|
Category |
Spanish |
English |
|
| General |
|
| 1 |
General |
anaco (quechua) [m]
|
poncho |
|
| 2 |
General |
anaco (quechua) [m]
|
indigenous blanket |
|
| 3 |
General |
chaco (quechua) [m]
|
ambush hunting |
|
| 4 |
General |
chaco (quechua) [m]
|
hunting technique involving hitting bushes to scare and surround the prey |
|
|
|
| 5 |
General |
chiriguano (quechua) [m]
|
chiriguano man |
|
| 6 |
General |
cóndor (quechua) [m]
|
gold coin from ecuador |
|
| 7 |
General |
cóndor (quechua) [m]
|
chilean and colombian coin |
|
| 8 |
General |
guanaco (quechua) [m]
|
male guanaco (lama guanicoe) |
|
| 9 |
General |
guano (quechua) [m]
|
guano |
|
| 10 |
General |
huacatay (quechua) [m]
|
black mint |
|
| 11 |
General |
inti (quechua) [m]
|
peruvian currency |
|
| 12 |
General |
quero (quechua) [m]
|
wooden vessel used in incan ceremonies in southern peru |
|
| 13 |
General |
quipu (quechua) [m]
|
quipu |
|
| 14 |
General |
quipu (quechua) [m]
|
khipu |
|
| 15 |
General |
quipu (quechua) [m]
|
talking knot |
|
| 16 |
General |
cancha (quechua) [f]
|
roasted corn or beans |
|
| 17 |
General |
chiriguana (quechua) [f]
|
chiriguano woman |
|
| 18 |
General |
cocha (quechua) [f]
|
pool separated from the main tub with a hatch |
|
| 19 |
General |
guaca (quechua) [f]
|
tomb |
|
| 20 |
General |
guaca (quechua) [f]
|
burial mound |
|
| 21 |
General |
guaca (quechua) [f]
|
sarcophagus |
|
| 22 |
General |
guaira (quechua) [f]
|
andean clay oven for casting silver |
|
| 23 |
General |
inga (quechua) [f]
|
pyrite |
|
| 24 |
General |
mamacona (quechua) [f]
|
virgin and elderly woman dedicated to the service of the inca temples |
|
|
|
| 25 |
General |
quena (quechua) [f]
|
quena |
|
| 26 |
General |
quena (quechua) [f]
|
traditional flute of the andes |
|
| 27 |
General |
chagra (quechua) [m/f]
|
ecuadorian peasant |
|
| 28 |
General |
mitimae (quechua) [m/f]
|
mitma settler |
|
| 29 |
General |
mitimae (quechua) [m/f]
|
forced migrant |
|
| 30 |
General |
yanacona (quechua) [m/f]
|
yanakuna man/woman |
|
| 31 |
General |
chiriguano (quechua) [adj]
|
chiriguano |
|
| 32 |
General |
chiriguana (quechua) [adj]
|
chiriguano |
|
| 33 |
General |
chiriguana (quechua) [adj]
|
pertaining to the chiriguano people of the chaco salteño |
|
| 34 |
General |
yanacona (quechua) [adj]
|
yanakuna |
|
| 35 |
General |
¡achachay! (del quechua) [interj]
|
it expresses a fear or pain |
|
| 36 |
General |
allacho (del quechua) [m]
PE
|
pickax |
|
| 37 |
General |
allacho (del quechua) [m]
PE
|
pick |
|
| 38 |
General |
apunamiento (del quechua) [m]
BO
CL
AR
|
altitude sickness |
|
| 39 |
General |
apunamiento (del quechua) [m]
AR
|
mechanical damage to cars caused by the low pressure of high altitude areas |
|
| 40 |
General |
apichu (del quechua) [m]
PE
|
sweet potato |
|
| 41 |
General |
arnaucho (del quechua) [m]
PE
|
small and very spicy chili pepper |
|
| 42 |
General |
apichu (del quechua) [m]
PE
|
tuber |
|
| 43 |
General |
apu (del quechua) [m]
PE
|
respectful treatment offered to indigenous community leaders |
|
| 44 |
General |
apu (del quechua) [m]
PE
|
tutelary spirit of a community |
|
| 45 |
General |
asnaúcho (del quechua) [m]
PE
disused
|
small and strong smelling pepper |
|
| 46 |
General |
añañay (de origen quechua) [m]
EC
disused
|
low value bead used as a garment adornment |
|
| 47 |
General |
apallador (del quechua) [m]
BO:Sw
rur.
|
person who harvests |
|
| 48 |
General |
birqui (del quechua) [m]
BO:S
|
small clay pot (used as a water container) |
|
| 49 |
General |
curco (del quechua) [m]
CL
|
a man who is tired, bored, or annoyed |
|
| 50 |
General |
curco (del quechua) [m]
GT
HN
SV
NI
CR:Nw
|
hunchbacked man |
|
| 51 |
General |
chagual (del quechua) [m]
PE
CL
AR
|
fiber extracted from the chagual |
|
| 52 |
General |
chasco (del quechua) [m]
BO:W,C
|
person who has long, tangled hair |
|
| 53 |
General |
chahuarmishqui (del quechua) [m]
EC
|
drink prepared with the juice from the lower portion of the maguey, sometimes sweetened and boiled with cornstarch |
|
| 54 |
General |
chamico (del quechua) [m]
PE
|
used in witchcraft |
|
| 55 |
General |
chasque (del quechua) [m]
AR
UY
cult
|
emissary |
|
| 56 |
General |
chala (del quechua) [m]
AR
|
joint |
|
| 57 |
General |
chala (del quechua) [m]
AR:Nw
rur.
|
corn husk cigarette |
|
| 58 |
General |
chala (del quechua) [m]
AR
|
blunt |
|
| 59 |
General |
chami (del quechua) [m]
BO:W
|
tin in its natural state embedded in the rock and recognizable on the surface |
|
| 60 |
General |
chamico (del quechua) [m]
PE
|
medicinal concoction with narcotic and intoxicate effects |
|
| 61 |
General |
chaquiñán (del quechua) [m]
EC
rur.
|
narrow road or path, generally created by the continuous traffic of people or animals |
|
| 62 |
General |
chala (del quechua) [m]
AR
|
marijuana cigarette |
|
| 63 |
General |
champús (del quechua) [m]
PE
|
thick drink prepared with soursop, parboiled husked wheat, quince, wheat flour, and spices |
|
| 64 |
General |
chasque (del quechua) [m]
AR
UY
cult
|
messenger |
|
|
|
| 65 |
General |
chancaco (del quechua) [m]
PA
|
disk for playing hopscotch |
|
| 66 |
General |
chancaco (del quechua) [m]
BO:C,W
|
man who attracts or conquers women easily |
|
| 67 |
General |
chuplaj (voz quechua) [m]
EC:S
rur.
|
rotten egg |
|
| 68 |
General |
mote (aimara y quechua) [m]
PE
CL
|
type-o |
|
| 69 |
General |
mote (quechua) [m]
CO
EC
PE
BO
|
cooked corn kernels |
|
| 70 |
General |
mote (quechua) [m]
AR:Nw
|
white corn boiled in ash lye and then peeled |
|
| 71 |
General |
mote (aimara y quechua) [m]
PE
CL
|
wrong word |
|
| 72 |
General |
mote (aimara y quechua) [m]
CL
drug
|
1 g dose of cocaine |
|
| 73 |
General |
rocoto (quechua) [m]
EC
derog.
|
ecuadorian indigenous person, especially heavy set and short |
|
| 74 |
General |
yuyu (voz quechua) [m]
BO:E,S
|
weed |
|
| 75 |
General |
cacharpari (quechua) [m]
PE
|
dance to send-off or bid farewell |
|
| 76 |
General |
chagrillo (quechua) [m]
EC
|
mix of flower petals used in religious ceremonies |
|
| 77 |
General |
chahuador (quechua) [m]
EC
|
milker |
|
| 78 |
General |
chimbador (quechua) [m]
PE
|
wading expert |
|
| 79 |
General |
chinchulín (quechua) [m]
BO
AR
UY
|
beef small intestine |
|
| 80 |
General |
chivillo (quechua) [m]
PE
|
jet black |
|
| 81 |
General |
choclo (quechua) [m]
CO
EC
PE
BO
CL
PY
AR
|
corn cob |
|
| 82 |
General |
chócolo (quechua) [m]
CO
rare
|
corn cob |
|
| 83 |
General |
choro (quechua) [m]
CL
|
daring person |
|
| 84 |
General |
choro (quechua) [m]
CL
|
bold person |
|
| 85 |
General |
choro (quechua) [m]
CL
|
courageous person |
|
| 86 |
General |
choro (quechua) [m]
CL
|
brave person |
|
| 87 |
General |
chuchuy (quechua) [m]
PE
|
hen louse |
|
| 88 |
General |
chullo (quechua) [m]
PE
|
hat with ear muffs |
|
| 89 |
General |
chullo (quechua) [m]
PE
|
hat with ear flaps |
|
| 90 |
General |
chullpi (quechua) [m]
EC
|
species of corn |
|
| 91 |
General |
chumbe (quechua) [m]
CO
EC
PE
|
sash |
|
| 92 |
General |
chuño (quechua) [m]
EC
PE
BO
CL
AR
UY
|
starch |
|
| 93 |
General |
chupo (quechua) [m]
EC
PE
BO
AR
|
boil |
|
| 94 |
General |
chupo (quechua) [m]
EC
PE
BO
AR
|
blister |
|
| 95 |
General |
cocaví (quechua) [m]
PE
BO
|
coca provisions for a journey |
|
| 96 |
General |
cocaví (quechua) [m]
PE
BO
CL
|
supplies for a journey by horse |
|
| 97 |
General |
concho (quechua) [m]
PA
CU
DO
CO
EC
PE
BO
CL
|
leftovers |
|
| 98 |
General |
coto (quechua) [m]
CO
EC
PE
BO
CL
PY
AR
|
thyroid tumor |
|
| 99 |
General |
cucayo (quechua) [m]
EC
|
provision of food for a trip |
|
| 100 |
General |
cusma (quechua) [m]
EC
|
tunic |
|
| 101 |
General |
gato (quechua) [m]
PE
|
open market |
|
| 102 |
General |
guanaco (quechua) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
DO
PE
CL
PY
AR
UY
|
childish person |
|
| 103 |
General |
guanaco (quechua) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
DO
PE
CL
PY
AR
UY
|
dumb person |
|
| 104 |
General |
guanaco (quechua) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
DO
PE
CL
PY
AR
UY
|
inept person |
|
| 105 |
General |
guanaco (quechua) [m]
HN
NI
|
ignorant man |
|
| 106 |
General |
guanaco (quechua) [m]
GT
HN
SV
NI
|
salvadoran man |
|
| 107 |
General |
guando (quechua) [m]
CO
EC
|
stretcher |
|
| 108 |
General |
guano (quechua) [m]
EC
PE
BO
CL
AR
|
guano |
|
| 109 |
General |
guano (quechua) [m]
EC
PE
BO
CL
AR
|
manure |
|
| 110 |
General |
guano (quechua) [m]
EC
PE
BO
CL
AR
|
dung |
|
| 111 |
General |
guarapo (quechua) [m]
LA
|
sugarcane refreshment |
|
| 112 |
General |
guarapo (quechua) [m]
LA
|
fermented sugarcane refreshment |
|
| 113 |
General |
guato (quechua) [m]
BO
|
shoelace |
|
| 114 |
General |
guato (quechua) [m]
BO
|
shoestring |
|
| 115 |
General |
huaico (quechua) [m]
PE
|
alluvium |
|
| 116 |
General |
huallca (quechua) [m]
EC
|
chocker |
|
| 117 |
General |
huallca (quechua) [m]
EC
|
short necklace |
|
| 118 |
General |
inga (quechua) [m]
disused
|
inca |
|
| 119 |
General |
inga (quechua) [m]
disused
|
inti |
|
| 120 |
General |
laicho (quechua) [m]
EC
derog.
|
whitey |
|
| 121 |
General |
laicho (quechua) [m]
EC
derog.
