|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
knock v.
|
kapı çalmak |
|
Thanks to enlargement, we will be getting new neighbours, countries that are also knocking on the doors of the EU.
Genişleme sayesinde yeni komşularımız, AB'nin kapısını çalan ülkeler olacak.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
knock n.
|
kapı çalınması |
|
Wait for a knock, step through another door, and you're in.
Kapının çalınmasını bekleyin, başka bir kapıdan geçin ve işte içeridesiniz.
More Sentences
|
3 |
General |
knock n.
|
darbe |
|
The fighter continued even though he got a knock behind his head.
Dövüşçü kafasının arkasına aldığı darbeye rağmen devam etti.
More Sentences
|
4 |
General |
knock-on effect n.
|
zincirleme etki |
|
It has a knock-on effect in other areas, especially where there are shared coastlines.
Özellikle ortak kıyı şeridinin bulunduğu diğer alanlarda da zincirleme etkisi vardır.
More Sentences
|
5 |
General |
knock-off n.
|
imitasyon |
|
This is a cheap knock-off.
Bu ucuz bir imitasyon.
More Sentences
|
6 |
General |
knock n.
|
çarpma sesi |
|
I heard a continuous knock from upstairs.
Üst kattan sürekli gelen bir çarpma sesi duyuyordum.
More Sentences
|
7 |
General |
knock v.
|
teklemek |
|
My heart was knocking due to the jump scare in the film.
Filmdeki atlama korkusu nedeniyle kalbim tekliyordu.
More Sentences
|
8 |
General |
knock down v.
|
yıkmak |
|
I'll bet that iron guy's strong and could knock down a whole building.
Bahse girerim o demir adam güçlüdür ve koca bir binayı yıkabilir.
More Sentences
|
9 |
General |
knock v.
|
kapıyı vurmak |
|
Why didn't you answer when I knocked?
Kapıyı vurduğumda neden cevap vermedin?
More Sentences
|
10 |
General |
knock v.
|
devirmek |
|
His dog knocked the eggs from the table.
Köpeği masadaki yumurtaları devirdi.
More Sentences
|
11 |
General |
knock down v.
|
devirmek |
|
The strong winds knocked down a lot of tree branches last night.
Şiddetli rüzgar dün gece birçok ağaç dalını devirdi.
More Sentences
|
12 |
General |
knock down v.
|
yere sermek |
|
I saw a boy knocked down by a car.
Bir arabanın yere serdiği bir çocuk gördüm.
More Sentences
|
13 |
General |
knock the door v.
|
kapıyı çalmak |
|
Tom walked up to one of the houses and knocked the door.
Tom evlerden birine doğru yürüdü ve kapıyı çaldı.
More Sentences
|
14 |
General |
knock out v.
|
nakavt etmek |
|
He was knocked out by a punch in the first round.
O ilk rauntta bir yumrukla nakavt edildi.
More Sentences
|
15 |
General |
knock over v.
|
çarpmak |
|
He was knocked over by the car.
Araba ona çarptı.
More Sentences
|
16 |
General |
knock v.
|
tartaklamak |
|
The policeman knocked the suspicious man to the ground.
Polis şüpheli adamı tartakladı.
More Sentences
|
17 |
General |
knock down v.
|
indirmek (fiyatı) |
|
Could you knock down the price if I buy two?
İki tane alırsam fiyatı indirir misin?
More Sentences
|
18 |
General |
knock v.
|
kapıyı çalmak |
|
Someone's knocking on the door.
Birisi kapıyı çalıyor.
More Sentences
|
19 |
General |
knock off v.
|
öldürmek |
|
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
Gangsterler, rakip bir çete liderini öldürme planlarını ona anlatırlar.
More Sentences
|
20 |
General |
knock over v.
|
devirmek |
|
I knocked over the vase and broke it.
Vazoyu devirdim ve kırdım.
More Sentences
|
|
21 |
General |
knock v.
|
eleştirmek |
|
The critics heavily knocked the author's new book.
Eleştirmenler yazarın yeni kitabını ağır bir şekilde eleştirdi.
More Sentences
|
22 |
General |
knock v.
|
çalmak |
|
Please knock at the door before entering.
Lütfen girmeden önce kapıyı çalın.
More Sentences
|
23 |
General |
knock v.
|
vurmak |
|
John knocked his shoulder to the signboard.
John omzunu tabelaya vurdu.
More Sentences
|
24 |
General |
knock out v.
|
yere yıkmak |
|
This medication could knock out a horse.
Bu ilaç bir atı yere yıkabilir.
More Sentences
|
25 |
General |
knock on wood v.
|
(nazar değmesin diye) tahtaya vurmak |
|
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Rüyamızın gerçek olması için tahtaya vuralım.
More Sentences
|
Phrasals |
|
26 |
Phrasals |
knock down v.
|
devirmek |
|
The typhoon knocked down a tree in my yard.
Tayfun bahçemdeki bir ağacı devirdi.
More Sentences
|
27 |
Phrasals |
knock down v.
|
yıkmak |
|
I'll bet that iron guy's strong and could knock down a whole building.
Bahse girerim o demir adam çok güçlüdür ve bütün bir binayı yıkabilir.
More Sentences
|
28 |
Phrasals |
knock down v.
|
düşürmek |
|
It asked for 33%, knocked down by the Council to 27%.
33 talep etmiş, Konsey tarafından %27'ye düşürülmüştür.
