caer - Spanish English Dictionary
History

caer

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "caer" in English Spanish Dictionary : 106 result(s)

Spanish English
Common
caer [v] collapse
General
caer [v] fall
caer [v] hang
caer [v] drop
caer [v] be defeated
caer [v] be captured
caer [v] be beaten
caer [v] be arrested
caer [v] die
caer [v] be
caer [v] realize [us]
caer [v] lie
caer [v] become due
caer [v] fall down
caer [v] tumble
caer [v] decrease in value
caer [v] slide
caer [v] rain
caer [v] land
caer [v] MX GT HN NI steal something
caer [v] MX PY like
caer [v] GT receive a reprimand or beating
caer [v] CU VE fight
caer [v] DO PR PY relapse
caer [v] tumble down
caer [v] light on
caer [v] hang down
caer [v] fit
caer [v] droop
caer [v] suit
caer [v] fall off
caer [v] fortune/influence
caer [v] become
caer [v] lose one's situation
caer [v] fall into an error/danger
caer [v] decrease
caer [v] decline
caer [v] be situated
caer [v] fall due
caer [v] befall
caer [v] happen
caer [v] fall to one's lot
caer [v] come to pass
caer [v] grasp
caer [v] come to an end
caer [v] realize
caer [v] understand
caer [v] be included
caer [v] fade (colors)
caer [v] be numbered amongst
caer [v] alight
caer [v] hurtle
caer [v] lap
caer [v] lighten
caer [v] vest
caer [v] shed
caer [v] sink
caer [v] sink down
caer [v] tilt
caer [v] topple down
Phrasals
caer [v] close in
caer [v] fall in
caer [v] let down
caer [v] go down
caer come down
caer go down
Colloquial
caer [v] MX CU DO PR CO VE PE BO PY visit
caer [v] MX CR CO:W EC PY UY keep an appointment
caer [v] CR PA VE pay a certain amount of money owed or agreed to contribute for a common expense
caer [v] MX GT NI CR EC UY stay sound asleep
caer [v] MX EC give or to contribute something for a particular purpose
caer [v] GT HN SV NI CR CO PE declare love to another person
caer [v] PE be sympathetic
caer [v] EC:N PE punish somebody
caer [v] CO PE CL lose the esteem of another person by an undue behavior
caer [v] GT BO PY be surprised or shocked
caer [v] PE be nice
Business
caer [v] plummet
caer [v] overbalance
caer [v] drop
caer [v] diminish
caer [v] lose value
caer [v] understand
caer [v] fall
caer [v] decline
Law
caer [v] lose
caer [v] diminish
caer [v] lose value
Engineering
caer [v] fail
caer [v] drop
caer [v] fall
Geology
caer [v] cave
Technical
caer [v] come off
caer [v] drop off
caer [v] slum
caer [v] lull
caer [v] breakdown
caer [v] fall out
caer [v] kill
caer [v] die away
Aeronautics
caer [v] descend
Nautical
caer [v] scant
Petrol
caer [v] fall
Military
caer [v] surrender
caer [v] yield
Baseball
caer [v] fall

Meanings of "caer" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
General
caer en desuso [v] fall into disuse
dejar caer [v] drop
dejarse caer [v] drop in
dejar caer [v] slip in
dejarse caer [v] fall
dejarse caer [v] drop by
caer en cama [v] fall ill
caer en cana [v] land in jail
caer en saco roto [v] fall on deaf ears
caer agua [v] rain
caer al suelo [v] fall to the ground
caer en picado [v] ES plummet
caer en picado [v] plummet
caer en un error [v] make a mistake
caer de pie [v] fall on one's feet
caer a tierra [v] fall down
caer a plomo [v] fall heavily
caer en la red [v] fall into the trap
caer a gotas [v] drip
caer en el olvido [v] be forgotten
caer en picada [v] dive
caer en picado [v] dive
caer a tierra [v] fall to the ground
caer en desgracia [v] fall out of favor
caer simpático [v] be liked
caer (la noche) [v] (for night) to fall
caer (los beneficios) [v] (one's profit) fall
caer (los beneficios) [v] (one's profit) plunge
caer (una carga) sobre alguien [v] (burden) fall on somebody
caer (una estrella fugaz) [v] (star) to fall
caer el precio de algo [v] (one's price) fall
caer el precio de algo [v] (one's price) drop
caer en picado (los beneficios) [v] (one's profit) plummet
