monied

Bedeutungen von dem Begriff "monied" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	money	dinero [m]
2	Common	money	numerario [m]
3	Common	money	pecunia [f]
General
4	General	money	trigo [m]
5	General	money	resuello [m]
6	General	money	guaca [f]
7	General	money	pringue [m/f]
8	General	money	dinerario [adj]
9	General	money	pecuniario [adj]
10	General	money	talegas [f/pl]
11	General	money	becerro de oro [m]
12	General	money	cambio [m]
13	General	money	din [m]
14	General	money	dinero contante [m]
15	General	money	dinero contante y sonante [m]
16	General	money	dinero en tabla [m]
17	General	money	metálico [m]
18	General	money	numerario [m]
19	General	money	capital [m]
20	General	money	ceca [f]
21	General	money	moneda [f]
22	General	money	dinerario [adj]
23	General	money	galas [f/pl]
24	General	money	pisto [m]
25	General	money	efectivo [m]
26	General	money	lana [f]
27	General	money	perra (moneda) [f]
28	General	money	guita (coloquial) [f]
29	General	money	bolsillo [m]
30	General	money	moneda [f]
31	General	money	caudal [m]
32	General	money	riqueza [f]
33	General	money	divisas [f/pl]
34	General	money	guano (taíno) [m] CUPR
35	General	money	argén [m] disused
36	General	money	níquel (inglés nickel) [m] PY
37	General	money	ventolín [m] ARUY
38	General	money	coquito [m] CU
39	General	money	pisto [m] CRdisused
40	General	money	billuzo [m] EC
41	General	money	beeje [m] SV
42	General	money	tuco [m] SV
43	General	money	cristo [m] BO
44	General	money	billegas [m] CO
45	General	money	pisto [m] GTHNSVNI
46	General	money	manejo [m] DO
47	General	money	chele [m] DO
48	General	money	bisne [m] HNSVNI
49	General	money	numo [m] rare
50	General	money	corte (inglés) [m] BO
51	General	money	pan [m] fig.
52	General	money	quinto [m] MXDO
53	General	money	cuarto [m] DO
54	General	money	villegas [m] MXCOPE
55	General	money	vento [m] PEARUYdisused
56	General	money	quivano [m] BO
57	General	money	rúcalo [m] BO
58	General	money	ventilete [m] ARUY
59	General	money	alpiste [m] HNNI
60	General	money	conquibus [m] NIDO
61	General	money	chusqui [m] EC
62	General	money	billis [m] HNpl.
63	General	money	brillo [m] UY
64	General	money	biyuyo [m] MXHNNIPACOVEBO
65	General	money	billullo [m] HNCL
66	General	money	bolsico [m] disused
67	General	money	billuzo [m] EC
68	General	money	haber monedado [m] disused
69	General	money	principio [m] PRrur.
70	General	money	billullo [m] HNCL
71	General	money	centavo [m] MXDO
72	General	money	billuso [m] EC
73	General	money	biyis [m] HN
74	General	money	manguá [m] CUdisused
75	General	money	clavo [m] MX
76	General	money	huevo [m] CR
77	General	money	quivo [m] BO
78	General	money	billís [m] HNSVpl.
79	General	money	mermejo [m] DO
80	General	money	piscolabis [m] MX
81	General	money	pisto [m] GTHNSVNI
82	General	money	cobre [m] DOVE:WARUYPRPErare
83	General	money	tlaco (náhuatl) [m] MX
84	General	money	marmaja [f] MX
85	General	money	gurbia [f] NICRrare
86	General	money	viyuya [f] UYrare
87	General	money	candela [f] CU
88	General	money	magua [f] CUdisused
89	General	money	bica [f] US:Sw
90	General	money	viyuya [f] BO:SARdisused
91	General	money	perrita [f] PR
92	General	money	queca [f] CO
93	General	money	malanga (bantú) [f] SV
94	General	money	mamushaca [f] GT
95	General	money	movida [f] HNSV
96	General	money	menega [f] ARdisused
97	General	money	bolsa [f] fig.
98	General	money	tevena [f] BO:Wdelinq.
99	General	money	papa [f] GTSVNI
100	General	money	billetiza [f] MXNIHNderog.
101	General	money	ventolina [f] AR
102	General	money	marmaja [f] GTHNSVNI
103	General	money	mosqueta [f] AR
104	General	money	biyuya [f] ARUYdisused
105	General	money	mashushaca [f] GT
106	General	money	plata [f] LA
107	General	money	chala (del quechua) [f] BO:W,Crare
108	General	money	feria [f] MXGT
109	General	money	chaúcha [f] PR
110	General	money	billetiza [f] MXNIHNrare
111	General	money	raya [f] SV
112	General	money	mullapa [f] ECdisused
113	General	money	brea [f] SV
114	General	money	plata [f] LA
115	General	money	sustancia [f] disused
116	General	money	morlacos [m/pl] MXHNSVBOARUYCL
117	General	money	cohetes [m/pl] DO
118	General	money	fierros [m/pl] MX
119	General	money	pesos [m/pl] DOBO
120	General	money	billis [m/pl] HN
