stiffing

Bedeutungen von dem Begriff "stiffing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 115 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	stiff	rígido [adj]
2	Common	stiff	vigoroso [adj]
3	Common	stiff	yerto [adj]
4	Common	stiff	duro [adj]
General
5	General	stiff	rudo [adj]
6	General	stiff	agarrotado [adj]
7	General	stiff	pasmado [adj]
8	General	stiff	almidonado [adj]
9	General	stiff	envarado [adj]
10	General	stiff	pesado [adj]
11	General	stiff	espeso [adj]
12	General	stiff	político [adj]
13	General	stiff	estirado [adj]
14	General	stiff	tieso [adj]
15	General	stiff	cargado (bebida/alcohol) [adj]
16	General	stiff	agarrotado [adj]
17	General	stiff	formalote [adj]
18	General	stiff	forzado [adj]
19	General	stiff	rígido [adj]
20	General	stiff	serio [adj]
21	General	stiff	soberano [adj]
22	General	stiff	teso [adj]
23	General	stiff	tieso [adj]
24	General	stiff	trastesado [adj]
25	General	stiff	yerto [adj]
26	General	stiff	acartonado [adj]
27	General	stiff	fuerte [adj]
28	General	stiff	aterido [adj]
29	General	stiff	serio [adj]
30	General	stiff	adolorido [adj]
31	General	stiff	inflexible [adj]
32	General	stiff	atascado [adj]
33	General	stiff	seco [adj]
34	General	stiff	anquilosado [adj]
35	General	stiff	patitieso [adj]
36	General	stiff	tenso [adj]
37	General	stiff	trastesado [adj]
38	General	stiff	viscoso [adj]
39	General	stiff	torpe [adj]
40	General	stiff	difícil [adj]
41	General	stiff	terco [adj]
42	General	stiff	talguate [m] MX:Se
43	General	stiff	muela [m/f] GTHNSV
44	General	stiff	talishte [adj] GTSV
45	General	stiff	estirado [adj] fig.
46	General	stiff	engarrotado [adj] NICRPACU
47	General	stiff	talguatoso [adj] MX:SeHN
48	General	stiff	talguatudo [adj] MX:SeHN
49	General	stiff	envirotado [adj] rare
50	General	stiff	engorruñado [adj] PR
51	General	stiff	durazno [adj] CLAR
52	General	stiff	grifo [adj] MXGT
53	General	stiff	tilinte (de tilinque) [adj] HNSV
54	General	stiff	engarruñado [adj] PRVE
55	General	stiff	emparamado [adj] ECrare
56	General	stiff	biro [adj] ESlocal
57	General	stiff	emparamado [adj] COVE
58	General	stiff	trinco [adj] PR
59	General	stiff	pito [adj] ESlocal
60	General	stiff	rejileto [adj] ESlocal
61	General	stiff	tiesto [adj] disused
62	General	stiff	tensa [adj/f]
63	General	stiff	terca [adj/f]
64	General	stiff	atascada [adj/f]
65	General	stiff	dura [adj/f]
66	General	stiff	agarrotada [adj/f]
67	General	stiff	viscosa [adj/f]
68	General	stiff	pasmada [adj/f]
69	General	stiff	tiesa [adj/f]
70	General	stiff	rígida [adj/f]
71	General	stiff	almidonada [adj/f]
72	General	stiff	ruda [adj/f]
73	General	stiff	trastesada [adj/f]
74	General	stiff	política [adj/f]
75	General	stiff	estirada [adj/f]
76	General	stiff	envarada [adj/f]
77	General	stiff	pesada [adj/f]
78	General	stiff	espesa [adj/f]
79	General	stiff	patitiesa [adj/f]
80	General	stiff	yerta [adj/f]
81	General	stiff	anquilosada [adj/f]
82	General	stiff	estirada [adj/f] fig.
Colloquial
83	Colloquial	stiff	fiambre [m]
84	Colloquial	stiff	fiambre [m]
85	Colloquial	stiff	severo [adj]
86	Colloquial	stiff	formalote [adj]
87	Colloquial	stiff	carrancho [adj] SVHN
88	Colloquial	stiff	rajador [adj] CLstud.
Slang
89	Slang	stiff	tieso [m]
90	Slang	stiff	cadáver [m]
91	Slang	stiff	fiambre [adj]
92	Slang	stiff	borracho [adj]
93	Slang	stiff	ebrio
94	Slang	stiff	achispado
Business
95	Business	stiff	alto (precio) [adj]
96	Business	stiff	excesivo (precio) [adj]
Engineering
97	Engineering	stiff	estática [f]
98	Engineering	stiff	firme [adj]
99	Engineering	stiff	estático [adj]
100	Engineering	stiff	consistente [adj]
Geology
101	Geology	stiff	embotado [adj]
Construction
102	Construction	stiff	denso [adj] AR
Aeronautics
103	Aeronautics	stiff	denso [adj]
104	Aeronautics	stiff	sólido [adj]
Marine
105	Marine	stiff	frescachón [adj]
106	Marine	stiff	frescachona [adj/f]
Maritime
107	Maritime	stiff	palo rígido
Nautical
108	Nautical	stiff	de aguante [adj]
109	Nautical	stiff	palo rígido
110	Nautical	stiff	que aguanta bien el viento
Gastronomy
111	Gastronomy	stiff	a punto nieve
Petrol
112	Petrol	stiff	tieso [adj]
113	Petrol	stiff	rígido [adj]
Hairdressing
114	Hairdressing	stiff	acartonado (pelo)
Poetry
115	Poetry	stiff	rigente [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "stiffing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	stiff with cold	aterido [adj]
