Return - Spanisch Englisch Wörterbuch

Return

Bedeutungen von dem Begriff "Return" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
return regresar [v]
return volver [v]
return regreso [m]
return devolver [v]
Conjugations
return regresa [v]
Common
return recurso [m]
return retorno [m]
return vuelta [f]
return venida [f]
return tornar [v]
return retornar [v]
General
return pago [m]
return rédito [m]
return devolución [f]
return tornada [f]
return torna [f]
return restitución [f]
return emitir [v]
return emprender el regreso [v]
return tornarse [v]
return corresponder a [v]
return reembolsar [v]
return reenviar [v]
return reexpedir [v]
return restar [v]
return restituir [v]
return declaración [f]
return venir [v]
return contrarresto [m]
return premio [m]
return rechazo [m]
return recurso [m]
return rédito [m]
return regreso [m]
return resto [m]
return retornamiento [m]
return retorno [m]
return valor [m]
return devolución [f]
return restitución [f]
return torna [f]
return tornada [f]
return tornadura [f]
return vacante [f]
return venida [f]
return vuelta [f]
return contrarrestar [v]
return devengar [v]
return devolver [v]
return recurrir [v]
return reducir [v]
return regresar [v]
return restituir [v]
return retorcer [v]
return retornar [v]
return retornarse [v]
return tornar [v]
return venir [v]
return voltejear [v]
return volver [v]
return volverse [v]
return beneficio [m]
return intercambio [m]
return inventario [m]
return rendimiento [m]
return reembolso [m]
return reincorporación [f]
return devuelto [adj]
return descambiar [v]
return renacer [v]
return reincorporarse [v]
return regresarse [v]
return reintegrarse [v]
return venirse [v]
return reconducir [v]
return revenir [v]
return volver a poner en su sitio [v]
return restar [v]
return elegir [v]
return retornamiento [m]
return parte [m]
return regresión [f]
return revuelta [f]
return tornadura [f]
return rehuir [v]
return rendir [v]
return revolver [v]
return traspasar [v]
return contestar [v]
return restablecimiento [m]
return informe oficial [m]
return satisfacción [f]
return correspondencia (a un favor) [f]
return redargución [f]
return retribución [f]
return reinstalación [f]
return réplica [f]
return revolución [f]
return reaparición [f]
return repetición [f]
return desviación [f]
return recaída [f]
return remitir [v]
return retribuir [v]
return corresponder (a) [v]
return dar [v]
return producir (utilidad) [v]
return reconocer (un favor) [v]
return repetir [v]
return reiterar [v]
return replicar [v]
return presentarse de nuevo [v]
return volver al estado anterior [v]
return redargüir [v]
return recurrir [v]
return resultados (electorales) [m/pl]
return tablas estadísticas [f/pl]
return vuelta de moldura/marco
return estado [m]
return cambio [m]
return retache [m] MX
return premio [m] GT
return retache [m] GTHNSV
return retache [m] MX
return devuelta [f] CL
return regresada [f] MXNICOPE
return redondo (inglés round) [adj] USMXVEECBO
return voltear [v] HN
return devolverse [v] MXGTHNSVCRNIDOCOVEECPECL
return detornar [v] disused
return regresarse [v] MXGTHNSVNICRPADOPRCOVEECPECLAR
return golver [v] COrarerur.
return regresar [v] LA
return regresarse [v] LA
return retachar [v] MX
Idioms
return estar de vuelta [v]
return de retache [adv] MX
Colloquial
return vomitar [v]
return retachar [v] MXHNSV
Business
return rédito [m]
return beneficio [m]
return reenvío [m]
return retorno [m]
return rendimiento [m]
return ganancia [f]
return declaración [f]
return utilidad [f]
return planilla [f]
return devolución [f]
return restitución [f]

