Indio

Bedeutungen von dem Begriff "Indio" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	indio [m]	indigenous person of the americas
2	Common	indio [m]	indium
3	Common	indio [m]	native of india
4	Common	indio [adj]	indian
General
5	General	indio [m]	indian
6	General	indio [adj]	blue
7	General	indio [m/adj]	indian
8	General	indio [m]	indian man
9	General	indio [m]	indigenous
10	General	indio [m]	indian
11	General	indio [m]	indium
12	General	indio [adj]	indian
13	General	indio [adj]	indigenous
14	General	indio [m]	asian
15	General	indio [m]	a person who is from india
16	General	indio [m/f]	indian
17	General	indio [m/f]	native american
18	General	indio [m/f]	native of india
19	General	indio [adj]	indian (from india)
20	General	indio [adj]	native american
21	General	indio [adj]	pertaining to india
22	General	indio [adj]	azure
23	General	indio [m] BO	man
24	General	indio [m] DO	naive person
25	General	indio [m] DO	novice
26	General	indio [m] HNSVderog.	indigenous person
27	General	indio [m] CU	sun
28	General	indio [m] DO	neophyte
29	General	indio [adj] CUDOPR	dark-skinned and with straight hair
30	General	indio [adj] PRrur.	piebald (horse)
31	General	indio [adj] SVPYderog.	pig-headed
32	General	indio [adj] rare	blue-colored
33	General	indio [adj] SVPYderog.	stupid
34	General	indio [adj] SVPYderog.	stubborn
35	General	indio [adj] SVPYderog.	dumb
36	General	indio [adj] COVE	straight (hair)
37	General	indio [adj] SVPYderog.	foolish
38	General	indio [adj] DO	mixed-race
39	General	indio [adj] rare	bluish
40	General	indio [adj] SVPYderog.	headstrong
41	General	indio [adj] CUPRrur.	having red feathers on the wings and dark feathers on the breast (rooster)
42	General	indio [adj] GTNICOVEBOderog.	uncultured
43	General	indio [adj] HNSV	locally grown
44	General	indio [adj] DO	dark (skin)
45	General	indio [adj] GTNICOVEBOderog.	uneducated
Colloquial
46	Colloquial	indio [m] CU	the sun
47	Colloquial	indio [m] MXGTHNSVNIPACOECPEBOCLPYderog.	uneducated person with bad manners and bad taste
48	Colloquial	indio [m] CR	timid
49	Colloquial	indio [m] CR	shy
Engineering
50	Engineering	indio [m]	indium
51	Engineering	indio [m]	indium
52	Engineering	indio [adj]	indian (native americans)
Chemistry
53	Chemistry	indio [m]	indium
Biotechnology
54	Biotechnology	indio [adj]	indian (india)
Geology
55	Geology	indio [m]	indium
Medicine
56	Medicine	indio [m]	indium
Animal Husbandry
57	Animal Husbandry	indio [adj] HN	poor quality (horse, cattle, plant, fruit, product)
58	Animal Husbandry	indio [adj] HN	small (horse, cattle, plant, fruit, product)
Gastronomy
59	Gastronomy	indio [m]	indium (in)
Energy
60	Energy	indio [m]	indium (in)
Botany
61	Botany	indio [m] PR	a tropical flowering plant (erythroxylum areolatum)
62	Botany	indio [m] PR	redwood
63	Botany	indio [m] PR	smokewood
64	Botany	indio [m] PR	swamp redwood
65	Botany	indio [m] PR	false cocaine
66	Botany	indio [m] PR	swamp-redwood (erythroxylum areolatum)

Bedeutungen, die der Begriff "Indio" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	antiguo indio [m]	sanskrit