General
2	General	stiff neck	torticolis [f]
3	General	make stiff	envarar [v]
4	General	become stiff	envararse [v]
5	General	turning stiff	adormecimiento [m]
6	General	thin stiff linen	bofetán (árabe) [m]
7	General	stiff or firm peaks	punto de nieve [m]
8	General	stiff upper lip	mandanga [f]
9	General	stiff neck	tortícolis [f]
10	General	stiff-necked	carrancudo [adj]
11	General	stiff-necked	cuellierguido [adj]
12	General	turn stiff	adormecerse [v]
13	General	become stiff	alandrearse [v]
14	General	freeze till one is stiff	arreciarse [v]
15	General	be frozen stiff	arrecirse [v]
16	General	get stiff with cold	aterecerse [v]
17	General	get stiff with cold	aterirse [v]
18	General	be frozen stiff	engusgarse [v]
19	General	stiff peaks	punto de nieve [m]
20	General	bindle stiff	vagabundo que lleva sus pertenencias en un pequeño paquete [m]
21	General	stiff shirt front	camisolín [m]
22	General	stiff muscles	agujeta [f]
23	General	frozen stiff	aterido [adj]
24	General	as stiff as	tan rígido como [adj]
25	General	as stiff as	rígido como [adj]
26	General	as stiff as	tan rígido como [adj]
27	General	become stiff	acartonarse [v]
28	General	grow stiff	acartonarse [v]
29	General	get stiff	anquilosar [v]
30	General	make stiff	agarrotar [v]
31	General	become stiff	entiesarse [v]
32	General	become stiff	atiesarse [v]
33	General	become stiff	endurecerse [v]
34	General	make stiff	atiesar [v]
35	General	make stiff	entiesar [v]
36	General	make stiff	endurecer [v]
37	General	be scared stiff	estar muerto de miedo [v]
38	General	bore someone stiff	aburrir a alguien un montón [v]
39	General	be stiff	tener agujetas [v]
40	General	bore somebody stiff	aburrir a alguien [v]
41	General	bore somebody stiff	aburrir muchísimo a alguien [v]
42	General	bore somebody stiff	aburrir a alguien soberanamente [v]
43	General	bore somebody stiff	aburrir mucho a alguien [v]
44	General	become stiff	griparse [v]
45	General	get stiff	griparse [v]
46	General	stiff peaks	picos firmes
47	General	stiff back	espalda rígida
48	General	growing stiff or benumbed with cold	aterimiento [m]
49	General	thin stiff cotton material	bófeta [f]
50	General	stiff-necked	cuellierguido [adj]
51	General	bound in a stiff cover	empastado [adj]
52	General	stiff-necked	lomienhiesto [adj]
53	General	become stiff	alandrearse [v]
54	General	grow stiff with cold	aterirse [v]
55	General	be very stiff with someone	barbearse [v]
56	General	bind a book in a stiff cover	empastar [v]
57	General	be stiff and stately	espetarse [v]
58	General	remain stiff as a pole	estacarse [v]
59	General	become stiff	retesarse [v]
60	General	stiff breeze	brisote [m]
61	General	stiff gale	viento fuerte [m]
62	General	stiff breeze	brisa fuerte [f]
63	General	stark and stiff	rígido [adj]
64	General	stiff-necked	testarudo [adj]
65	General	stiff-necked	terco [adj]
66	General	stiff-necked	obstinado [adj]
67	General	grow stiff	endurecerse [v]
68	General	grow stiff	atiesarse [v]
69	General	stiff-neckedness	pescuezo [m] fig.
70	General	stiff neck	golpe de aire [m] ARUY
71	General	stiff cow hide waterproofed with wax and used to protect loads	ijar [m] ARrur.
72	General	stiff cow hide waterproofed with wax and used to protect loads	hijar [m] AR:Nw
73	General	short stiff hair	pirincho [m] ARUY
74	General	to stiff peaks	punto de turrón [m] HN
75	General	turning stiff	adormimiento [m] disused
76	General	bed that has a box spring with stiff raw or tempered leather straps	cama de cuero templado [f] HNNI
77	General	thin stiff linen	bófeta [f] disused
78	General	stiff upper lip	melsa [f] ESlocal
79	General	thin, elongated and stiff as a rope	amecatado [adj] NIHNderog.
80	General	short and stiff (hair)	chirizo [adj] HNNIPA
