koruyan

"koruyan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	koruyan	conserving s.
We need to maintain sustainable marine ecosystems conserving fish stocks for future generations. Gelecek nesiller için balık rezervlerini koruyarak sürdürülebilir deniz ekosistemlerini korumamız gerekiyor. More Sentences
Dini
2	Dini	koruyan	guardian s.
The judges are, in any case, the guardians of our treaties. Yargıçlar her halükarda anlaşmalarımızın koruyucularıdır. More Sentences
Genel
3	Genel	koruyan	shelterer i.
4	Genel	koruyan	shielder i.
5	Genel	koruyan	shunner i.
6	Genel	koruyan	defensor i.
7	Genel	koruyan	protecting s.
8	Genel	koruyan	fencible s.
9	Genel	koruyan	preservative s.
10	Genel	koruyan	avenging s.
11	Genel	koruyan	saving s.
12	Genel	koruyan	defensive s.
13	Genel	koruyan	conservant s.
14	Genel	koruyan	fensible s.
15	Genel	koruyan	phylactic s.
16	Genel	koruyan	protective s.
Hukuk
17	Hukuk	koruyan	custodian i.
Sanayi
18	Sanayi	koruyan	store s.

"koruyan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	hastalıktan koruyan ilaç	prophylactic i.
2	Genel	bir yeri rüzgardan koruyan engel	windbreak i.
3	Genel	tanrıça pallas'ın truva'yı koruyan heykeli	palladium i.
4	Genel	hakkını koruyan	vindicator i.
5	Genel	güneşten koruyan şemsiye	parasol i.
6	Genel	geniş gölgesiyle altındakileri güneşten koruyan ağaç	shade tree i.
7	Genel	yerlilerin hak ve çıkarlarını koruyan	nativist i.
8	Genel	zırhlarda bacakların üst kısımlarını koruyan plakalar	tasset i.
9	Genel	evrak üzerinde bulunan resmi ya da şahsi mühür koruyan küçük yuvarlak kutu	skippet i.
10	Genel	ulusun yerli halkının hak ve çıkarlarını koruyan kişi ya da siyasetçi	nativist i.
11	Genel	piyano klavyesini koruyan menteşeli kapak	fall-board i.
12	Genel	ünvanını koruyan şampiyon	defender i.
13	Genel	arka bölümü koruyan zırh	backpiece i.
14	Genel	bir evi kötü ruhlardan koruyan içi tohumlarla dolu cam çubuk	charm wand i.
15	Genel	boyun bölgesini koruyan zırh parçası	gorget i.
16	Genel	boyun bölgesini koruyan zırh parçası	neckplate i.
17	Genel	sıcak veya soğuk sıvıların sıcaklıklarını koruyan vakumlu şişe	thermos® i.
18	Genel	sıcak veya soğuk sıvıların sıcaklıklarını koruyan vakumlu şişe	thermos bottle i.
19	Genel	uzun süre boyunca ısısını koruyan malzemeden üretilmiş, ısıyı saklamakta kullanılan alet	thermophore i.
20	Genel	sıcak veya soğuk sıvıların sıcaklıklarını koruyan vakumlu şişe	thermos flask i.
21	Genel	mektup ayırma gibi işlerde parmağı koruyan plastik kılıf	thumbstall i.
22	Genel	ön kolu koruyan zırh parçası	vambrace i.
23	Genel	kimsenin itibarını koruyan şey	face-saver i.
24	Genel	bir kimsenin itibarını koruyan hareket	face saving i.
25	Genel	bir kimsenin itibarını koruyan hareket	face saver i.
26	Genel	yüzün alt kısmını koruyan bir tür zırh	bevor i.
27	Genel	sınır bölgelerini koruyan kimse	march-ward i.
28	Genel	olumsuz etkileri azaltarak koruyan şey	buffer i.
29	Genel	dövüş horozunun ayağında yer alan çıkıntıyı koruyan kılıf	hot [obsolete] i.
30	Genel	hafızayı koruyan şey	moniment i.
31	Genel	civcivleri kuluçkadan sonra koruyan gereç	mother i.
32	Genel	ocak içinde pişirilen çömlekleri ateşlerden koruyan bölme	muffle i.
33	Genel	ocağın içinde pişirilen çömlekleri ateşlerden koruyan fırın	muffle i.
34	Genel	kabul gören bir şeyi koruyan kimse	observer i.
35	Genel	koruyan kimse	guarder i.
36	Genel	yandan çarklı vapurda yan çarkı ve gövdeyi koruyan ahşap yapı	guards i.
37	Genel	kurak bölgelerde av kuşlarının içtiği suyu koruyan alet	guzzler i.
38	Genel	dini bir sanat eserini veya ikonayı koruyan metal kapak	riza i.
39	Genel	açık teknenin küpeştesinin dışını koruyan ahşap şerit	rubber i.
40	Genel	canlının yalnızca gelişiminin erken bir safhasında veya atalarında işlevini koruyan parçasının kalıntıları	rudiment i.
