| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | gidermek | remove v. | ||
|
We have strongly urged the applicant countries to remove those deficits. Başvuru sahibi ülkeleri bu açıkları gidermeye şiddetle teşvik ettik. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | gidermek | quench v. | ||
|
I quenched my thirst with this single glass of tea. Susuzluğumu bu tek bardak çayla giderdim. More Sentences |
||||
| General | gidermek | clear v. | ||
|
How, though, may we clear away the doubts that surface again and again, even in the amendments before us? Yine de önümüzde bulunan değişikliklerde bile tekrar tekrar ortaya çıkan şüpheleri nasıl giderebiliriz? More Sentences |
||||
| General | gidermek | obviate v. | ||
|
Public transport obviates the need for a personal car. Toplu taşıma, kişisel araç ihtiyacını gidermektedir. More Sentences |
||||
| General | gidermek | eliminate v. | ||
|
It is true that egg- or fish-based glues are used to eliminate suspensions in wine during production. Üretim sırasında şaraptaki süspansiyonları gidermek için yumurta veya balık bazlı tutkalların kullanıldığı doğrudur. More Sentences |
||||
| General | gidermek | resolve v. | ||
|
This problem is resolved in the Word 2003 hotfix package that was released on February 24, 2009. Bu sorun, 24 Şubat 2009'da yayımlanan Word 2003 düzeltme paketinde giderilmiştir. More Sentences |
||||
| General | gidermek | appease v. | ||
|
The apple appeased my hunger temporarily. Elma, açlığımı geçici olarak giderdi. More Sentences |
||||
| General | gidermek | gratify v. | ||
|
You should treat her well to gratify her desire for attention. İlgi arzusunu gidermek için ona iyi davranmalısınız. More Sentences |
||||
| General | gidermek | overcome v. | ||
|
It is imperative that this discrepancy between promises and reality is overcome. Vaatler ile gerçekler arasındaki bu uyumsuzluğun giderilmesi zorunludur. More Sentences |
||||
| General | gidermek | dispel v. | ||
|
This is vital, because we must dispel people's anxiety. Bu hayati önem taşımaktadır, çünkü insanların endişelerini gidermeliyiz. More Sentences |
||||
| General | gidermek | satisfy v. | ||
|
She tried to satisfy her hunger by eating a salad. Açlığını salata yiyerek gidermeye çalıştı. More Sentences |
||||
| General | gidermek | fulfill v. | ||
|
Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health. Uyku ihtiyacını gidermek yerine ihmal edenler, sonrasında ciddi sağlık sorunlarıyla karşılaşacaklardır. More Sentences |
||||
| General | gidermek | allay v. | ||
|
What can you say to reassure us and allay our concerns? Bizi rahatlatmak ve endişelerimizi gidermek için ne söyleyebilirsiniz? More Sentences |
||||
| General | gidermek | remove v. | ||
|
We have strongly urged the applicant countries to remove those deficits. Başvuru sahibi ülkeleri bu açıkları gidermeye şiddetle teşvik ettik. More Sentences |
||||
| Idioms | ||||
| Idioms | gidermek | make good v. | ||
|
We will only vote in favour of this draft directive if these two shortcomings are made good. Bu taslak yönergeye ancak bu iki eksikliğin giderilmesi halinde olumlu oy vereceğiz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | gidermek | overcome v. | ||
|
It is imperative that this discrepancy between promises and reality is overcome. Vaatler ile gerçekler arasındaki bu uyumsuzluğun giderilmesi zorunludur. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | gidermek | remove v. | ||
|
We have strongly urged the applicant countries to remove those deficits. Başvuru sahibi ülkeleri bu açıkları gidermeye şiddetle teşvik ettik. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | gidermek | fulfil v. | ||
| General | gidermek | smooth away v. | ||
| General | gidermek | dissipate v. | ||
| General | gidermek | supply v. | ||
| General | gidermek | repair v. | ||
| General | gidermek | erase v. | ||
| General | gidermek | stop v. | ||
| General | gidermek | efface v. | ||
| General | gidermek | dissolve something v. | ||
| General | gidermek | slough off v. | ||
| General | gidermek | avert v. | ||
| General | gidermek | compensate v. | ||
| General | gidermek | disperse v. | ||
| General | gidermek | cease v. | ||
| General | gidermek | slake v. | ||
| General | gidermek | retrench v. | ||
| General | gidermek | dissolve something away v. | ||
| General | gidermek | get around v. | ||
| General | gidermek | counteract v. | ||
| General | gidermek | obtund v. | ||
| General | gidermek | sate v. | ||
| General | gidermek | abate v. | ||
| General | gidermek | rase v. | ||
| General | gidermek | remble [obsolete] v. | ||
| General | gidermek | remue [french] v. | ||
| General | gidermek | appoint one's self v. | ||
| General | gidermek | lay v. | ||
| General | gidermek | rid v. | ||
| General | gidermek | good [dialect] v. | ||
| General | gidermek | cleanse v. | ||
| General | gidermek | prescind v. | ||
| General | gidermek | scrub v. | ||
| General | gidermek | sloken v. | ||
| General | gidermek | still v. | ||
| General | gidermek | succor [us] v. | ||
| General | gidermek | succour [uk] v. | ||
| General | gidermek | rectify v. | ||
| General | gidermek | remedy v. | ||
| General | gidermek | redress v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | gidermek | iron out v. | ||
| Phrasals | gidermek | smooth out v. | ||
| Phrasals | gidermek | put down v. | ||
| Phrasals | gidermek | wash away v. | ||
| Phrasals | gidermek | rub out v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gidermek | rid out [us] v. | ||
| Technical | ||||
| Technical | gidermek | iron out v. | ||
| Technical | gidermek | dress out v. | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | gidermek | removal v. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | gidermek | aggrate v. | ||
| Archaic | gidermek | alay v. | ||
| Archaic | gidermek | stanch v. | ||