More Sentences
|
29 |
Phrasals |
knock at (something) v.
|
(kapıyı) çalmak |
|
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
Kapıyı tekrar tekrar çaldı ama cevap veren olmadı.
More Sentences
|
Colloquial |
|
30 |
Colloquial |
knock it off expr.
|
kesin şunu |
|
Knock it off.
Kesin şunu.
More Sentences
|
31 |
Colloquial |
knock yourself out expr.
|
yap da görelim |
|
Knock yourself out, Tom.
Yap da görelim, Tom.
More Sentences
|
Common Usage |
|
32 |
Common Usage |
knock-kneed adj.
|
paytak |
|
General |
|
33 |
General |
knock n.
|
çalma |
|
34 |
General |
knock n.
|
vuruş |
|
35 |
General |
knock n.
|
küt |
|
36 |
General |
knock n.
|
tak |
|
37 |
General |
knock n.
|
dövme |
|
38 |
General |
knock n.
|
eleştiri |
|
39 |
General |
a knock-down drag-out fight n.
|
meydan kavgası |
|
40 |
General |
a knock-down drag-out fight n.
|
şiddetli ağız kavgası |
|
|
41 |
General |
knock-off n.
|
sahte |
|
42 |
General |
knock-off n.
|
korsan eser |
|
43 |
General |
knock-off n.
|
lisanssız ürün |
|
44 |
General |
knock-on effect n.
|
ikincil etki |
|
45 |
General |
no-knock raid n.
|
ani baskın (polis vb) |
|
46 |
General |
no-knock raid n.
|
ani polis baskını |
|
47 |
General |
knock door run n.
|
zili/kapıyı çalıp kaçma oyunu |
|
48 |
General |
dolly knock n.
|
zili/kapıyı çalıp kaçma oyunu |
|
49 |
General |
knock knock ginger n.
|
zili/kapıyı çalıp kaçma oyunu |
|
50 |
General |
knock knock joke n.
|
tak tak kim var orda şakası |
|
51 |
General |
knock knees n.
|
parantez bacak |
|
52 |
General |
knock knees n.
|
çarpık bacak |
|
53 |
General |
postman's knock n.
|
öpücük karşılığında sembolik mektupların alınıp verildiği bir çocuk oyunu |
|
54 |
General |
knock down ginger n.
|
zili/kapıyı çalıp kaçma oyunu |
|
55 |
General |
knock somebody for six v.
|
darbe vurmak |
|
56 |
General |
knock somebody up v.
|
çocuğu koymak |
|
57 |
General |
knock down v.
|
mezatta çekici vurup malı son fiyatı verenin üzerine bırakmak |
|
58 |
General |
knock around v.
|
gezmek |
|
59 |
General |
knock about v.
|
tekrar tekrar vurmak |
|
60 |
General |
knock back v.
|
içmek |
|
61 |
General |
knock off v.
|
kızlığını bozmak |
|
62 |
General |
knock out v.
|
tıngırdatmak |
|
63 |
General |
knock something down v.
|
yıkmak |
|
64 |
General |
knock up v.
|
telaşlandırmak |
|
65 |
General |
knock about v.
|
yalan söylemek |
|
66 |
General |
knock about v.
|
şiddetle sarsmak |
|
67 |
General |
knock somebody down v.
|
yumrukla devirmek |
|
68 |
General |
knock somebody out v.
|
nakavt etmek |
|
69 |
General |
knock over v.
|
yıkmak |
|
70 |
General |
knock about v.
|
çıkmak |
|
71 |
General |
knock off v.
|
soymak |
|
72 |
General |
knock off v.
|
indirim yapmak |
|
73 |
General |
knock out v.
|
çarpmak |
|
74 |
General |
knock repeatedly v.
|
tak tak vurmak |
|
75 |
General |
knock off v.
|
çırpıştırmak |
|
76 |
General |
knock at the door v.
|
kapıyı çalmak |
|
77 |
General |
knock up v.
|
sayı yapmak |
|
78 |
General |
knock against v.
|
çarpmak |
|
79 |
General |
knock about v.
|
hırpalamak |
|
80 |
General |
knock v.
|
sertçe eleştirmek |
|
|
81 |
General |
knock someone out v.
|
yere yıkmak (birini) |
|
82 |
General |
knock out v.
|
yormak |
|
83 |
General |
knock off v.
|
fiyat kırmak |
|
84 |
General |
knock down v.
|
fiyat kırmak |
|
85 |
General |
knock off a bank v.
|
banka soymak |
|
86 |
General |
knock up v.
|
uyandırmak |
|
87 |
General |
knock v.
|
çarpışmak |
|
88 |
General |
knock out v.
|
yenmek |
|
89 |
General |
knock into a cocked hat v.
|
mahvetmek |
|
90 |
General |
knock into v.
|
çarpmak |
|
91 |
General |
knock around v.
|
hırpalamak |
|
92 |
General |
knock around v.
|
çıkmak |
|
93 |
General |
knock down v.
|
sökmek |
|
94 |
General |
knock one's head against the wall v.
|
başını taştan taşa vurmak |
|
95 |
General |
knock down v.
|
yumrukla yere devirmek |
|
96 |
General |
knock off v.
|
işi bırakmak |
|
97 |
General |
knock off v.
|
çalmak |
|
98 |
General |
knock together v.
|
bir araya getirmek |
|
99 |
General |
knock against v.
|
çarpışmak |
|
100 |
General |
knock back v.
|
devirmek |
|
101 |
General |
knock back v.