|
cracker |
|
| 122 |
General |
llanque (quechua) [m]
PE
|
flip flop |
|
| 123 |
General |
llapingacho (quechua) [m]
EC
|
potato cheese pancake |
|
| 124 |
General |
maltón (quechua) [m]
PE
|
young animal |
|
| 125 |
General |
ñaño (quechua) [m]
PA
|
gay man |
|
| 126 |
General |
ñaño (quechua) [m]
PA
|
homosexual man |
|
| 127 |
General |
ñaño (quechua) [m]
EC
BO
AR
|
brother |
|
| 128 |
General |
ñaño (quechua) [m]
EC
BO
AR
|
boy |
|
| 129 |
General |
pite (quechua) [m]
CO
EC
|
small portion |
|
| 130 |
General |
porongo (quechua) [m]
BO
AR
UY
|
calabash |
|
| 131 |
General |
porongo (quechua) [m]
PE
BO
UY
|
ceramic vessel |
|
| 132 |
General |
porongo (quechua) [m]
PE
|
milk bottle |
|
| 133 |
General |
porongo (quechua) [m]
BO
PE
|
dried gourd vessel |
|
| 134 |
General |
poroto (quechua) [m]
CO
EC
PE
BO
PY
UY
|
french bean stew |
|
| 135 |
General |
quin (quechua) [m]
CO
|
goring |
|
| 136 |
General |
quin (quechua) [m]
CO
|
gore injury |
|
| 137 |
General |
quin (quechua) [m]
CO
|
gore wound |
|
| 138 |
General |
quingo (quechua) [m]
CO
EC
|
bend |
|
| 139 |
General |
quingo (quechua) [m]
CO
EC
|
curve |
|
| 140 |
General |
sirvinacu (quechua) [m]
BO
|
cohabitation |
|
| 141 |
General |
soroche (quechua) [m]
CL
|
galena |
|
| 142 |
General |
soroche (quechua) [m]
CO
EC
PE
BO
CL
AR
UY
|
altitude sickness |
|
| 143 |
General |
sorojchi (quechua) [m]
BO
|
altitude sickness |
|
| 144 |
General |
sunicho (quechua) [m]
BO
|
small shaggy horse used for agricultural work |
|
| 145 |
General |
surumpe (quechua) [m]
PE
|
inflammation of the eyes |
|
| 146 |
General |
surumpe (quechua) [m]
PE
|
snow blindness |
|
| 147 |
General |
tambo (quechua) [m]
AR
|
corral |
|
| 148 |
General |
tambo (quechua) [m]
EC
BO
|
inn |
|
| 149 |
General |
tambo (quechua) [m]
EC
BO
|
lodge |
|
| 150 |
General |
tambo (quechua) [m]
EC
BO
|
hotel |
|
| 151 |
General |
tambo (quechua) [m]
EC
BO
|
shelter |
|
| 152 |
General |
tambo (quechua) [m]
EC
BO
|
refuge |
|
| 153 |
General |
tambo (quechua) [m]
MX
|
jail |
|
| 154 |
General |
tambo (quechua) [m]
MX
|
prison |
|
| 155 |
General |
tambo (quechua) [m]
MX
SV
|
cask |
|
| 156 |
General |
tambo (quechua) [m]
MX
SV
|
barrel |
|
| 157 |
General |
tambo (quechua) [m]
PE
|
small shop |
|
| 158 |
General |
tambo (quechua) [m]
PY
AR
UY
|
milking yard |
|
| 159 |
General |
tupo (quechua) [m]
EC
|
engraved brooch |
|
| 160 |
General |
achuma (voz quechua y aimara) [f]
PE
BO
AR:Nw
|
giant cactus |
|
| 161 |
General |
apicera (del quechua) [f]
BO
|
tool |
|
| 162 |
General |
arishca (del quechua) [f]
EC
|
method of waterproofing a new receptacle by exposing it to heat with some salt in it |
|
| 163 |
General |
arishca (del quechua) [f]
EC
|
method of waterproofing a new receptacle by boiling milk in it/pouring boiling milk into it |
|
| 164 |
General |
apicera (del quechua) [f]
BO
|
implement |
|
| 165 |
General |
ashanga (del quechua) [f]
EC
rur.
|
square structure made from reed grass and suspended from the kitchen's ceiling to keep certain food away from rodents |
|
| 166 |
General |
ashanga (del quechua) [f]
EC
rur.
|
a basket made from reeds or other vegetal fiber used by ecuadorian natives to carry loads on their backs |
|
| 167 |
General |
asua (del quechua) [f]
EC:C
|
fermented drink from south america made with malted corn )particularly spread in perú/bolivia/ecuador) |
|
| 168 |
General |
asua (del quechua) [f]
PE
|
fermented drink from south america made with malted corn )particularly spread in perú/bolivia/ecuador) |
|
| 169 |
General |
asna shimi (del quechua) [f]
PE
rur.
|
bad smelling mouth |
|
| 170 |
General |
atupa (voz quechua) [f]
EC
rur.
|
disease caused by a fungus that affects plants in the form of a black dust and ruins the fruit (it particularly attacks corn crops) |
|
| 171 |
General |
apalladora (del quechua) [f]
BO:Sw
rur.
|
person who harvests |
|
| 172 |
General |
apera (del quechua) [f]
BO
|
woman who sells api (corn dish) |
|
| 173 |
General |
ancua (del quechua) [f]
AR:Nw
|
popcorn |
|
| 174 |
General |
curca (del quechua) [f]
CL
|
a woman who is tired, bored, or annoyed |
|
| 175 |
General |
curca (del quechua) [f]
GT
HN
SV
NI
CR:Nw
|
hunchbacked woman |
|
| 176 |
General |
chanca (del quechua) [f]
PE
CL
|
series of blows given with a stick or some other means or instrument |
|
| 177 |
General |
chacra (del quechua) [f]
HN
|
rustic house |
|
| 178 |
General |
chacra (del quechua) [f]
SV
NI
DO
|
ulcer |
|
| 179 |
General |
chacra (del quechua) [f]
CL
teen
|
situation of chaos and disturbance |
|
| 180 |
General |
chacra (del quechua) [f]
SV
NI
DO
|
stigmata |
|
| 181 |
General |
chanda (del quechua) [f]
EC
rare
|
mange |
|
| 182 |
General |
chanda (del quechua) [f]
CO
derog.
|
mixed breed dog |
|
| 183 |
General |
chanda (del quechua) [f]
CO
derog.
|
something ugly and of poor quality |
|
| 184 |
General |
chagra (del quechua) [f]
CU
|
tool for sharpening knives |
|
| 185 |
General |
chasca (del quechua) [f]
AR:Nw
derog.
