los - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

los

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "los" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
los [art] the
los [pron] them
los [pron] plural masculine or neuter pronoun
General
los [pron] accusative form of ellos or ustedes
los [pron] accusative of ellos and ustedes
los [pron] you
los [pron] some
los [art] those

Bedeutungen, die der Begriff "los" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
aborrecer (abandonar el nido/los huevos/las crías) [v] abandon
General
quena (flauta de los andes) [f] indian flute
medida (entre los versículos) [f] scansion
de los medios de masa [adj] mass-media
navegar los mares [v] sail the seas
secar los platos [v] dry up
secar los platos [v] dry the plates
saltar por los aires [v] explode
hablar por los codos [v] talk a blue streak [us]
jugar a los dados [v] play dice
lavar los platos [v] wash the dishes
apretar los dientes [v] grit one's teeth
perder los estribos [v] lose one's temper
arrastrar los pies [v] drag one's feet
fregar los platos [v] wash the dishes
fregar los platos [v] wash up
jugar a los dardos [v] play darts
poner los ojos en blanco [v] roll one's eyes
castañetear con los dedos [v] snap one's fingers
registrar los derechos [v] copyright
devanarse los sesos rack one's brain
día de los santos [m] saint's day
los demás [m] the others
destello (de los ojos) [m] (one's eye) sparkle
día internacional de los trabajadores [m] 1 may worker's day
los dos mil [m] 2000s
los (años) veinte [m] 1920s
conejo de los volcanes [m] volcano rabbit
signo de los tiempos [m] sign of the times
horario con los turnos [m] rota
giro de los acontecimientos [m] turn of events
contradicción en los términos [m] contradiction in terms
tapón para los oídos [m] protective clothing for the ear canal
tapón para los oídos [m] earplug
muchacho de los mandados [m] factotum
impuesto a la venta de los bienes y servicios [m] goods and services tax
santo de los últimos días [m] latter-day saint
cepillo para los zapatos [m] shoebrush
culto a los antepasados [m] ancestor worship
bastoncillo de los oídos [m] earpick
medicamento tradicional contra los resfriados (desarrollados por thomas dover y que contenían opio) [m] dovers powder
medicamento tradicional contra los resfriados (desarrollados por thomas dover y que contenían opio) [m] dover's powder
modelo de política exterior de los estados unidos [m] dollar diplomacy
diccionario de interpretación de los sueños [m] dream interpretation dictionary
alivio de los mercados [m] easing of the capital market
efecto de los impuestos sobre [m] effect of taxation on
tirabuzón de cabello que llevan los hombres judíos jasídicos [m] earlock
primer día de la semana para los cristianos [m] dominicus (latin)
dopaje en los deportes [m] doping in sports
invariantes adiabáticos (teoría clásica de los campos) [m] adiabatic invariants
adiaforismo (creencia en la doctrina de los asuntos amorales) [m] adiaphorism
asesoramiento en base a los méritos [m] advice on the merits
día de todos los santos [m] allhallows
planteamiento que abarque todos los riesgos [m] all-hazards approach
santo de los santos (templo griego) [m] adytum
desenfreno por culpa de los efectos del alcohol [m] alcohol-fuelled rampage
enfoque que tenga en cuenta todos los posibles peligros [m] all-hazards approach
estipendio para los oficiales otomanos [m] allowance for ottoman officials
día de los inocentes [m] all fool's day
día de los santos inocentes [m] all fool's day
amante de los toros [m] aficionado (spanish)
akuh (idioma hablado por los yoruba en nigeria) [m] akuh
chispa (de los ojos) [f] (one's eye) sparkle
la década de los 20 [f] 1920s
ley de los rendimientos decrecientes [f] law of diminishing returns
rosa de los vientos [f] mariner's compass
crema para los labios [f] lip balm
mora de los pantanos [f] cloudberry
mora de los pantanos [f] rubus chamaemorus
ciudad de los reyes [f] city of the kings
la aparición de los síntomas [f] onset of symptoms
la aparición de los síntomas [f] appearance of symptoms
bajada de los tipos de interés [f] drop in interest rates
bajada de los tipos de interés [f] lowering of interest rates
la declaración de los derechos [f] bill of rights
concentración en el mejor desempeño de los estudiantes [f] concentration on improved student performance
