fiddled

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: keman, kurcalamak
Okunuş (IPA):: (AmE /ˈfɪdəl/ – BrE /ˈfɪdəl/)
Terim Türü:: İsim: fiddle (fiddles); Fiil: fiddle (fiddles – fiddled – fiddling); Müzik aletini; mecazda gereksiz veya dikkat dağıtıcı uğraşı ifade etmektedir. Eski İngilizce fithele kökünden gelir; ses çıkarma ve oynama çağrışımı taşır.
Eş Anlamlılar:: tamper
Zıt Anlamlılar:: focus

"fiddled" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	fiddle i.	dolandırıcılık
Nobody anticipated Amanda was on the fiddle. Kimse Amanda'nın dolandırıcılık peşinde olduğunu tahmin etmemişti. More Sentences
2	Genel	fiddle i.	keman
When he brings along his fiddle, his friends love him playing a tune. Yanında kemanını getirdiğinde, arkadaşları onun şarkı çalmasına bayılıyor. More Sentences
3	Genel	fiddle f.	üzerinde oynama yapmak
Mr. Edwards was directed to fiddle the books to avoid the tolls. Geçiş ücretlerinden kaçınmak için Bay Edwards'a defterler üzerinde oynama yapması talimatı verilmiş. More Sentences
4	Genel	fiddle f.	keman çalmak
Brian was too shy to fiddle in front of a big audience. Brian büyük bir dinleyici kitlesinin önünde keman çalamayacak kadar utangaçtı. More Sentences
5	Genel	fiddle f.	kurcalamak
Kenneth kept fiddling with the cables for his headphones. Kenneth kulaklıklarının kablolarını kurcalamaya devam etti. More Sentences

Konuşma Dili

6	Konuşma Dili	fiddle i.	keman
When he brings along his fiddle, his friends love him playing a tune. Yanında kemanını getirdiğinde, arkadaşları onun şarkı çalmasına bayılıyor. More Sentences
7	Konuşma Dili	fiddle f.	keman çalmak
Brian was too shy to fiddle in front of a big audience. Brian büyük bir dinleyici kitlesinin önünde keman çalamayacak kadar utangaçtı. More Sentences
8	Konuşma Dili	fiddle f.	üzerinde oynama yapmak
Mr. Edwards was directed to fiddle the books to avoid the tolls. Geçiş ücretlerinden kaçınmak için Bay Edwards'a defterler üzerinde oynama yapması talimatı verilmiş. More Sentences
Genel

9	Genel	fiddle i.	katakulli
10	Genel	fiddle i.	üçkağıt

11	Genel	fiddle i.	dalavere
12	Genel	fiddle i.	korkuluk
13	Genel	fiddle i.	zahmetli iş
14	Genel	fiddle i.	(mecazen) amelelik
15	Genel	fiddle f.	ayrıntılarla ilgilenmek
16	Genel	fiddle f.	vaktini boşa harcamak
17	Genel	fiddle f.	aylaklık etmek
18	Genel	fiddle f.	dolandırmak
19	Genel	fiddle f.	dalavere yapmak
20	Genel	fiddle f.	oyalanmak

21	Genel	fiddle f.	parmak tıkırdatmak
22	Genel	fiddle f.	gergin bir şekilde evirip çevirmek
23	Genel	fiddle f.	beceriksizce onarmaya çalışmak
24	Genel	fiddle f.	karışmak
Konuşma Dili

25	Konuşma Dili	fiddle f.	aylaklık etmek
26	Konuşma Dili	fiddle f.	ayrıntılarla ilgilenmek
27	Konuşma Dili	fiddle f.	dalavere yapmak
28	Konuşma Dili	fiddle f.	vaktini boşa harcamak
Denizcilik

29	Denizcilik	fiddle i.	masa yalpalığı
30	Denizcilik	fiddle i.	kötü havada masadakilerin kayıp düşmesini önlemek için masaya konan bariyer
Deniz Biyolojisi

31	Deniz Biyolojisi	fiddle i.	iğne

"fiddled" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	a face as long as a fiddle i.	suratı iki karış
2	Genel	fiddle-faddle i.	zırva
3	Genel	fiddle-faddle i.	fasa fiso
4	Genel	fiddle-de-dee i.	saçma
5	Genel	fiddle-de-dee i.	boş laf
6	Genel	fiddle-faddle i.	saçmalık
7	Genel	fiddle-faddle i.	saçma sapan sözler
8	Genel	fiddle-de-dee i.	zırva
9	Genel	fiddle head i.	geminin pruvasındaki sarmal süs

