Slip

Significados de "Slip" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	slip	equivocación [f]
2	Common	slip	deslizar [v]
General
3	General	slip	despiste [m]
4	General	slip	olvidarse [m]
5	General	slip	slip [m]
6	General	slip	traspié [m]
7	General	slip	tropezón [m]
8	General	slip	tropiezo [m]
9	General	slip	refajo [m]
10	General	slip	viso [m]
11	General	slip	resbalón [m]
12	General	slip	resguardo [m]
13	General	slip	desliz [m]
14	General	slip	omisión [f]
15	General	slip	lista [f]
16	General	slip	pasar [v]
17	General	slip	escurrirse [v]
18	General	slip	resbalar [v]
19	General	slip	resbalarse [v]
20	General	slip	deslizarse [v]
21	General	slip	deslizamiento [m]
22	General	slip	funda (almohada) [f]
23	General	slip	ajustador [m]
24	General	slip	atracadero [m]
25	General	slip	descuido [m]
26	General	slip	desliz [m]
27	General	slip	fondo [m]
28	General	slip	injerto [m]
29	General	slip	refajo [m]
30	General	slip	traspié [m]
31	General	slip	viso [m]
32	General	slip	zagal [m]
33	General	slip	zagalejo [m]
34	General	slip	enagua [f]
35	General	slip	frescura [f]
36	General	slip	lengua de tierra [f]
37	General	slip	nagua (taíno) [f]
38	General	slip	combinación [f]
39	General	slip	combi [f]
40	General	slip	desbarrar [v]
41	General	slip	esbarar [v]
42	General	slip	esbararse [v]
43	General	slip	escurrirse [v]
44	General	slip	esvarar [v]
45	General	slip	patinar [v]
46	General	slip	resbalar [v]
47	General	slip	resbalarse [v]
48	General	slip	naguas (taíno) [f/pl]
49	General	slip	limo [m]
50	General	slip	lapsus [m]
51	General	slip	error [m]
52	General	slip	descuido [m]
53	General	slip	(papel) papelito [m]
54	General	slip	recibo [m]
55	General	slip	corrimiento [m]
56	General	slip	falta [f]
57	General	slip	(forma) hoja [f]
58	General	slip	meter [v]
59	General	slip	irse [v]
60	General	slip	escabullirse [v]
61	General	slip	patinar [v]
62	General	slip	empeorar [v]
63	General	slip	resbalar (diapositiva) [v]
64	General	slip	enaguas [f/pl]
65	General	slip	patinazo
66	General	slip	tropiezo
67	General	slip	lapso [m]
68	General	slip	resbalamiento [m]
69	General	slip	funda [f]
70	General	slip	resbaladura [f]
71	General	slip	mantilla [f]
72	General	slip	combinación [f]
73	General	slip	desvarar [v]
74	General	slip	desamar [v]
75	General	slip	escurrir [v]
76	General	slip	tropezar [v]
77	General	slip	cabecear [v]
78	General	slip	engaño [m]
79	General	slip	portaobjetos (del microscopio) [m]
80	General	slip	requesón de leche [m]
81	General	slip	tira (papel/tela) [f]
82	General	slip	huida [f]
83	General	slip	escapada [f]
84	General	slip	lista (papel/tela) [f]
85	General	slip	lengua de tierra [f]
86	General	slip	funda de almohada [f]
87	General	slip	traílla de un perro [f]
88	General	slip	combinación (de mujer) [f]
89	General	slip	dejar [v]
90	General	slip	escaparse [v]
91	General	slip	meter secretamente [v]
92	General	slip	arrojar [v]
93	General	slip	introducir secretamente [v]
94	General	slip	desprenderse [v]
95	General	slip	dislocar (un hueso) [v]
96	General	slip	irse los pies [v]
97	General	slip	salirse de su sitio [v]
98	General	slip	equivocarse [v]
99	General	slip	huirse [v]
100	General	slip	errar [v]
101	General	slip	escapar [v]
102	General	slip	largarse [v]
103	General	slip	caer en una falta [v]
104	General	slip	pasar sin ser visto [v]
105	General	slip	incurrir en un error [v]
106	General	slip	cometer un desliz [v]
107	General	slip	calzones de baño [m/pl]
108	General	slip	centro [m] BO
109	General	slip	zafón [m] AMER
110	General	slip	fustán [m] HNSVNIECPEBOCL
111	General	slip	refajo [m] CU
112	General	slip	pericote [m] PArare
113	General	slip	gajo [m] AR
114	General	slip	patinón [m] GT
115	General	slip	debajero [m] EC
116	General	slip	descache [m] CO
117	General	slip	chilpe [m] EC:Srur.
118	General	slip	pollerín [m] CO:N
119	General	slip	fondo [m] VE
120	General	slip	batume [m] DO
121	General	slip	viso [m] MXPYUY
122	General	slip	refajo [m] CU
123	General	slip	rodado [m] ESlocal
124	General	slip	rodao [m] ESlocal
125	General	slip	refalada [f] ARrur.
