List

Bedeutungen von dem Begriff "List" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 141 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	list	lista [f]
2	Common	list	listar [v]
General
3	General	list	elenco [m]
4	General	list	listado [m]
5	General	list	repertorio [m]
6	General	list	inclinación [f]
7	General	list	minuta [f]
8	General	list	especificar [v]
9	General	list	relacionar [v]
10	General	list	enumerar [v]
11	General	list	relación (lista) [f]
12	General	list	plantilla [f]
13	General	list	nómina [f]
14	General	list	registro [m]
15	General	list	listado [m]
16	General	list	registro [m]
17	General	list	rol [m]
18	General	list	sílabo [m]
19	General	list	lista [f]
20	General	list	liza [f]
21	General	list	matrícula [f]
22	General	list	minuta [f]
23	General	list	nómina [f]
24	General	list	relación [f]
25	General	list	retahíla [f]
26	General	list	relacionarse [v]
27	General	list	registro [m]
28	General	list	relación [f]
29	General	list	enumeración [f]
30	General	list	tira [f]
31	General	list	planilla [f]
32	General	list	recalcar [v]
33	General	list	desgranar [v]
34	General	list	enlistar [v]
35	General	list	hacer una lista [v]
36	General	list	leer una lista [v]
37	General	list	enumerar (en habla) [v]
38	General	list	hacer una lista de (escrito) [v]
39	General	list	repertoriar [v]
40	General	list	alistar [v]
41	General	list	asiento [m]
42	General	list	canon [m]
43	General	list	rol [m]
44	General	list	catálogo [m]
45	General	list	gana [f]
46	General	list	orla [f]
47	General	list	orladura [f]
48	General	list	tabla [f]
49	General	list	catalogar [v]
50	General	list	escorar [v]
51	General	list	cotizar [v]
52	General	list	matrícula [f]
53	General	list	liza (para torneos) [f]
54	General	list	cédula [f]
55	General	list	cercar una liza para torneos [v]
56	General	list	guarnecer con listones [v]
57	General	list	guarnecer con cenefas [v]
58	General	list	prestar atención [v]
59	General	list	detalle [m]
60	General	list	plan [m] rare
61	General	list	retagila [f] HNSV
62	General	list	retreta [f] HNCUDO
63	General	list	retrajila [f] CUPR
64	General	list	planilla [f] LA
65	General	list	enlistar [v] MX
Colloquial
66	Colloquial	list	arancelar [v]
67	Colloquial	list	retajila [f] MXGTHNSVNICRDOVE
68	Colloquial	list	retafila [f] MX
Business
69	Business	list	registro [m]
70	Business	list	listado [m]
71	Business	list	tabla [f]
72	Business	list	planilla [f]
73	Business	list	nómina [f]
74	Business	list	lista [f]
75	Business	list	facturar [v]
76	Business	list	cotizar [v]
77	Business	list	inscribir [v]
78	Business	list	alistar [v]
79	Business	list	listar [v]
80	Business	list	relación (lista)
Textile
81	Textile	list	borde del paño [m]
Accounting
82	Accounting	list	inscribir [v]
Finance
83	Finance	list	inscribir [v]
Law
84	Law	list	inventario [m]
85	Law	list	nomenclatura [f]
86	Law	list	nómina [f]
87	Law	list	matricular [v]
88	Law	list	inventariar [v]
89	Law	list	cotizar [v]
Computer
90	Computer	list	hacer una lista
91	Computer	list	hacer listados de
Engineering
92	Engineering	list	canon [m]
93	Engineering	list	cenefa [f]
94	Engineering	list	lista [f]
95	Engineering	list	planilla [f]
96	Engineering	list	nómina [f]
97	Engineering	list	listar [v]
Informatics
98	Informatics	list	enumerar [v]
99	Informatics	list	hacer listados de [v]
100	Informatics	list	hacer una lista [v]
101	Informatics	list	enumerar [v]
Chemistry
102	Chemistry	list	boletín [m]
Geology
103	Geology	list	filete [m]
104	Geology	list	tabulación [f]
Rehabilitation
105	Rehabilitation	list	actitud en bayoneta
Architecture
106	Architecture	list	lístelo [m]
107	Architecture	list	barandal [m]
Technical
108	Technical	list	escora [f]
109	Technical	list	poner en una lista [v]
110	Technical	list	registrar [v]
111	Technical	list	escalafonar [v]
112	Technical	list	anotar [v]
Marine
113	Marine	list	escorada [f]
114	Marine	list	escora [f]
115	Marine	list	escora estética
116	Marine	list	ir escorado
Maritime
117	Maritime	list	escora [f]
118	Maritime	list	ir un buque debajo del agua [v]
119	Maritime	list	escorar [v]
120	Maritime	list	rolar [v]
Nautical
121	Nautical	list	bandeo [m]
122	Nautical	list	bandazo [m]