capital de los países bajos [f] dutch capital
ecología de los ríos [f] ecohydrology
reducción de los requisitos de admisión (a una universidad) [f] easing of admission requirements
facilitación de los requisitos de admisión [f] easing of admission requirements
conducción bajo los efectos de las drogas [f] drug driving
renovación de los tegumentos [f] ecdyses
cara de pato (mueca con los labios hacia fuera) [f] duckface
dominación de los hombres [f] domination of men
enfermedad contagiosa aguda que afecta principalmente a los caballos, asnos y mulas [f] dourine
ciudad de los acostados [f] VE cemetery
aletiología (estudio de los elementos de la verdad) [f] alethiology
estrella de todos los tiempos [f] all-time best
ailurofobia (fobia a los gatos) [f] ailurophobe
elurofobia (fobia a los gatos) [f] ailurophobe
víspera de todos los santos [f] all hallow's eve
suciedad acumulada en los filtros del climatizador [f] air conditioner dust
agresividad en los niños [f] aggressiveness in children
como los cangrejos (ir/moverse) [adj] (moving) crabwise
calado hasta los huesos [adj] absolutely drenched
traído por los pelos [adj] unlikely
con los pies en la tierra [adj] down-to-earth
perteneciente a los braquiuros [adj] brachyuran
perteneciente a los braquiuros [adj] pertaining to crabs
traído por los pelos [adj] far-fetched
calado hasta los huesos [adj] soaked to the bone
calado hasta los huesos [adj] very wet
propenso a los accidentes [adj] accident-prone
de los barrios residenciales [adj] suburban
de todos los tiempos [adj] all-time
con los ojos nublados [adj] bleary-eyed
con los nervios de punta [adj] on edge
cualquiera de los dos [adj] either
de los pesos pesados [adj] heavyweight
traído por los cabellos [adj] far-fetched
relativo a la renovación de los tegumentos [adj] ecdysial
relativo a los enanos de la tierra media tolkien [adj] dwarvish
con los pies en tierra [adj] downtoearth
todos los [adj] a whole of
alérgico a los gatos [adj] allergic to cats
desgastado por los años [adj] age-worn
relativo a la cultura o lenguaje de los algonquinos [adj] algonquian
para todos los climas [adj] all-weather
favorito de todos los tiempos [adj] all time favourite
turbar los sentidos [v] befuddle
lavarse los dientes [v] brush one's teeth
aflorar (los recuerdos) [v] (one's memories) come flooding back
aflorar (los recuerdos) [v] (one's memories) flood back
apretarle los pies a alguien (los zapatos) [v] (one's shoes) pinch one's feet
apretarle los pies a alguien (los zapatos) [v] (one's shoes) press against one's feet
aumentar (los beneficios) [v] (one's profit) grow
caer en picado (los beneficios) [v] (one's profit) plummet
centellear (los ojos) [v] (one's eye) to shine
centellear (los ojos) [v] (one's eye) to spark
convertirse en realidad (los sueños de alguien) [v] (one's wishes) come true
cruzarse los caminos [v] (someone's path) cross with someone else
desplomarse (los precios) [v] (one's price) slump
esperar en la puerta de alguien (los acreedores) [v] (creditors) wait at one's doorstep/door
estar por los aires (los precios) [v] (prices) hit the ceiling
fallar (los frenos) [v] (brake) to fail
hacerse realidad (los sueños de alguien) [v] (one's wishes) come true
invadir (a alguien, los recuerdos) [v] (memories) to come flooding back
llamar a la puerta de alguien (los acreedores) [v] (creditors) knock on one's door
llenarse de lágrimas (los ojos) [v] (one's eyes) to brim with tears
llenarse de lágrimas (los ojos) [v] (one's eyes) fill with tears
llenarse de lágrimas (los ojos) [v] (one's eyes) to fill with tears
mire en la parte trasera para los detalles [v] (please) see the back cover for details
ponérsele a alguien los ojos llorosos [v] (eyes) to become watery
reducirse (los beneficios) [v] (one's profit) fall
reducirse drásticamente (los beneficios) [v] (one's profit) plummet
reducirse (los beneficios) [v] (one's profit) plunge
regresar (los recuerdos) [v] (memories) to come flooding back
regresar (los recuerdos) [v] (one's memories) flood back
regresar (los recuerdos) [v] (one's memories) come flooding back
regresar (los recuerdos) [v] (memories) to flood back
resplandecer (los ojos) [v] (one's eye) to shine
resplandecer (los ojos) [v] (one's eye) to smoulder
resplandecer (los ojos) [v] (one's eye) to spark
tener colgando por debajo de los pantalones (la barriga) [v] (one's belly) hang over one's trousers