2	General	antiguo indio [m]	vedic
3	General	antiguo indio [m]	ancient indian languages
4	General	indio antiguo [m]	sanskrit
5	General	indio antiguo [m]	vedic
6	General	indio antiguo [m]	ancient indian languages
7	General	indio de carga [m]	native porter
8	General	indio medio [m]	prakrit
9	General	indio medio [m]	ancient indo-aryan language
10	General	indio sangley [m]	chinese merchant/trader
11	General	indio americano [m]	american indian
12	General	pluma de indio [f]	croton,
13	General	rinoceronte indio	indian rhinoceros
14	General	indio americano	native american
15	General	toro sentado (el indio norteamericano)	sitting bull
16	General	anglo-indio [m]	anglo-indian
17	General	leopardo indio [m]	cheetah
18	General	indio de américa del sur [m]	chic
19	General	indio de américa del sur [m]	chica
20	General	indio oriental [m]	gentoo
21	General	indio (metal) [m]	indium
22	General	caza anglo-indio [m]	shikar
23	General	cacique indio [m]	sachem
24	General	cacique indio [m]	sagamore
25	General	señor (tratamiento indio) [m]	sahib
26	General	huella de un animal anglo-indio [f]	pug
27	General	anglo-indio [adj]	anglo-indian
28	General	atol indio [m] HNNI	unsweetened atol without (raw) sugar
29	General	gallo indio [m] CUPRrur.	rooster with light to dark red feathers
30	General	indio pata rajada [m] MXGTHNNIBOderog.	mestizo person living in a rural area
31	General	indio reculón [m] HNderog.	drunk
32	General	indio chele [m] SVderog.	person with light skin but mestizo features
33	General	indio pata rajada [m] MXGTHNNIBOderog.	indigenous person living in a rural area
34	General	indio reculón [m] HNderog.	drunkard
35	General	jefe indio [m] DO	person with authority
36	General	jefe indio [m] DO	person in power
37	General	pelo indio [m] CUPRVE	thick straight black hair
38	General	plátano indio [m] CUPR	variety of banana
39	General	cabeza de indio [f] SV	barb wire for fencing
Idioms
40	Idioms	ser el indio gorrón [v]	scrounge
41	Idioms	ser el indio gorrón [v]	cadge
42	Idioms	ser el indio gorrón [v]	freeload
43	Idioms	ser el indio gorrón [v]	bum
44	Idioms	ser el indio gorrón [v]	live by sponging on others
45	Idioms	ser el indio gorrón [v]	sponge on
46	Idioms	sentarse a lo indio [v]	sit indian style
47	Idioms	el indio [n] ECCL	fury
48	Idioms	el indio [n] ECCL	rage
49	Idioms	el indio [n] ECCL	anger
50	Idioms	estar más sucio que talón de indio	ain't fittin' to roll with a pig
51	Idioms	más chupado que la pipa de un indio	very thin
52	Idioms	más chupado que la pipa de un indio	thin as a rail
53	Idioms	estar con el indio dentro [v] NI	be hopping mad
54	Idioms	estar indio [v] VE	be clueless
55	Idioms	estar con el indio dentro [v] NI	be angry
56	Idioms	estar indio [v] VE	not understand a subject (student)
57	Idioms	estar indio [v] VE	not know anything about a topic
58	Idioms	estar indio [v] VE	not get it (student)
59	Idioms	estar con el indio dentro [v] NI	see red
60	Idioms	hacerse el salírsele el indio [v] HNSVNIPAECPEBOCLARUY	become angry
61	Idioms	hacerse el indio [v] PAVE	play dumb
62	Idioms	hacerse el indio [v] PAVE	appear to not notice a situation
63	Idioms	hacerse el salírsele el indio [v] HNSVNIPAECPEBOCLARUY	become enraged
64	Idioms	hacerse el salírsele el indio [v] HNSVNIPAECPEBOCLARUY	become furious
65	Idioms	salírsele el indio [v] HNSVNIPAECPEBOCLARUY	get angry
66	Idioms	salírsele el indio [v] HNSVNIPAECPEBOCLARUY	be enraged
67	Idioms	subirse el indio a la cabeza [v] HN	get angry
68	Idioms	subírsele el indio [v] MXHNNIPACUCOCLPYARderog.	get angry
69	Idioms	subírsele el indio [v] MXHNNIPACUCOCLPYARderog.	be enraged
70	Idioms	caer de indio [v] DO	be naive
71	Idioms	subírsele a alguien el indio [v] MXHNSVNIPACUDOCOVEECBOCLPYAR	blow one's top
72	Idioms	subírsele a alguien el indio [v] MXHNSVNIPACUDOCOVEECBOCLPYAR	be hopping mad
73	Idioms	subírsele a alguien el indio [v] MXHNSVNIPACUDOCOVEECBOCLPYAR	become infuriated
74	Idioms	subírsele a alguien el indio [v] MXHNSVNIPACUDOCOVEECBOCLPYAR	get angry
75	Idioms	a lo indio [adv] BO:WPYUY	brusquely
76	Idioms	a lo indio [adv] BO:WPYUY	roughly
77	Idioms	a lo indio [adv] BO:WPYUY	abruptly
78	Idioms	como a poncho de indio [adv] EC	inconsiderately
79	Idioms	como a poncho de indio [adv] EC	rudely