121	General	money	vales [m/pl] SVdelinq.
122	General	money	tulúluces [m/pl] DO
123	General	money	cumiches [m/pl] SV
124	General	money	chibilines [m/pl] PE
125	General	money	reales [m/pl] GTHNSVNIVE
126	General	money	billís [m/pl] HNSV
127	General	money	chavos [m/pl] PR
128	General	money	biyís (inglés) [m/pl] HNSV
129	General	money	cañones [m/pl] DOrur.
130	General	money	biyis [m/pl] HN
131	General	money	biyís [m/pl] HNSVpl.
132	General	money	morlacos [m/pl] PErare
133	General	money	sopardos [m/pl] AR
134	General	money	churupos [m/pl] VE
135	General	money	reales [m/pl] SVNIVE
136	General	money	maracandacas [f/pl] SVNI
137	General	money	vergas [f/pl] SV
138	General	money	rolas [f/pl] HNSV
139	General	money	lupias [f/pl] CO:E
140	General	money	tablas [f/pl] SV
141	General	money	chirilicas [f/pl] SV
142	General	money	bolas [f/pl] HNSVNI
143	General	money	pecuniaria [adj/f]
144	General	money	dineraria [adj/f]
Idioms
145	Idioms	money	oro [m]
146	Idioms	money	ripio de peso [m] DO
Colloquial
147	Colloquial	money	billete [m]
148	Colloquial	money	cumquibus [m]
149	Colloquial	money	din [m]
150	Colloquial	money	el vil metal [m]

Bedeutungen, die der Begriff "monied" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	money changer	cambista [m/f]
2	Common	save money	ahorrar dinero [v]
3	Common	large amount of money	buey (puerto rico) [m]
4	Common	capital (money)	capital [m]
5	Common	invest money	situar [v]
6	Common	spend (money)	gastar [v]
General
7	General	ready money	líquido [m]
8	General	money order	giro [m]
9	General	interest (on money)	renta [f]
10	General	money pouch	riñonera [f]
11	General	money belt	riñonera [f]
12	General	money box	hucha (usado más en españa) [f]
13	General	money box	alcancía (usado más en américa) [f]
14	General	sum of money	pella [f]
15	General	gate money	taquilla [f]
16	General	pocket money	propina [f]
17	General	gate money	recaudación [f]
18	General	make money	hacer dinero [v]
19	General	extort money from	extorsionar [v]
20	General	lender of money to pay the fines imposed by the judges of the council of the mesta	achaquero [m]
21	General	paper money during the french revolution	asignado [m]
22	General	advance in money	avance [m]
23	General	money laundering	blanqueo [m]
24	General	money bag	bolsillo [m]
25	General	metal box to transport money	cajetín [m]
26	General	money pouch	canguro [m]
27	General	money belt	canguro [m]
28	General	money counting desk	contador [m]
29	General	large sum of money	dineral [m]
30	General	large sum of money	buen dinero [m]
31	General	money borrowed at interest	dinero a interés [m]
32	General	money under the table	dinero negro [m]
33	General	dirty money	dinero sucio [m]
34	General	saving money	embolsamiento [m]
35	General	share (money)	fondo [m]
36	General	money kept in a bag	gato [m]
37	General	sending money	giro [m]
38	General	money order	giro [m]
39	General	telegraph money order	giro telegráfico [m]
40	General	money launderer	lavadero [m]
41	General	bank advancing money on goods delivered for sale	lombardo [m]
42	General	charges or duty paid for coining money	monedaje [m]
43	General	drug smuggling money	narcodinero [m]
44	General	drug smuggling money	narcodólar [m]
45	General	paper money	papel moneda [m]
46	General	agreed upon interest for money lent by one player to another	ribete [m]
47	General	hush money	soborno [m]
48	General	gate-money	taquillaje [m]
49	General	spend a lot of money	triunfo [m]
50	General	money to partly pay for	ayuda [f]
51	General	money to partly pay for	ayuda de costa [f]
52	General	money bag	bolsa [f]
53	General	money purse	bolsa [f]
54	General	amount of money	cifra [f]
55	General	large sum of money	dinerada [f]
56	General	large sum of money	dineralada [f]
57	General	lots of money	doblonada [f]
58	General	loads of money	doblonada [f]
59	General	issue of paper money	emisión [f]
60	General	gate money	entrada [f]
61	General	money bag	escarcela [f]
62	General	waste money	faltriquera [f]
63	General	throw away money	faltriquera [f]
64	General	hearth money	humazga [f]
65	General	chimney money	humazga [f]
66	General	money box	ladronera [f]
67	General	money launderer	lavandería [f]
68	General	money signs	moneda [f]