tener los ojos llorosos [v] (one's eye) stream
tener los ojos llorosos [v] (one's eye) to stream
tirar la puerta abajo (los acreedores) [v] (creditors) beat one's door down
ver pasar la vida entera ante los ojos [v] (one's life) flash before one's eyes
realizar los sueños [v] achieve one's dreams
pintarse los labios [v] put lipstick on
abrir los oídos [v] listen to
pagar los platos rotos [v] take the blame
cumplir los sueños (de alguien) [v] achieve one's dreams
quitarse los pantalones [v] take the pants off
poner el carro delante de los bueyes [v] put things in the wrong order
colgar los guayos [v] die
lamer los huevos [v] kiss ass
lamer los zapatos [v] kiss ass
lamer los huevos [v] flatter excessively
lamer los zapatos [v] flatter excessively
dejar con los crespos hechos [v] leave someone in a difficult situation
perder los estribos [v] become very angry
armar hasta los dientes [v] arm to the teeth
armar hasta los dientes [v] equip with weapons
coger el toro por los cuernos [v] confront a difficulty
coger el toro por los cuernos [v] deal directly with a matter
apretar los talones [v] take to one's heels
apretar los talones [v] flee or run away
bajar los huevos [v] teabag
poner los cuernos [v] cuckold
voltear los ojos [v] turn one's eyes upwards
poner los cachos [v] cuckold
poner los ojos en blanco [v] turn one's eyes upwards
pegar los tarros [v] cuckold
poner los cuernos [v] make a cuckold
poner los cachos [v] make a cuckold
pegar los tarros [v] make a cuckold
explicar los derechos [v] mirandize
cuidar de los niños [v] babysit
cruzársele los cables [v] get confused
arrastrar los pies [v] walk while dragging the feet
arrastrar los pies [v] shamble
arrastrar los pies [v] shuffle
visitar los lugares de interés [v] go sightseeing
visitar los lugares de interés [v] sightsee
chocar los cinco [v] high five
chocar los cinco [v] slap high five
fregar los platos [v] wash up dishes
quemar los puentes [v] burn one's bridges
cantar como los tiroleses [v] yodel
estar pegado los tragos [v] be drunk
estar pegado los tragos [v] be in one's altitudes
sacarse los mocos [v] pick one's nose
sacarse los mocos [v] nose-pick
revisar los mensajes telefónicos [v] check one's telephone messages (voice)
comprobar los mensajes de voz [v] check one's telephone messages (voice)
revisar los mensajes telefónicos [v] check one's phone messages (voice)
comprobar los mensajes de voz [v] check one's phone messages (voice)
poner por los suelos [v] slate
ir con los hombros caídos [v] slouch
ensalzar (fondo/los valores) [v] extoll [us]
ensalzar (fondo/los valores) [v] extol
alimentar (plan/los sentimientos) [v] nurture
estirar (las piernas/los dedos) [v] spread
descansar con los pies en alto [v] put one's feet up
acostar a los niños [v] put the children to bed
devanarse los sesos [v] rack one's brains
vendar los ojos a [v] blindfold
acariciar con los dedos [v] finger
lavarse los dientes [v] do one's teeth
poner por los suelos [v] pan
fregar (los platos) [v] do the dishes
fregar los platos [v] do the washing-up
abrir (los labios/las cortinas) [v] part
transportar en avión (los pasajeros/los suministros) [v] fly
recorrer (con los ojos) [v] sweep
cruzar los brazos [v] fold one's arms
echar los dientes [v] teethe
poner los nervios de punta a alguien [v] get on someone's nerves
hacer rechinar los dientes [v] gnash one's teeth
contar a alguien cómo nacen los niños [v] tell someone about the facts of life
someter un asunto a votación entre los miembros [v] ballot the members on an issue
enseñar los dientes [v] bare one's teeth
colocar de otro modo (habitación/los muebles) [v] rearrange
rendirse (en los deportes/ajedrez) [v] concede
refinar (petróleo/los alimentos) [v] refine
fregar (los platos) [v] wash the dishes
reunir los requisitos para hacer algo [v] be eligible to do something
reunir los requisitos para algo [v] be eligible for something
disponer de los medios para hacer algo [v] have the wherewithal to do something
ronzar (con los dientes) [v] crunch
hacer crujir (debajo de los pies) [v] crunch
subir (precios/los salarios/la temperatura) [v] rise
no perder los nervios [v] keep one's nerve
desocupar (las habitaciones/el asiento/los locales) [v] vacate
llegar entre los tres primeros [v] be placed in top three
leer en los labios [v] lip-read