|
tangled hair |
|
| 186 |
General |
chasca (del quechua) [f]
BO:C,W
|
tangled hair |
|
| 187 |
General |
chasca (del quechua) [f]
CL
|
long and plentiful hair, especially when disheveled |
|
| 188 |
General |
chasca (del quechua) [f]
CL
|
horse's mane, especially that of the forehead |
|
| 189 |
General |
chasca (del quechua) [f]
BO:C,W
|
morning and evening star |
|
| 190 |
General |
chasca (del quechua) [f]
BO:W,C
|
person who has long, tangled hair |
|
| 191 |
General |
chasca (del quechua) [f]
BO:C,W
|
venus |
|
| 192 |
General |
cushma (voz quechua) [f]
EC
|
husk or hull of rice that has not been peeled |
|
| 193 |
General |
cushma (voz quechua) [f]
EC
|
cotton undergarment, similar to a tunic, with complex geometric designs in dark colors |
|
| 194 |
General |
cushma (voz quechua) [f]
PE:E
|
cotton skirt used by the indigenous people who live in the amazonian jungle |
|
| 195 |
General |
chajwa (del quechua) [f]
BO:S,W,C
rur.
|
discussion |
|
| 196 |
General |
chala (del quechua) [f]
PY
rur.
|
husk |
|
| 197 |
General |
chala (del quechua) [f]
PE
BO:W,C,S
CL
rur.
|
one of the leaves surrounding the corn cob |
|
| 198 |
General |
chala (del quechua) [f]
EC
|
corncob |
|
| 199 |
General |
chala (del quechua) [f]
AR
|
marijuana |
|
| 200 |
General |
chala (del quechua) [f]
AR
|
money, especially paper bills |
|
| 201 |
General |
chala (del quechua) [f]
BO:W,C
rare
|
money |
|
| 202 |
General |
chala (del quechua) [f]
EC:S
|
small portion of a harvest that a worker takes without express permission from the land owner he/she works for |
|
| 203 |
General |
chala (del quechua) [f]
CL
|
sandal made from untanned leather |
|
| 204 |
General |
chala (del quechua) [f]
PE
|
pre-columbian symbol in the form of a tiered cross |
|
| 205 |
General |
chala (del quechua) [f]
PE
AR
|
natural region located to the west of the andes up to 500 meters above sea level |
|
| 206 |
General |
cutana (del quechua) [f]
PE
AR:Nw
|
balancing stone mortar for grinding grains with a half-moon shape |
|
| 207 |
General |
cilampa (del quechua) [f]
NI
CR
disused
rur.
|
drizzle |
|
| 208 |
General |
challa (del quechua) [f]
CL
|
confetti |
|
| 209 |
General |
cimba (del quechua) [f]
AR:Nw
|
folded edge of a pie crust |
|
| 210 |
General |
chala (del quechua) [f]
EC
|
central part of the corn cob |
|
| 211 |
General |
chala (del quechua) [f]
BO:W,C
rare
|
legal tender |
|
| 212 |
General |
chajwa (del quechua) [f]
BO:S,W,C
rur.
|
confrontation |
|
| 213 |
General |
chala (del quechua) [f]
BO:W,C
rare
|
currency |
|
| 214 |
General |
chanda (del quechua) [f]
CO
derog.
|
dog that is not purebred |
|
| 215 |
General |
chala (del quechua) [f]
PY
rur.
|
group of leaves surrounding the corn cob |
|
| 216 |
General |
chapola (del quechua) [f]
CO
|
butterfly |
|
| 217 |
General |
chacra (del quechua) [f]
SV
NI
DO
|
wound |
|
| 218 |
General |
champa (del quechua) [f]
BO:W,C
|
tangled mess resulting from flexible things getting tangled up together |
|
| 219 |
General |
champa (del quechua) [f]
CL
|
pubic hair |
|
| 220 |
General |
champa (del quechua) [f]
CL
|
abundant and tangled hair |
|
| 221 |
General |
cilampa (del quechua) [f]
NI
CR
disused
rur.
|
light rain |
|
| 222 |
General |
chanca (del quechua) [f]
PE
CL
|
beating |
|
| 223 |
General |
chanca (del quechua) [f]
PE
BO
CL
AR:Nw
|
grinding of something solid, especially minerals or grains |
|
| 224 |
General |
chanca (del quechua) [f]
BO
|
soup prepared with chicken or rabbit that included whole peeled potatoes, tender broad beans, and onion sliced into long strips |
|
| 225 |
General |
chanca (del quechua) [f]
AR:Nw
|
ground corn used for preparing meals, particularly locro a dish prepared with meat, potatoes, corn, or squash, chili peppers, and other ingredients |
|
| 226 |
General |
charcha (del quechua) [f]
CL
|
accumulation of fat, especially in the abdomen |
|
| 227 |
General |
charcha (del quechua) [f]
CL
|
jowls of an animal, especially cattle |
|
| 228 |
General |
cachina (quechua) [f]
PE
|
cheap sweet liquor made from slightly fermented must |
|
| 229 |
General |
callampa (quechua) [f]
EC
CL
|
shack |
|
| 230 |
General |
callampa (quechua) [f]
EC
CL
|
shanty house |
|
| 231 |
General |
callana (quechua) [f]
BO
|
slag |
|
| 232 |
General |
callana (quechua) [f]
BO
|
melting pot |
|
| 233 |
General |
callana (quechua) [f]
PE
CL
|
earthenware griddle |
|
| 234 |
General |
callana (quechua) [f]
CL
|
pocket watch |
|
| 235 |
General |
callana (quechua) [f]
CL
|
callous on the buttocks of black or zambos descendants |
