kidded

Bedeutungen von dem Begriff "kidded" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 141 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	kid	chico [m]
2	Common	kid	hijo [m]
3	Common	kid	niño [m]
4	Common	kid	crío [m]
General
5	General	kid	nano [m]
6	General	kid	nene [m]
7	General	kid	embromar [v]
8	General	kid	tomarle el pelo a [v]
9	General	kid	caloyo [m]
10	General	kid	igüedo [m]
11	General	kid	chiva [f]
12	General	kid	cabritilla [f]
13	General	kid	mico [m]
14	General	kid	rapaz [m]
15	General	kid	macaco [m]
16	General	kid	muchacho [m]
17	General	kid	guaje (asturias/león) [m]
18	General	kid	efebo [m]
19	General	kid	niño de corta edad [m]
20	General	kid	cabrito [m]
21	General	kid	cordera [f]
22	General	kid	tomar el pelo a [v]
23	General	kid	tito [expr] HN
24	General	kid	chivo [m]
25	General	kid	haz de brezos [m]
26	General	kid	muchachito [m]
27	General	kid	carne de cabrito [f]
28	General	kid	muchachita [f]
29	General	kid	cría [f]
30	General	kid	parir cabritos [v]
31	General	kid	miquillo [m] PRderog.
32	General	kid	cabro [m] CLPYPR
33	General	kid	chino [m] CO
34	General	kid	bojotillo [m] HN
35	General	kid	bodoque [m] MXCR
36	General	kid	gurí [m] ARUYPY
37	General	kid	bichín [m] HN
38	General	kid	chavo [m] MXBO
39	General	kid	buay [m] PA
40	General	kid	lolo [m] CL
41	General	kid	chiquillo [m] CL
42	General	kid	chamaco [m] AMER
43	General	kid	chibolo [m] PE
44	General	kid	pelado [m] CO
45	General	kid	pibe [m] ARBOUY
46	General	kid	cipote [m] HNSVNI
47	General	kid	gabato [m] AL
48	General	kid	bojotillo [m] HN
49	General	kid	patojo [m] GT
50	General	kid	pibe [m] AR
51	General	kid	chamo [m] CUVEUS
52	General	kid	güiro [m] MX
53	General	kid	bicho [m] GTSVBOHN:C,N,S
54	General	kid	chaval [m] ES
55	General	kid	segallo [m] ESlocal
56	General	kid	rapaza [f]
57	General	kid	nana [f]
58	General	kid	bicha [f] GTSVBOHN:C,N,S
59	General	kid	gabata [f] AL
60	General	kid	chamaca [f] AMER
61	General	kid	miquilla [f] PRderog.
62	General	kid	chama [f] CUVEUS
63	General	kid	bojotilla [f] HN
64	General	kid	broca cochi [m/f] CL
65	General	kid	brocacochi [m/f] CL
66	General	kid	rabuja [m/f] CUdisused
67	General	kid	botija [m/f] UY
68	General	kid	bodoque [m/f] MXCR
69	General	kid	güila [m/f] CR
70	General	kid	chirís [m/f] GT
71	General	kid	chichonear [v] ARUY
Idioms
72	Idioms	kid	tomar el pelo [v]
73	Idioms	kid	decir en broma
Colloquial
74	Colloquial	kid	niñato [m]
75	Colloquial	kid	crío [m]
76	Colloquial	kid	retoño [m]
77	Colloquial	kid	sacabuche [m]
78	Colloquial	kid	chica [f]
79	Colloquial	kid	escuincle [m/f]
80	Colloquial	kid	niñato [m/f]
81	Colloquial	kid	pequeñajo [m/f]
82	Colloquial	kid	engañar [v]
83	Colloquial	kid	estar de chanza [v]
84	Colloquial	kid	estar de chirigota [v]
85	Colloquial	kid	estar de guasa [v]
86	Colloquial	kid	plebe [m] MX
87	Colloquial	kid	chavalo [m] MXHNNICR
88	Colloquial	kid	chichi [m] HN
89	Colloquial	kid	mocoso [m] CL
90	Colloquial	kid	boay [m] PA
91	Colloquial	kid	chamaquito [m] MX
92	Colloquial	kid	pibe [m] ARUYBO
93	Colloquial	kid	chavea [m] ES
94	Colloquial	kid	bicho [m] GTHN:CSVBO
95	Colloquial	kid	pichilingo [m] MX
96	Colloquial	kid	pibe [m] ARUYBOES
97	Colloquial	kid	bepi [m] ARUY
98	Colloquial	kid	chivato [m] LA
99	Colloquial	kid	niñato [m] derog.
