biraz

"biraz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	biraz	some s.
It will take some time for the proposed measures to take effect. Önerilen tedbirlerin yürürlüğe girmesi biraz zaman alacaktır. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	biraz	a little zf.
We are looking for something a little more measured. Biz biraz daha ölçülü bir şey arıyoruz. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	biraz	little zf.
By 11 April, 66 countries had ratified it and, in little more than two months, the number has now risen to 76. 11 Nisan itibariyle 66 ülke sözleşmeyi onaylamıştı ve iki aydan biraz daha uzun bir süre içinde bu sayı 76'ya yükseldi. More Sentences
Genel
4	Genel	biraz	bit i.
I was eighteen and I’d started seeing a woman a good bit older than me. On sekiz yaşındaydım ve benden biraz daha büyük bir kadınla görüşmeye başlamıştım. More Sentences
5	Genel	biraz	bit i.
I was eighteen and I’d started seeing a woman a good bit older than me. On sekiz yaşındaydım ve benden biraz daha büyük bir kadınla görüşmeye başlamıştım. More Sentences
6	Genel	biraz	a spot of s.
Do you want a spot of coffee? Biraz kahve ister misin? More Sentences
7	Genel	biraz	a shade s.
The weather is a shade better today. Hava bugün biraz daha iyi. More Sentences
8	Genel	biraz	some s.
It will take some time for the proposed measures to take effect. Önerilen tedbirlerin yürürlüğe girmesi biraz zaman alacaktır. More Sentences
9	Genel	biraz	little s.
The guard took a little nap in the cabin. Bekçi kulübede biraz kestirdi. More Sentences
10	Genel	biraz	slightly zf.
My car is a slightly different shade of gray. Benim arabam grinin biraz farklı bir tonu. More Sentences
11	Genel	biraz	somewhat zf.
We tend to overlook them all too often, because they prick our conscience somewhat. Vicdanımızı biraz sızlattıkları için bunları çoğu zaman görmezden gelme eğilimindeyiz. More Sentences
12	Genel	biraz	a little zf.
We are looking for something a little more measured. Biz biraz daha ölçülü bir şey arıyoruz. More Sentences
13	Genel	biraz	a bit zf.
Think of it a bit like Google. Biraz Google gibi düşünün. More Sentences
14	Genel	biraz	mildly zf.
Tom only looks mildly interested. Tom sadece biraz ilgili görünüyor. More Sentences
15	Genel	biraz	awhile zf.
The results can take awhile to appear, but they’re safe and prolonged. Sonuçların ortaya çıkması biraz zaman alabilir, ancak güvenli ve uzun sürelidir. More Sentences
16	Genel	biraz	any zf.
Looks to me like we'll have to hang a few to get us any peace. Bana öyle geliyor ki, biraz huzura ermemiz için birkaç tanesini asmamız gerekecek. More Sentences
17	Genel	biraz	some zf.
Is your father feeling any better today?' 'Yes, some.' "Baban bugün daha iyi hissediyor mu?" "Evet, biraz." More Sentences
18	Genel	biraz	somewhat zm.
It is somewhat stricter, more precise and broader, and this can be seen as an improvement to the legislation. Bu rapor biraz daha katı, daha kesin ve daha geniştir ve bu da mevzuatta bir iyileştirme olarak görülebilir. More Sentences
19	Genel	biraz	some zm.
I have some money left from my weekly allowance. Haftalık harçlığımdan biraz para kaldı. More Sentences
Öbek Fiiller
20	Öbek Fiiller	biraz	touch of expr.
He seems to have a touch of fever. Biraz ateşi var gibi görünüyor. More Sentences
Konuşma Dili
21	Konuşma Dili	biraz	a bit expr.
Although the sand color is a bit grey, the entrance to the sea is comfortable and lacks rocky space. Kum rengi biraz gri olsa da denize giriş rahat ve kayalık alan yok. More Sentences
22	Konuşma Dili	biraz	something of a expr.
You're something of a troublemaker, aren't you? Sen biraz baş belasısın, değil mi? More Sentences
23	Konuşma Dili	biraz	little bit expr.
We have endeavoured, in our proposal, to be just that little bit more realistic than you. Teklifimizde sizden biraz daha gerçekçi olmaya gayret ettik. More Sentences
Deyim
24	Deyim	biraz	a tad expr.
Driving traffic to your website will be a tad easier. Web sitenize trafik çekmek biraz daha kolay olacaktır. More Sentences
Konuşma
25	Konuşma	biraz	sort of expr.
Tom was sort of bashful as a kid. Tom çocukken biraz utangaçtı. More Sentences
Genel
26	Genel	biraz	modicum i.
27	Genel	biraz	something of s.
28	Genel	biraz	a small number of s.
29	Genel	biraz	slighty s.
30	Genel	biraz	somedeal s.
31	Genel	biraz	to a degree zf.
32	Genel	biraz	a trifle zf.
33	Genel	biraz	something zm.
34	Genel	biraz	kinda exclam.
İfadeler
35	İfadeler	biraz	bare minimum expr.