tergiversar (verdad/los hechos) [v] distort
desviar (tráfico/el río/los fondos) [v] divert
hacer los preparativos para [v] make preparations for
perforar (diente/la madera/los pozos de petróleo) [v] drill
llevar a alguien ante los tribunales [v] bring someone to justice
ahorcar los libros [v] stop studying
ahorcar los libros [v] give up studying
pagar los platos rotos [v] take the rap
saber con los bueyes que ara [v] know who your friends are
descalzarse los guantes [v] take off one's gloves
sacarse los guantes [v] take off one's gloves
perder los estribos [v] be out of control
tener los nervios de punta [v] be on edge
tener los nervios de punta [v] feel edgy
calificar los exámenes [v] grade the tests
purgar los frenos [v] bleed the brakes
distinguir a los gemelos [v] tell the twins apart
distorsionar los resultados [v] distort the results
distorsionar los resultados [v] bias the results
distorsionar los resultados [v] skew the results
echar de comer a los animales [v] feed the animals
dar de comer a los animales [v] feed the animals
dar de comer a los niños [v] feed the children
echar los bofes por algo [v] go all out for something
echar los cimientos [v] lay the foundation
echar por los suelos [v] ruin
echar por los suelos [v] destroy
echar por los suelos [v] wreck
señalar los errores [v] point out the mistakes
educar a los hijos [v] raise children
educar a los niños [v] raise children
cepillarse los dientes [v] brush one's teeth
cerrar los ojos [v] close one's eyes
cerrar los ojos [v] shut one's eyes
andar arrastrando los pies [v] shuffle one's feet
caminar arrastrando los pies [v] shuffle one's feet
levantar los ojos [v] raise one's eyes
levantarse de entre los muertos [v] rise from the dead
liberar los fondos [v] release the funds
preparar los bártulos [v] pack up one's things
colgar los guantes [v] hang up the gloves
colgar los guantes [v] retire from boxing
comentar los detalles [v] discuss the details
subir los escalones [v] climb the steps
sufragar los costos de [v] offset the cost of
sufragar los costos de [v] defray the cost of
sufragar los gastos de [v] defray the cost of
sufragar los gastos de [v] offset the cost of
surcar los mares [v] ply the seas
cantar como los ángeles [v] sing like an angel
abrir los ojos [v] open one's eyes
abrirle los ojos [v] open one's eyes
taparse los oídos [v] cover one's ears
acudir a los tribunales [v] go to court
afrontar los costos [v] afford the costs
afrontar los costos [v] defray the costs
tener los ojos vendados [v] be blindfolded
colgar los hábitos [v] leave the priesthood
ahorcar los libros [v] abandon one's studies
colgar los libros [v] abandon one's studies
mantenerse alejado de los problemas [v] keep out of trouble
mantenerse alejado de los problemas [v] stay out of trouble
mantenerse alejada de los problemas [v] stay out of trouble
entrecerrar los ojos [v] squint
entregar los deberes [v] hand in homework
mantener los ojos abiertos [v] keep an eye out
mantener los ojos abiertos [v] be on the lookout
tirar los tejos a alguien [v] make a pass at someone
esquivar los coches [v] dodge traffic
recuperar los gastos [v] recover expenses
cumplir los requisitos [v] meet the requirements
cumplir los requisitos [v] satisfy the requirements
dar los últimos retoques a [v] put the finishing touches on
fijar los límites [v] set limits
fijar los límites [v] draw the line
ser uno de los nuestros [v] be one of us
fregar los cacharros [v] wash the dishes
fregar los platos [v] do the dishes
fregar los cacharros [v] do the dishes
lavar los platos [v] do the dishes
armarse hasta los dientes [v] arm oneself to the teeth
herir los sentimientos de alguien [v] hurt someone's feelings
arrastrar los pies [v] shuffle one's feet
visitar los altares [v] go to mass
atarse los cordones [v] tie one's shoes
ser de los pocos que [v] be one of the few that
hablar por los codos [v] talk a blue streak
hablar por los demás [v] speak for the others
rechinar los dientes [v] grind the teeth
bajar los impuestos sobre [v] lower taxes on
recortar los tipos de interés [v] cut interest rates
rellenar los espacios en blanco [v] fill in the blanks
llenar los espacios en blanco [v] fill in the blanks
rellenar los huecos [v] fill in the blanks
hacer los deberes [v] do ones homework
hacer los honores [v] do the honors
resucitar a los muertos [v] resurrect the dead
