Take

Significados de "Take" en diccionario francés inglés : 102 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Irregular Verb
1	Irregular Verb	take	took - taken [v]
Common
2	Common	take	reconduire [v]
3	Common	take	contenir [v]
4	Common	take	munir [v]
5	Common	take	approprier [v]
6	Common	take	prendre [v]
7	Common	take	apporter [v]
8	Common	take	mener [v]
General
9	General	take	admettre [v]
10	General	take	lever [v]
11	General	take	tirer [v]
12	General	take	requérir [v]
13	General	take	choisir [v]
14	General	take	préoccuper [v]
15	General	take	agréer [v]
16	General	take	opter [v]
17	General	take	rendre [v]
18	General	take	supporter [v]
19	General	take	prier [v]
20	General	take	apporter [v]
21	General	take	prendre [v]
22	General	take	élire [v]
23	General	take	faire [v]
24	General	take	empaumer [v]
25	General	take	porter [v]
26	General	take	confectionner [v]
27	General	take	captiver [v]
28	General	take	comprendre [v]
29	General	take	abolir [v]
30	General	take	entreprendre [v]
31	General	take	réclamer [v]
32	General	take	attraper [v]
33	General	take	écarter [v]
34	General	take	travailler [v]
35	General	take	enlever [v]
36	General	take	endurer [v]
37	General	take	exiger [v]
38	General	take	trier [v]
39	General	take	amener [v]
40	General	take	capturer [v]
41	General	take	subir [v]
42	General	take	engager [v]
43	General	take	accepter [v]
44	General	take	occuper [v]
45	General	take	accueillir [v]
46	General	take	remporter [v]
47	General	take	poser [v]
48	General	take	éloigner [v]
49	General	take	recueillir [v]
50	General	take	emmener [v]
51	General	take	considérer [v]
52	General	take	souffrir [v]
53	General	take	nécessiter [v]
54	General	take	conduire [v]
55	General	take	demander [v]
56	General	take	reprendre [v]
57	General	take	adopter [v]
58	General	take	essuyer [v]
59	General	take	recevoir [v]
60	General	take	supprimer [v]
61	General	take	mettre [v]
62	General	take	prise (de vue) [n]
63	General	take	produit [m]
64	General	take	profit [m]
65	General	take	gain [m]
66	General	take	gâté [adj]
67	General	take	prennent [v.p./der.]
68	General	take	prends [v.p./der.]
69	General	take	prenons [v.p./der.]
70	General	take	prenez [v.p./der.]
Business
71	Business	take	prendre [v]
72	Business	take	falloir [v]
73	Business	take	gagner [v]
74	Business	take	nécessiter [v]
75	Business	take	rentrée [f]
76	Business	take	recette [f]
Law
77	Law	take	introduire [v]
Computer
78	Computer	take	consulter [v]
79	Computer	take	prendre [v]
80	Computer	take	voler [v]
Aeronautics
81	Aeronautics	take	prendre [v]
82	Aeronautics	take	présumer [v]
83	Aeronautics	take	ôter [v]
84	Aeronautics	take	compenser [v]
85	Aeronautics	take	encaisser [v]
86	Aeronautics	take	soustraire [v]
87	Aeronautics	take	dédouaner [v]
88	Aeronautics	take	déstockage [m]
89	Aeronautics	take	visée [f]
90	Aeronautics	take	lecture [f]
91	Aeronautics	take	faire le point
92	Aeronautics	take	prendre l'air
93	Aeronautics	take	prendre un cap
94	Aeronautics	take	prendre le cap
95	Aeronautics	take	tenir compte
Beekeping
96	Beekeping	take	capturer [v]
Music
97	Music	Take	Prise d'un enregistrement
Cinema
98	Cinema	take	réglage [m]
Football
99	Football	take	tirer [v]
Cycling
100	Cycling	take	donner la chasse [v]
101	Cycling	take	chasser [v]
Gastronomy
102	Gastronomy	take	prendre [v]

Significados de "Take" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	take place	passer [v]
2	Common	take part in	disputer [v]
3	Common	take on	revêtir [v]
4	Common	take care of	occuper [v]
5	Common	take away	enlever [v]
6	Common	take apart	défaire [v]
7	Common	take back what has been said	renier [v]
8	Common	take root	raciner [v]
9	Common	take (something) away from someone	ôter [v]
10	Common	take away (again)	remporter [v]
11	Common	take on	endosser [v]
12	Common	take away	emmener [v]
13	Common	carry or take back in time	reporter [v]
14	Common	take out again	ressortir [v]
15	Common	take back	ramener [v]
16	Common	take back	reprendre [v]
17	Common	take off the latch	déclencher [v]
18	Common	take back	remporter [v]
19	Common	take back out	ressortir [v]
20	Common	take from the deck	piocher [v]
21	Common	take over	emparer [v]
22	Common	take on	revendiquer [v]
23	Common	take out	puiser [v]
24	Common	take out (money)	retirer [v]
25	Common	take off (piece of clothing)	débarrasser [v]
26	Common	take away	ôter [v]
27	Common	take away	emporter [v]
28	Common	take refuge	réfugier [v]
29	Common	(an event) to take place	produire [v]
30	Common	take part	prêter [v]
31	Common	take back (to where it was)	rapporter [v]
32	Common	take shelter	retrancher [v]
33	Common	take down	défaire [v]
34	Common	take down	précipiter [v]
35	Common	take off (to make appear younger)	rajeunir [v]
36	Common	take revenge (upon)	venger [v]
37	Common	take snuff	priser [v]
38	Common	take charge	mener [v]
39	Common	take up (residence)	élire [v]
40	Common	take on	rapporter [v]
41	Common	take hold of	saisir [v]
42	Common	take out	retraire [v]
43	Common	take precedent	primer [v]
