dar en

Bedeutungen von dem Begriff "dar en" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar en [v]	hit
2	General	dar en [v]	fall down
Phrases
3	Phrases	dar en [v]	strike against

Bedeutungen, die der Begriff "dar en" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar un paso en falso [v]	make a false move
2	General	dar en la [v]	get it right
3	General	dar vueltas en espiral [v]	spiral
4	General	dar un paso en falso [v]	take a false step
5	General	dar en el blanco [v]	hit the target
6	General	vigilante encargado de dar la voz de alarma en caso de ataque aéreo [m]	air-raid warden
7	General	dar de alta en [v]	register with
8	General	dar en el alma que [v]	have a feeling that
9	General	dar vueltas en la cama [v]	unable to lie still
10	General	dar en el clavo [v]	identify something exactly
11	General	dar en el blanco [v]	identify something exactly
12	General	ir a dar una vuelta en coche [v]	go for a drive
13	General	dar golpecitos en [v]	rap
14	General	dar vueltas en la cama [v]	toss and turn
15	General	dar la vuelta en el aire (crepe) [v]	toss
16	General	dar ligeros toques en (la piel/la herida) [v]	dab
17	General	dar (en tarjetas) [v]	deal
18	General	dar mal el cambio a (en el mercado) [v]	short-change
19	General	dar marcha atrás en [v]	back onto
20	General	dar de menos en el cambio [v]	shortchange
21	General	dar en tierra con [v]	drop accidentally
22	General	dar un paseo en coche [v]	go for a drive
23	General	dar un paso en falso [v]	make one false move
24	General	dar golpecitos en algo [v]	tap on something
25	General	dar golpes en la puerta [v]	knock at the door
26	General	dar golpecitos en algo [v]	rap at something
27	General	dar golpes en la puerta [v]	bang on the door
28	General	dar como en bolsa [v]	scold
29	General	dar en bola [v]	be assertive
30	General	dar en las bolas [v]	be a nuisance
31	General	dar en las bolas [v]	be a fool
32	General	dar en las bolas [v]	be an idiot
33	General	dar en el blanco [v]	be on target
34	General	dar en el clavo [v]	hit the spot
35	General	dar vueltas precisas en el asador [v]	be done to a turn
36	General	dar una vuelta en campana [v]	do a somersault
37	General	dar una vuelta en u [v]	do a somersault
38	General	dar un concierto en zonas rurales [v]	barnstorm
39	General	dar en matrimonio [v]	betroth
40	General	dar a uno en depósito [v]	leave in someone's charge
41	General	dar en fideicomiso [v]	entrust
42	General	dar en arriendo [v]	hire
43	General	dar en el hito [v]	hit the nail on the head
44	General	dar en el blanco [v]	hit the mark
45	General	dar en el golpe [v]	hit the mark
46	General	dar en prenda [v]	gage
47	General	dar en matrimonio [v]	marry
48	General	dar en el blanco [v]	strike home
49	General	dar en la cabeza [v]	knock on the head
50	General	dar en matrimonio [v]	give away
51	General	no dar en el blanco [v]	miss
52	General	dar en prenda [v]	impawn
53	General	dar en prenda [v]	pawn
54	General	dar en el clavo [v]	drive a nail home
55	General	dar prenda en garantía [v]	handsel
56	General	dar prenda en garantía [v]	hansel
57	General	dar en el hito [v]	nick
58	General	dar en prenda [v]	pledge
59	General	dar en arrendamiento [v]	rent
60	General	dar en tierra [v]	tumble down
61	General	dar en pago [v]	retribute
62	General	dar en casamiento [v]	wed
63	General	dar patadas en el suelo [v]	stamp
64	General	dar en cara [v]	stare in the face
65	General	dar un paseo en barco [v]	sail
Idioms
66	Idioms	dar en la diana [v]	hit the target
67	Idioms	dar en la diana [v]	make a bullseye
68	Idioms	dar un paseo en coche [v]	go for a ride
69	Idioms	dar un paseo en bicicleta [v]	go for a bike ride
70	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	holler uncle
71	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	give up
72	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	throw up the sponge
73	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck in the towel
74	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	chuck in the towel
75	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck it all in
76	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	cry uncle
77	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	give up struggle
78	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	drop by the wayside
79	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	throw one's hand in
80	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	throw up one's hands