resucitar a los muertos [v] raise the dead
hacer blanco en los civiles [v] target civilians
retener los alimentos [v] keep food down
retener los alimentos [v] hold food down
bombear los frenos [v] pump the brakes
abrir los cimientos [v] dig out the foundations
abrir los ojos a algo [v] to open one's eyes to something
mondarse los dientes [v] pick your teeth
adivinar los pensamientos de alguien [v] guess someone's thoughts
adivinar los pensamientos de alguien [v] read someone’s mind
amparar a los pobres [v] protect the poor
amparar a los pobres [v] help the needy
amparar a los pobres [v] aid the poor
participar de los beneficios [v] participate in profits
participar de los beneficios [v] share in the profits
atenazar los dientes [v] clench one's teeth
pesar los sobres [v] weigh the envelopes
estar enterado de los secretos de alguien [v] be privy to someone's secrets
desempolvar los estantes [v] dust the shelves
tratar bien a los animales [v] be kind to animals
estar aún en los recuerdos [v] be still in memories
ser los cimientos de [v] be the foundation of
ser objeto de los chismorreos de uno [v] be the subject of one's gossiping
ser obligado a cuidarse de sí mismo sin contar con la ayuda de los demás [v] be thrown back on one's own resources
arrastrar los pies [v] be dragfooted
arrastrar los pies [v] be drag-footed
despolvorear los muebles [v] dust the furniture
despolvorear los reposteros [v] dust the shelves
pertenecer a la tribu de los ojos de luna (leyenda de los antepasados indios americanos cherokee) [v] be moon-eyed
mostrarse sincero con los demás [v] be sincere with others
quitarse los pantalones [v] drop trousers
estar bajo los efectos [v] be under the influence
estar bajo los efectos de [v] be under the influence of
sentirse espiritualmente unido a los demás (antiguo testamento) [v] be of one heart
estar a la altura de los esfuerzos de alguien [v] be up someone's efforts
aliviar los dolores [v] ease ones's pains
equivocarse en los cálculos [v] be off in one's calculations
estar en los estantes [v] be on the shelves
haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v] be so few one can count them on the fingers of one hand
valer la pena los gastos [v] be worth the expense
ser adecuado a los efectos de [v] be suitable for the purpose of
hacer la tarea con los amigos [v] do homework with friends
hacer los quehaceres del hogar [v] do the housework
golpearse contra los arrecifes [v] be wrecked on the rocks
realizar un proyecto sobre cómo funcionan los pulmones [v] do a project on how the lung works
instruir a los estudiantes [v] educate students
hacer los quehaceres de cada día [v] do daily chores
hacer los deberes a tiempo [v] do homework on time
hacer los deberes con amigos [v] do homework with friends
cumplir con los propios deberes [v] do one's duties
estar informado de los secretos de alguien [v] be privy to someone's secrets
ser rescatado de entre los escombros [v] be pulled from the wreckage
atarse los cordones de los zapatos [v] do up shoelace
atarse los cordones de los zapatos [v] tie the shoelaces
enseñar a los estudiantes [v] educate students
tener los ojos ligeramente cruzados [v] be slightly cross-eyed
tener los ojos ligeramente cruzados [v] be slightly cross-eyed
terminar los deberes a tiempo [v] do homework on time
ser agradable a los ojos [v] be pleasing to the eye
ser buscado por estar vinculado con los asesinatos [v] be sought in connection to the killings
ser rescatado de los escombros [v] be rescued from the wreckage
ser responsable de los daños [v] be responsible for damages
ser la consecuencia de los actos de alguien [v] be somebody's doing
ser la luz de los ojos de alguien [v] be the apple of one's eye
estar interesado en los resultados [v] be result-oriented
ser orientado a los resultados [v] be result-oriented
resultar en vano los esfuerzos [v] efforts to go down the drain
ser sacudido hasta los cimientos [v] be shaken to the foundation
tenerle miedo a los perros [v] be scared of dogs
llevar a cabo puntualmente los deberes (de uno) [v] duly perform one's duties
tener los ojos bien abiertos [v] be moon-eyed
ser sincero con los demás [v] be sincere with others
ser tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v] be so few one can count them on the fingers of one hand
dominar los titulares [v] dominate the headlines
