karışmak - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

karışmak



Bedeutungen von dem Begriff "karışmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
karışmak meddle v.
General
karışmak join v.
karışmak mess v.
karışmak step in v.
karışmak kibitz v.
karışmak thrust oneself in v.
karışmak thrust one's nose in v.
karışmak take up v.
karışmak get mixed v.
karışmak tangle v.
karışmak welter v.
karışmak butt v.
karışmak intervene v.
karışmak tamper v.
karışmak concern oneself v.
karışmak merge v.
karışmak mix v.
karışmak mingle v.
karışmak have one's hand in v.
karışmak mess with v.
karışmak pick over v.
karışmak combine v.
karışmak poke one's nose into v.
karışmak blend v.
karışmak move v.
karışmak slip in v.
karışmak be confused v.
karışmak embroil v.
karışmak interfuse v.
karışmak meld v.
karışmak be mixed up v.
karışmak commingle v.
karışmak intermeddle v.
karışmak be mixed up in v.
karışmak jumble together v.
karışmak butt in v.
karışmak barge v.
karışmak mix in v.
karışmak flow into v.
karışmak cognisance v.
karışmak mix up with v.
karışmak interlace v.
karışmak jumble v.
karışmak cut in v.
karışmak be involved in v.
karışmak pick at v.
karışmak intervene in v.
karışmak butt in on v.
karışmak interfere in v.
karışmak run into v.
karışmak jumble up v.
karışmak wander off v.
karışmak concern v.
karışmak take v.
karışmak strike in v.
karışmak thrust one's nose into v.
karışmak put one's nose into v.
karışmak cut into v.
karışmak thicken v.
karışmak cognizance v.
karışmak join in v.
karışmak become complicated v.
karışmak amalgamate v.
karışmak interfere v.
Phrasals
karışmak interfere with
Colloquial
karışmak go haywire
Idioms
karışmak poke one's nose into
karışmak stick one's nose into
karışmak push one's nose into
Technical
karışmak mingle
karışmak barge in
karışmak interfere
Archaic
karışmak commix v.