10	Genel	fiddle head i.	eğreltiotu gibi bitkilerin ucunda bulunan kıvrık kısım
11	Genel	scotch fiddle i.	kaşınma
12	Genel	scotch fiddle i.	uyuz
13	Genel	scotch fiddle i.	kaşıntı
14	Genel	fiddle away f.	zamanı boş geçirmek
15	Genel	fiddle around f.	aylaklık etmek
16	Genel	fiddle with f.	kurcalamak
17	Genel	fiddle with f.	oynamak
18	Genel	fiddle about f.	vaktini boşa harcamak
19	Genel	fiddle away f.	vakit öldürmek
20	Genel	fiddle around f.	vakit geçirmek
21	Genel	fiddle about f.	aylaklık etmek
22	Genel	play second fiddle f.	ikinci derecede rol oynamak
23	Genel	fiddle around f.	oyalanmak
24	Genel	fiddle with f.	ayarlarıyla oynamak
25	Genel	fiddle with f.	ayarıyla oynamak
26	Genel	fiddle-faddle f.	tembellik etmek
27	Genel	fiddle-faddle f.	zamanını boşa harcamak
28	Genel	fiddle-faddle f.	vakit öldürmek
29	Genel	fiddle around f.	boş yere uğraşmak
30	Genel	fit as a fiddle s.	keyifli
31	Genel	as fit as a fiddle s.	zinde ve neşeli
32	Genel	as fit as a fiddle s.	herşeye hazır
33	Genel	fiddle shaped s.	acayip şekilli
34	Genel	as fit as a fiddle s.	turp gibi sağlam
35	Genel	fit as a fiddle s.	neşeli
36	Genel	fit as a fiddle s.	sapasağlam
37	Genel	as fit as a fiddle s.	sağlığı yerinde
38	Genel	fine as a fiddle s.	çok güzel
39	Genel	fit as a fiddle s.	demir gibi
40	Genel	as fit as a fiddle s.	turp gibi
41	Genel	as fit as a fiddle s.	bomba gibi
42	Genel	fiddle-footed s.	heyecanlı
43	Genel	fiddle-footed s.	ürkek
44	Genel	fiddle-footed s.	aylaklık eden
45	Genel	fiddle-footed s.	telaşlı
46	Genel	fiddle-footed s.	gezinen
47	Genel	fiddle-footed s.	kaygılı
48	Genel	fiddle-de-dee ünl.	bu kadar önemseme !
49	Genel	fiddle-de-dee ünl.	eeh yetti artık

Öbek Fiiller

50	Öbek Fiiller	fiddle away f.	israf etmek
51	Öbek Fiiller	fiddle away f.	boşa harcamak
52	Öbek Fiiller	fiddle with someone f.	biriyle uğraşmak
53	Öbek Fiiller	fiddle around f.	kurcalamak
54	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oyalanmak
55	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oyalamak
56	Öbek Fiiller	fiddle around f.	vaktini boşa harcamak
57	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oynamak
58	Öbek Fiiller	fiddle around f.	vaktini boşa geçirmek
59	Öbek Fiiller	fiddle around f.	vakit öldürmek
60	Öbek Fiiller	fiddle around f.	karıştırmak
61	Öbek Fiiller	fiddle around f.	aylaklık etmek
62	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) dolandırmak
63	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) hile ile almak
64	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) söğüşlemek
65	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinden bir şey) sızdırmak
66	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinden bir şey) çarpmak
67	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinden bir şey) araklamak
68	Öbek Fiiller	fiddle (someone) out of (something) f.	(birinin bir şeyini) üçkağıtla elinden almak
69	Öbek Fiiller	fiddle with someone or something f.	birini/bir şeyi kurcalamak
70	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyin) ayarlarıyla oynamak
71	Öbek Fiiller	fiddle something away f.	bir şeyi boşa harcamak/geçirmek
72	Öbek Fiiller	fiddle with someone or something f.	biriyle bir şeyle oynamak
73	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyi) tamir etmeye çalışmak
74	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyi) kurcalamak
75	Öbek Fiiller	fiddle with (something) f.	(bir şeyle) oynamak
76	Öbek Fiiller	fiddle something away f.	bir şeyi israf etmek
77	Öbek Fiiller	fiddle something away f.	bir şeyi çarçur etmek
78	Öbek Fiiller	fiddle about f.	boşa vakit harcamak
79	Öbek Fiiller	fiddle around f.	oyalanmak
80	Öbek Fiiller	fiddle with f.	sinyali daha iyi alması veya yayması için elektrik cihazının pozisyonunu ayarlamak
81	Öbek Fiiller	fiddle around f.	boşa vakit harcamak
82	Öbek Fiiller	fiddle about f.	oyalanmak
83	Öbek Fiiller	fiddle away f.	amaçsızca keman çalmak
İfadeler