126	General	slip	patinadura [f] CLrare
127	General	slip	volazón [f] HN
128	General	slip	mancancha [f] BO:C,W
129	General	slip	descura [f] disused
130	General	slip	refalada [f] CLUYrare
131	General	slip	resbalada [f] AMER
132	General	slip	patinada [f] CRCOPEBOCLPYARUY
133	General	slip	patinada [f] MXUY
134	General	slip	sayuela [f] CU
135	General	slip	refalarse [v] CLARUYdisused
136	General	slip	resfalar [v] CLAR
137	General	slip	zurrarse [v] PA
138	General	slip	deleznarse [v] rare
139	General	slip	esguilarse [v] rur.
140	General	slip	desvarar [v] disused
141	General	slip	decorrerse [v] disused
142	General	slip	esbarizar [v] ESlocal
143	General	slip	aleznarse [v] ESlocalrur.
144	General	slip	refalar [v] CLARUYdisused
145	General	slip	chingos [m/pl] CR
146	General	slip	chingos [m/pl] CR
147	General	slip	corrediza [adj/f]
Idioms
148	Idioms	slip	írsele los pies a alguien [v]
Colloquial
149	Colloquial	slip	patinazo [m]
150	Colloquial	slip	resbalón [m]

Significados de "Slip" en diccionario inglés español : 9 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	slip [m]	underpants
2	General	slip [m]	slip
3	General	slip [m]	bathing trunks
4	General	slip [m]	briefs
5	General	slip [m]	shorts
6	General	slip [m]	knickers
7	General	slip [m]	panties
8	General	slip [m]	men's underwear
9	General	slip [m]	pants

Significados de "Slip" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	cover slip	cubreobjeto [m]
General
2	General	slip of paper	papelito [m]
3	General	slip of paper	papeleta [f]
4	General	slip out	escurrirse [v]
5	General	slip away	escurrirse [v]
6	General	slip off	zafarse [v]
7	General	slip away	zafarse [v]
8	General	slip up	resbalar [v]
9	General	slip on	resbalar en [v]
10	General	make a slip	resbalar [v]
11	General	slip in	deslizarse [v]
12	General	slip up	desliz [m]
13	General	slip-up	descuido [m]
14	General	slip knot	dogal [m]
15	General	slip (ceramics)	engobe [m]
16	General	slip maker	fustanero [m]
17	General	slip out	medio mutis [m]
18	General	slip latch	picaporte de resbalón [m]
19	General	referral slip	volante [m]
20	General	slip-up	frescura [f]
21	General	slip-on	hombrera [f]
22	General	betting slip	quiniela [f]
23	General	non-slip	antideslizante [adj]
24	General	anti-slip	antideslizante [adj]
25	General	letting slip hints	soltadizo [adj]
26	General	slip through	colar [v]
27	General	slip away	descabullirse [v]
28	General	slip inside	deslizar [v]
29	General	slip the safety-catch of a gun	engafar [v]
30	General	slip away	escabullirse [v]
31	General	give someone the slip	escabullirse [v]
32	General	slip away	escaparse [v]
33	General	let slip by	escaparse [v]
34	General	have slip out	escaparse [v]
35	General	slip away	escullirse [v]
36	General	give someone the slip	escullirse [v]
37	General	slip away	escurrirse [v]
38	General	give someone the slip	escurrirse [v]
39	General	let slip	escurrirse [v]
40	General	let slip	filtrarse [v]
41	General	slip away	fugarse [v]
42	General	slip up	resbalar [v]
43	General	slip up	resbalarse [v]
44	General	make a slip	resbalarse [v]
45	General	slip away	transmontarse [v]
46	General	let slip	vaciarse [v]
47	General	half-slip	enaguas [f/pl]
48	General	slip knot	ahorcaperros [m]
49	General	glass slip	portaobjetos [m]
50	General	a freudian slip	lapsus [m]
51	General	a slip of a boy	un mocoso [m]
52	General	a slip of a boy	un muchacho [m]
53	General	a slip of a boy	un chiquillo [m]
54	General	a slip of the tongue	lapsus linguae [m]
55	General	slip of the tongue	lapsus linguae [m]
56	General	freudian slip	acto fallido [m]
57	General	freudian slip	lapsus [m]
58	General	voting slip	tarjetón [m]
59	General	slip-up	resbalón [m]
60	General	slip-up (error)	despiste [m]
61	General	slip-knot	lazo [m]
62	General	brick slip	tipo de ladrillo [m]
63	General	pink slip	notificación de despido [f]
64	General	pink slip	carta de despido [f]
65	General	anti-slip	antiderrapante [adj]
66	General	anti-slip	antideslizante [adj]
67	General	slip in	colarse (coloquial) [v]
68	General	slip in	enjaretar [v]
69	General	make a slip	deslizarse [v]