123	Nautical	list	falsa banda [f]
124	Nautical	list	dar a la banda [v]
125	Nautical	list	dar carena al buque [v]
126	Nautical	list	inclinarse a la banda [v]
Transportation
127	Transportation	list	llevar escora [v]
Wildlife Management
128	Wildlife Management	list	inscribir en un apéndice
Gastronomy
129	Gastronomy	list	cuadro [m]
Petrol
130	Petrol	list	filete [m]
131	Petrol	list	listón [m]
132	Petrol	list	tira [f]
133	Petrol	list	dar carena [v]
134	Petrol	list	inclinarse a la banda [v]
Environment
135	Environment	list	listel [m]
Energy
136	Energy	list	listón [m]
Poetry
137	Poetry	list	cabo [m]
138	Poetry	list	límite [m]
Archaic
139	Archaic	list	deseo [m]
140	Archaic	list	voluntad [f]
141	Archaic	list	querer [v]

Bedeutungen, die der Begriff "List" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	waiting list	lista de espera [f]
2	Common	list of candidates	candidatura [f]
Conjugations
3	Conjugations	you list	listas [v]
Common
4	Common	stock-list	inventario [m]
General
5	General	list of topics	temario [m]
6	General	word list	léxico [m]
7	General	long list	etcétera [m]
8	General	price list	tarifa [f]
9	General	list of prices	tarifas [f/pl]
10	General	alphabetical list	abecedario [m]
11	General	debt list	cabezón [m]
12	General	subscriber address list	callejero [m]
13	General	census list	censo [m]
14	General	list of criminals	decretero [m]
15	General	list of criminal charges	decretero [m]
16	General	tax list	encabezamiento [m]
17	General	list of government candidates	encasillado [m]
18	General	chronological list of bishops	episcopio [m]
19	General	chronological list of bishops	episcopologio [m]
20	General	list of work done by an official or employee	expediente [m]
21	General	stock-list	inventario [m]
22	General	winner list	palmarés [m]
23	General	list of charges	pliego de cargos [m]
24	General	sheet list	registro de pliegos [m]
25	General	page list	registro de pliegos [m]
26	General	list of graduates of the university of alcalá	rótulo [m]
27	General	list of topics	temario [m]
28	General	word list	vocabulario [m]
29	General	list of nouns and verbs with the cases they govern	copia [f]
30	General	list of errors	fe de erratas [f]
31	General	civil list	lista civil [f]
32	General	mail list	lista de cartería [f]
33	General	mailing list	lista de correos [f]
34	General	list of saint's names	nómina [f]
35	General	list of congratulations	tabula gratulatoria (latín) [f]
36	General	make a list	alistar [v]
37	General	start a list	encabezar [v]
38	General	short-list	preseleccionar [v]
39	General	make a list	relacionarse [v]
40	General	list of the day's anniversaries	diales [m/pl]
41	General	list button	botón de lista [m]
42	General	shopping-list	lista de la compra [m]
43	General	wedding list	lista de boda [m]
44	General	list of accounts	catálogo de cuentas [m]
45	General	question list	cuestionario [m]
46	General	list price	precio de lista [m]
47	General	act of producing or updating such a list	inventario [m]
48	General	list of highlights	listín [m]
49	General	mailing list	mailing [m]
50	General	winner list	palmarés [m]
51	General	prize list	palmarés [m]
52	General	army list	escala [f]
53	General	scroll (a list or schedule of names)	lista [f]
54	General	list of errors	fe de erratas [f]
55	General	mailing list	lista de correo [f]
56	General	list (field of combat)	liza [f]
57	General	list of plays	cartelera [f]
58	General	bucket list	lista de cosas que hacer antes de morir [f]
59	General	best seller list	lista de libros más vendidos [f]
60	General	best seller list	lista de bestsellers [f]
61	General	beneficiary list	lista de beneficiarios [f]
62	General	caller list	lista de llamadas [f]
63	General	candidate list	lista de candidatos [f]
64	General	drink list	lista de bebidas [f]
65	General	adjective check list	lista de verificación de adjetivos (test psicológico) [f]
66	General	in list form	listado [adj]
67	General	drop (from a list)	dar de baja [v]
68	General	put on a list	alistar [v]
69	General	make a shopping list	hacer una lista de compras [v]
70	General	list (as a boat)	escorar [v]
71	General	create a list	hacer una lista [v]