81	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	chuck up the sponge
82	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck up the sponge
83	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck it all up
84	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw in the sponge
85	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	throw in the sponge
86	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	give up struggle
87	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw up the sponge
88	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw one's hand in
89	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	chuck it all up
90	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	toss in the sponge
91	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	give up
92	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	fall by the wayside
93	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	throw in the towel
94	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw up one's hands
95	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	toss in the sponge
96	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	fall by the wayside
97	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	cry uncle
98	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	chuck it all in
99	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	drop by the wayside
100	Idioms	dar con la carga en tierra [v]	holler uncle
101	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw in the towel
102	Idioms	dar los primeros pasos en algo [v]	cut teeth on
103	Idioms	no dar ni un paso atrás en algo [v]	take a firm stand on something
104	Idioms	ir a dar un paseo en coche [v]	take for a drive
105	Idioms	no poder dar un paso en falso [v]	can't put a foot wrong
106	Idioms	dar en hueso [v]	hit someone hard
107	Idioms	dar en la nariz [v]	be suspicious
108	Idioms	dar en la nariz [v]	give a feeling
109	Idioms	dar vuelta e ir en la dirección opuesta [v]	do a one-eighty
110	Idioms	dar un giro de 180 grados (en algo) [v]	do a flip-flop on something
111	Idioms	dar un giro de 180 grados (en algo) [v]	do a one-eighty
112	Idioms	dar en lo vivo [v]	hit home
113	Idioms	dar en lo vivo [v]	cut to the quick
114	Idioms	dar en lo vivo [v]	strike home
115	Idioms	dar en lo vivo [v]	touch a sore spot
116	Idioms	dar en lo vivo [v]	touch on a sore spot
117	Idioms	dar en lo vivo [v]	touch on the raw
118	Idioms	dar en lo vivo [v]	strike a raw nerve
119	Idioms	dar algo en bandeja [v]	give something on a plate
120	Idioms	dar en bandeja [v]	give to on a plate
121	Idioms	dar marcha atrás en lo acordado [v]	go back on the deal
122	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the bull's eye
123	Idioms	dar en el objetivo [v]	hit the bull's eye
124	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the bull's-eye
125	Idioms	dar en el objetivo [v]	hit the bull's-eye
126	Idioms	dar en el clavo [v]	hit the jackpot
127	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the jackpot
128	Idioms	dar en el clavo [v]	hit the nail on the head
129	Idioms	dar justo en el clavo [v]	hit the nail right on the head
130	Idioms	dar una cena en honor a [v]	give a dinner in honor of
131	Idioms	dar una cena en honor a alguien [v]	give a dinner in someone's honor
132	Idioms	dar en el clavo [v]	hit the right note
133	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the right note
134	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the right notes
135	Idioms	dar una ojeada (en busca de algo) [v]	have a look for
136	Idioms	dar a alguien un nuevo impulso en su vida [v]	give somebody a new lease of life
137	Idioms	dar a alguien un nuevo impulso en su vida [v]	give somebody a new lease on life
138	Idioms	no dar un paso atrás en algo [v]	hang tough on something
139	Idioms	dar en el busilis [v]	catch on
140	Idioms	dar en los ojos [v]	conspicuous
141	Idioms	dar en los ojos [v]	attract attention
142	Idioms	dar en el busilis [v]	hit the nail on the head
143	Idioms	dar en el busilis [v]	hit the bull's-eye
144	Idioms	dar en el busilis del asunto [v]	reach the crucial point of matter
145	Idioms	dar en el busilis [v]	hit the mark
146	Idioms	dar en la flor de [v]	acquire the habit of
147	Idioms	dar en la tecla de [v]	acquire the habit of
148	Idioms	dar en los ojos [v]	be very easy to see
149	Idioms	dar en los ojos [v]	be very easy to notice
150	Idioms	dar en los ojos [v]	be obvious to the eye or mind