|
patlamak |
|
102 |
General |
knock about v.
|
gezmek |
|
103 |
General |
knock up v.
|
hazırlamak |
|
104 |
General |
knock together v.
|
çarpışmak |
|
105 |
General |
knock over v.
|
ezmek |
|
106 |
General |
knock back a drink v.
|
tek atmak |
|
107 |
General |
knock someone up v.
|
hamile bırakmak |
|
108 |
General |
knock out v.
|
devirmek |
|
109 |
General |
knock out (someone) v.
|
birini yere yıkmak |
|
110 |
General |
knock out v.
|
öldürmek |
|
111 |
General |
knock back v.
|
mal olmak |
|
112 |
General |
knock something off the price v.
|
fiyatta indirim yapmak |
|
113 |
General |
knock off v.
|
becermek |
|
114 |
General |
knock back v.
|
şaşırtmak |
|
115 |
General |
knock on the door v.
|
kapıyı çalmak |
|
116 |
General |
knock together v.
|
birbirine çarpmak |
|
117 |
General |
knock v.
|
tokuşmak |
|
118 |
General |
knock about v.
|
tartaklamak |
|
119 |
General |
knock up v.
|
para kazanmak |
|
120 |
General |
knock off v.
|
düşürmek |
|
121 |
General |
knock over v.
|
devirmek (birini/bir şeyi) |
|
122 |
General |
knock off a wallet v.
|
cüzdan çalmak |
|
123 |
General |
knock someone's socks off v.
|
şaşırtmak |
|
124 |
General |
knock the door v.
|
kapı çalmak |
|
125 |
General |
(creditors) knock on one's door v.
|
alacaklılar kapıya dayanmak |
|
126 |
General |
(creditors) knock on one's door v.
|
alacaklıları kapıya dayanmak |
|
127 |
General |
knock v.
|
kusur bulmak |
|
128 |
General |
knock galley-west v.
|
yere sermek |
|
129 |
General |
knock at v.
|
-i çalmak |
|
130 |
General |
knock on v.
|
-i çalmak |
|
131 |
General |
knock on v.
|
-e vurmak |
|
132 |
General |
knock at v.
|
-e vurmak |
|
133 |
General |
knock about v.
|
bulunmak |
|
134 |
General |
knock over v.
|
çarpıp düşürmek |
|
135 |
General |
knock down v.
|
vurup yere sermek |
|
136 |
General |
knock down v.
|
yok etmek |
|
137 |
General |
knock about v.
|
ile ilişki kurmak |
|
138 |
General |
knock up v.
|
çok yormak |
|
139 |
General |
knock about v.
|
sürtmek |
|
140 |
General |
knock about v.
|
olmak |
|
141 |
General |
knock against v.
|
arabayla (ağaca vb) çarpmak |
|
142 |
General |
knock against v.
|
toslamak |
|
143 |
General |
knock off v.
|
paydos etmek |
|
144 |
General |
knock down the trees v.
|
ağaçları devirmek |
|
145 |
General |
knock it off v.
|
bir manevrayı tamamen iptal etmek |
|
146 |
General |
knock one’s teeth out v.
|
birinin dişlerini dökmek |
|
147 |
General |
knock somebody unconscious v.
|
birisini bayıltmak |
|
148 |
General |
knock in the head v.
|
kafaya sert bir darbeyle yaşamına son vermek |
|
149 |
General |
knock v.
|
pat pat etmek |
|
150 |
General |
knock v.
|
çangırtı sesi çıkarmak |
|
151 |
General |
knock up [dated] v.
|
yorgun düşmek |
|
152 |
General |
knock up [dated] v.
|
güçten düşmek |
|
153 |
General |
knock up [dated] v.
|
çalışmaktan bitap düşmek |
|
154 |
General |
knock up [dated] v.
|
yıpratmak |
|
155 |
General |
knock up [dated] v.
|
bıktırmak |
|
156 |
General |
knock up [dated] v.
|
mağlup etmek |
|
157 |
General |
knock up [dated] v.
|
perişan etmek |
|
158 |
General |
knock up [dated] v.
|
devam edemeyecek kadar bitap düşmek |
|
159 |
General |
knock-kneed adj.
|
yürürken dizleri birbirine çarpan |
|
160 |
General |
knock-kneed adj.
|
çarpık bacaklı |
|
161 |
General |
knock-about adj.
|
kaba saba |
|
162 |
General |
knock-about adj.
|
gürültücü |
|
163 |
General |
knock-off adj.
|
aşıran |
|
164 |
General |
knock-off adj.
|
çalan |
|
165 |
General |
knock-off adj.
|
sahte ürüne ait |
|
166 |
General |
knock-off adj.
|
sahte ürünle ilişkili |
|
167 |
General |
knock-on adj.
|
bir olay veya durumun dolaylı fakat kaçınılmaz sonucu olan |
|
Phrasals |
|
168 |
Phrasals |
knock about v.
|
örselemek |
|
169 |
Phrasals |
knock off v.
|
çalışması durmak |
|
170 |
Phrasals |
knock out v.
|
nakavt etmek |
|
171 |
Phrasals |
knock up v.
|
hızlıca ayarlamak |
|
172 |
Phrasals |
knock about v.
|
berelemek |
|
173 |
Phrasals |
knock up v.
|
kapıyı tıklatarak uyandırmak |
|
174 |
Phrasals |
knock off v.
|
vazgeçmek |
|
175 |
Phrasals |
knock out v.