|
| 236 |
General |
carca (quechua) [f]
PE
|
dirt |
|
| 237 |
General |
carca (quechua) [f]
PE
|
filth |
|
| 238 |
General |
catanga (quechua) [f]
AR
|
carriage |
|
| 239 |
General |
cencapa (quechua) [f]
PE
|
llama headstall |
|
| 240 |
General |
chacra (quechua) [f]
LA
|
small farm |
|
| 241 |
General |
chacra (quechua) [f]
LA
|
farmstead |
|
| 242 |
General |
chagra (quechua) [f]
CO
|
small farm |
|
| 243 |
General |
chagra (quechua) [f]
CO
|
farmstead |
|
| 244 |
General |
chagra (quechua) [f]
CU
|
sharpening steel |
|
| 245 |
General |
chahuadora (quechua) [f]
EC
|
milk maid |
|
| 246 |
General |
chasca (quechua) [f]
PE
BO
AR
|
tangled hair |
|
| 247 |
General |
chaucha (quechua) [f]
PY
AR
UY
|
green bean |
|
| 248 |
General |
chaucha (quechua) [f]
AR
UY
|
pod |
|
| 249 |
General |
chaucha (quechua) [f]
BO
CL
|
small silver or nickel coin |
|
| 250 |
General |
chaucha (quechua) [f]
CL
|
small potato left for seed |
|
| 251 |
General |
chaya (quechua) [f]
AR
|
mockery |
|
| 252 |
General |
chaya (quechua) [f]
AR
|
pranking |
|
| 253 |
General |
chaya (quechua) [f]
AR
|
carnival party |
|
| 254 |
General |
chaya (quechua) [f]
CL
|
confetti |
|
| 255 |
General |
chingana (quechua) [f]
EC
AR
|
tavern |
|
| 256 |
General |
chingana (quechua) [f]
EC
PE
|
poor quality restaurant |
|
| 257 |
General |
chingua (quechua) [f]
CO
|
hair braid |
|
| 258 |
General |
chirapa (quechua) [f]
BO
|
bit |
|
| 259 |
General |
chirapa (quechua) [f]
BO
|
shred |
|
| 260 |
General |
chirapa (quechua) [f]
PE
|
rain with sun |
|
| 261 |
General |
chora (quechua) [f]
CL
|
daring person |
|
| 262 |
General |
chora (quechua) [f]
CL
|
bold person |
|
| 263 |
General |
chora (quechua) [f]
CL
|
courageous person |
|
| 264 |
General |
chora (quechua) [f]
CL
|
brave person |
|
| 265 |
General |
chupilca (quechua) [f]
CL
|
toasted flour and red wine |
|
| 266 |
General |
chuspa (quechua) [f]
CO
PE
BO
CL
AR
|
bag |
|
| 267 |
General |
chuspa (quechua) [f]
CO
PE
BO
CL
AR
|
satchel |
|
| 268 |
General |
chuspa (quechua) [f]
CO
PE
BO
CL
AR
|
backpack |
|
| 269 |
General |
chuspa (quechua) [f]
PE
BO
AR
|
pouch |
|
| 270 |
General |
cilampa (quechua) [f]
SV
CR
|
drizzle |
|
| 271 |
General |
cilampa (quechua) [f]
SV
CR
|
misty rain |
|
| 272 |
General |
cilampa (quechua) [f]
SV
CR
|
spit |
|
| 273 |
General |
cimba (quechua) [f]
PE
BO
|
braid |
|
| 274 |
General |
copaquira (quechua) [f]
PE
|
copper sulphate |
|
| 275 |
General |
coronta (quechua) [f]
PE
CL
AR
|
corncob |
|
| 276 |
General |
guaca (quechua) [f]
HN
CO
EC
PE
BO
AR
|
buried treasure |
|
| 277 |
General |
guaca (quechua) [f]
HN
CO
EC
PE
BO
AR
|
cache |
|
| 278 |
General |
guaca (quechua) [f]
SV
NI
PA
BO
|
cache pot |
|
| 279 |
General |
guaca (quechua) [f]
CR
CU
|
piggy bank |
|
| 280 |
General |
guaca (quechua) [f]
CR
NI
|
hidden treasure |
|
| 281 |
General |
guaca (quechua) [f]
HN
NI
CU
|
fruit ripening pit |
|
| 282 |
General |
guaca (quechua) [f]
NI
|
hiding place |
|
| 283 |
General |
guaca (quechua) [f]
NI
|
hideout |
|
| 284 |
General |
guaca (quechua) [f]
NI
|
secret place |
|
| 285 |
General |
guagua (quechua) [f]
CO
EC
PE
BO
AR
|
baby |
|
| 286 |
General |
guagua (quechua) [f]
CO
EC
PE
BO
AR
|
nursing baby |
|
| 287 |
General |
guagua (quechua) [f]
PE
|
ecuadorian bread baby |
|
| 288 |
General |
guagua (quechua) [f]
PE
|
ecuadorian sweet brioche |
|
| 289 |
General |
guaina (quechua) [f]
PY
AR
|
young woman |
|
| 290 |
General |
guaira (quechua) [f]
HN
|
wind instrument |
|
| 291 |
General |
guaira (quechua) [f]
HN
|
pan flute |
|
| 292 |
General |
guampa (quechua) [f]
AR
UY
rur.
|
horn |
|
| 293 |
General |
guanaca (quechua) [f]
MX
GT
HN
CR
NI
DO
PE
CL
PY
AR
UY
|
childish person |
|
| 294 |
General |
guanaca (quechua) [f]
MX
GT
HN
CR
NI
DO
PE
CL
PY
AR
UY
|
dumb person |
|
| 295 |
General |
guanaca (quechua) [f]
MX
GT
HN
CR
NI
DO
PE
CL
PY
AR
UY
|
inept person |
|
| 296 |
General |
guanaca (quechua) [f]
HN
NI
|
ignorant woman |
|
| 297 |
General |
guanaca (quechua) [f]
GT
HN
SV
NI
|
salvadoran woman |
|
| 298 |
General |
guaraca (quechua) [f]
CO
EC
PE
CL
|
spinning top cord |
|
| 299 |
General |
guasca (quechua) [f]
DO
PR
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
leather strand |
|
| 300 |
General |
guasca (quechua) [f]
UY
|
penis |
|
| 301 |
General |
guasca (quechua) [f]
UY
|
dick |
|
| 302 |
General |
guasca (quechua) [f]
UY
|
cock |
|
| 303 |
General |
guayaca (quechua) [f]
AR
rur.
|
bag |
|
| 304 |
General |
guayaca (quechua) [f]
AR
rur.