44	Common	take out (a tooth)	arracher [v]
45	Common	take the credit for	attribuer [v]
46	Common	take out	emmener [v]
47	Common	take advantage	profiter [v]
48	Common	take (an exam)	subir [v]
49	Common	take off (of plane)	envoler [v]
50	Common	take in	recueillir [v]
51	Common	take care (of)	traiter [v]
52	Common	take (an illegal product)	saisir [v]
53	Common	take off	enlever [v]
54	Common	take shape	dessiner [v]
55	Common	take off	emmener [v]
56	Common	take minutes	minuter [v]
57	Common	not take serious	foutre [v]
58	Common	take off	retirer [v]
59	Common	take a shower	doucher [v]
60	Common	take revenge	revancher [v]
61	Common	take away	retrancher [v]
62	Common	take out	sortir [v]
63	Common	take cover	abriter [v]
64	Common	take up	occuper [v]
65	Common	take shape	préciser [v]
66	Common	take care of	soigner [v]
67	Common	take off	ôter [v]
68	Common	take out	supprimer [v]
General
69	General	take in	rouler [v]
70	General	take back	remporter [v]
71	General	take (a punishment)	écoper [v]
72	General	take a run-up	élancer (s') [v]
73	General	take along	apporter [v]
74	General	take off	décoller [v]
75	General	take notice of	préavis [v]
76	General	take advantage of	profiter (de) [v]
77	General	take notice of	avis [v]
78	General	take fright	s'effrayer [v]
79	General	take off	prendre son essor [v]
80	General	take out for a walk (a dog)	promener [v]
81	General	take a dive	plonger [v]
82	General	take over	prendre en main [v]
83	General	take (punishment)	encaisser [v]
84	General	take a dive	plongée [v]
85	General	take in	abuser [v]
86	General	take part	participer [v]
87	General	take back	reprendre [v]
88	General	take a sudden turn	basculer [v]
89	General	take off	envoler (s') [v]
90	General	take (away)	emmener [v]
91	General	take off (plane)	décoller [v]
92	General	take on	employer [v]
93	General	take on	se mesurer à [v]
94	General	take down	démonter [v]
95	General	take down	déposer [v]
96	General	take off the burr	ébarber [v]
97	General	take the hint	comprendre à demimot [v]
98	General	take the honey from	démieller [v]
99	General	take up a subscription	s’abonner [v]
100	General	take control of something	assumer le contrôle de quelque chose [v]
101	General	take action about something	s’occuper de quelque chose [v]
102	General	take action about something	se charger [v]
103	General	take care of it by facing it	se charger [v]
104	General	take care of it by facing it	s’occuper de quelque chose [v]
105	General	take control of something	reprendre [v]
106	General	(accident) to take place	avoir lieu (accident) [v]
107	General	(plaster) take off	s'enlever [v]
108	General	(police) take control of a road	s'emparer de la route [v]
109	General	(plaster) take off	se retirer [v]
110	General	(plaster) take off	se décoller (plâtre) [v]
111	General	take drugs	se droguer [v]
112	General	take a life	enlever la vie [v]
113	General	take evidence	entendre la preuve [v]
114	General	take one's revenge	exercer sa vengeance [v]
115	General	take one's life	(se) donner la mort [v]
116	General	take flight	prendre la fuite [v]
117	General	take one's life	(s') enlever la vie [v]
118	General	take a tumble	culbuter [v]
119	General	ask someone to take a large risk	demander à quelqu'un de prendre le risque [v]
120	General	be quick to take advantage of an opportunity	être profiteur [v]
121	General	become entitled to take	être autorisé à prendre [v]
122	General	become too much for (someone) to take	être de trop [v]
123	General	cannot take something	ne pas pouvoir supporter [v]
124	General	cause to take off	faire décoller [v]
125	General	cause to take out	faire sortir [v]
126	General	couldn't take the pressure	ne pas pouvoir subir la pression [v]
127	General	decide to take the plunge	décider à franchir le pas [v]
128	General	take away	plats à emporter [m]
129	General	double take	temps d'arrêt [m]
130	General	double-take	temps d'arrêt [m]
131	General	take-along	transportable [adj]
132	General	to take advantage of	supériorité [f]
133	General	take-off	envolée [f]
134	General	give-and-take	discussion [f]
135	General	to take offence at	se vexer de
136	General	to take a fancy	se prendre d'affection
137	General	to take something for granted	trouver qch de tout à fait naturel
138	General	The wedding is to take place next month	Le mariage doit avoir lieu le mois prochain
139	General	to take on one's lap	prendre sur ses genoux
140	General	to take legal proceedings	intenter un procès
141	General	to take legal advice	consulter un avocat
142	General	to take medicine	prendre un médicament
143	General	to take a closer look	y regarder de plus près
144	General	to take on a portentous air	prendre un air solennel
145	General	take notes	prendre des notes
146	General	to take something for granted	considérer qch comme allant de soi
147	General	to take notice of	faire attention à
148	General	to take someone's breath away	couper le souffle à qn
149	General	to take pains to do	se donner du mal pour faire
150	General	to take revenge	se venger