100	Colloquial	kid	chama [f] VECU
101	Colloquial	kid	piba [f] ARUYBOES
102	Colloquial	kid	plebe [f] MX
103	Colloquial	kid	chavala [f] ES
104	Colloquial	kid	cabra [f] CL
105	Colloquial	kid	bicha [f] GTHN:CSVBO
106	Colloquial	kid	niñata [f] derog.
107	Colloquial	kid	lolo [m/f] CL
108	Colloquial	kid	cuentear [v] MX
109	Colloquial	kid	mechificar [v] CAR
110	Colloquial	kid	tata [expr] SV
Slang
111	Slang	kid	chiquillo [m]
112	Slang	kid	chiquito [m]
113	Slang	kid	gurí [m]
114	Slang	kid	chavó [m]
115	Slang	kid	churumbel [m]
116	Slang	kid	chiquilla [f]
117	Slang	kid	chiquita [f]
118	Slang	kid	chavala [f]
119	Slang	kid	barrigona [f]
120	Slang	kid	peque [m/f]
121	Slang	kid	guasearse [v]
122	Slang	kid	escuincle [m] MX
123	Slang	kid	pebete [m] rarePYAR
124	Slang	kid	pendejo [m] CLARUYPY
125	Slang	kid	pibe [m] ES
126	Slang	kid	chaparro [m] MX
127	Slang	kid	escuincle [m] MXHN
128	Slang	kid	barrigón [m] COPR
129	Slang	kid	escuintle [m] MXUSNI
130	Slang	kid	pendeja [f] CLARUYPY
131	Slang	kid	piba [f] ES
132	Slang	kid	pebeta [f] rarePYAR
133	Slang	kid	escuintla [f] MXUSNI
134	Slang	kid	escuincla [f] MXHN
135	Slang	kid	china [f] CO
136	Slang	kid	güila [m/f] CR
137	Slang	kid	huevear [v] CL
Engineering
138	Engineering	kid	gabeta [m]
139	Engineering	kid	gamella [f]
Animal Husbandry
140	Animal Husbandry	kid	ceajo [m] ESlocal
Fishing
141	Fishing	kid	dedil [m]

Bedeutungen, die der Begriff "kidded" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	kid (goat)	cabrito [m]
General
2	General	male kid (goat)	chivarro [m]
3	General	male kid (goat)	chivato [m]
4	General	male kid (goat)	chivo [m]
5	General	male kid (goat)	choto [m]
6	General	orphaned kid	pupilo [m]
7	General	kid (leather)	cabritilla [f]
8	General	female kid (goat)	chivarra [f]
9	General	female kid (goat)	chivata [f]
10	General	female kid (goat)	chiva [f]
11	General	female kid (goat)	chota [f]
12	General	kid (young goat)	chotuno [adj]
13	General	a gang kid	un chico de una mara [m]
14	General	kid (goat)	choto [m]
15	General	kid (méxico)	buqui [m]
16	General	kid (méxico)	huerco [m]
17	General	kid (young person)	pipiolo [m]
18	General	big kid	muchachón [m]
19	General	small kid	mocito [m]
20	General	kid (costa rica)	güila [f]
21	General	female kid	güira [f]
22	General	female kid	cabrita [f]
23	General	orphaned kid	pupila [f]
24	General	kid oneself	hacerse ilusiones [v]
25	General	be a kid	ser infantil [v]
26	General	kid someone	tomarle el pelo [v]
27	General	as a kid	de niño [adv]
28	General	as a kid	como un niño [adv]
29	General	as a kid	como hijo [adv]
30	General	as a kid	como niño [adv]
31	General	a gang kid	un niño de una pandilla
32	General	a gang kid	un niño de una banda
33	General	a gang kid	chico de una pandilla
34	General	a kid's stuff	cosa de niños
35	General	a skinny kid	un niño delgado
36	General	a skinny kid	un niño delgaducho
37	General	a skinny kid	un niño flaco
38	General	yellow kid journalism	prensa del niño amarillo
39	General	dealer in kid-skins	cabritero [m]
40	General	kid between 6 and 12 months old	chivato [m]
41	General	sucking kid	choto [m]
42	General	male kid	cabrito [m]
43	General	dealer in kid-skins	cabritera [f]
44	General	relating to the kid	cabrituno [adj]
45	General	sucking (kid)	chotuno [adj]