70	General	(a certain thing) slip one's mind	olvidársele algo a alguien [v]
71	General	(a certain thing) slip one's mind	pasársele algo a alguien por completo [v]
72	General	(one's foot) slip	resbalar (el pie) [v]
73	General	(one's foot) slip	resbalársele a alguien (el pie) [v]
74	General	slip in	dejar caer [v]
75	General	slip out	escabullirse [v]
76	General	slip away	escabullirse [v]
77	General	slip away	escurrir [v]
78	General	give someone the slip	dar esquinazo a alguien [v]
79	General	slip through one's fingers	escapársele de las manos [v]
80	General	slip on	resbalar sobre [v]
81	General	slip away	escabullirse [v]
82	General	a freudian slip	acto fallido
83	General	a freudian slip	desliz freudiano
84	General	a slip of a boy	un jovenzuelo
85	General	freudian slip	acto fallido
86	General	a slip of the tongue	un lapsus
87	General	a slip of the pen	un lapsus
88	General	deposit slip	resguardo de ingreso
89	General	slip-knot	dogal [m]
90	General	slip for grafting	empeltre [m]
91	General	slip of a plant	rampollo [m]
92	General	coloured lining or slip worn under a transparent frock	viso [m]
93	General	ticket or slip directing soldiers where they are billeted	boleta [f]
94	General	slip of paper or other form of memorandum	cartela [f]
95	General	slip of paper for writing or bearing written or printed matter	cédula [f]
96	General	small slip of paper	cedulilla [f]
97	General	slip of cloth	jira [f]
98	General	slip of paper	lista [f]
99	General	small slip of paper	cedulita [f]
100	General	slip away	deslizarse [v]
101	General	slip away (time)	correr [v]
102	General	slip down (by a rope)	descolgarse [v]
103	General	slip out	escullirse [v]
104	General	slip away	escullirse [v]
105	General	slip out	escurrir [v]
106	General	slip and fall with legs wide open	espatarrarse [v]
107	General	give the slip	huir [v]
108	General	slip the safety-catch of a gun	engafar [v]
109	General	slip away	evadir [v]
110	General	let slip (an opportunity)	perder [v]
111	General	slip from one's memory	pasar [v]
112	General	slip off	zafarse [v]
113	General	slip-knot	nudo corredizo [m]
114	General	slip of the pen	error de pluma [m]
115	General	slip [us]	embarcadero [m]
116	General	paying-in slip	carta de pago [f]
117	General	slip-cover	funda de mueble [f]
118	General	slip the collar	escaparse [v]
119	General	give the slip	sustraerse [v]
120	General	give the slip	huirse [v]
121	General	slip into	introducirse [v]
122	General	slip into	insinuarse [v]
123	General	slip down	bajar sin ser observado [v]
124	General	slip into	entremeterse en [v]
125	General	slip down	dejarse caer [v]
126	General	slip down	escaparse (una palabra) [v]
127	General	slip away	marcharse secretamente [v]
128	General	slip away	huirse [v]
129	General	slip away	desaparecerse [v]
130	General	slip off	soltar [v]
131	General	slip out	salir sin ser observado [v]
132	General	slip out	dislocarse un hueso [v]
133	General	slip on one's clothes	vestirse de prisa [v]
134	General	let a chance slip	perder la ocasión [v]
135	General	give the slip	escaparse de [v]
136	General	person in charge of putting sand on the tracks so that the train wheels don't slip	arenero [m] CU
137	General	vertical slip in a mountain where the cut trunks are dragged	botadero [m] HN
138	General	short skirt typically made of rags, worn over a slip or underskirt by rural women in the sierra	debajero [m] EC:C
139	General	technique consisting of covering a clay pot with slip or glaze to give the appearance of dripping liquid	chorreado [m] HN
140	General	woman's slip	falso [m] CL
141	General	slip (ceramics)	guaguarey [m] DO
142	General	long, thick slip worn by indigenous women	corte (inglés) [m] GT
143	General	slip or skirt worn by indigenous women	huipil [m] SV
144	General	bank slip	memorándum [m] CL
145	General	slip-up	patinón [m] GT
146	General	packing slip	remito [m] ARUY
147	General	pink slip	sobre blanco [m] HN
148	General	red clay used for slip	tinaco (de tin and co®) [m] HN
149	General	red clay used for slip	tinto [m] HN
150	General	red slip	tagüe [m] HN:SNI