Bedeutungen, die der Begriff "Return" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in return for a cambio de [prep]
Conjugations
I will return volveré [v]
I return vuelva [v]
you return regresa [v]
I return vuelvo [v]
you/he/she will return volverá [v]
you return vuelvas [v]
you/they return regresen [v]
I return regrese [v]
you return regrese [v]
you/they return vuelvan [v]
we will return volveremos [v]
you return vuelves [v]
we return volvamos [v]
you will return volverás [v]
I will return regresaré [v]
we return volvemos [v]
you/they return vuelven [v]
you/he/she would return volvería [v]
I would return volvería [v]
you/they will return volverán [v]
he/she/you will return regresará [v]
Common
return bend sifón [m]
return game revancha [f]
General
return match revancha [f]
return (of investment) renta [f]
return to the attack volver al ataque [v]
return home repatriarse [v]
return to volver a [v]
return from volver de [v]
return to reintegrarse a [v]
return (a visit) pagar [v]
return to sender devolver al remitente
return (something) regresar [v]
return of process diligenciamiento [m]
return of one’s stake reintegro [m]
return address remite [m]
return carriage retorno [m]
return vehicle retorno [m]
return transportation retorno [m]
return trip tornaviaje [m]
tax return declaración de la renta [f]
tax return declaración tributaria [f]
return to normality normalización [f]
return game revancha [f]
cause to return to normality normalizar [v]
return to a lower state reducir [v]
return a salute resaludar [v]
make return volver [v]
bushel that a farmer is obliged to return for wheat loaned to him creces [f/pl]
return man retornador [m]
return ticket billete de ida y vuelta [m]
return ticket pasaje de ida y vuelta [m]
return trip ida y vuelta [f]
income tax return declaración de impuestos sobre la renta [f]
return to duty alta [f]
something of value given in return for an act recompensa [f]
tax return declaración de impuestos [f]
tax return declaración de renta [f]
box-office return recaudación de taquilla [f]
someone that catches criminals in return for a reward cazarrecompensas [m/f]
by return post por correo de vuelta [adj]
by return post por correo de retorno [adj]
return to a place volver [v]
return to a good state reformar [v]
return goods reivindicar [v]
act in return responder [v]
say something in return responder [v]
return money devolver dinero [v]
return from llegar de regreso de [v]
return a favor corresponder a un favor [v]
return to normal normalizarse [v]
return to normal volver a la normalidad [v]
return in time for volver a tiempo para [v]
return to the subject volver al asunto [v]
return in time for regresar a tiempo para [v]
return to the subject volver al tema [v]
return to the beginning volver al comienzo [v]
return to normal volver al orden [v]
return to the fold volver al redil [v]
return to sender devolver al remitente [v]
return something devolver algo [v]
return something to its place volver algo a su lugar [v]
return victorious volver victorioso [v]
accept return aceptar la devolución [v]
bear return devolver [v]
be loved in return ser correspondido (en el amor) [v]
accept return aceptar la devolución [v]
in return a cambio [adv]
in return en recompensa [adv]
in return for en recompensa por [prep]
a road of no return un camino sin retorno
carriage return retorno de carro
return policy política de devolución
return trip el viaje de vuelta
return of the prodigal son retorno del hijo pródigo
return address dirección del remitente
player who is to return the ball at the service contrarresto [m]
return voyage tornaviaje [m]
return to one's country repatriación [f]
return of a salute resalutación [f]
return from a journey tornada [f]
return to oneself cobrarse [v]
return (favour/affection/regard) corresponder [v]
return a thing bartered destrocar [v]
return to one's country repatriarse [v]
return a salute resaludar [v]
return to the place of departure restituirse [v]
return to life resucitar [v]
return to life revivir [v]
election return resultado del escrutinio [m]
return answer contestar [v]
return answer dar respuesta [v]
return a kindness corresponder a un beneficio [v]
return good for evil devolver bien por mal [v]
return thanks dar las gracias [v]
return a verdict pronunciar un fallo [v]
return a verdict dar un fallo [v]
in return en recíproca correspondencia [adv]
return ticket boleto de ida y vuelta [m] ARCLUYPEBOVEUS
receiving board and lodging in return for work in rural establishments agregado [m] DOARUYrur.
non-return valve cheque [m] HNNICRCUCO
non-return valve cheque de retención [m] GTCU
non-return valve chek [m] CR
business with a high return palangre [m] VE
booking someone into jail on the weekend to prolong the stay until judges return on monday sabadazo [m] MX
receiving board and lodging in return for work in rural establishments agregada [f] DOARUYrur.
a fraudulent investing scam promising high rates of return with little risk to investors bicicleta [f] AR
return of the saint's image to it's sanctuary after visiting another church dejada [f] NI
procession to return a saint's image to it's sanctuary dejada [f] NI
benefit or money obtained by a public servant or employee from an individual in return for a favor involving an abuse of their position cutra [f] PErur.
contribution in the steward of a confraternity requests from certain people, with the commitment to return the contribution once the party is over jocha [f] ECdisused
traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed mano vuelta [f] HNrur.
business with a high return paponia [f] ARUY
tax return planilla [f] PR
return what belongs to another gormar [v] fig.
return to a place arrendarse [v] MXHNrur.
return to taking care of something that had been forgotten/abandoned some time ago desengavetar [v] HNNIVE
gain someone's trust in order to obtain something in return enyoyar [v] SV
return to golver [v] COrarerur.
return to old habits enrielarse [v] HN
return an action reciprocar [v] CUDOPRCOVEBOCL
return an action reciprocar [v] ECcult
carry out activities such as selling, acting, or cleaning windshields of cars at intersections with traffic lights in return for tips semaforear [v] CLdisused
return something regresar [v] MXGTHNSVNICRPAPRCOVEECPEBOCLPYdisused
make return regresar [v] MXNIPECL
return to the high water mark repuntar [v] MXHNNIDOVEPYARUY
return a favor retribuir [v] MXHNSVCRPACOVEECPEBOCLPYARUY
return to a place virar [v] CU
people that return to the cities from the holiday villages after long holidays operación retorno ES