46	General	kid or boy	bicho [m] HNSV
47	General	kid	chango [m] BOAR
48	General	dish of chitterlings of lamb and kid seasoned with salt and vinegar	entreverado [m] VE
49	General	immature kid	bebezón [m] PA
50	General	kid stuff	bolazo [m] UY
51	General	naughty kid	chinvarón [m] NI
52	General	new kid in school	gardel [m] NI
53	General	trust-fund kid	hijo de su papá [m] BOCL
54	General	trust-fund kid	hijo de papi [m] MXSVNICRDOECPEderog.
55	General	street kid	títere [m] PR
56	General	male kid	güiro [m] MXGT
57	General	male kid	gurí [m] ARUYrur.
58	General	male kid	gurrumino [m] ESlocal
59	General	big kid	macuco [m] BO
60	General	female kid	guinilla [f] disused
61	General	female kid	güira [f] MXGT
62	General	female kid	gurisa [f] ARUY
63	General	female kid	gurrumina [f] ESlocal
64	General	kid's table	mesa del pellejo [f] CL
65	General	being a big kid	machón [adj] PRrur.
66	General	malnourished (kid)	mirringo [adj] SV
67	General	undernourished (kid)	mirringo [adj] SV
68	General	kid oneself	embulismarse [v] HN
69	General	kid oneself	embullarse [v] HNNIDO
70	General	sucking (kid)	chotuna [adj/f]
71	General	relating to the kid	cabrituna [adj/f]
Idioms
72	Idioms	rich kid	hijo de papá [m]
73	Idioms	rich kid	hija de papá [f]
74	Idioms	kid someone	quedarse con alguien [v]
75	Idioms	to be like a kid with a new toy	alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
76	Idioms	be like a kid in a candy store	estar hecho unas castañuelas [v]
77	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar hecho unas castañuelas [v]
78	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar como unas castañuelas [v]
79	Idioms	be like a kid in a candy store	estar como un niño con zapatos nuevos [v]
80	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar más contento que unas pascuas [v]
81	Idioms	be like a kid in a candy store	alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
82	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar como un niño con zapatos nuevos [v]
83	Idioms	be like a kid in a candy store	estar como unas castañuelas [v]
84	Idioms	be like a kid in a candy store	estar alegre como unas castañuelas [v]
85	Idioms	be like a kid in a candy store	alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
86	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar alegre como unas castañuelas [v]
87	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar más contento que unas castañuelas [v]
88	Idioms	be like a kid in a candy store	estar más contento que unas castañuelas [v]
89	Idioms	be like a kid in a candy store	estar más contento que unas pascuas [v]
90	Idioms	be like a kid in a candy store	estar como niño con zapatos nuevos [v]
91	Idioms	to be like a kid with a new toy	alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
92	Idioms	to be like a kid with a new toy	estar como niño con zapatos nuevos [v]
93	Idioms	handle someone with kid gloves	ser indulgente con alguien [v]
94	Idioms	handle with kid gloves	tratar con mucho tacto [v]
95	Idioms	handle with kid gloves	ser indulgente [v]
96	Idioms	handle someone with kid gloves	tratar con mucho tacto a alguien [v]
97	Idioms	treat someone with kid gloves	tratar a alguien con guante de seda [v]