41	Genel	kilisenin değerli eşyalarını koruyan kimse	cimeliarch i.
42	Genel	bisiklet sürerken pantolon paçasının altını koruyan araç	clip i.
43	Genel	nehir kıyısını koruyan yüzer set	curtain i.
44	Genel	uçaksavar ateşine karşı koruyan metal plakalar eklenmiş ceket	flak jacket i.
45	Genel	yozlaşmaktan koruyan yer	preservatory [obsolete] i.
46	Genel	koruyan şey	preserve i.
47	Genel	felaketten koruyan kimse	preserver i.
48	Genel	amirinin sırlarını koruyan kimse	secretary [obsolete] i.
49	Genel	derebeyin hizmetinde olup onu koruyan silahlı kiracı	sergeant i.
50	Genel	personeli veya malzemeleri nükleer patlamanın etkilerinden koruyan bariyerler	shielding i.
51	Genel	yangın dumanından koruyan bir çeşit başlık	smokehood i.
52	Genel	hamilelikten koruyan şey	protection i.
53	Genel	mali çöküşten koruyan önlemler	protection i.
54	Genel	şeklini koruyan nesne	spring i.
55	Genel	düşman işgalindeki topraklarını koruyan kimse	patriot i.
56	Genel	güneşten koruyan maskeyi çıkarmak	unvisard f.
57	Genel	sıcaktan koruyan önlemler almak	summerize [us] f.
58	Genel	sıcaktan koruyan önlemler almak	summerise [uk] f.
59	Genel	bir kimsenin itibarını koruyan	face-saving s.
60	Genel	en iyi orta seviyeyi koruyan ortamlarda büyüyen veya çoğalan	mesophilous s.
61	Genel	en iyi orta seviyeyi koruyan ortamlarda büyüyen veya çoğalan	mesophile s.
62	Genel	parça oranını koruyan	homalographic s.
63	Genel	parçaların karşılıklı ilişkilerini koruyan	homolographic s.
64	Genel	sağlığı koruyan	hygienical s.
65	Genel	değerini koruyan	good s.
66	Genel	mevcudu koruyan	covering s.
67	Genel	tazeliğini koruyan	unstale s.
68	Genel	disiplini koruyan	orderly s.
69	Genel	kendini koruyan	self-defensive s.
70	Genel	kendini koruyan	self-protective s.
71	Genel	toplum içindeki tehlikelerden koruyan	protective s.
72	Genel	güneşten koruyan	sunscreening s.
73	Genel	sakinliğini koruyan	centred s.
74	Genel	soğukkanlılığını koruyan	unperturbed s.
75	Genel	geçerliğini koruyan	stayed s.
76	Genel	kendi dengesini koruyan anlamına gelen bir son ek	-stasis snk.
77	Genel	emekli ama unvanı koruyan	emeritus N.
Deyim
78	Deyim	başı saran ve saç stilini koruyan bir başlık	doorag i.
79	Deyim	bir/birkaç konuda güçlü fikirlerini koruyan veya sürekli dile getiren kimse	johnny one-note [us/canada] i.
80	Deyim	eski fakat hala değerini koruyan şey	an oldie but (a) goodie i.
81	Deyim	eski fakat hala değerini koruyan şey	oldie but goodie i.
82	Deyim	(biri) için gizemini koruyan bir şey	a mystery to (one) i.