69	General	coined money	moneda contante y sonante [f]
70	General	hard money	moneda fraccionaria [f]
71	General	money for the repairs of a church	obrería [f]
72	General	administration for the money for repairs of a church	obrería [f]
73	General	administration office for the money for repairs of a church	obrería [f]
74	General	money weight	pesa dineral [f]
75	General	hemorrhaging of money	sangría suelta [f]
76	General	gate-money	taquilla [f]
77	General	money-changer	cambista [m/f]
78	General	big-money	millonario [adj]
79	General	charge (money)	cobrar [v]
80	General	save money	armarse [v]
81	General	mint (money)	batir [v]
82	General	take in money	colectar [v]
83	General	raise money	colectar [v]
84	General	bet a sum equivalent to all the money in the bank	copar [v]
85	General	save money	embolsar [v]
86	General	issue of paper money	emitir [v]
87	General	save money	entalegar [v]
88	General	send money	girar [v]
89	General	money launder	lavar [v]
90	General	share (money)	fondos [m/pl]
91	General	money paid for night time festival illumination	luminarias [f/pl]
92	General	your money or your life	la bolsa o la vida [expr]
93	General	money order through the mail	giro [m]
94	General	profit obtained from money changing or discount of documents	agio [m]
95	General	a loan of money	un avance [m]
96	General	paper money	papel moneda [m]
97	General	money laundering	lavado de dinero [m]
98	General	money laundering	blanqueo de dinero [m]
99	General	money bag	gato [m]
100	General	money laundering	blanqueo de capitales [m]
101	General	plastic money (credit card/debit card/electronic purse)	dinero de plástico [m]
102	General	someone that loans money at exorbitant interest rates	usurero [m]
103	General	someone that spends money wastefully	gastador [m]
104	General	someone that spends money wastefully	pródigo [m]
105	General	someone that supplies sexual services for money	trabajador sexual [m]
106	General	someone that is excessively stingy or cautious with money	tacaño [m]
107	General	someone that is excessively stingy or cautious with money	avaro [m]
108	General	someone that steals money they have been trusted with	malversador [m]
109	General	money market	mercado de valores [m]
110	General	money laundering	lavado de dinero [m]
111	General	money market	mercado de dinero [m]
112	General	extorting money or other property	chantaje [m]
113	General	tip (money paid)	propi [m]
114	General	waste of money	despilfarro [m]
115	General	money laundering	blanqueo de dinero [m]
116	General	big money	mucho dinero [m]
117	General	big money	dineral [m]
118	General	bait money	dinero de cebo [m]
119	General	bag of money	saco de dinero [m]
120	General	lack of money	bolsillo planchado [m] CL
121	General	lack of money	bolsillo pelado [m] CL
122	General	absence of money	bolsillo pelado [m] CL
123	General	lack of money	bolsillo pelado [m] CL
124	General	absence of money	bolsillo planchado [m] CL
125	General	easily earned money	dinero que se gana fácilmente [m]
126	General	easily gotten money	dinero que se ha ganado con facilidad [m]
127	General	easily gotten money	dinero que se ha obtenido fácilmente [m]
128	General	easily earned money	dinero fácil de ganar [m]
129	General	adulterated money	dinero adulterado [m]
130	General	bag of money	saco de dinero [m]
131	General	bait money	dinero marcado [m]
132	General	money box	guaca [f]
133	General	deposit of money	imposición [f]
134	General	money bank	hucha [f]
135	General	money box	alcancía [f]
136	General	a bag of money	una bolsa de dinero [f]
137	General	a piece of money	una minucia [f]
138	General	a piece of money	una moneda [f]
139	General	money-back guarantee	garantía de devolución de dinero [f]
140	General	pocket money	paga [f]
141	General	gate money	entrada [f]
142	General	extorting money or other property	extorsión [f]
143	General	someone that loans money at exorbitant interest rates	usurera [f]
144	General	act of lending money at illegal rates	usura [f]
145	General	someone that spends money wastefully	gastadora [f]
146	General	pocket money	mensualidad [f]
147	General	protection money	renta [f]
148	General	pocket money	mesada [f]
149	General	squandering (of money)	disipación [f]
150	General	money (amount of money)	talega [f]