|
purse |
|
| 305 |
General |
guayaca (quechua) [f]
AR
|
amulet |
|
| 306 |
General |
guayaca (quechua) [f]
AR
|
charm |
|
| 307 |
General |
guayaca (quechua) [f]
AR
|
good-luck charm |
|
| 308 |
General |
güincha (quechua) [f]
BO
|
measuring tape |
|
| 309 |
General |
güincha (quechua) [f]
BO
|
tape measure |
|
| 310 |
General |
huasca (quechua) [f]
EC
PE
BO
CL
PY
AR
|
strap |
|
| 311 |
General |
huasca (quechua) [f]
EC
PE
BO
CL
PY
AR
|
leather strap |
|
| 312 |
General |
huincha (quechua) [f]
PE
CL
|
ribbon |
|
| 313 |
General |
humita (quechua) [f]
CL
|
bow tie |
|
| 314 |
General |
llanca (quechua) [f]
CL
|
patina |
|
| 315 |
General |
llanca (quechua) [f]
CL
|
verdigris |
|
| 316 |
General |
llanca (quechua) [f]
CL
|
turquoise |
|
| 317 |
General |
llapa (quechua) [f]
EC
CL
AR
|
gratuity |
|
| 318 |
General |
llapa (quechua) [f]
EC
CL
AR
|
gift |
|
| 319 |
General |
lliclla (quechua) [f]
EC
PE
BO
AR
|
indigenous shawl |
|
| 320 |
General |
máchica (quechua) [f]
EC
|
toasted barley flour |
|
| 321 |
General |
máchica (quechua) [f]
PE
|
toasted corn flour mixed with sugar and cinnamon |
|
| 322 |
General |
macurca´(quechua) [f]
BO
|
stiffness |
|
| 323 |
General |
macurca´(quechua) [f]
BO
|
aches and pains |
|
| 324 |
General |
ñaña (quechua) [f]
EC
BO
AR
|
sister |
|
| 325 |
General |
ñaña (quechua) [f]
EC
BO
AR
|
girl |
|
| 326 |
General |
ñapa (quechua) [f]
MX
AN
CO
VE
EC
AR
UY
|
tip |
|
| 327 |
General |
ñapa (quechua) [f]
MX
AN
CO
VE
EC
AR
UY
|
gift |
|
| 328 |
General |
ojota (quechua) [f]
CO
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
sandal |
|
| 329 |
General |
oroya (quechua) [f]
PE
BO
|
rope bridge basket |
|
| 330 |
General |
pachamanca (quechua) [f]
EC
PE
|
barbecue |
|
| 331 |
General |
palca (quechua) [f]
BO
AR
|
crossroad |
|
| 332 |
General |
palca (quechua) [f]
BO
AR
|
slingshot fork |
|
| 333 |
General |
palca (quechua) [f]
EC
BO
|
slingshot |
|
| 334 |
General |
panca (quechua) [f]
PE
|
corn husk |
|
| 335 |
General |
paraca (quechua) [f]
EC
PE
|
strong wind from the sea |
|
| 336 |
General |
pascana (quechua) [f]
PE
BO
AR
rur.
|
stage (journey) |
|
| 337 |
General |
pascana (quechua) [f]
PE
BO
AR
rur.
|
part (journey) |
|
| 338 |
General |
pascana (quechua) [f]
PE
BO
AR
rur.
|
wayside inn |
|
| 339 |
General |
patasca (quechua) [f]
BO
AR
|
dish made of pork and maize |
|
| 340 |
General |
pirca (quechua) [f]
EC
PE
CL
AR
|
dry-stone wall |
|
| 341 |
General |
quincha (quechua) [f]
VE
EC
PE
AR
UY
|
rush and mud roof |
|
| 342 |
General |
quincha (quechua) [f]
EC
PE
CL
AR
|
rush and mud wall |
|
| 343 |
General |
quipa (quechua) [f]
EC
|
shell trumpet |
|
| 344 |
General |
quipa (quechua) [f]
EC
|
conch shell trumpet |
|
| 345 |
General |
simpa (quechua) [f]
AR
rare
|
braid |
|
| 346 |
General |
tarsana (quechua) [f]
PE
|
soapbark |
|
| 347 |
General |
tauca (quechua) [f]
EC
BO
|
pile |
|
| 348 |
General |
tauca (quechua) [f]
EC
BO
|
heap |
|
| 349 |
General |
tinca (quechua) [f]
BO
|
feeling |
|
| 350 |
General |
tinca (quechua) [f]
BO
|
foreboding |
|
| 351 |
General |
tinca (quechua) [f]
BO
|
premonition |
|
| 352 |
General |
tulpa (quechua) [f]
CO
EC
PE
rur.
|
stove |
|
| 353 |
General |
tulpa (quechua) [f]
CO
EC
PE
rur.
|
fireplace |
|
| 354 |
General |
yapa (quechua) [f]
EC
PE
CL
PY
AR
UY
|
freebie |
|
| 355 |
General |
yapa (quechua) [f]
EC
PE
CL
PY
AR
UY
|
free gift |
|
| 356 |
General |
yapa (quechua) [f]
EC
PE
CL
PY
AR
UY
|
bonus |
|
| 357 |
General |
yapa (quechua) [f]
EC
PE
CL
PY
AR
UY
|
extra |
|
| 358 |
General |
acasiqui (del quechua) [m/f]
AR:Nw
|
stingy person |
|
| 359 |
General |
acasiqui (del quechua) [m/f]
AR:Nw
|
selfish person |
|
| 360 |
General |
chacra (del quechua) [m/f]
BO:W,C,S
|
person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill |
|
| 361 |
General |
chagra (del quechua) [m/f]
EC
derog.
|
person who lives in an urban space but not in the capital of the country |
|
| 362 |
General |
chagra (del quechua) [m/f]
EC
derog.
|
farmer from the ecuadorian mountains |
|
| 363 |
General |
curuchupa (del quechua) [m/f]
EC
|
devoted to conservative catholic tradition in the face of change or innovation (person) |
|
| 364 |
General |
curuchupa (del quechua) [m/f]
EC
|
supporter of the conservative political party |
|
| 365 |
General |
chasqui (del quechua) [m/f]
HN
PE
BO
AR
cult
|
emissary |
|
| 366 |
General |
chasqui (del quechua) [m/f]
BO:W,C
|
person who is accustomed to running great distances |
|
| 367 |
General |
chasqui (del quechua) [m/f]
HN
PE
BO
AR
cult
|
messenger |
|
| 368 |
General |
mote (aimara y quechua) [m/f]
CL
|
first year student in the naval academy |
|
| 369 |
General |
ancua (quechua) [m/f]
AR
|
popcorn |
|
| 370 |
General |
chulla (quechua) [m/f]
EC
|
middle class person |
|
| 371 |
General |
guaina (quechua) [m/f]
CL
rur.
|
inexperienced man/woman |
|
| 372 |
General |
guaina (quechua) [m/f]
CL
rur.