caer la tarde [v] (the sun) drop
caer la tarde [v] (the sun) sink
caer en la desesperación [v] abandon oneself to despair
caer en la cuenta [v] realize
caer en picado [v] take a nosedive
caer desde una altura de [v] fall from a height of
caer bien [v] make happy
caer bien [v] make laugh
caer bien [v] satisfy
caer bien [v] please
caer bien [v] be nice
caer bien [v] make a good impression
caer mal [v] be disagreeable
caer mal [v] make a bad impression
caer mal [v] make unhappy
caer mal [v] make sad
caer mal [v] anger
caer mal [v] dissatisfy
dejar caer [v] slam
dejarse caer [v] slump
caer enfermo [v] fall ill
caer al agua [v] fall overboard
caer en picado [v] swoop
caer metido en una rutina [v] get into a rut
estar al caer [v] be in the offing
caer enfermo [v] be taken ill
caer en picado (avión) [v] dive
caer gota a gota [v] dribble
dejar caer algo [v] drop something
caer bajo [v] stoop low
caer bien a alguien [v] like someone
caer de cajón [v] be obvious
caer de cajón [v] go without saying
caer en la cuenta [v] realize one's mistake
caer desvanecido [v] swoon
caer dormido [v] fall asleep
caer el sol [v] the sun to set
caer en desgracia [v] be disgraced
caer en gracia [v] like someone
caer en picada [v] AR drop sharply
caer en picada [v] AR nose-dive
caer en picado [v] drop sharply
caer en picada [v] AR plunge
caer en picada [v] AR plummet
caer en picado [v] plunge
caer en picado [v] nose-dive
caer enfermo [v] become ill
caer malo [v] become ill
caer mal [v] dislike someone
caer gordo [v] dislike someone
caer por debajo de [v] fall below
estar al caer [v] be here any minute
estar al caer [v] be about to happen
caer de bruces [v] fall face down
hacer caer al gobierno [v] bring down the government
caer rendida de cansancio [v] collapse from exhaustion
caer rendido de cansancio [v] collapse from exhaustion
caer en barrena [v] go into a spin
caer desplomado [v] collapse
caer en decadencia [v] fall into decline
caer en descrédito [v] fall into disrepute
caer en el error de hacer algo [v] fall into the error of doing something
caer al mar [v] plunge into the sea
caer en la desilusión [v] be disillusioned
caer de morro [v] nosedive
caer en la miseria [v] fall into poverty
caer en un engaño [v] be deceived
caer exánime [v] become dazed
caer desplomado [v] fall down
caer por su propio peso [v] be obvious
caer en la desilusión [v] fall into disillusionment
caer en la miseria [v] fall into misery
caer en la desesperación [v] become desperate
caer por debajo de los 20 grados (temperatura) [v] begin to drop into the low 20s
dejarse caer por [v] dropping by
caer en una fecha distinta cada año [v] be on a different date from year to year
caer en desgracia con [v] be out of favor with
dejarse caer (visitar a alguien) [v] drop around
caer desmayado [v] drop in a faint
caer en un hábito [v] drop into a habit
caer del cielo [v] drop out of the sky
dejar caer algo al suelo [v] drop something to the floor
caer la lluvia [v] be rained on
caer en la tentación [v] be tempted
caer al agua [v] drop into the water
dejarse caer [v] drop over
dejar caer algo en el piso [v] drop something to the floor
dejarse caer [v] drop round
dejarse caer a [v] drop in at
caer como una patada en el bofe [loc/v] dislike something
caer en la bolada [loc/v] take the bait
caer en la boleada [loc/v] be caught in the red
caer de madre [loc/v] MX act as required
dejar caer drop
caer en land on
caer en land upon
caer encima de [v] come upon
llover (caer sobre alguien en abundancia) [v] abound
tendencia a caer en desuso [f] obsolescence
caer en flor [v] die in the flower of one's age
caer hacia atrás [v] backslide
caer en el lazo [v] take the bait
caer en (pecado/vicio/error) [v] fall
caer al suelo [v] fall down
caer de bruces [v] fall headlong
hacer caer en desgracia [v] disgrace
caer bien [v] become