36	İfadeler	biraz	a bit of a/an expr.
37	İfadeler	biraz	to a limited extent expr.
Konuşma Dili
38	Konuşma Dili	biraz	a whoop and a holler i.
39	Konuşma Dili	biraz	two whoops and a holler i.
40	Konuşma Dili	biraz	ish zf.
Deyim
41	Deyim	biraz	some measure expr.
Müzik
42	Müzik	biraz	poco zf.
Eski Kullanım
43	Eski Kullanım	biraz	odd s.
44	Eski Kullanım	biraz	mild zf.

"biraz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	biraz su	a drink of water i.
2	Genel	biraz değiştirme	modification i.
3	Genel	yatay veya biraz eğimli yürüyen yaya yolu	travolator i.
4	Genel	çin'de kullanılan, 1 litrenin biraz üzerindeki sıvı ölçüm birimi	sheng i.
5	Genel	çin'de kullanılan, 1 litrenin biraz üzerindeki sıvı ölçüm birimi	cheng i.
6	Genel	daha önceden saat 15:00'de yapılan, şimdilerde roma katolik kilisesi'nde biraz daha erkene alınmış bir ayin	noon [obsolete] i.
7	Genel	mont veya ceket gibi giysilerin arkasına yerleştirilen ve biraz gevşek duran yarım kemer veya bağcık	martingale i.