|
yere yıkmak |
|
176 |
Phrasals |
knock up v.
|
bir araya getirmek |
|
177 |
Phrasals |
knock out v.
|
hızlıca yapıvermek |
|
178 |
Phrasals |
knock off v.
|
vurarak zorlamak |
|
179 |
Phrasals |
knock up v.
|
birbirine çarptırmak |
|
180 |
Phrasals |
knock out v.
|
çalışamaz hale getirmek |
|
181 |
Phrasals |
knock off v.
|
döverek zorlamak |
|
182 |
Phrasals |
knock up v.
|
ısınma antrenmanı yapmak |
|
183 |
Phrasals |
knock off v.
|
istifa etmek |
|
184 |
Phrasals |
knock out v.
|
mahvetmek |
|
185 |
Phrasals |
knock up v.
|
davet etmek |
|
186 |
Phrasals |
knock off v.
|
silip süpürmek |
|
187 |
Phrasals |
knock out v.
|
yok etmek |
|
188 |
Phrasals |
knock off v.
|
hızlıca yapıp bitirmek |
|
189 |
Phrasals |
knock up v.
|
yaralamak |
|
190 |
Phrasals |
knock out v.
|
yormak |
|
191 |
Phrasals |
knock up v.
|
incitmek |
|
192 |
Phrasals |
knock off v.
|
işten atmak |
|
193 |
Phrasals |
knock out v.
|
perişan etmek |
|
194 |
Phrasals |
knock off v.
|
atlayarak geçmek |
|
195 |
Phrasals |
knock up v.
|
rahatsız etmek |
|
196 |
Phrasals |
knock out v.
|
yanmış tütünü düşürecek şekilde (tütün çubuğuna) vurmak |
|
197 |
Phrasals |
knock off v.
|
bir şeyler karalayıvermek |
|
198 |
Phrasals |
knock up v.
|
karşılaşmak |
|
199 |
Phrasals |
knock off v.
|
kesinti yapmak |
|
200 |
Phrasals |
knock up v.
|
yüz yüze gelmek |
|
201 |
Phrasals |
knock off v.
|
tutuklamak |
|
202 |
Phrasals |
knock off v.
|
içeri tıkmak |
|
203 |
Phrasals |
knock off v.
|
baskın yapmak |
|
204 |
Phrasals |
knock off v.
|
katletmek |
|
205 |
Phrasals |
knock off v.
|
üstesinden gelmek |
|
206 |
Phrasals |
knock off v.
|
yok etmek |
|
207 |
Phrasals |
knock off v.
|
halletmek |
|
208 |
Phrasals |
knock off v.
|
kurtulmak |
|
209 |
Phrasals |
knock off v.
|
elde etmek |
|
210 |
Phrasals |
knock off v.
|
mideye indirmek |
|
211 |
Phrasals |
knock off v.
|
sahtesini üretmek |
|
212 |
Phrasals |
knock off v.
|
(birinin) ürünlerini taklit etmek |
|
213 |
Phrasals |
knock off v.
|
(fiyatı) indirmek |
|
214 |
Phrasals |
knock around v.
|
boşa vakit harcamak |
|
215 |
Phrasals |
knock someone out v.
|
birini çok yormak |
|
216 |
Phrasals |
knock someone out v.
|
birini yıpratmak |
|
217 |
Phrasals |
knock through something v.
|
bir şeyi delip/kırıp geçmek |
|
218 |
Phrasals |
knock around v.
|
boşa zaman harcamak |
|
219 |
Phrasals |
knock someone out v.
|
birini bitap düşürmek |
|
220 |
Phrasals |
knock something out v.
|
devre dışı bırakmak |
|
221 |
Phrasals |
knock away (at something) v.
|
çarpıp/vurup durmak |
|
222 |
Phrasals |
knock out v.
|
düşünemez hale getirmek |
|
223 |
Phrasals |
knock something out v.
|
çalışamaz hale getirmek |
|
224 |
Phrasals |
knock about v.
|
dövmek |
|
225 |
Phrasals |
knock against v.
|
çarpışmak |
|
226 |
Phrasals |
knock up v.
|
hamile bırakmak |
|
227 |
Phrasals |
knock against v.
|
hızla çarpmak |
|
228 |
Phrasals |
knock off v.
|
işi durdurmak |
|
229 |
Phrasals |
knock back v.
|
mal olmak (pahalıya vb) patlamak |
|
230 |
Phrasals |
knock off v.
|
kesmek |
|
231 |
Phrasals |
knock back v.
|
mal olmak |
|
232 |
Phrasals |
knock about v.
|
kaba davranmak |
|
233 |
Phrasals |
knock around v.
|
oyalanmak |
|
234 |
Phrasals |
knock away (at something) v.
|
sürekli vurmak/çarpmak |
|
235 |
Phrasals |
knock out v.
|
şaşırtmak |
|
236 |
Phrasals |
knock about v.
|
tartaklamak |
|
237 |
Phrasals |
knock someone down v.
|
yere devirmek/sermek |
|
238 |
Phrasals |
knock down v.
|
sökmek |
|
239 |
Phrasals |
knock down v.
|
demonte etmek |
|
240 |
Phrasals |
knock down v.
|
parçalarına ayırmak |
|
241 |
Phrasals |
knock down v.
|
müzayedede satılmak |
|
242 |
Phrasals |
knock down v.
|
müzayedede gitmek |
|
243 |
Phrasals |
knock down v.
|
tokmak vurmak (müzayedede satılan parça için) |
|
244 |
Phrasals |
knock down v.
|
fiyat düşürmek |
|
245 |
Phrasals |
knock down v.
|
fiyat kırmak |
|
246 |
Phrasals |
knock someone or something down v.
|
yere devirmek (güç kullanarak) |
|
247 |
Phrasals |
knock someone or something down v.
|
vurup yere sermek/yıkmak |
|
248 |
Phrasals |
knock down v.
|
çarpmak (para vb) |
|
249 |
Phrasals |
knock down v.
|
aşırmak |
|
250 |
Phrasals |
knock down v.
|
çalmak |
|
251 |
Phrasals |
knock down v.
|
cebe indirmek |
|
252 |
Phrasals |
knock down v.
|
yere sermek/devirmek (rüzgar vb) |
|
253 |
Phrasals |
knock down v.
|
bir şeyi veya birini yıkmak |
|
254 |
Phrasals |
knock down v.
|
bir yerden aşağı düşürmek/atmak |
|
255 |
Phrasals |
knock down v.
|
seviyesini düşürmek/azaltmak |
|
256 |
Phrasals |
knock down v.
|
değerini düşürmek/azaltmak |
|
257 |
Phrasals |
knock about v.
|
sarsmak |
|
258 |
Phrasals |
knock about v.
|
serseme çevirmek |
|
259 |
Phrasals |
knock about v.
|
şiddet uygulamak |
|
260 |
Phrasals |
knock about v.
|
vurmak |
|
261 |
Phrasals |
knock about v.
|
bir planla, fikirle, görüşle ilgili konuşmak |
|
262 |
Phrasals |
knock about v.
|
bir planla, fikirle, görüşle ilgili resmi olmayan bir konuşma yapmak |
|
263 |
Phrasals |
knock about v.
|
bir planı, fikri, görüşü tartışmak |
|
264 |
Phrasals |
knock about v.
|
oradan oraya seyahat etmek/taşınmak |
|
265 |
Phrasals |
knock about (somewhere) v.
|
(bir yeri) dolaşmak |
|
266 |
Phrasals |
knock about (somewhere) v.
|
(bir yeri) gezmek |
|
267 |
Phrasals |
knock about (somewhere) v.
|
(bir yerde) aylak aylak gezinmek |
|
268 |
Phrasals |
knock about (somewhere) v.
|
başıboş gezmek |
|
269 |
Phrasals |
knock about (somewhere) v.
|
hovardalık etmek |
|
270 |
Phrasals |
knock about v.
|
eziyet etmek |
|
271 |
Phrasals |
knock about v.
|
kötü davranmak |
|
272 |
Phrasals |
knock about v.
|
sert davranmak |
|
273 |
Phrasals |
knock about v.
|
acımasız davranmak |
|
274 |
Phrasals |
knock about v.
|
oradan oraya gezmek |
|
275 |
Phrasals |
knock about v.
|
oradan oraya dolaşmak |
|
276 |
Phrasals |
knock around v.
|
eziyet etmek |
|
277 |
Phrasals |
knock around v.
|
kötü davranmak |
|
278 |
Phrasals |
knock around v.
|
sert davranmak |
|
279 |
Phrasals |
knock around v.
|
acımasız davranmak |
|
280 |
Phrasals |
knock around v.
|
oradan oraya gezmek |
|
281 |
Phrasals |
knock around v.
|
oradan oraya dolaşmak |
|
282 |
Phrasals |
knock about v.
|
müzakere etmek |
|
283 |
Phrasals |
knock about v.
|
üzerine düşünmek |
|
284 |
Phrasals |
knock around v.
|
müzakere etmek |
|
285 |
Phrasals |
knock around v.
|
üzerine düşünmek |
|
286 |
Phrasals |
knock around v.
|
sarsmak |
|
287 |
Phrasals |
knock around v.
|
şiddetle sarsmak |
|
288 |
Phrasals |
knock around v.
|
serseme çevirmek |
|
289 |
Phrasals |
knock around v.
|
şiddet uygulamak |
|
290 |
Phrasals |
knock around v.
|
vurmak |
|
291 |
Phrasals |
knock around v.
|
dövmek |
|
292 |
Phrasals |
knock around v.
|
tartaklamak |
|
293 |
Phrasals |
knock around v.
|
hırpalamak |
|
294 |
Phrasals |
knock around v.
|
bir planla, fikirle, görüşle ilgili konuşmak |
|
295 |
Phrasals |
knock around v.
|
bir planla, fikirle, görüşle ilgili resmi olmayan bir konuşma yapmak |
|
296 |
Phrasals |
knock around v.
|
bir planı, fikri, görüşü tartışmak |
|
297 |
Phrasals |
knock around v.
|
oradan oraya seyahat etmek/taşınmak |
|
298 |
Phrasals |
knock something out v.
|
acilen bir şey ortaya çıkarmak |
|
299 |
Phrasals |
knock something out v.
|
hızlıca bir şey yaratmak |
|
300 |
Phrasals |
knock something out v.
|
hızlıca yazmak |
|
301 |
Phrasals |
knock something out v.
|
hemen yazmak |
|
302 |
Phrasals |
knock something off v.
|
hızlıca yazmak |
|
303 |
Phrasals |
knock something off v.
|
hemen yazmak |
|
304 |
Phrasals |
knock down v.
|
hızlı içmek |
|
305 |
Phrasals |
knock out v.
|
(birine veya bir şeye) çarpmak |
|
306 |
Phrasals |
knock out v.
|
(birini veya bir şeyi) sağa sola vurmak |
|
307 |
Phrasals |
knock (someone or something) to (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye) vurmak/savurmak |
|
308 |
Phrasals |
knock (someone or something) to (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye/yere) çalmak |
|
309 |
Phrasals |
knock (someone or something) to (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye/yere) uçurmak |
|
310 |
Phrasals |
knock (someone or something) to (something) v.
|
(birini/bir şeyi) birden (bir şeye/yere) atmak |
|
311 |
Phrasals |
knock (something) to (something) v.
|
(bir şeyi) parçalara ayırmak |
|
312 |
Phrasals |
knock (something) to (something) v.
|
(bir şeyi) paramparça etmek |
|
313 |
Phrasals |
knock something to someone v.
|
bir şeyi birine isabet ettirmek |
|
314 |
Phrasals |
knock something to someone v.
|
bir şeyi vurup birine çarptırmak |
|
315 |
Phrasals |
knock something to someone v.
|
bir şeyi vurup birine denk getirmek/göndermek |
|
316 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında geçerli bir eleştiri |
|
317 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) bir kusuru/eksiği |
|
318 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) itmek |
|
319 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sürtünmek |
|
320 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) çarptırmak |
|
321 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) vurmak/vurdurmak |
|
322 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) bindirmek |
|
323 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) hızla çarpmak/çarptırmak |
|
324 |
Phrasals |
knock against (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyi birine/bir şeye) toslatmak |
|
325 |
Phrasals |
knock up against (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) itmek |
|
326 |
Phrasals |
knock up against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sürtünmek |
|
327 |
Phrasals |
knock up against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpmak |
|
328 |
Phrasals |
knock up against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) toslamak |
|
329 |
Phrasals |
knock up against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bindirmek |
|
330 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
(bir şeye) vurmak |
|
331 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
(bir şeye) küt diye indirmek |
|
332 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
(bir şeye) sertçe vurmak |
|
333 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
(bir şeye) hızlıca vurmak |
|
334 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
birinin (bir şeyine/yerine) vurmak |
|
335 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
(birinin (bir şeyine/yerine) çarpmak |
|
336 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
vurup (bir şeyinin) üstüne düşürmek |
|
337 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
vurup (bir şeyinin) üzerine devirmek |
|
338 |
Phrasals |
knock on (something) v.
|
çarpıp (bir şeyinin) üzerine düşürmek/devirmek |
|
339 |
Phrasals |
knock at (something) v.
|
(bir şeye) vurmak |
|
340 |
Phrasals |
knock at (something) v.
|
(bir şeye) çarpmak |
|
341 |
Phrasals |
knock away v.
|
çarpıp/vurup durmak |
|
342 |
Phrasals |
knock away v.
|
sürekli vurmak/çarpmak |
|
343 |
Phrasals |
knock away v.
|
(kapıyı) çalıp durmak/ısrarla çalmak/sert şekilde çalmak |
|
344 |
Phrasals |
knock away v.
|
uzağa fırlatmak/savurmak |
|
345 |
Phrasals |
knock away v.
|
vurup uzaklaştırmak/savurmak |
|
346 |
Phrasals |
knock away v.
|
çarpıp uzağa fırlatmak/savurmak |
|
347 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpmak |
|
348 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) toslamak |
|
349 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bindirmek |
|
350 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarptırmak |
|
351 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bir şeyle çarpmak/vurmak |
|
352 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne düşürmek/itmek |
|
353 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpmasına sebep olmak |
|
354 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpıp/vurup bir şeye girmesine neden olmak |
|
355 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpıp/vurup bir şeye sokmak |
|
356 |
Phrasals |
knock into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpıp/vurup bir şeyin içine düşürmek |
|
357 |
Phrasals |
knock something off (of) someone or something v.
|
bir şeye vurup/çarpıp birinden/bir şeyden düşürmek |
|
358 |
Phrasals |
knock out of v.
|
vura vura çıkarmak |
|
359 |
Phrasals |
knock out of v.
|
(bir şey) çıkana kadar vurmak |
|
360 |
Phrasals |
knock out of v.
|
vura vura/döve döve söyletmek |
|
361 |
Phrasals |
knock through v.
|
delip/kırıp geçmek |
|
362 |
Phrasals |
knock through (something) v.
|
(bir şeyi) delip/kırıp geçmek |
|
363 |
Phrasals |
knock through (something) v.
|
(bir şeyi) delip geçirmek |
|
364 |
Phrasals |
knock through (something) v.
|
bir şeyi kuvvetle atarak (başka bir şeyi) kırıp/delip geçirmek |
|
365 |
Phrasals |
knock through (something) v.
|
bir şeyi kuvvetle atarak (başka bir şeye) sokmak |
|
366 |
Phrasals |
knock through (something) v.
|
birinin (bir şeyi) kırıp geçmesine neden olmak |
|
367 |
Phrasals |
knock through (something) v.
|
(bir şeyi) kırıp birini diğer tarafa geçirmek |
|
368 |
Phrasals |
knock to v.
|
-e vurmak/savurmak |
|
369 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-e çalmak |
|
370 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-e uçurmak |
|
371 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-e atmak |
|
372 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-i parçalara ayırmak |
|
373 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-i paramparça etmek |
|
374 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-e isabet ettirmek |
|
375 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-e çarptırmak |
|
376 |
Phrasals |
knock to v.
|
'-e denk getirmek/göndermek |
|
377 |
Phrasals |
knock under (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) teslim olmak |
|
378 |
Phrasals |
knock under (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) boyun eğmek |
|
379 |
Phrasals |
knock under (to someone or something) v.
|
(biri/bir şey karşısında) yenilgiyi kabul etmek |
|
380 |
Phrasals |
knock under (to someone or something) v.
|
(biri/bir şey karşısında) pes etmek |
|
Phrases |
|
381 |
Phrases |
knock cold v.
|
(birini) bayıltmak |
|
382 |
Phrases |
knock on the door before entering expr.
|
i̇çeri girerken kapıyı çalınız |
|
383 |
Phrases |
knock on the door before entering expr.
|
i̇çeri girmeden kapıyı çalınız |
|
Colloquial |
|
384 |
Colloquial |
knock-on [uk] n.
|
dolaylı etki sonucu ortaya çıkan şey |
|
385 |
Colloquial |
knock somebody dead v.
|
aklını başından almak |
|
386 |
Colloquial |
knock at the front door v.
|
ön kapıyı çalmak |
|
387 |
Colloquial |
knock up v.
|
para kazanmak |
|
388 |
Colloquial |
knock somebody dead v.
|
(birini) müthiş etkilemek |
|
389 |
Colloquial |
knock them dead v.
|
(performansıyla/başarısıyla) birilerini soluksuz bırakmak |
|
390 |
Colloquial |
knock somebody dead v.
|
(birisini) büyülemek |
|
391 |
Colloquial |
knock somebody dead v.
|
(birisini) alt etmek |
|
392 |
Colloquial |
knock it off v.
|
yapmayı kesmek |
|
393 |
Colloquial |
knock somebody dead v.
|
(birinin) başını döndürmek |
|
394 |
Colloquial |
knock 'em dead v.
|
(performansıyla/başarısıyla) birilerini soluksuz bırakmak |
|
395 |
Colloquial |
knock out v.
|
vurup dışarı atmak |
|
396 |
Colloquial |
knock out v.
|
belli bir sınırın dışına göndermek |
|
397 |
Colloquial |
knock out v.
|
vurarak dökmek |
|
398 |
Colloquial |
knock out v.
|
yarış dışı bırakmak |
|
399 |
Colloquial |
knock out v.
|
diskalifiye etmek |
|
400 |
Colloquial |
knock out v.
|
kullanılmaz hale getirmek |
|
401 |
Colloquial |
knock out v.
|
etkisiz hale getirmek |
|
402 |
Colloquial |
knock out v.
|
işlemez hale getirmek |
|
403 |
Colloquial |
knock out v.
|
çok sayıda üretmek |
|
404 |
Colloquial |
knock out v.
|
bolca üretmek |
|
405 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek |
|
406 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) öldüresiye dövmek |
|
407 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) çok fena benzetmek |
|
408 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak |
|
409 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) açık ara farkla yenmek |
|
410 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
tozunu attırmak |
|
411 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) bozguna/hezimete uğratmak |
|
412 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) tamamen geride bırakmak |
|
413 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birinin) egosunu kırmak |
|
414 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birinin) gururunu yerle bir etmek |
|
415 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birinin) kibrini kırmak |
|
416 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) küçük düşürmek |
|
417 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) rezil etmek |
|
418 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birini) bozum etmek |
|
419 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birinin) gururunu incitmek |
|
420 |
Colloquial |
knock the starch out of (one) v.
|
(birinin) gururunu yere sermek |
|
421 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek |
|
422 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birini) öldüresiye dövmek |
|
423 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birini) çok fena benzetmek |
|
424 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak |
|
425 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birinin) kendine güvenini kırmak |
|
426 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birinin) özgüvenini yerle bir etmek |
|
427 |
Colloquial |
knock the stuffing out of (one) v.
|
(birinin) özgüvenini yıkmak |
|
428 |
Colloquial |
knock the stuffing out of someone v.
|
birinin kendine güvenini kırmak |
|
429 |
Colloquial |
knock the stuffing out of someone v.
|
birinin özgüvenini yerle bir etmek |
|
430 |
Colloquial |
knock the stuffing out of someone v.
|
birinin özgüvenini yıkmak |
|
431 |
Colloquial |
knock the stuffing out of someone v.
|
birinin gücünü kırmak |
|
432 |
Colloquial |
knock the stuffing out of somebody v.
|
birine kendini ruhsal veya fiziksel olarak zayıf hissettirmek |
|
433 |
Colloquial |
knock the stuffing out of somebody v.
|
birine kendini güçsüz hissettirmek |
|
434 |
Colloquial |
knock the stuffing out of somebody v.
|
birine gücü/özgüveni alınmış gibi hissettirmek |
|
435 |
Colloquial |
knock the stuffing out of somebody v.
|
birine kendini halsiz hissettirmek |
|
436 |
Colloquial |
knock someone bandy [australia] v.
|
aklını başından almak |
|
437 |
Colloquial |
knock in v.
|
sert bir darbeyle içine sokmak/atmak |
|
438 |
Colloquial |
knock in v.
|
vurup içine sokmak/atmak |
|
439 |
Colloquial |
knock in v.
|
bir yerine çarpmak |
|
440 |
Colloquial |
knock in v.
|
bir yerinden vurmak |
|
441 |
Colloquial |
knock seven bells out of [uk] v.
|
ağzını burnunu kırmak |
|
442 |
Colloquial |
knock up v.
|
hızlıca bir araya getirmek |
|
443 |
Colloquial |
knock up v.
|
geçici olarak bir araya getirmek |
|
444 |
Colloquial |
knock up v.
|
hızlıca kurmak |
|
445 |
Colloquial |
knock up v.
|
geçici olarak kurmak |
|
446 |
Colloquial |
knock up [uk] v.
|
yatağından çıkarmak |
|
447 |
Colloquial |
knock up [uk] v.
|
çağırmak |
|
448 |
Colloquial |
knock up [uk] v.
|
bir adayın destekçilerini oy kullanmaya ikna etmek için seçim günü kapı kapı dolaşmak |
|
449 |
Colloquial |
knock (something) v.
|
(bir şeyi) eleştirmek |
|
450 |
Colloquial |
knock (something) v.
|
(bir şeyi) yargılamak |
|
451 |
Colloquial |
knock (something) v.
|
(bir şeye) kusur bulmak |
|
452 |
Colloquial |
I’ll knock your block off! [uk] expr.
|
kafanı kırarım! |
|
453 |
Colloquial |
I’ll knock your block off! [uk] expr.
|
kafanı dağıtırım! |
|
454 |
Colloquial |
I’ll knock your head off! [uk] expr.
|
kafanı kırarım! |
|
455 |
Colloquial |
I’ll knock your head off! [uk] expr.
|
kafanı dağıtırım! |
|
456 |
Colloquial |
knock me some skin! expr.
|
çak bir beşlik! |
|
457 |
Colloquial |
knock me some skin! expr.
|
çak bakalım! |
|
458 |
Colloquial |
every knock is a boost expr.
|
her darbe güçlendirir |
|
459 |
Colloquial |
knock it off expr.
|
kes artık |
|
460 |
Colloquial |
don't knock yourself out expr.
|
kendini çok yorma |
|
461 |
Colloquial |
don't knock yourself out expr.
|
kendini perişan etme |
|
462 |
Colloquial |
don't knock it expr.
|
yargılama |
|
463 |
Colloquial |
don't knock it till you try it expr.
|
denemeden yargılama/karar verme |
|
464 |
Colloquial |
don't knock it till you try it expr.
|
bilmeden yargılama/karar verme |
|
465 |
Colloquial |
don't knock it till you try it expr.
|
denemeden hüküm verme |
|
466 |
Colloquial |
don't knock it till you try it expr.
|
denemeden önyargılı davranma |
|
467 |
Colloquial |
don't knock it till you try it expr.
|
önce dene, sonra karar ver/yargıla/eleştir |
|
468 |
Colloquial |
don't knock it till you try it expr.
|
bilmediğin/denemediğin şey hakkında hüküm verme |
|
469 |
Colloquial |
don't knock it till you've try it expr.
|
denemeden yargılama/karar verme |
|
470 |
Colloquial |
don't knock it till you've try it expr.
|
bilmeden yargılama/karar verme |
|
471 |
Colloquial |
don't knock it till you've try it expr.
|
denemeden hüküm verme |
|
472 |
Colloquial |
don't knock it till you've try it expr.
|
denemeden önyargılı davranma |
|
473 |
Colloquial |
don't knock it till you've try it expr.
|
önce dene, sonra karar ver/yargıla/eleştir |
|
474 |
Colloquial |
don't knock it till you've try it expr.
|
bilmediğin/denemediğin şey hakkında hüküm verme |
|
Idioms |
|
475 |
Idioms |
knock-down-drag-out (us) n.
|
ağız dalaşı |
|
476 |
Idioms |
knock-down n.
|
ciddi kapışma |
|
477 |
Idioms |
knock-down n.
|
ciddi kavga |
|
478 |
Idioms |
knock-down-drag-out n.
|
aşırı şiddetli kavga |
|
479 |
Idioms |
knock-down-drag-out n.
|
aşırı şiddetli tartışma |
|
480 |
Idioms |
knock someone off stride [usa] v.
|
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak |
|
481 |
Idioms |
knock someone off stride [usa] v.
|
şaşkına döndürmek |
|
482 |
Idioms |
knock off stride [usa] v.
|
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak |
|
483 |
Idioms |
knock off stride [usa] v.
|
şaşkına döndürmek |
|
484 |
Idioms |
knock someone off his/her stride [usa] v.
|
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak |
|
485 |
Idioms |
knock someone off his/her stride [usa] v.
|
şaşkına döndürmek |
|
486 |
Idioms |
knock in the head v.
|
sona erdirmek |
|
487 |
Idioms |
knock in the head v.
|
yenmek |
|
488 |
Idioms |
knock in the head v.
|
sinirlendirmek |
|
489 |
Idioms |
knock in the head v.
|
bozmak |
|
490 |
Idioms |
knock (one's) head off v.
|
kafasına geçirmek/vurmak/patlatmak |
|
491 |
Idioms |
knock (one's) head off v.
|
kafasını kırmak |
|
492 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
pelte gibi oluncaya kadar dövmek |
|
493 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek |
|
494 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek |
|
495 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
pestili çıkıncaya kadar dövmek |
|
496 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak |
|
497 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
pestilini çıkarmak |
|
498 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
bir güzel benzetmek |
|
499 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
ağzını burnunu kırmak/dağıtmak |
|
500 |
Idioms |
knock the hell out of somebody/something v.
|
beynini dağıtmak/patlatmak |
|