Phrasals
80	Phrasals	hacer el indio [v]	muck about
81	Phrasals	hacer el indio [v]	muck around
Colloquial
82	Colloquial	hacer el indio [v]	put on airs
83	Colloquial	hacer el indio [v]	act the big shot
84	Colloquial	hacer el indio [v]	act big
85	Colloquial	hacer el indio [v]	horse around
86	Colloquial	hacer el indio [v]	mess around
87	Colloquial	hacer el indio [v]	play the fool
88	Colloquial	hacer el indio [v]	monkey around
89	Colloquial	hacer el indio [v]	linger around
90	Colloquial	hacer el indio [v]	fool around
91	Colloquial	hacer el indio [v]	idle around
92	Colloquial	hacer el indio [v]	joke around
93	Colloquial	hacer el indio [v]	play around
94	Colloquial	hacer el indio [v]	mess around
95	Colloquial	hacer el indio [v]	make a mistake
96	Colloquial	el indio [n] CU	the sun
97	Colloquial	¡un indio al suelo! [n] MX	man down!
98	Colloquial	indio con levita [m] CU	fool
99	Colloquial	indio con levita [m] CU	dunce
100	Colloquial	indio con levita [m] CU	blockhead
101	Colloquial	indio con levita [m] CU	dolt
102	Colloquial	indio con levita [m] CU	dimwit
103	Colloquial	indio con levita [m] CU	ignoramus
104	Colloquial	cueva del indio [f] PRjail	state penitentiary
105	Colloquial	caer indio [v] HN	when tossing a coin, to get the head of the coin
106	Colloquial	indio en tierra [expr] BO:W	man down!
107	Colloquial	indio en tierra [expr] BO:W	man down!
108	Colloquial	un indio menos, una tortilla más [expr] SV	more for the rest of us!
Proverbs
109	Proverbs	indio comido, al camino HNSV	he/she said an irish goodbye
110	Proverbs	indio comido indio ido EC	irish goodbye
111	Proverbs	indio comido puesto al camino GTHNSVNICR	irish goodbye
112	Proverbs	indio que respinga, chimadura tiene HNderog.	he/she doth protest too much
113	Proverbs	no tiene la culpa el indio, sino el que lo hace su compadre MXHN	people can only take advantage of you if you let them
114	Proverbs	un indio menos, una tortilla más SVNIderog.	one less mouth to feed!
115	Proverbs	machete caído, indio muerto GT	fallen gun fallen soldier
116	Proverbs	desde que nace el indio rasca el petate SV	you can take the person out of their hometown, but you can't take the hometown out of the person
117	Proverbs	de atrás pica el indio CL	it's never too late
118	Proverbs	pobre, pero no indio GT	money can't buy you class
119	Proverbs	pobre, pero no indio GT	I'd rather be dead than understated
Employment
120	Employment	indio nativo de norte américa	american indian
International Law
121	International Law	fundación nacional del indio	indian national foundation
Politics
122	Politics	consejo indio de sudamérica LAM	south american indian council
123	Politics	partido indio liberación BO	indian liberation party
124	Politics	frente indio auténtico de tahuantinsuyo BO	tahuantinsuyo authentic indian front
125	Politics	movimiento indio tupac amaru PE	tupac amaru indian movement
126	Politics	frente indio nacional BO	national indian front
127	Politics	movimiento indio tupac katari unido BO	united tupac katari indian movement
Engineering
128	Engineering	brosiri (indio minga) [m]	worker
129	Engineering	veranillo indio	indian summer
130	Engineering	arseniuro de indio	indium arsenide
131	Engineering	rojo indio	indian red
132	Engineering	detector de antimoniuro de indio	indium antimonide detector
133	Engineering	fósforo de indio	indium phosphide
134	Engineering	antimoniuro de indio	indium antimonide
135	Engineering	indio radiactivo	radioactive indium
136	Engineering	pozo indio MX	well driven by hand
Chemistry
137	Chemistry	tricloruro de indio	indium trichloride
138	Chemistry	fósforo de indio	indium phosphide
139	Chemistry	arseniuro indio	indium arsenide
140	Chemistry	amarillo indio	indian yellow
141	Chemistry	teluriuro indio	indium telluride
142	Chemistry	acetilacetonato de indio	indium acetylacetonate
143	Chemistry	sulfato de indio	indium sulfate
144	Chemistry	In (indio)	In (indium)
145	Chemistry	arseniuro de indio	indium arsenide
146	Chemistry	bromuro de indio	indium bromide
147	Chemistry	dicloruro de indio	indium dichloride
148	Chemistry	hidrogenosufuro de indio	indium hydrogensulfide
149	Chemistry	óxido de indio	indium oxide
150	Chemistry	nitrato de indio	indium nitrate