado demasiado lejos para echarse atrás [v]	be too far gone to go back now
47	General	no haber vacantes [v]	be no vacancy
48	General	no haber problemas [v]	be uneventful
49	General	no haber lugar [v]	be no vacancy
50	General	haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]	be so few one can count them on the fingers of one hand
51	General	haber sido un maestro en [v]	be a past master at
52	General	haber acordado [v]	be agreed upon
53	General	haber sido un erudito en [v]	be a past master at
54	General	parece haber	appear to have
55	General	algo que debe haber en cada casa	a must for every household
56	General	haber de	supposed to
57	General	podría haber muerto	could have died
58	General	pudo haber muerto	could have died
59	General	podría haber sido	could have been
60	General	habido y por haber	past, present, and future
61	General	cualidad de no haber aire	airlessness
62	General	haber (cualidades positivas) [m]	ability
63	General	haber de una cuenta [m]	contra
64	General	haber moros y cristianos [v]	be at daggers drawn
65	General	haber de ser [v]	get
66	General	haber dejado de existir [v]	be no more
67	General	haber fallecido [v]	be no more
68	General	haber de [v]	must
69	General	haber menester [v]	need
70	General	haber de [v]	have
71	General	haber de [v]	have occasion to
72	General	haber abundancia [v]	swarm
73	General	haber perdido el juicio [v]	be out of one's senses
74	General	haber llegado a los veinte [v]	be out of one's teens
75	General	no haber cumplido los veinte [v]	be in one's teens
76	General	haber tormenta [v]	storm
77	General	haber tempestad [v]	storm
78	General	haber recibido poca instrucción [v]	be no scholar
79	General	estado de haber caído en desuso	obsolescence
80	General	haber monedado [m] disused	money
81	General	haber monedado [m] disused	cash
82	General	haber monedado [m] disused	property
83	General	a más no haber [adv] SVCR	with no other possible alternative
Idioms
84	Idioms	no haber inventado la pólvora [m]	not to set the thames on fire
85	Idioms	habido y por haber [adj]	under the sun
86	Idioms	habido y por haber [adj]	imaginable
87	Idioms	haber sido engañado [v]	have been had
88	Idioms	haber tela que cortar [v]	have a lot of stuff
89	Idioms	haber tela que cortar [v]	have a plenty of things to say
90	Idioms	haber tela que cortar [v]	be a long job
91	Idioms	asumir la culpa (por haber hecho algo) [v]	take the blame (for doing something)
92	Idioms	no haber color [v]	there be no comparison
93	Idioms	haber gato encerrado [v]	have something fishy going on
94	Idioms	haber agotado las existencias (de algo) [v]	fresh out (of something)
95	Idioms	haber caído [v]	be down
96	Idioms	haber hecho un muy buen trabajo [v]	do oneself proud
97	Idioms	haber nacido ayer [v]	be born yesterday
98	Idioms	haber tenido éxito [v]	have got it made in the shade
99	Idioms	haber tenido logros significativos en los negocios [v]	have had a good innings
100	Idioms	haber tenido una vida de negocios exitosa [v]	have had a good innings
101	Idioms	haber perdido utilidad [v]	have had its chips
102	Idioms	haber quedado obsoleto [v]	have had its day
103	Idioms	haber tenido sus días de gloria [v]	have had its day
104	Idioms	haber perdido su popularidad [v]	have had its day
105	Idioms	haber cumplido su ciclo [v]	have had its day
106	Idioms	haber tenido más mala suerte que la que uno merece [v]	have had more than your fair share of something
107	Idioms	haber sufrido más de lo que uno merece [v]	have had more than your fair share of something
108	Idioms	haber fracasado [v]	have had one's chips
109	Idioms	haber perdido una posibilidad [v]	have had one's chips
110	Idioms	haber agotado todas las oportunidades [v]	have had one's chips
111	Idioms	haber sido lo último que se escuche de algo/alguien [v]	have heard the last of somebody/something
112	Idioms	haber tenido éxito [v]	have it made in the shade
113	Idioms	haber una lógica en la locura de alguien [v]	have method in one's madness
114	Idioms	haber perdido influencia [v]	have no more influence
115	Idioms	haber tomado unas cuantas [v]	have a few too many
116	Idioms	haber matado a alguien [v]	have someone's blood on one's hands
117	Idioms	haber perdido a alguien de vista (alguien que no deseamos ver) [v]	have seen the last of somebody/something
118	Idioms	haber un silencio absoluto [v]	hear a pin drop
119	Idioms	haber química (entre dos personas) [v]	have chemistry (with someone)
120	Idioms	haber alcanzado una posición dominante [v]	have arrived
121	Idioms	haber animosidad entre [v]	have bad blood between
122	Idioms	haber progresado mucho [v]	have come a long way
123	Idioms	haber (el/un) pucherazo [v]	manipulate the results of an election
124	Idioms	haber (el/un) pucherazo [v]	rig an election
125	Idioms	haber gato encerrado [v]	smell a rat
126	Idioms	haber tomado una copa de más [v]	have had one too many
127	Idioms	haber perdido el apetito [v]	be off one's oats
128	Idioms	haber dejado la bebida [v]	be off the booze
129	Idioms	haber superado la fase inicial [v]	be off the starting blocks
130	Idioms	haber arrancado [v]	be off the starting blocks
131	Idioms	haber pactado con el diablo [v]	be in league with the devil
132	Idioms	haber hecho un pacto con el diablo [v]	be in league with the devil
133	Idioms	haber recibido algo [v]	be in receipt of something
134	Idioms	no haber ni un alma a la vista [v]	not be a soul in sight
135	Idioms	no haber nacido ayer [v]	not born yesterday
136	Idioms	haber en perspectiva [v]	be in the offing
137	Idioms	estar triste luego de haber puesto fin a una relación [v]	be on the rebound
138	Idioms	haber en perspectiva [v]	be in the wind
139	Idioms	haber perdido el juicio [v]	be out of one's mind
140	Idioms	haber perdido la chaveta [v]	be out of one's mind
141	Idioms	haber superado la fase inicial [v]	be out of the starting blocks
142	Idioms	haber comenzado una actividad [v]	be out of the starting blocks
143	Idioms	ganar una fortuna sin haber hecho mérito para ello [v]	be laughing all the way to the bank
144	Idioms	no haber aprendido nada nuevo [v]	be none the wiser
145	Idioms	no haber nacido ayer [v]	be not born yesterday
146	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	come up through the ranks
147	Idioms	haber comido gallo [v]	be aggressive
148	Idioms	haber mar de fondo [v]	be something murky behind something
149	Idioms	haber tela para rato [v]	have many things to talk about
150	Idioms	haber pasado un calvario [v]	have survived a great deal of trouble