83	Deyim	itibarını/saygınlığını koruyan	face-saving s.
84	Deyim	ilk günkü tazeliğini koruyan	as fresh as the day it was produced expr.
85	Deyim	popülerliğini koruyan	for the ages expr.
Ticaret/Ekonomi
86	Ticaret/Ekonomi	geçerliliğini koruyan sipariş	standing order i.
87	Ticaret/Ekonomi	geçerliliğini koruyan teklif	standing offer i.
88	Ticaret/Ekonomi	yatırımcıları değersiz menkul kıymet alımında koruyan yasa	blue sky law i.
89	Ticaret/Ekonomi	piyasada değerini koruyan menkul kıymet	seasoned security i.
90	Ticaret/Ekonomi	yerine getirilene veya iptal edilene kadar geçerliliğini koruyan alım emri	open order i.
91	Ticaret/Ekonomi	vergi mükellefleri ve tüketici haklarını koruyan, kar amacı gütmeyen bir kuruluş	consumer watchdog i.
92	Ticaret/Ekonomi	yerli sanayii koruyan	protectionist s.
Hukuk
93	Hukuk	bir mülkün satış ve kiralama yetkilerini ömür boyu koruyan ek madde	overreaching clause i.
94	Hukuk	yabancılara ait malları koruyan kimse	alien property custodian i.
95	Hukuk	abd'de kusurlu araba alanları koruyan bir kanun	lemon law i.
96	Hukuk	derebeylik mülkünün kullanımında mutasarrıfın haklarını koruyan yasa	recto i.
97	Hukuk	derebeylik mülkünün kullanımında mutasarrıfın haklarını koruyan yasa	writ of right i.
98	Hukuk	tanığı her türlü kovuşturmadan koruyan dokunulmazlık	transactional immunity i.
99	Hukuk	evleri koruyan dikenli ferforje kapı	alley gate i.
100	Hukuk	doğal hayatı ve çevreyi koruyan güvenlik memuru/polisi	conservation officer i.
101	Hukuk	gazetecilerin gizli haber kaynaklarını açıklamama hakkını koruyan kanun	shield law i.
Siyasal
102	Siyasal	kamu çıkarlarını koruyan gruplar	public-interest groups i.
103	Siyasal	koruyan devlet	protecting power i.
104	Siyasal	kolombiya'da yerel ve bölgesel paramiliter grupları koruyan bir terör örgütü	united self-defense group of colombia i.
105	Siyasal	kolombiya'da yerel ve bölgesel paramiliter grupları koruyan bir terör örgütü	united self-defense force of colombia i.
106	Siyasal	yerli halkın çıkarlarını koruyan	nativist s.
107	Siyasal	yerli halkın çıkarlarını koruyan siyasetçilerden oluşan	nativist s.
108	Siyasal	yerli halkın çıkarlarını koruyan	nativistic s.
109	Siyasal	yerli halkın çıkarlarını koruyan siyasetçilerden oluşan	nativistic s.
Sigortacılık
110	Sigortacılık	sürücüleri yurt dışındaki kazalara karşı koruyan bir seyahat sigorta poliçesi	green card i.
111	Sigortacılık	üçüncü şahıs mali sorumluluğu, yangın, hırsızlık ve hasar gibi çoğu riske karşı koruyan (kasko poliçesi)	comprehensive s.