|
young man/woman |
|
| 373 |
General |
pajla (quechua) [m/f]
BO
|
bald person |
|
| 374 |
General |
pajla (quechua) [m/f]
BO
|
hairless person |
|
| 375 |
General |
quegua (quechua) [m/f]
BO
|
coward |
|
| 376 |
General |
yanacona (quechua) [m/f]
PE
BO
|
yanakuna man/woman |
|
| 377 |
General |
acasiqui (del quechua) [adj]
AR:Nw
|
stingy |
|
| 378 |
General |
apallado (del quechua) [adj]
BO:Sw
rur.
|
harvested |
|
| 379 |
General |
anacudo (del quechua) [adj]
EC
disused
|
wearing anaco (fabric worn by women) |
|
| 380 |
General |
ango (del quechua) [adj]
EC
|
obstinate |
|
| 381 |
General |
ango (del quechua) [adj]
EC
|
very stubborn |
|
| 382 |
General |
curco (del quechua) [adj]
HN
SV
rare
|
humpy |
|
| 383 |
General |
curco (del quechua) [adj]
PE
rur.
|
humpy |
|
| 384 |
General |
curco (del quechua) [adj]
GT
HN
SV
NI
CR:Nw
|
humpy |
|
| 385 |
General |
chacra (del quechua) [adj]
PE
|
mistreated |
|
| 386 |
General |
chacra (del quechua) [adj]
PE
|
not well made or carried out (action or process) |
|
| 387 |
General |
curpita (del quechua) [adj]
EC
|
having a very small packet, like a swaddled child (person or thing) |
|
| 388 |
General |
chagra (del quechua) [adj]
EC
derog.
|
pertaining to someone who lives in an urban space but not in the capital of the country |
|
| 389 |
General |
chagra (del quechua) [adj]
EC
derog.
|
that reveals poor aesthetic taste (thing) |
|
| 390 |
General |
chagra (del quechua) [adj]
EC
derog.
|
with rustic manners or lacking formal instruction |
|
| 391 |
General |
chasco (del quechua) [adj]
AR:Nw
derog.
|
disheveled or tangled (hair) |
|
| 392 |
General |
chasco (del quechua) [adj]
AR:Nw
|
entangled, or disorderly (hair or plumage) |
|
| 393 |
General |
curuchupa (del quechua) [adj]
EC
|
devoted to conservative catholic tradition in the face of change or innovation (person) |
|
| 394 |
General |
chacra (del quechua) [adj]
PE
|
abused (thing) |
|
| 395 |
General |
cutuchupa (del quechua) [adj]
EC
|
short-tailed (animal) |
|
| 396 |
General |
curco (del quechua) [adj]
HN
SV
rare
|
bulgy |
|
| 397 |
General |
curco (del quechua) [adj]
PE
rur.
|
bulgy |
|
| 398 |
General |
curco (del quechua) [adj]
GT
HN
SV
NI
CR:Nw
|
bulgy |
|
| 399 |
General |
challi (voz quechua) [adj]
EC:S
derog.
|
unfaithful |
|
| 400 |
General |
curco (del quechua) [adj]
PE
rur.
|
hunchbacked |
|
| 401 |
General |
curco (del quechua) [adj]
HN
SV
rare
|
hunchbacked |
|
| 402 |
General |
curco (del quechua) [adj]
GT
HN
SV
NI
CR:Nw
|
hunchbacked |
|
| 403 |
General |
oque (quechua y del aimara) [adj]
BO:C,W,S
rur.
|
gray colored |
|
| 404 |
General |
caima (quechua) [adj]
BO
|
bland |
|
| 405 |
General |
caima (quechua) [adj]
BO
|
without grace |
|
| 406 |
General |
caima (quechua) [adj]
BO
|
with no seasoning |
|
| 407 |
General |
chagra (quechua) [adj]
EC
|
uncouth |
|
| 408 |
General |
chagra (quechua) [adj]
EC
|
uncultured |
|
| 409 |
General |
chagra (quechua) [adj]
EC
|
provincial |
|
| 410 |
General |
chagra (quechua) [adj]
EC
|
of poor taste |
|
| 411 |
General |
chahuador (quechua) [adj]
EC
|
milking |
|
| 412 |
General |
chivillo (quechua) [adj]
PE
|
jet black-colored |
|
| 413 |
General |
choro (quechua) [adj]
CL
|
daring |
|
| 414 |
General |
choro (quechua) [adj]
CL
|
bold |
|
| 415 |
General |
choro (quechua) [adj]
CL
|
courageous |
|
| 416 |
General |
choro (quechua) [adj]
CL
|
brave |
|
| 417 |
General |
chúa (quechua) [adj]
BO
|
watery |
|
| 418 |
General |
chúcaro (quechua) [adj]
LA
|
wild |
|
| 419 |
General |
chúcaro (quechua) [adj]
LA
|
untamed |
|
| 420 |
General |
chulla (quechua) [adj]
EC
PE
BO
|
singular |
|
| 421 |
General |
concho (quechua) [adj]
EC
|
color of dregs from corn liquor or beer |
|
| 422 |
General |
curco (quechua) [adj]
EC
|
hunched |
|
| 423 |
General |
curco (quechua) [adj]
EC
|
hunchbacked |
|
| 424 |
General |
curco (quechua) [adj]
EC
|
curved |
|
| 425 |
General |
curco (quechua) [adj]
EC
|
humpbacked |
|
| 426 |
General |
guanaco (quechua) [adj]
GT
HN
SV
NI
|
salvadoran |
|
| 427 |
General |
ingón (quechua) [adj]
EC
derog.
disused
|
not speaking spanish well |
|
| 428 |
General |
ingón (quechua) [adj]
EC
derog.
disused
|
not speaking spanish as one's first language |
|
| 429 |
General |
maltón (quechua) [adj]
PE
|
young |
|
| 430 |
General |
ñaño (quechua) [adj]
EC
PE
BO
|
close |
|
| 431 |
General |
ñaño (quechua) [adj]
EC
PE
BO
|
intimate |
|
| 432 |
General |
ñaño (quechua) [adj]
PA
CO
|
spoiled |
|
| 433 |
General |
ñaño (quechua) [adj]
PA
CO
|
pampered |
|
| 434 |
General |
ñaño (quechua) [adj]
PA
|
gay |
|
| 435 |
General |
ñaño (quechua) [adj]
PA
|
homosexual |
|
| 436 |
General |
pajla (quechua) [adj]
BO
|
bald |
|
| 437 |
General |
pajla (quechua) [adj]
BO
|
hairless |
|
| 438 |
General |
quegua (quechua) [adj]
BO
|
cowardly |
|
| 439 |
General |
quegua (quechua) [adj]
BO
|
pusillanimous |
|
| 440 |
General |
asorocharse (del quechua) [v]
AR:Nw
|
suffer from mountain sickness |
|
| 441 |
General |
asorocharse (del quechua) [v]
BO
derog.