72	General	create a list	leer una lista [v]
73	General	enter on a list	alistar [v]
74	General	add to the list	sumar a la lista [v]
75	General	add to the list	incluir en la lista [v]
76	General	be on the list	estar en la lista [v]
77	General	draw up a list	confeccionar una lista [v]
78	General	top the list	encabezar la lista [v]
79	General	head the list	encabezar la lista [v]
80	General	be on the top of the list	ir en cabeza de la lista [v]
81	General	arrange a list	ordenar una lista [v]
82	General	be added to the list	ser añadido a la lista [v]
83	General	be on the danger list	estar en peligro (de muerte) [v]
84	General	be on the danger list	encontrarse en estado crítico [v]
85	General	add someone to the list	añadir a alguien a la lista [v]
86	General	add someone to the list	agregar a alguien a la lista [v]
87	General	add someone to the list	incorporar a alguien a la lista [v]
88	General	arrange a list	organizar una lista [v]
89	General	be added to the list	agregarse a la lista [v]
90	General	arrange a list	preparar una lista [v]
91	General	be added to the list	ser añadido a la lista [v]
92	General	early in the list	al principio de la lista [adv]
93	General	early in the list	entre los primeros de la lista [adv]
94	General	used to finalize a list that may continue	la cacha de la espada [expr] CL
95	General	list of exhibitors	lista de expositores
96	General	list head	cabeza de lista
97	General	mailing list	lista de envío por correo
98	General	list of materials	lista de materiales
99	General	list of names	lista de nombres
100	General	index list	lista del índice
101	General	mailing list	lista de correo
102	General	list of references	lista de referencias
103	General	appointment list	lista de citas
104	General	list of parts	lista de despiece
105	General	list of spares	lista de recambios
106	General	mailing list	lista postal
107	General	list editor	editor de lista
108	General	scheduling list	lista sistematizada
109	General	mailing list	lista de direcciones
110	General	a long list	una larga lista
111	General	abbreviation list	lista de abreviaturas
112	General	to-do list	lista de quehaceres
113	General	swadesh list	lista swadesh
114	General	short list [uk]	lista de candidatos seleccionados
115	General	short list	relación de finalistas
116	General	wine list	lista de vinos
117	General	list price	precio de venta al público
118	General	list price	precio de lista
119	General	list of registered voters	registro electoral
120	General	list of names	la relación de nombres
121	General	eligible list	lista de elegibles
122	General	below is the list of our employees	a continuación se muestra la lista de nuestros empleados
123	General	alphabetical list and subject index	lista alfabética e índice temático
124	General	alphabetical list and subject index	lista alfabética e índice de materias
125	General	publisher's list of subscribers	callejero [m]
126	General	list of criminals and verdicts	decretero [m]
127	General	census or list of real property of a county or state	catastro [m]
128	General	chronological list of bishops	episcopologio [m]
129	General	army list	escalafón [m]
130	General	list of persons liable to pay taxes	empadronamiento [m]
131	General	tax-list	encabezamiento [m]
132	General	tax-list	padrón [m]
133	General	casualty list	baja [f]
134	General	alphabetical list	nómina [f]
135	General	list of employees	minuta [f]
136	General	price-list	tarifa [f]
137	General	list of charges	tarifa [f]
138	General	alphabetical list	lista alfabética [f]
139	General	form a list of electoral candidates approved by the government	encasillar [v]
140	General	place on the retired list	jubilar [v]
141	General	enter on a list	matricular [v]
142	General	trial list	calendario [m]
143	General	civil list	presupuesto de la casa real [m]
144	General	clergy list	anuario del clero [m]
145	General	list (carpentry)	tabloncillo [m]
146	General	price list	lista de precios [f]
147	General	tax-list	cédula de contribuyentes [f]
148	General	put on the retired list	jubilar [v]
149	General	put on the retired list	dar el retiro a [v]
150	General	black list	lista de personas sospechosas [f/pl]