81	General	frozen stiff	engarrotado [adj] CUCO
82	General	scared stiff	enjabonado [adj] CL
83	General	frozen stiff	encalambrado [adj] CO
84	General	frozen stiff	encanijado [adj] EC
85	General	having stiff joints	encarrujado [adj] NI
86	General	frozen stiff	esmorecido [adj] ESlocal
87	General	make something stiff	estiricarse [v] DO
88	General	make something stiff	estiricar [v] DO
89	General	get stiff	engarrotarse [v] NICRPAEC
90	General	get stiff	engarrotarse [v] PR
91	General	become frozen stiff	engarruñarse [v] PRVE
92	General	get frozen stiff	encarrujarse [v] NI
93	General	turn stiff	adormentarse [v] rare
94	General	become stiff	agriparse [v] HNCL
95	General	get stiff	agriparse [v] HNCL
96	General	be freezing stiff	arrecir [v] rare
97	General	be frozen stiff	arrigirse [v] rare
98	General	become stiff-necked	encambronarse [v] disused
99	General	be stiff	enertarse [v] disused
100	General	stay stiff as a stake	estacarse [v] CO
101	General	short stiff hair	pilinchos [m/pl] PY
102	General	stiff with cold	aterida [adj/f]
103	General	bound in a stiff cover	empastada [adj/f]
104	General	stiff-necked	lomienhiesta [adj/f]
105	General	stiff-necked	cuellierguida [adj/f]
106	General	stark and stiff	rígida [adj/f]
107	General	stiff-necked	testaruda [adj/f]
108	General	stiff-necked	obstinada [adj/f]
109	General	stiff-necked	terca [adj/f]
110	General	frozen stiff	aterida [adj/f]
Idioms
111	Idioms	with stiff peaks	a punto de nieve [adj]
112	Idioms	bored stiff	muerto de aburrimiento [adj]
113	Idioms	frozen stiff	muerto de aburrimiento [adj]
114	Idioms	scare someone stiff	aterrorizar a alguien [v]
115	Idioms	be scared stiff	estar con el alma en un puño [v]
116	Idioms	be scared stiff	tener el alma en un hilo [v]
117	Idioms	be scared stiff	caerse muerto de miedo [v]
118	Idioms	be scared stiff	no llegarle a uno la camisa al cuerpo [v]
119	Idioms	be scared stiff	estar con el alma en vilo [v]
120	Idioms	be scared stiff	estar con el alma en un hilo [v]
121	Idioms	be scared stiff	estar con el alma en la boca [v]
122	Idioms	be worried stiff	estar con el alma en un hilo [v]
123	Idioms	be bored stiff	pudrirse de aburrimiento [v]
124	Idioms	bore stiff	aburrir hasta a las ovejas [v]
125	Idioms	bore stiff	aburrir a las ovejas [v]
126	Idioms	be bored stiff	estar muerto de aburrimiento [v]
127	Idioms	scare someone stiff	helar la sangre en las venas [v]
128	Idioms	be scared stiff	helársele a alguien el corazón [v]
129	Idioms	be scared stiff	helarse la sangre en las venas [v]
130	Idioms	be scared stiff	helársele a alguien la sangre (en las venas) [v]
131	Idioms	scare someone stiff	asustar mucho a alguien [v]
132	Idioms	scare someone stiff	atemorizar mucho a alguien [v]
133	Idioms	scare someone stiff	aterrar mucho a alguien [v]
134	Idioms	scare someone stiff	dejar tieso de miedo a alguien [v]
135	Idioms	scare someone stiff	paralizar de miedo a alguien [v]
136	Idioms	be scared stiff	morirse del susto [v]
137	Idioms	be scared stiff	no llegarle a alguien la camisa al cuerpo [v]
138	Idioms	be scared stiff	quedarse helado [v]
139	Idioms	be scared stiff	caerse del susto [v]
140	Idioms	be scared stiff	tenerlos de corbata [v]
141	Idioms	be frozen stiff	quedarse alguien tieso [v]
142	Idioms	be scared stiff	quedarse alguien yerto [v]
143	Idioms	keep a stiff upper lip	tener templanza
144	Idioms	keep a stiff upper lip	mantener la compostura
145	Idioms	keep a stiff upper lip	mantener la entereza
146	Idioms	keep a stiff upper lip	mantenerse impasible
147	Idioms	keep a stiff upper lip	al mal tiempo buena cara
148	Idioms	keep a stiff upper lip	aguantar impávido sin inmutarse
149	Idioms	keep a stiff upper lip	ser estoico
150	Idioms	keep a stiff upper lip	no inmutarse