8	Genel	biraz daha fazla miktar	huckleberry i.
9	Genel	yarım litrenin biraz azına eşdeğer bir iskoç sıvı ölçü birimi	mutchkin [scotland] i.
10	Genel	biraz bizden	a little of us i.
11	Genel	biraz sıvı	slosh i.
12	Genel	biraz para	stiver [dated] i.
13	Genel	pişmek (kaynama noktasının biraz altında bir derecede)	simmer f.
14	Genel	biraz değiştirmek	modify f.
15	Genel	pişirmek (kaynama noktasının biraz altında bir derecede)	simmer f.
16	Genel	içine biraz ... katmak	tinge with f.
17	Genel	biraz geri çekilmek (korkunç bir manzara karşısında)	wince f.
18	Genel	biraz uydurmak	fudge f.
19	Genel	biraz bilmek	know some f.
20	Genel	biraz yürümek	take a walk f.
21	Genel	biraz alışveriş yapmak	make some shopping f.
22	Genel	biraz açmak	half-open f.
23	Genel	biraz dışarı çıkmak	get outdoors a little f.
24	Genel	vanayı biraz kısmak	turn the valve down a bit f.
25	Genel	biraz vakit almak	take a while f.
26	Genel	biraz temiz hava almak	get some fresh air f.
27	Genel	biraz dinlenmek	have some rest f.
28	Genel	biraz uyumak	have some sleep f.
29	Genel	biraz daha su almak	get some more water f.
30	Genel	biraz ara vermek	take some time off f.
31	Genel	biraz para kazanmaya çalışmak	try to make some money f.
32	Genel	verilen görevleri biraz basit bulmak	find the assignments a little unchallenging f.
33	Genel	biraz hızlı sürmek/kullanmak	drive a bit fast f.
34	Genel	biraz sevgi göstermek	show a little love f.
35	Genel	son zamanlarda biraz garip davranmak	act a little strange lately f.
36	Genel	değişim yolunda biraz olsun iyi niyet göstermek	show some good will towards change f.
37	Genel	(birinden) biraz destek almak	get some backup from someone f.
38	Genel	(birinden) biraz destek almak	get some support from someone f.
39	Genel	biraz daha tecrübe kazanmak	get some more experience f.
40	Genel	biraz daha deneyim kazanmak	get some more experience f.
41	Genel	birine biraz hayat dersi vermek	give someone some life lessons f.
42	Genel	(yaraya vb) biraz merhem sürmek	put on some ointment f.
43	Genel	(yaraya vb) biraz krem sürmek	put on some ointment f.
44	Genel	içkiyi biraz fazla kaçırmak	have a little too much to drink f.
45	Genel	biraz eğlenmek	have some fun f.
46	Genel	hakkında biraz araştırma yapmak	do some research on f.
47	Genel	göz makyajını biraz abartmak	go a little heavy on the eye makeup f.
48	Genel	biraz geç kalmak	be a little late f.
49	Genel	biraz üzülmek	be a little sad f.
50	Genel	biraz üzülmek	get a little upset f.
51	Genel	biraz alışveriş yapmak	do some shopping f.
52	Genel	biraz ilaç almak	take some medicine f.
53	Genel	biraz yağ eklemek	add some oil f.
54	Genel	tutukluk yapmaması için testerenin dişlerini biraz bükmek	set a saw f.
55	Genel	bardağa biraz su dökmek	pour some water in the glass f.
56	Genel	bardağa biraz su doldurmak	pour some water in the glass f.
57	Genel	biraz almak	partake f.
58	Genel	(kitap sayfasının kenarını) biraz kırpmak	shave f.
59	Genel	biraz soğutulduktan sonra kısmen katılaşıp tabaka halinde kaşıktan kaymak	sheet f.
60	Genel	biraz yiyecek pişirmek	cook some food f.
61	Genel	biraz yemek pişirmek	cook some food f.
62	Genel	(duman, sis) biraz dağılmak	thin f.
63	Genel	biraz daha	additional s.
64	Genel	biraz hasta	a little bit ill s.
65	Genel	biraz geç (zaman vb)	latish s.
66	Genel	biraz haddinden fazla	to a degree s.
67	Genel	biraz sarkmış	saggier s.
68	Genel	ne idiği belirsiz ve biraz şüpheli	queer s.
69	Genel	tropikal iklimden biraz daha serin olan (iklim kuşağı)	subtropical s.
70	Genel	komik ve biraz açık saçık	racy s.
71	Genel	sahilden biraz uzakta	off shore s.
72	Genel	kafası biraz karışmış	intrigued s.
73	Genel	biraz köylü	semirural s.
74	Genel	biraz kuru	semiarid s.
75	Genel	biraz hiciv niteliğinde	semisatirical s.
76	Genel	biraz mavi	bluish s.
77	Genel	biraz mavi	blueish s.
78	Genel	biraz deli	slightly deranged s.
79	Genel	biraz daha	additory s.
80	Genel	biraz sarhoş	temulentive s.
81	Genel	biraz zor	tightish s.
82	Genel	biraz basmakalıp	tritish s.
83	Genel	biraz yaşlı	annuated s.
84	Genel	biraz saçma	awkwardish s.
85	Genel	biraz gülünç	zanyish s.
86	Genel	biraz saçma	zanyish s.
87	Genel	biraz kafası karışık	half-dazed s.
88	Genel	biraz şaşkın	half-dazed s.
89	Genel	biraz umutlu	half-hoping s.
90	Genel	biraz tuhaf	queerish s.
91	Genel	biraz nemli	wettish s.
92	Genel	biraz ıslak	wettish s.
93	Genel	biraz rutubetli	wettish s.
94	Genel	biraz körelmiş	bluntish s.
95	Genel	biraz ılık	lukewarmish s.
96	Genel	biraz katı	rigidulous s.
97	Genel	biraz kasvetli	murkish s.
98	Genel	biraz kaba olan	rudish s.
99	Genel	biraz sıradan olan	commonish s.
100	Genel	ölmeden biraz önce ortaya çıkan	dying s.
101	Genel	biraz çekingen	coyish s.
102	Genel	biraz mahcup	coyish s.
103	Genel	biraz acayip	crankish [us] s.
104	Genel	biraz huysuz	crankish s.
105	Genel	biraz komik	drollish s.
106	Genel	biraz pitoresk	picturesquish s.
107	Genel	biraz akıllı	cleverish s.
108	Genel	biraz kilolu	fattish s.
109	Genel	biraz soğuk	coolish s.
110	Genel	biraz bozulmuş	ropish s.
111	Genel	biraz ağdalı	ropish s.
112	Genel	biraz vıcık vıcık	ropish s.
113	Genel	biraz ılımlı	semimild s.
114	Genel	biraz zorlayan	semihard s.
115	Genel	biraz dindar	semipious s.
116	Genel	biraz küfürlü	slangish s.
117	Genel	biraz sinsi	slyish s.
118	Genel	biraz kibirli	proudish s.
119	Genel	biraz etkili	stiffish s.
120	Genel	biraz üzgün	subtrist s.
121	Genel	biraz sıcak	hottish s.
122	Genel	biraz evvel	of late zf.
123	Genel	biraz önce	just zf.
124	Genel	biraz uzakta	a little way off zf.
125	Genel	az biraz	remotely zf.
126	Genel	biraz önce	just now zf.
127	Genel	biraz önce	a little while ago zf.
128	Genel	biraz erken	in good time zf.
129	Genel	biraz sonra	after a while zf.
130	Genel	biraz daha	some more zf.
131	Genel	biraz evvel	not long ago zf.
132	Genel	biraz daha fazla	a bit more zf.
133	Genel	biraz sonra	soon zf.
134	Genel	biraz sonra	a little later zf.
135	Genel	biraz daha	any more zf.
136	Genel	biraz geç	a little bit late zf.
137	Genel	biraz da olsa	at the least zf.
138	Genel	biraz da olsa	even if just a tad zf.
139	Genel	biraz da olsa	leastwise zf.
140	Genel	biraz da olsa	even if just a smidgen zf.
141	Genel	biraz da olsa	even if just a drop zf.
142	Genel	biraz da olsa	even if just a pinch zf.
143	Genel	biraz önce	shortly before zf.
144	Genel	-den biraz fazla	little more than zf.
145	Genel	ikisinden de biraz	a little bit of both zf.
146	Genel	biraz çok	a little too much zf.
147	Genel	biraz önce	now zf.
148	Genel	biraz ciddi	a bit serious zf.
149	Genel	biraz ötede	upbye zf.
150	Genel	biraz çılgınca	balmily zf.