caer sobre [v] beetle
dejar caer [v] cast
caer en gracia de [v] find favour with
hacer caer gota a gota [v] dribble
caer gota a gota [v] drip
caer en un hoyo [v] cave in
caer muerto repentinamente [v] drop
caer (bien/mal) [v] fit
dejar caer [v] flap
caer vencido [v] bite the dust
caer pesadamente [v] flop
hacer caer [v] blow off
caer a [v] front
caer sobre [v] pounce
caer a plomo [v] pounce
caer en polvo [v] powder
caer dentro [v] hitch
caer hacia el este [v] orientate
caer a [v] overlook
caer en algo [v] know
caer bien [v] go
caer en el fango [v] mire
caer mal [v] misbecome
dejar caer [v] lapse
caer en un error [v] lapse
caer en un desliz [v] lapse
caer en algún defecto [v] lapse
caer con fuerza [v] pelt
caer en desuso [v] grow out of use
caer en el chiste [v] guess rightly
caer en gotas [v] gutter
caer en desuso [v] fall into neglect
caer en desuso [v] suffer neglect
caer de cabeza [v] pitch
caer a [v] look
caer a [v] look on
dejar caer [v] plump
caer a plomo [v] plump
caer en [v] remember
hacer caer [v] trip up
caer en la cuenta [v] see the point
caer en grandes dificultades [v] swamp
hacer caer [v] tumble
caer en la cuenta [v] put two and two together
caer enfermo [v] take ill
dejar caer [v] spill
caer en gotas [v] spit
caer en parte de [v] fall to the share of
caer dando vueltas [v] roll
caer en gotas [v] sprinkle
caer (una estrella) [v] shoot
caer agua [v] shower
caer un chubasco [v] shower
caer en ruinas [v] ruin
caer enfermo [v] sicken
hacer caer [v] sink
dejarse caer [v] sink
caer desplegado (como la toca) [v] wimple
caer de rodillas [v] sink on one's knees
caer aguanieve [v] sleet
caer en una falta [v] slip
dejarse caer [v] slip down
caer adelante [v] topple
dejarse caer [v] subside
hacer caer en el garlito [v] trap
caer en la trampa [v] be caught in a trap
caer en la trampa [v] fall in a trap
caer en la ratonera [v] be caught in a trap
caer en la ratonera [v] fall in a trap
caer nieve [v] snow
susceptible de caer lapsable
acto de caer en desuso obsolescence
acto de caer sin gracia sprawl
Idioms
no caer en la cuenta [v] miss the point
estar al caer [v] be about happen
caer en una emboscada [v] be bushwhacked
caer derrotado [v] bite the dust
caer en la cuenta [v] catch on
caer muerto [v] drop down dead
caer de bruces [v] fall flat on one's face
caer al agua [v] fall in the drink
caer en la cuenta [v] get the point
caer un aguacero [v] rain heavily
caer un aguacero [v] come down in buckets
caer un aguacero [v] rain hard
caer un aguacero [v] really come down
caer un aguacero [v] rain cats and dogs
caer en desgracia [v] be in the doghouse
caer en las garras de alguien [v] fall into the clutches of someone
caer en las garras de alguien [v] fall into clutches
caer en las garras de alguien [v] fall into someone's trap
caer en las garras de alguien [v] fall prey to someone
caer en las garras de alguien [v] fall into someone’s clutches
caer como un jarro de agua fría [v] cause eyebrows to raise
caer como un jarro de agua fría [v] hit like a ton of bricks
caer como un jarro de agua fría [v] come as a big shock
caer como un jarro de agua fría [v] come as a complete surprise
caer en el lazo [v] bite on something
caer en el lazo [v] fall into a trap
caer en el lazo [v] fall into the trap
caer en el lazo [v] walk into trap
caer en el pozo airón [v] be on the lam
caer en el pozo airón [v] disappear in a puff of smoke
caer en el pozo airón [v] disappear for good
caer en el pozo airón [v] sink into oblivion
caer en el pozo airón [v] vanish in thin air
caer en el pozo airón [v] vanish off the face of the earth
caer en la red [v] bite on something
caer en la red [v] come under ambush
caer en la red [v] fall into a trap
caer en la red [v] rise to the bait
caer en la red [v] walk into trap
caer como chinches [v] be dropping like flies
caer como chinches [v] be dying in large numbers
caer como chinches [v] die in large numbers
caer como chinches [v] die like flies
caer como chinches [v] drop like flies
caer como una pedrada [v] do badly
caer como una pedrada [v] go badly
caer como una pedrada [v] go west
caer como una pedrada [v] go down very badly
caer en flor [v] die too early
caer de pies [v] land on one’s feet
caer en flor [v] die young
caer de pies [v] land upon one's feet
caer en el garlito [v] bite on something
caer en el garlito [v] come under ambush
caer en el garlito [v] fall into a trap
caer en el garlito [v] rise to the bait
caer de pies [v] survive unscratched
caer en el garlito [v] fall into the trap
caer en el garlito [v] walk into trap
caer en las uñas de alguien [v] fall into the clutches of someone
caer en las uñas de alguien [v] fall into clutches
caer en las uñas de alguien [v] fall into someone's trap
caer en las uñas de alguien [v] fall prey to someone
caer en las uñas de alguien [v] fall into someone’s clutches
caer como una bendición [v] come as a godsend
llorar hasta caer dormido [v] cry oneself to sleep
caer enfermo [v] take to one's bed
hablar hasta caer exhausto [v] talk until one is blue in the face
caer en picada [v] take a nosedive
caer en la cuenta de algo [v] cotton on
caer el telón [v] bring the curtain down
caer el telón [v] lower the curtain
caer el telón [v] ring the curtain down
caer algo por su propio peso [v] (something) take its course
caer en el lazo [v] rise to the bait
caer en saco roto [v] be ignored
caer bien/mal a alguien [v] be liked/disliked by someone
caer como chinos [v] swallow it hook line and sinker
caer como angelitos [v] swallow it hook line and sinker
caer como moscas [v] be dropping like flies
caer en saco roto [v] be for naught
caer en el vacío [v] be ignored or disregarded
caer como moscas/chinches [v] be dropping like flies
caer en oídos sordos [v] be ignored or disregarded
caer en terreno baldío [v] be ignored or disregarded
caer en saco roto [v] be in vain
caer en desgracia [v] displease someone
caer en saco roto [v] be ignored completely
caer en el vacío [v] fall on stony ground
caer redondo [v] drop like a sack of potatoes
caer en gracia [v] please someone
caer en desgracia [v] fall from grace
caer en la trampa [v] bite on something
caer en el vacío [v] be ignored
caer en la trampa [v] fall into the trap
caer en las garras de algo [v] fall into the clutches of something
caer en oídos sordos [v] be ignored
caer en la red de alguien o de algo [v] fall into the clutches of someone or something
caer en las redes de alguien o de algo [v] fall into the clutches of someone or something
caer en terreno baldío [v] be ignored
caer en oídos sordos [v] fall on stony ground
caer como moscas/chinches [v] drop like flies
caer en saco roto [v] fall on stony ground
caer en terreno baldío [v] fall on stony ground
caer enfermo [v] get sick
caer gordo [v] raise someone's hackles
caer en las redes de alguien o de algo [v] fall into someone or something's trap
caer gordo a alguien [v] raise someone's hackles
caer gordo [v] rub the wrong way
caer en la red de alguien o de algo [v] fall into someone or something's trap
caer en el vacío [v] fall on deaf ears
caer en las garras de algo [v] fall into something's trap
caer gordo a alguien [v] rub the wrong way
caer en terreno baldío [v] fall on deaf ears
caer redondo [v] fall flat on one’s face
caer en la trampa [v] come under ambush
caer en el lazo [v] come under ambush
caer gordo [v] get someone's dander up
caer en saco roto [v] be futile
caer gordo a alguien [v] get someone's dander up
caer en gracia [v] get into someone's good graces
caer en el vacío [v] go unheeded
caer redondo [v] fall down
caer como moscas [v] fall like files
caer en oídos sordos [v] go unheeded
caer como moscas/chinches [v] fall like files
caer en terreno baldío [v] go unheeded
caer en las redes de alguien o de algo [v] fall prey to someone or something
caer en la red de alguien o de algo [v] fall prey to someone or something
caer en saco roto [v] turn a blind eye to
caer en las garras de algo [v] fall prey to something
caer en gracia [v] get into the good graces of someone
caer gordo [v] get on one's nerves
caer gordo a alguien [v] get on one's nerves
caer en saco roto [v] go unheeded
caer en saco roto [v] ignore
caer en saco roto [v] overpass
caer en el vacío [v] be ignored completely
caer en oídos sordos [v] be ignored completely
caer en terreno baldío [v] be ignored completely
caer en saco roto [v] be ignored or disregarded
caer en las redes de alguien o de algo [v] fall into someone or something’s clutches
caer en la red de alguien o de algo [v] fall into someone or something’s clutches
caer en las garras de algo [v] fall into something’s clutches
caer gordo [v] get under someone's skin
caer gordo [v] tread on someone's corns
caer gordo a alguien [v] get under someone's skin
caer gordo a alguien [v] tread on someone's corns
caer en saco roto [v] no avail
caer en la trampa [v] walk into trap
caer en las redes de alguien o de algo [v] fall into clutches
caer en la red de alguien o de algo [v] fall into clutches
caer en las garras de algo [v] fall into clutches
caer en la cuenta [v] get it
caer en la cuenta [v] have the penny drop
trabajar hasta caer rendido [v] drive oneself into the ground
caer en desgracia [v] fail on evil days
caer en la cuenta [v] dawn upon somebody
caer desmayado [v] faint dead away
caer en el olvido [v] fall between the cracks
caer de bruces [v] fall flat
caer en desgracia [v] fall foul
caer en el olvido [v] drop beneath somebody's radar
caer en el olvido [v] drop beneath the radar
caer muerto [v] drop dead
caer fulminado [v] drop dead
caer en el lugar adecuado [v] fall in place
caer en las garras de alguien [v] fall in someone's clutches
caer en las garras de alguien [v] fall in the clutches of someone
caer (algo) del cielo [v] drop into one's lap
caer en el océano [v] fall in the drink
caer en la rutina [v] fall into a habit
caer en una trampa [v] fall into a trap
caer en la monotonía [v] fall into a rut
caer en la rutina [v] fall into a rut
caer en mora [v] fall into arrears
caer en el olvido [v] drop off the map
caer en las redes [v] fall into clutches
caer en las garras [v] fall into clutches
caer en desgracia [v] fall into disgrace
caer en desgracia [v] fall into disrepute
caer algo del cielo [v] fall into one's lap
caer en pecado [v] fall into sin
caer en las redes de alguien [v] fall into somebody's clutches
caer en las manos de alguien [v] fall into somebody's hands
caer en las manos de alguien [v] fall into somebody's clutches
caer en las garras de alguien [v] fall into somebody's clutches
caer en las manos de alguien [v] fall into someone's hands
caer en el olvido [v] drop through the cracks
caer en las garras de alguien [v] fall into someone's clutches
caer en los brazos de alguien [v] fall into someone's arms
caer en una trampa de alguien [v] fall into someone's trap
caer algo del cielo [v] fall into someone's lap
caer en las garras de [v] fall into the clutches of
caer en las manos de [v] fall into the clutches of
caer en la trampa de [v] fall into the trap of
caer en las manos equivocadas [v] fall into the wrong hands
caer como moscas [v] fall like ninepins
caer en el olvido [v] fall off the map
caer en oídos sordos [v] fall on deaf ears
caer en cama [v] flat on one's back
caer enfermo [v] flat on one's back
caer por la borda [v] fall overboard
caer en el olvido [v] fall through the cracks
caer a pique [v] fall through the floor
caer enfermo [v] be flat on one's back
caer en cama [v] be flat on one's back
caer en el olvido (de alguien) [v] drop beneath the/somebody's radar
caer como bolos [v] fall like ninepins
caer en la trampa de alguien [v] fall prey to someone
caer en las redes de alguien [v] fall prey to someone
caer sin ser invitado [v] darken someone's door
no tener donde caer muerto [v] don't have a pot to piss in
no tener donde caer muerto [v] not to have a pot to piss in
no tener donde caer muerto [v] not have a penny to one's name
no tener donde caer muerto [v] don't have a window to throw it out of
no tener donde caer muerto [v] be as poor as church mice
caer derrotado [v] go to the wall
caer siempre de pie [v] have a charmed life
caer derrotado [v] go down in defeat
caer en la ruina económica [v] go down in the world
caer muy mal (a otras personas) [v] go down like a lead balloon
caer como bolos [v] go down like ninepins
caer en gran número [v] go down like ninepins
caer luchando [v] go down swinging
caer derrotado [v] go down to defeat
caer bien a [v] go down well with
caer en picada [v] go into a nosedive
caer súbitamente [v] go into a nosedive
caer drásticamente [v] go into a nosedive
caer en picada [v] go into freefall
caer en la tentación [v] give in to temptation
caer redondo [v] go out like a light
caer siempre de pie [v] have the luck of the devil
caer por la borda [v] go overboard
caer derrotado [v] have the worst of
caer fuera de uso [v] go the way of the dodo
caer fuera de uso [v] go the way of the horse and buggy
caer en el olvido [v] go through the cracks
caer a pique [v] go through the floor
caer chuzos de punta [v] rain cats and dogs
caer como moscas [v] drop like flies
caer como moscas [v] die like flies
caer de pie [v] land on one's feet
caer en el lazo [v] swallow the bait
caer en la trampa [v] swallow the bait
caer en la trampa [v] take the bait
caer en saco roto [v] go in one ear and out the other
caer en el anzuelo [v] swallow the bait
no nos dejes caer en la tentación [v] lead us not into temptation
caer en desgracia con [v] be in bad odour with
caer en desgracia con alguien [v] be in bad odour with somebody
caer redondo [v] be out like a light
estar al caer [v] be in the air
estar al caer [v] be in the wind
huir del fuego y caer en las brasas [v] go out of the frying pan into the fire
hacer caer la venda de los ojos a alguien [v] open someone’s eyes
caer de visita [v] pop around for a visit
caer de visita [v] pop by (for a visit)
caer de visita [v] pop in (for a visit)
caer de visita [v] pop over (for a visit)
caer en el olvido [v] be sunk into oblivion
caer en las garras de la muerte [v] run into the jaws of death
caer rendido de cansancio [v] run oneself into the ground
hacer caer de bruces a alguien [v] send somebody sprawling
caer en la provocación [v] rise the bait
caer en picada a la tierra [v] plummet to earth
caer en la trampa [v] rise to the bait
caer en desgracia [v] fall out of favour
caer en las uñas de [v] fall into the clutches of
poner a alguien a caer de un burro [v] rip someone to shreds
poner a alguien a caer de un burro [v] tear someone to shreds
poner a alguien a caer de un burro [v] dash someone to pieces
salir de guatemala y caer en guatepeor [v] get out of the frying pan and into the fire
saltar del sartén y caer en las brasas [v] jump out of the frying pan and into the fire
caer desvanecido [v] become dazed
caer en el chiste [v] get it
caer por tierra [v] come to nothing
caer en el olvidarse [v] fall into oblivion
caer en el pozo [v] fall into oblivion
caer en gracia a alguien [v] take a fancy to someone
caer en la celada [v] fall into the trap
caer de hocicos [v] fall flat on one's face
caer de una higuera [v] return to reality
caer en gracia a alguien [v] develop a fondness for someone
caer parado como los gatos [v] land on one's feet
caer por tierra [v] break into separate pieces