Patch - Spanisch Englisch Wörterbuch

Patch

Bedeutungen von dem Begriff "Patch" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 141 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
patch parcheo [m]
patch remiendo [m]
General
patch parche [m]
patch plantío [m]
patch era [f]
patch pieza (lugar) [f]
patch mancha [f]
patch parchear [v]
patch remendar [v]
patch remendar (ropa) [v]
patch bancal [m]
patch parche [m]
patch remiendo [m]
patch culero [f]
patch mancha [f]
patch plantilla [f]
patch soleta [f]
patch aderezar [v]
patch apedazar [v]
patch parchar [v]
patch parchear [v]
patch remendar [v]
patch resanar [v]
patch tapiar [v]
patch bebederos [m/pl]
patch era [suf]
patch manchón [m]
patch rincón [m]
patch aplicación [f]
patch racha [f]
patch culera [f]
patch manchar [v]
patch parchar [v]
patch apuntar [v]
patch apetachar [v]
patch pegado [m]
patch lunar [m]
patch mata [f]
patch ajironar [v]
patch zurcir [v]
patch lunar de tafetán [m]
patch pedazo de tierra [m]
patch aderezar [v]
patch paliar [v]
patch emplastar [v]
patch campo [m]
patch andén [m] DOECPECLARrare
patch guarache [m] MX
patch santo [m] AMER
patch billete [m] DO
patch sobrepuesto [m] MX
patch cachirulo [m] MXSV
patch huarache [m] MX
patch relingo [m] HN
patch banco [m] VE
patch parcho [m] DOPRVE
patch parcho [m] PR
patch rumbo [m] NI
patch parchar [v] MXHNBO
patch apañar [v] rur.rare
patch embutir [v] HN
patch tortear [v] AR:Nwrur.
patch rumbear [v] NI
patch rumbear [v] NI
patch sisar [v] EC
patch soletar [v] disused
patch soletear [v] disused
Colloquial
patch pegote [m]
patch apaño [m]
patch emplasto [m]
patch pegote [m]
patch botana [f]
patch chafallar [v]
patch chapuzar [v]
patch remigio [m] SV
Textile
patch pieza [f]
Computer
patch sembrado [m]
patch modificación [f]
patch corrección [f]
patch emparchar [v]
patch corregir programas [v]
Electricity
patch conexión provisional [f]
patch empalmar [v]
patch conectar [v]
patch componer [v]
patch empalmar [v]
patch conexión provisional
Engineering
patch pastadero [m]
patch parche [m]
patch manchón [m]
patch parcho [m] CUPR
patch parche [m]
patch pápula [f]
patch corrección [f]
patch emparchar [v]
patch parchar [v]
patch parcela de terreno
patch conexión provisional
Informatics
patch parche [m]
patch parche [m]
patch conectar [v]
patch parchear [v]
Geology
patch parche [m]
patch parche [m/adj]
Medicine
patch placa [f]
Nursing Terms
patch apósito [m]
Veterinary
patch rotura [f]
Construction
patch echar un remiendo [v]
Technical
patch acoplar [v]
patch resanar [v]
patch interconectar [v]
patch corregir [v]
patch chapucear [v]
patch modificar [v]
patch bachear [v]
Mechanics
patch ajuste [m]
Printing
patch sobreimprimir [v]
Television
patch conectar [v]
Aeronautics
patch bacheo [m]
patch brazal [m]
patch predio [m]
patch insignia [f]
patch conexionar circuitos
patch conexión provisional
Maritime
patch reforzar [v]
Agriculture
patch corro [m]
patch trecho [m]
patch tabla [f]
patch tabla [f]
patch retazo
Reptiles
patch recorte [m]
Mining
patch bolsón de mineral [m]
patch parcela de mineral [f]
patch bolsada de mineral
Petrol
patch parche [m]
patch mancha de hidrocarburos pequeña [f]
patch remendar [v]
Environment
patch mancha de hidrocarburos pequeña [f]
Hydrology
patch manchón de hielos
patch banco de hielos
Cinema
patch acoplar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Patch" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
budding patch injerto en parche [m]
weed patch yuyal [m]
General
eye patch parche [m]
white patch blanco [m]
dark patch sombra [f]
bald patch calva [f]
patch up parchear [v]
patch up soldar [v]
elbow patch codera [f]
garlic patch ajar [m]
rough patch bache [m]
bad patch bache [m]
briar patch barzal [m]
patch pocket bolsillo de parche [m]
oblong patch of farming land cuartón [m]
bare patch desconchón [m]
strawberry patch fresal [m]
snow patch helero [m]
vegetable patch huerto [m]
patch of dense vegetation manchón [m]
patch placed on a fighting bull's forehead parche [m]
rough patch mal paso [m]
potato patch patatal [m]
potato patch patatar [m]
garden patch plantío [m]
thorn patch senticar [m]
brier patch senticar [m]
green patch in a meadow verdinal [m]
pants patch culero [f]
vegetable patch era [f]
dress patch pega [f]
piece of cloth used as a patch pieza [f]
cloth or leather patch that is placed on the riding pants remonta [f]
knee patch rodillera [f]
underarm patch sobaquera [f]
leather patch zapata [f]
black with a white patch on the forefront moro [adj]