Bedeutungen, die der Begriff "karışmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 200 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
söze karışmak interrupt v.
General
adı karışmak be mixed up in something bad v.
adı karışmak be involved v.
aklı karışmak be confused v.
aynı anda söze karışmak intercede with v.
başkasının işine karışmak interlope v.
bir bar kavgasına karışmak get involved in a bar fight v.
bir bar kavgasına karışmak get in a bar fight v.
bir bar kavgasına karışmak be involved in a bar fight v.
bir bar kavgasına karışmak get involved in a bar-room brawl v.
bir kavgaya karışmak get mixed up in a fight v.
bir kavgaya karışmak get into a fight v.
bir kavgaya karışmak get involved in a fight v.
bir olaya karışmak intervent v.
bir olaya karışmak get into v.
birbirine karışmak meld v.
birbirine karışmak jumble v.
boyunu aşan bir işe karışmak get out of one's depth v.
elinin hamuruyla erkek işine karışmak try do a man's job v.
elinin hamuruyla erkek işlerine karışmak try do a man's job v.
evlenip çoluk çocuğa karışmak get married and have children v.
halkın arasına karışmak mingle freely with the crowd v.
iç işlerine karışmak interfere in the internal affairs v.
içine karışmak melt into v.
içine karışmak merge v.
ile karışmak foul v.
işe karışmak barge in v.
işe karışmak involve v.
kafası karışmak become confused v.
kafası karışmak buffle v.
kafası karışmak confuse v.
kafası karışmak get mixed up v.
kafası karışmak get confused v.
kafası karışmak be confused v.
kafası karışmak lose one's head v.
kafası karışmak puzzle v.
kafası karışmak get muddled v.
kafası karışmak be mixed up v.
kalabalığa karışmak go into the crowd v.
kalabalığa karışmak blend in with the crowd v.
kalabalığa karışmak join the throng v.
kalabalığa karışmak dive into the crowd v.
kalabalığa karışmak blend into the crowd v.
kalabalığa karışmak get into the crowd v.
kalabalığa karışmak mingle with the crowd v.
kalabalığın içine karışmak dive into the crowd v.
kalabalığın içine karışmak blend into the crowd v.
kalabalığın içine karışmak go into the crowd v.
kalabalığın içine karışmak get into the crowd v.
kalabalığın içine karışmak blend in with the crowd v.
kana karışmak mix with blood v.
karışmak (birisine) butt in v.
karışmak (birisinin işine vb) interfere v.
karışmak (birisinin işine) meddle v.
karışmak (kafa) whirl v.
karışmak istememek (bir olaya vb) not touch something with a ten-foot pole v.
kavgaya karışmak be involved in a fight v.
kavgaya karışmak row v.
kavgaya karışmak get in a fight v.
kayıplara karışmak be running free v.
kayıplara karışmak be at large v.
kayıplara karışmak be still on the loose v.
kayıplara karışmak vanish away v.
kayıplara karışmak go missing v.
kayıplara karışmak vanish v.
kayıplara karışmak dissolve into thin air v.
kayıplara karışmak disappear v.
kayıplara karışmak be on the loose v.
kayıplara karışmak vanish into thin air v.
kayıplara karışmak remain at large v.
kayıplara karışmak be on the lam v.
kazaya karışmak be involved in the accident v.
lafa karışmak interrupt v.
lafa karışmak chime in v.
lafa karışmak interpose v.
lafa karışmak break in v.
lafa karışmak chisel in v.
lafa karışmak chip in v.
maziye karışmak belong to past days v.
polisin işine karışmak meddle in police business v.
saçı sakalına karışmak look unkempt v.
saçı sakalına karışmak be shaggy v.
saçı sakalına karışmak be bushy v.
saçı sakalına karışmak be ungroomed v.
siyasete karışmak meddle in politics v.
söze karışmak barge in v.
söze karışmak sail in v.
söze karışmak chip in v.
söze karışmak break into a conversation v.
söze karışmak chop in v.
söze karışmak interfere in v.
söze karışmak chime in v.
suça karışmak be involved in crime v.
suça karışmak get involved in crime v.
suya karışmak mix in water v.
şike faaliyetlerine adı karışmak get involved in match-fixing activities v.
şike faaliyetlerine adı karışmak be involved in match-fixing activities v.
şikeye adı karışmak be involved in match-fixing activities v.
şikeye adı karışmak get involved in match-fixing activities v.
tarihe karışmak become history v.
torun torbaya karışmak have children and grandchildren v.
vara yoğa karışmak poke one's nose into everything v.
yolsuzluğa karışmak be involved in corruption v.
zihni karışmak be mixed up v.
zihni karışmak be confused v.
Phrasals
(kalabalığa/insanların arasına) karışmak mingle in (with someone)
bir olaya vb karışmak be in
bir şeye karışmak/katılmak merge in
bir şeye karışmak/katılmak merge into
bir şeyin içine karışmak carry up into
birine karışmak intervene with someone
istemeyerek bir işe karışmak caught up in
konuya karışmak barge in
lafa karışmak chip in
lafa karışmak cut in
lafa karışmak break in
lafa karışmak put in
müdahale etmek/karışmak muscle in on something
söze karışmak put in
Colloquial
çoluk çocuğa karışmak get married and have children
iskambil oyununa karışmak kibitz
lafa karışmak barge in
ödü bokuna karışmak be scared out of one's wits
Idioms
(yasa dışı bir şeye) karışmak be/get mixed up in
bir itiş kakışa (kavgaya) karışmak get into a shoving match
bir şeye karışmak step into something
bir şeye karışmak/bulaşmak become involved with something
birbirine karışmak coalesce into one
çoluğa çocuğa karışmak get married and have children
geceye karışmak do a moonlight flit
hatlar karışmak (iki kişinin konuşurken birbirlerini anlamaması) get one's lines/wires crossed
hayaletlere karışmak give up the ghost
her lafa karışmak put your two cents worth in
her söze karışmak put your two cents worth in
her şeye karışmak be nosey-parker
her şeye karışmak be busybody
her şeye karışmak be nosy-parker
insan içine karışmak get in the swing of things
kafası karışmak be all at sea
kafası karışmak get one's lines crossed
kafası karışmak be at sea
kafası karışmak have one's lines crossed
kafası karışmak lose one's bearings
kafası karışmak have one's wires crossed
kafası karışmak get one's wires crossed
kafası tamamen karışmak be all over the lot
kafası tamamen karışmak be all over the shop
kavgaya karışmak engage with
kavgaya katılmak/karışmak jump into the fray
kavgaya katılmak/karışmak enter the fray
kavgaya katılmak/karışmak join the fray
kayıplara karışmak go off into the blue
kayıplara karışmak fall off the face of the earth (us)
kayıplara karışmak be in full flight
kayıplara karışmak vanish into the blue
kayıplara karışmak fall off the face of the earth
kayıplara karışmak disappear into thin air
kayıplara karışmak disappear off the face of the earth (us/brit)
kayıplara karışmak disappear into the blue
kayıplara karışmak disappear off the face of the earth
kayıplara karışmak vanish off the face of the earth (us/brit)
kayıplara karışmak vanish off the face of the earth
kırklara karışmak fall off the face of the earth
kırklara karışmak vanish off the face of the earth
kırklara karışmak disappear off the face of the earth
konuya karışmak barge into
lafa karışmak poke into
lafa karışmak sail in
lafa karışmak intrude into
lafa karışmak sail into
lafa karışmak poke one's nose into
lafa karışmak chip in with
lafa karışmak horn in
lafa karışmak meddle with
ödeme yapmadan kayıplara karışmak do a moonlight flit
ödü bokuna karışmak be scared shit
ödü bokuna karışmak frightened to death
ödü bokuna karışmak be shitting bricks
ödü bokuna karışmak be scared to death
ödü bokuna karışmak be in fear and trembling
ödü bokuna karışmak have one's heart in one's boots
ödü bokuna karışmak shiver in one's shoes
ödü bokuna karışmak be scared shitless
ödü bokuna karışmak throw one's hands up in horror
söze karışmak cut in
söze karışmak sail into
söze karışmak sail in
tarihe karışmak go the way of the dodo
tarihe karışmak vanish
tarihe karışmak be as dead as a dodo
tarihe karışmak be a thing of the past
tarihe karışmak go the way of the horse and buggy
üzerine düşmeyen işe karışmak interfere in
vara yoğa karışmak poke one's nose into
yasa dışı işlere karışmak be/get mixed up in
Slang
ödü bokuna karışmak shit a brick
Politics
siyasete karışmak meddle in politics
Technical
birbirine karışmak intermingle
içine karışmak merge
yavaş yavaş birbirine karışmak intergrade