Teknik
112	Teknik	camlan buhara karşı koruyan sıvı	anti dim i.
113	Teknik	elektronik aygıtları yıldırımdan koruyan alet	lightning arrester i.
114	Teknik	dondan koruyan tabaka	frost-proof course i.
115	Teknik	dondan koruyan tabaka	frost-proof rendering i.
116	Teknik	vücudun üst kısmını koruyan koruyucular	upper body protector i.
117	Teknik	kırılmadan deforme olan/şeklini koruyan plastik	shape-retaining plastic i.
118	Teknik	açı koruyan projeksiyon	conformal projection i.
119	Teknik	metali paslanmaya karşı koruyan işlem	blue i.
120	Teknik	asılı elektrik devresini koruyan kaplama	hood i.
121	Teknik	kumaş gibi malzemeleri güvelerden koruyan madde	mothproofer i.
122	Teknik	duvar veya kol saatinin kadranını koruyan cam parçası	glass i.
123	Teknik	yol yapım çalışanlarını trafik kazalarından koruyan kamyon	crash truck i.
124	Teknik	iletim hattını yıldırıma karşı koruyan gömülü toprak iletkeni	counterpoise i.
125	Teknik	mikrofilm tarayıcı ekranını dış ışıktan koruyan bölüm	shadow box i.
126	Teknik	kanoyu dıştan koruyan su geçirmez madde	skirt i.
127	Teknik	baskı yüzeyini aşırı basınçtan koruyan yapı	bearer i.
128	Teknik	fırınlama esnasında seramik gereçleri koruyan ayaklık benzeri aparat	spur i.
129	Teknik	sudan koruyan	water repellent s.
130	Teknik	ozmotik etkiden koruyan	osmoprotectant s.
131	Teknik	matlaşmadan koruyan	antitarnish s.
Bilgisayar
132	Bilgisayar	bilgisayar gibi ofis aletlerinin kasasını koruyan kılıf	bustle i.
Bilişim
133	Bilişim	bilgisayarı yetkisiz erişimden koruyan	anticrack s.
Elektrik
134	Elektrik	elektriksel iletkenleri koruyan kaplama	trunking i.
Mekanik
135	Mekanik	torna tezgahında kurşun vida dişlilerini koruyan muhafaza	apron i.
Tekstil
136	Tekstil	motosiklet sürücülerini mekanik darbeye karşı koruyan giyecekler	motorcyclists' protective clothing against mechanical impact i.
137	Tekstil	giyside penisi koruyan kılıf	penis sheath i.
138	Tekstil	eşyaları kaplayıp dış etkiden koruyan kumaş	sheet i.
139	Tekstil	sudan koruyan	water-repellent s.
140	Tekstil	nemden koruyan	water-repellent s.
141	Tekstil	(kumaş, aksesuar) ip rengini koruyan	self-colored [us] s.
142	Tekstil	(kumaş, aksesuar) ip rengini koruyan	self-coloured [uk] s.
Mimarlık
143	Mimarlık	nüfus yoğunluğunu en üst düzeye çıkararak çevredeki kırsal alanı koruyan dikey şehir planlaması	arcology i.
144	Mimarlık	kulübelerde oturanları soğuktan koruyan duvar	hallan i.
145	Mimarlık	soğuktan koruyan duvarla çevrili bölme	hallan i.
146	Mimarlık	pervaz altındaki alanı yağmur suyundan koruyan çıkıntı	drip mould i.
147	Mimarlık	pervaz altındaki alanı yağmur suyundan koruyan çıkıntı	drip mold i.
Otomotiv
148	Otomotiv	lastiğin çelik tellerini jant sürtünmesinden koruyan kauçuklarmış kumaş	chafer i.
149	Otomotiv	lastik karkasını koruyan kumaş şerit	breaker strip i.
150	Otomotiv	bazı fren sistemlerinde döner aksamları koruyan bir bileşen	pad i.