bramble patch jijallar [v]
patch up parchar [v]
patch up parchear [v]
put a patch on parchear [v]
patch with putty plastecer [v]
patch with rubber recauchar [v]
patch up with rubber recauchutar [v]
patch up soldar [v]
loosened patch drums cajas destempladas [f/pl]
blackberry patch zarzal [m]
bramble patch zarzal [m]
bald patch claro [m]
white patch espejo [m]
bean patch habar [m]
watermelon patch sandiar [m]
thistle patch abrojal [m]
cabbage patch doll muñeco/a repollo [m]
patch on the knee of rodillera [f]
soul patch barbilla de labio inferior [f]
soul patch barbillita [f]
shoulder patch hombrera [f]
apply a patch on parchar [v]
put a patch on something echar un remiendo a algo [v]
put a patch poner un parche [v]
patch of ice placa de hielo
cranberry patch arandanedo [m]
bramble-patch barzal [m]
oblong patch of farming land cuartón [m]
patch of onions cebollar [m]
patch planted with peas guisantal [m]
broom-patch jijallar [m]
bramble-patch jijallar [m]
strawberry patch fresal [m]
little patch pegadillo [m]
patch of wild alfalfa melgar [m]
patch on a shoe picaño [m]
patch hanging from clothes pingajo [m]
thick patch of vegetation manchón [m]
green patch in a meadow verdinal [m]
water-melon patch sandiar [m]
brier patch zarzal [m]
coarse patch parche [m]
patch or plug to stop up a hole in a leather wine-bag or cask botana [f]
patch on seat of trousers culera [f]
vegetable patch era [f]
knee patch rodillera [f]
splice or patch, made by winding a rope around the object to be tied trincafía [f]
with a white patch on the forefront moro [adj]
patch up remendar [v]
patch-work made of furs used by the indians as a blanket quillango [m] AR
pumpkin patch ayotal [m] MXGTHNSVNICR
patch of cloth billete [m] DO
clothing patch (especially on the seat of pants) cachirulo [m] GTSV
percussion instrument with a patch of leather cuero [m] CU
tire patch guarache [m] MX
tire patch huarache [m] MX
tire patch huarache [m] MX
tire patch manchón [m] ARUY
thin leather patch embarrilado [m] PE
man with a patch of white hair mechiblanco [m] PA
patch a pothole recapado [m] ECPY
patch-work made of furs used by the indigenous as a blanket quillango [m] AR
tire patch recauche [m] CR
tire patch reencauche [m] NICRPACOECPYUY
baby navel patch pupero [m] EC
tire patch quarache [m] MX
tire patch huarache [m] MX
tire patch guarache [m] MX
badly done patch zurrón [m] NI
strawberry patch frutillar [m] ECPEBOCLPYAR
vegetable patch hortal [m] rare
patch on a shoe picaño [m] rare
pumpkin patch ayotera [f] NI
woman with a patch of white hair mechiblanca [f] PA
leather patch rozadera [f] HN
shoe patch capellada [f] disused
garden patch chirpia [f] ESlocal
leather patch cuereta [f] SV
vegetable patch hortaliza [f] MXCU
covered with a rubber patch recauchado [adj] CRECCL
black with a white patch on the forefront mosco [adj] CL
patch torn fabric with stitches that mimic the interweaving fabric fruncir [v] NICO:W,SwPY
patch a tire guarachear [v] MX
patch up parchar [v] MXHNSVNICUPEBOCLAR
patch up parchar [v] UYrare
put a patch on parchar [v] MXHNSVNICUPEBOCLAR
put a patch on parchar [v] UYrare
patch a tire parchar [v] EC
patch a pothole recarpetear [v] MXSVCRCL
remove a patch of grass with a shovel puntear [v] ECARUY
patch a wall resanar [v] MXPACOEC
patch (on clothing) alitas [f/pl] CU
with a white patch on the forefront mora [adj/f]
Idioms
not be a patch on someone no llegarle a alguien a la altura del tobillo [v]
not to be a patch on no servir para descalzar a [v]
hit a bad patch llegar a un punto muerto [v]
go through a bad patch tener una mala racha [v]
go through a bad patch pasar por un mal momento [v]
not be a patch on someone no hacerle sombra a alguien [v]
patch a quarrel up terminar una disputa [v]
patch someone up aplicar un tratamiento ambulatorio a un paciente [v]
patch someone up curar a alguien [v]
patch someone up practicar un tratamiento rápido a alguien [v]
patch a quarrel up reconciliarse luego de una disputa [v]
patch someone up hacer una primera intervención a un paciente [v]
patch someone up sanar a alguien [v]
patch someone up curarle las heridas a alguien [v]
strike a bad patch pasar por una mala racha [v]
have been through a rough patch pasar un mal trago [v]
have been through a rough patch pasar un trago amargo [v]
have been through a rough patch pasar un/el mal trago [v]
have been through a rough patch pasar una crujía [v]
have been through a rough patch pasarlas canutas [v]