98	Idioms	handle someone with kid gloves	tratar a alguien con guante de seda [v]
99	Idioms	handle someone with kid gloves	darle a alguien de comer aparte [v]
100	Idioms	treat someone with kid gloves	darle a alguien de comer aparte [v]
101	Idioms	handle someone with kid gloves	tratar a alguien con guantes de seda [v]
102	Idioms	treat someone with kid gloves	tratar a alguien con guantes de seda [v]
103	Idioms	be like a kid in a candy store	estar eufórico [v]
104	Idioms	be like a kid in a candy store	estar extasiado [v]
105	Idioms	be like a kid in a candy store	estar muy contento [v]
106	Idioms	be like a kid in a candy store	estar loco de alegría [v]
107	Idioms	treat someone with kid glove	echarle a alguien de comer aparte [v]
108	Idioms	treat someone with kid glove	darle a alguien de comer aparte [v]
109	Idioms	treat with kid gloves	recibir en palmitas [v]
110	Idioms	treat with kid gloves	llevar en palmitas [v]
111	Idioms	treat with kid gloves	tener en palmitas [v]
112	Idioms	handle with kid gloves	recibir en palmitas [v]
113	Idioms	handle with kid gloves	tener en palmitas [v]
114	Idioms	handle with kid gloves	llevar en palmitas [v]
115	Idioms	be like a kid in a candy store	estar en el quinto cielo [v]
116	Idioms	be like a kid in a candy store	estar en su gloria [v]
117	Idioms	be like a kid in a candy store	estar en sus glorias [v]
118	Idioms	be like a kid in a candy store	estar en el séptimo cielo [v]
119	Idioms	be like a kid in a candy store	estar más contento que un niño con zapatos nuevos [v]
120	Idioms	be the new kid on the block	estar muy pichón [v]
121	Idioms	handle with kid gloves	guardar algo como oro en paño [v]
122	Idioms	be a kid's stuff	ser un juego de niños [v]
123	Idioms	treat with kid gloves	tratar a alguien con guantes de seda [v]
124	Idioms	treat with kid gloves	tratar a alguien con pinzas [v]
125	Idioms	be the new kid on the block	ser el recién llegado [v]
126	Idioms	kid around with someone	chancearse de alguien [v]
127	Idioms	kid around with someone	gastar burlas con alguien [v]
128	Idioms	kid around with someone	hacer burla de alguien [v]
129	Idioms	kid around with someone	hacer fisga a alguien [v]
130	Idioms	handle someone with kid gloves	llevar a alguien en palmitas [v]
131	Idioms	handle someone with kid gloves	traer a alguien en palmitas [v]
132	Idioms	handle someone with kid gloves	tener a alguien en palmitas [v]
133	Idioms	handle someone with kid gloves	tratar con guante blanco [v]
134	Idioms	treat someone with kid gloves	tratar con guante blanco [v]
135	Idioms	kid someone	tomar el pelo a alguien [v]
136	Idioms	kid someone	tomar a alguien para la farra [v]
137	Idioms	treat with kid gloves	tratar con guantes de seda [v]
138	Idioms	handle with kid gloves	tratar con guantes de seda [v]
139	Idioms	with kid gloves	entre algodones [adv]
140	Idioms	with kid gloves	en palmas [adv]
141	Idioms	with kid gloves	en palmitas [adv]
142	Idioms	new kid on the block	nuevo en el barrio
143	Idioms	new kid on the block	recién llegado
144	Idioms	whiz-kid	lumbrera
145	Idioms	whizz-kid	lumbrera
146	Idioms	kid someone about one's something	tomarle el pelo a alguien por algo
147	Idioms	whiz-kid	niño prodigio
148	Idioms	whizz-kid	niño prodigio
149	Idioms	whiz-kid	sabihondo
150	Idioms	whizz-kid	sabihondo