dominar los mercados [v] dominate the markets
ser perseguido por conexión con los asesinatos [v] be sought in connection to the killings
ganarse las simpatías (de los demás) [v] earn sympathy
estar todavía sumido en los recuerdos [v] be still in memories
ser enviado a los tribunales para el encarcelamiento [v] be sent to the court for arrest
ser la niña de los ojos de alguien [v] be the apple of one's eye
cumplir con los requerimiento [v] do the requirements
ser demandado por los pacientes [v] be sued by the patients
ser adecuado a los fines de [v] be suitable for the purpose of
enfocarse en los resultados [v] be result-oriented
estar atrapado entre los escombros [v] be trapped in the wreckage
estar bajo los efectos de un sedante [v] be under sedation
quitar el polvo a los muebles [v] dust the furniture
quitar el polvo a los estantes [v] dust the shelves
aceptar los saludos [v] accept the greetings
aceptar los hechos [v] accept the facts
cumplir los objetivos [v] accomplish the objectives
actuar contrariamente a los principios de uno [v] act against one's principles
progresar en la vida de los negocios [v] advance in the business life
alcanzar los objetivos [v] achieve the goals
actuar conforme a los principios de uno [v] act on principle
alcanzar los objetivos [v] achieve the aims
lograr los objetivos [v] achieve the targets
alcanzar los objetivos [v] achieve the objectives
sumarle los gastos de mano de obra a la factura [v] add the labour charges to the invoice
añadirse a los gastos [v] add to the cost
actuar bajo los auspicios de [v] act under the auspices of
ejercer los propios derechos [v] act within one's rights
aceptar los hechos [v] acknowledge the facts
adquirir mérito a los ojos de dios [v] acquire merit in god's sight
alcanzar los propósitos [v] achieve the aims
acceder a pagar el sueldo y los gastos incurridos de uno [v] agree to pay one’s salary and expenses
calmar los nervios [v] allay anxiety
ponerse de acuerdo en relatar los mismo hechos [v] agree to tell the same story
sacar los trapos sucios [v] air somebody's dirty linen in public
ventilar los trapos sucios en público [v] air somebody's dirty laundry in public
airear los trapos sucios en público [v] air somebody's dirty linen in public
aceptar los términos propios [v] agree to one's terms
pagar los gastos [v] afford the fee
apaciguar los temores [v] allay anxiety
afrontar los gastos [v] afford the charge
afrontar los gastos [v] afford the fee
los cuales [pron] which
los suyos [pron] hers
los que [pron] whichever
todos los cuales [pron] each one of all
cada uno de los cuales [pron] each of which
en todos los sentidos [adv] (something) in all ways
por los alrededores [adv] about
en los cielos [adv] above
por encima de los demás [adv] above the rest
en los últimos tiempos [adv] lately
en los últimos tiempos [adv] recently
todos los días [adv] each and every day
con los brazos en jarras [adv] akimbo
permaneciendo invariables los demás datos [adv] all things being equal
permaneciendo invariables los demás datos [adv] without considering external factors
por los montes y por los valles [adv] up hill and down dale
en el peor de los casos [adv] worst comes to worst
debajo de los pies [adv] underfoot
en el mejor de los casos [adv] at best
con los ojos vendados [adv] blindfold
en el peor de los casos [adv] at (the) worst
a lo largo de los siglos [adv] down the ages
con los ojos secos [adv] dry-eyedly
a principios de los años 1900 [adv] early 1900s
entre los primeros de la lista [adv] early in the list
acompañado por los (oficiales) de policía [adv] accompanied by police (officers)
bajo los efectos del alochol [adv] alcoholically
todos los días y cada día [adv] all day and every day
junto con los anexos [adv] along with their annexes
a los efectos de [prep] for the purposes of
a los pies de [prep] at the feet of
a los (años) [prep] aetatis
los miembros (de una organización) [m/pl] rank and file
los medios de comunicación de masas [m/pl] the mass media
los medios de comunicación [m/pl] the media
los cables de alta tensión [m/pl] high tension power lines
los cables para pasar corriente [m/pl] jumper cables
gases matutinos de los bebés [m/pl] early morning wind
los afroamericanos en la literatura [m/pl] afro-americans in literature
los afroamericanos en las películas [m/pl] afro-americans in motion picture