|
provoke an indisposition of a person/animal due to lack of oxygen in the atmosphere |
|
| 442 |
General |
asorocharse (del quechua) [v]
CL
|
breath with difficulty and redden because of excessive heat or physical effort |
|
| 443 |
General |
asorocharse (del quechua) [v]
EC
PE
BO
CL
|
suffer from mountain sickness |
|
| 444 |
General |
aoparse (del quechua) [v]
BO
|
become stunned |
|
| 445 |
General |
apallar (del quechua) [v]
BO:Sw
rur.
|
harvest |
|
| 446 |
General |
descutular (del quechua) [v]
EC:N
rur.
|
husk corn |
|
| 447 |
General |
chancar (del quechua) [v]
CL
rare
|
browbeat |
|
| 448 |
General |
chalarse (del quechua) [v]
PR
|
get upset |
|
| 449 |
General |
chancar (del quechua) [v]
PE
BO
CL
rare
|
thrash |
|
| 450 |
General |
chalarse (del quechua) [v]
PR
|
become annoyed |
|
| 451 |
General |
chalar (del quechua) [v]
EC:S
|
steal a small part of the harvest from the farm's owner (laborer) |
|
| 452 |
General |
challar (del quechua) [v]
AR:Nw,W
|
play at throwing water, flour, or paper ribbons during carnival |
|
| 453 |
General |
challar (del quechua) [v]
PE
AR:Nw
BO:W,C,S
rur.
|
sprinkle the ground with alcohol in tribute to mother earth or pachamama |
|
| 454 |
General |
challar (del quechua) [v]
AR:Nw
|
celebrate carnival |
|
| 455 |
General |
challar (del quechua) [v]
AR:Nw,W
|
throw water, flour, or paper ribbons for fun during festival |
|
| 456 |
General |
challparse (del quechua) [v]
BO:W,C,S
|
fall down brusquely and noisily |
|
| 457 |
General |
challparse (del quechua) [v]
BO:W,C,S
|
crash a vehicle violently against something |
|
| 458 |
General |
challpar (del quechua) [v]
BO:W,C,S
|
beat someone with one's fists |
|
| 459 |
General |
challparse (del quechua) [v]
BO:W,C,S
|
not obtain the minimum required grade to pass a test or exam |
|
| 460 |
General |
challparse (del quechua) [v]
BO:W,C,S
|
fail a test |
|
| 461 |
General |
chancar (del quechua) [v]
CL
rare
|
defeat |
|
| 462 |
General |
chancar (del quechua) [v]
PE
BO
CL
rare
|
hit |
|
| 463 |
General |
chaquear (del quechua) [v]
BO
|
clear a field, removing first the low-lying vegetation, then the trees and branches, and finally burning the waste |
|
| 464 |
General |
chaquear (del quechua) [v]
DO
|
not attack another fighter cock due to having lost sight (fighter cock) |
|
| 465 |
General |
chaquear (del quechua) [v]
NI
|
bite the bit (horse) |
|
| 466 |
General |
chancar (del quechua) [v]
PE
BO
CL
rare
|
abuse |
|
| 467 |
General |
chancar (del quechua) [v]
CL
rare
|
outdo |
|
| 468 |
General |
chancar (del quechua) [v]
EC
PE
BO
CL
AR:Nw
|
grind or shred something solid without turning it into powder, especially grains or minerals |
|
| 469 |
General |
chancar (del quechua) [v]
CR
|
remove the pulp from mature coffee beans with a machine |
|
| 470 |
General |
chancar (del quechua) [v]
CL
rare
|
overwhelm |
|
| 471 |
General |
chancar (del quechua) [v]
PE
|
overwrite or replace a computer file, with or without changing the file name |
|
| 472 |
General |
chancar (del quechua) [v]
PE
|
study with much effort |
|
| 473 |
General |
chancar (del quechua) [v]
PE
BO
CL
rare
|
beat |
|
| 474 |
General |
chancarse (del quechua) [v]
BO:W,C
|
fall down noisily |
|
| 475 |
General |
chancar (del quechua) [v]
BO
|
do something badly or incompletely |
|
| 476 |
General |
chancar (del quechua) [v]
EC
|
hurt someone or something with a blow or with the pressure of an object |
|
| 477 |
General |
pallar (quechua) [v]
BO:W
|
select minerals |
|
| 478 |
General |
pallar (quechua) [v]
BO:C,W,S
|
clean up something spilled |
|
| 479 |
General |
pallar (quechua) [v]
BO:C,W,S
|
collect something scattered |
|
| 480 |
General |
pallar (quechua) [v]
BO:W
|
extract minerals |
|
| 481 |
General |
amarcar (quechua) [v]
EC
|
embrace |
|
| 482 |
General |
amarcar (quechua) [v]
EC
|
be the godparent of |
|
| 483 |
General |
catatar (quechua) [v]
PE
|
bewitch |
|
| 484 |
General |
catatar (quechua) [v]
PE
|
fascinate |
|
| 485 |
General |
pasparse (quechua) [v]
BO
AR
Uy
|
crack |
|
| 486 |
General |
pasparse (quechua) [v]
BO
AR
Uy
|
chap |
|
| 487 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PE
BO
|
chip off |
|
| 488 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PE
BO
|
break off |
|
| 489 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PE
BO
|
chip |
|
| 490 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PE
BO
|
splinter |
|
| 491 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PE
BO
|
shatter |
|
| 492 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PA
CO
EC
PE
BO
|
strike with a spinning top point |
|
| 493 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PA
|
punch |
|
| 494 |
General |
quiñar (quechua) [v]
PA
|
beat up |
|
| 495 |
General |
tincar (quechua) [v]
BO
AR
|
tap |
|
| 496 |
General |
tincar (quechua) [v]
BO
AR
|
push marbles with one's thumbnail |
|
| 497 |
General |
tincar (quechua) [v]
BO
AR
|
hit one ball with another |
|
| 498 |
General |
tincar (quechua) [v]
BO
AR
|
ding |
|
| 499 |
General |
tincar (quechua) [v]
BO
CL
|
sense |
|
| 500 |
General |
tincar (quechua) [v]
BO
CL
|
intuit |
|