84	İfadeler	with a face as long as a fiddle expr.	suratı iki karış
Atasözü

85	Atasözü	there's many a good tune played on an old fiddle	yaşlılar çok yetenekli olabilir
Konuşma Dili

86	Konuşma Dili	belly fiddle i.	gitar için kullanılan bir söz
87	Konuşma Dili	belly fiddle i.	gitar
88	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	manipüle edilmek
89	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	oyuncak olmak
90	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	biri tarafından kendi çıkarlarına göre yönetilmek
91	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	birinin elinde oyuncak olmak
92	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	birinin parmağında oynatılmak
93	Konuşma Dili	get played like a fiddle f.	kerizlenmek
Deyim

94	Deyim	face as long as a fiddle i.	suratı beş karış
95	Deyim	fiddle-faddle i.	ıvır zıvır
96	Deyim	second fiddle i.	önemsiz
97	Deyim	second fiddle i.	tali
98	Deyim	second fiddle i.	tabi
99	Deyim	second fiddle i.	-den sonra gelen
100	Deyim	second fiddle i.	yan
101	Deyim	second fiddle i.	arka/ikinci planda
102	Deyim	second fiddle i.	-den aşağı kalan
103	Deyim	second fiddle i.	ast
104	Deyim	second fiddle i.	ikinci derecede
105	Deyim	second fiddle i.	alt
106	Deyim	fiddle around f.	vakit öldürmek
107	Deyim	fiddle about f.	vakit öldürmek
108	Deyim	be on the fiddle f.	kandırmak
109	Deyim	be on the fiddle f.	para kazanmak için yanlış yollara başvurmak
110	Deyim	be on the fiddle f.	kazıklamak
111	Deyim	be on the fiddle f.	kazık atmak
112	Deyim	play second fiddle f.	birinin altında olmak
113	Deyim	play second fiddle f.	ikinci planda olmak
114	Deyim	play second fiddle f.	ikinci derecede olmak
115	Deyim	play second fiddle f.	önemsiz işlerle uğraşmak
116	Deyim	play second fiddle f.	daha aşağı düzeyde olmak
117	Deyim	play second fiddle f.	önemsiz bir mevkide olmak
118	Deyim	play second fiddle f.	geri planda kalmak
119	Deyim	have more than one string to fiddle f.	on parmağında on marifet olmak
120	Deyim	have more than one string to fiddle f.	birçok alanda yeteneği olmak
121	Deyim	fiddle while rome burns f.	kılını bile kıpırdatmamak
122	Deyim	be as fit as a fiddle f.	turp gibi olmak
123	Deyim	be as fit as a fiddle f.	çok sağlıklı olmak
124	Deyim	fiddle about with something f.	bir şeyle oynamak
125	Deyim	fiddle about with something f.	bir şeyi kurcalamak
126	Deyim	fiddle around with something f.	bir şeyle oynamak
127	Deyim	fiddle around with something f.	bir şeyi kurcalamak
128	Deyim	fiddle with someone f.	birine bulaşmak
129	Deyim	fiddle with someone f.	biriyle uğraşmak
130	Deyim	have more than one string to one's fiddle f.	birçok alanda yeteneği olmak
131	Deyim	have more than one string to one's fiddle f.	on parmağında on marifet olmak
132	Deyim	have more than one string to one's fiddle f.	her alanda kabiliyeti olmak
133	Deyim	play second fiddle to someone f.	birisinin gölgesinde kalmak
134	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince kendini kapatmak
135	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince tüm neşesini yitirmek
136	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	ailesinin yanındayken keyfi kaçmak
137	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince pestili çıkmak
138	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince hiçbir şey yapacak hali kalmamak
139	Deyim	hang up (one's) fiddle f.	ununu eleyip eleğini asmak
140	Deyim	hang up (one's) fiddle f.	bir şeyden emekli olmak
141	Deyim	hang up (one's) fiddle when (one) comes home f.	eve gelince hali kalmamak
142	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) ustaca manipüle etmek
143	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) parmağında oynatmak
144	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) işine geldiği gibi oynatmak
145	Deyim	play first fiddle f.	baş rol oynamak
146	Deyim	play first fiddle f.	en yetkili/sorumlu kişi olmak
147	Deyim	play first fiddle f.	başı çekmek
148	Deyim	play first fiddle f.	yöneten/kontrol eden kişi olmak
149	Deyim	play first fiddle f.	baştaki kişi olmak
150	Deyim	play first fiddle f.	lider olmak

fiddled

fiddled — Definition

"fiddled" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 31 sonuç

"fiddled" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri