| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | free adj. | beleş | ||
|
This is a free newspaper. Bu beleş bir gazetedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | bağımsız | ||
|
It must be able to operate free of political interference and certification processes. Siyasi müdahalelerden ve sertifikasyon süreçlerinden bağımsız olarak çalışabilmelidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | muaf | ||
|
All of the products in this shop are free of tax. Bu dükkândaki ürünlerin tamamı vergiden muaf. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | ücretsiz | ||
|
All citizens can benefit from free healthcare services. Tüm vatandaşlar ücretsiz sağlık hizmetlerinden faydalanabilir. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | bedava | ||
|
That is why we have food that is virtually free. Bu yüzden elimizde neredeyse bedava olan yiyecekler var. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | özgür | ||
|
You are free to ask any question about the subject. Konuyla ilgili her türlü soruyu sormakta özgürsünüz. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | serbest | ||
|
The technicians opened the dam's gates to allow the free flow of water. Teknisyenler suyun serbest akışını sağlamak için barajın kapaklarını açtı. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | hür | ||
|
We want to be free in the law and in freedom. Hukuk ve özgürlükler konusunda hür olmayı istiyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | free adj. | parasız | ||
| General | ||||
| General | free n. | bedelsiz transfer | ||
|
The local club got the player on a free from the main rival. Yerel kulüp oyuncuyu rakibinden bedelsiz transferle aldı. More Sentences |
||||
| General | free v. | kurtarmak | ||
|
Thanks to the doctor, Alice was freed from cancer. Doktor sayesinde Alice kanserden kurtuldu. More Sentences |
||||
| General | free v. | serbest bırakmak | ||
|
The robbers agreed to free the hostages. Soyguncular rehineleri serbest bırakmayı kabul etti. More Sentences |
||||
| General | free v. | özgürleştirmek | ||
|
The minorities were finally freed with the revolution. Devrimle birlikte azınlıklar nihayet özgürleştirildi. More Sentences |
||||
| General | free v. | özgür bırakmak | ||
|
In short, be brave, free your creativity and do not obey the rules. Kısacası cesur olun, yaratıcılığınızı özgür bırakın ve kurallara uymayın. More Sentences |
||||
| General | free v. | rahatlatmak | ||
|
The new payment method will free the banks by decreasing intensity. Yeni ödeme yöntemi yoğunluğu azaltarak bankaları rahatlatacaktır. More Sentences |
||||
| General | free v. | boşaltmak | ||
|
You should free some room in the store for your new products. Yeni ürünleriniz için mağazada biraz yer boşaltmalısınız. More Sentences |
||||
| General | free adj. | masrafsız | ||
|
Free, green, infinitely renewable energy. Masrafsız, çevre dostu, birçok defa yenilenebilir olan enerji. More Sentences |
||||
| General | free adj. | uzak | ||
|
This job doesn't pay like the other one, but it is free of stress. Bu iş diğeri gibi kazandırmıyor ama stresten uzak. More Sentences |
||||
| General | free adj. | özgür | ||
|
You are free to ask any question about the subject. Konuyla ilgili her türlü soruyu sormakta özgürsünüz. More Sentences |
||||
| General | free adj. | başıboş | ||
|
Certainly, this agreement must not give the authorities free rein. Elbette ki bu anlaşma yetkilileri başıboş bırakmamalıdır. More Sentences |
||||
| General | free adj. | serbest | ||
|
The technicians opened the dam's gates to allow the free flow of water. Teknisyenler suyun serbest akışını sağlamak için barajın kapaklarını açtı. More Sentences |
||||
| General | free adj. | boş | ||
|
The last changing room on the left is free. Soldan sonuncu soyunma odası boş. More Sentences |
||||
| General | free adj. | ücretsiz | ||
|
All citizens can benefit from free healthcare services. Tüm vatandaşlar ücretsiz sağlık hizmetlerinden faydalanabilir. More Sentences |
||||
| General | free adj. | bedava | ||
|
That is why we have food that is virtually free. Bu yüzden elimizde neredeyse bedava olan yiyecekler var. More Sentences |
||||
| General | free adj. | müsait | ||
|
Are you going to be free tomorrow afternoon? Yarın öğleden sonra müsait olacak mısın? More Sentences |
||||
| General | free adj. | içermeyen | ||
|
We also have cocktails free from alcohol for teens. Reşit olmayan gençler için alkol içermeyen kokteyllerimiz de var. More Sentences |
||||
| General | free adv. | serbestçe | ||
|
The chains were hanging free from the sides of the ship. Zincirler geminin yanlarından serbestçe sarkıyordu. More Sentences |
||||
| General | free adv. | bedavaya | ||
|
Working for free won't enhance your CV. Bedavaya çalışmak özgeçmişinizi geliştirmez. More Sentences |
||||
| General | free suf. | -siz | ||
|
The only thing I want is a stress-free job. İstediğim tek şey stressiz bir iş. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | free adj. | serbest | ||
|
The technicians opened the dam's gates to allow the free flow of water. Teknisyenler suyun serbest akışını sağlamak için barajın kapaklarını açtı. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | free adj. | bağımsız | ||
|
It must be able to operate free of political interference and certification processes. Siyasi müdahalelerden ve sertifikasyon süreçlerinden bağımsız olarak çalışabilmelidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | free n. | azat | ||
| General | free v. | azat etmek | ||
| General | free v. | salıvermek | ||
| General | free v. | tahliye etmek | ||
| General | free v. | muaf tutmak | ||
| General | free v. | çözmek | ||
| General | free v. | rahat bırakmak | ||
| General | free adj. | vergiden muaf | ||
| General | free adj. | doğal | ||
| General | free adj. | meşgul olmayan | ||
| General | free adj. | saygısız | ||
| General | free adj. | laubali | ||
| General | free adj. | cömert | ||
| General | free adj. | açık | ||
| General | free adj. | kısıtlanmamış | ||
| General | free adj. | teklifsiz | ||
| General | free adj. | bedelsiz | ||
| General | free adj. | arsız | ||
| General | free adj. | samimi | ||
| General | free adj. | azade | ||
| General | free adj. | erkin | ||
| General | free adj. | (yol/geçit) açık | ||
| General | free adj. | gevşek | ||
| General | free adj. | sabit olmayan | ||
| General | free adj. | bağsız | ||
| General | free adj. | karşılıksız | ||
| General | free adv. | haybeden | ||
| General | free adv. | bila ücret | ||
| General | free suf. | -sız | ||
| Technical | ||||
| Technical | free adj. | boydak | ||
| Computer | ||||
| Computer | free adj. | kullanıma açık | ||
| Computer | free expr. | boşalt | ||
| Medical | ||||
| Medical | free n. | serbest radikaller | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | free n. | müft | ||
| Ottoman Turkish | free adj. | serazat | ||
| Ottoman Turkish | free adj. | meccanen | ||
