Historia

yönelik

Significados de "yönelik" en diccionario inglés turco : 11 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yönelik	intended adj.
2	General	yönelik	directed adj.
3	General	yönelik	aimed at adj.
4	General	yönelik	oriented adj.
5	General	yönelik	especial adj.
6	General	yönelik	devoted to prep.
7	General	yönelik	for prep.
8	General	yönelik	of prep.
9	General	yönelik	against prep.
10	General	yönelik	towards prep.
Technical
11	Technical	yönelik	oriented adj.

Significados de "yönelik" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kamuya yönelik konuşma	public speaking n.
2	General	bir konuya yönelik dersler ve çok yönlü eğitim	one point lessons and swiss army instruction n.
3	General	yolcuların veya malların taşınmasına yönelik tasarlanmış her türlü araç	vehicle n.
4	General	yönelik yaklaşım	approach to n.
5	General	otobüs gibi kamunun ihtiyaçlarına yönelik işletilen araç	public service vehicle n.
6	General	kentsel alanlarda yolcuların yüksek hızla taşınmasına yönelik sistem veya taşıt	rapid transit n.
7	General	eğilim (belirli bir işe yönelik)	vocation n.
8	General	eşit ekonomik fırsatlara yönelik programlar	affirmative action programs n.
9	General	korkulan durumlarda belirli hareketler yaparak kendini korumaya yönelik davranışlar	warding n.
10	General	ürünün satış noktasındaki bulunurluğunu ve görünürlüğünü sağlamaya yönelik pazarlama çabalarının tümü	merchandising n.
11	General	kamuoyunu yanıltmaya yönelik haber	newspeak n.
12	General	uygulamaya yönelik bilgi	applicable information n.
13	General	işe yönelik dil	business oriented language n.
14	General	uygulamaya yönelik bilgi	application-oriented information n.
15	General	amaca yönelik işlemler	goal-directed processes n.
16	General	fona yönelik proje	fund-specific project n.
17	General	hedefe yönelik davranış	means to an end n.
18	General	ihtiyaç gidermeye yönelik ürünler	need satisfying products n.
19	General	anlatılan konuyu dinleyicilerin daha iyi anlamasına yardımcı olmaya yönelik işaretlerin kullanıldığı bir teknik	signposting n.
20	General	kendine dönük/yönelik	involutory n.
21	General	ürünün satış noktasındaki bulunurluğunu ve görünürlüğünü sağlamaya yönelik pazarlama çabalarının tümü	merchandizing n.
22	General	kadınlara yönelik şiddetin artması	increase of violence against women n.
23	General	belli günlerde ve saatler arasında (müşterilere yönelik) ucuz/indirimli akşam yemeği	early bird dinner n.
24	General	kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi	tai chi n.
25	General	kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi	t'ai chi chuan n.
26	General	kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi	tai chi chuan n.
27	General	kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi	t'ai chi n.
28	General	uygulamaya yönelik işbirliği	practical cooperation n.
29	General	amaca yönelik davranış	goal-directed behaviour n.
30	General	amaca yönelik davranış	goal-directed behavior n.
31	General	amaca yönelik davranış	goal-oriented behaviour n.
32	General	amaca yönelik davranış	goal-oriented behavior n.
33	General	kendine yönelik şefkat	self-compassion n.
34	General	meditasyona yönelik hafif egzersizler	taichi n.
35	General	kung-fu'nun meditasyona yönelik olan biçimi	taichichuan n.
36	General	çocuğun anlamasına yönelik basit ve melodik dil	caregiver speech n.
37	General	rakibi şaşırtmaya yönelik hareket	razzle n.
38	General	belirli bir nesneye, hedefe veya amaca yönelik arzu	appetition n.
39	General	bir soruna yönelik sert hamle	meat–ax n.
40	General	dikkat çekmeye yönelik gösteri veya konuşma	bally n.
41	General	sert, aşağılayıcı ve kusur bulmaya yönelik eleştiriler yapma	zoilism n.
42	General	belirli bir amaca yönelik yazılmış metin	material n.
43	General	bir eylemi engellemeye veya bir iddiayı geçersiz kılmaya yönelik çaba	why-not [obsolete] n.
44	General	küçük kızlara yönelik bir kamp olan blue birds üyesi	blue bird n.
45	General	çocuklara yönelik mekanik modellerin yapıldığı bir yapı seti	meccano set n.
46	General	vücuttaki fiziksel ve duygusal travma birikimini gidermeye yönelik bir tür derin doku masajı	hellerwork n.
47	General	bir konunun üzerini örtmeye yönelik konuşma veya yazı	hoopla n.
48	General	kafa karıştırmaya yönelik belirsiz ifade	obscurantism n.
49	General	(hedefe yönelik) zekice ve dolaylı eylem	by-stroke n.
50	General	belirli bir duruma yönelik olma	occasionality n.
51	General	belirli bir duruma yönelik şey	occasionality n.
52	General	bir duruma yönelik uzun vadeli yaklaşım	long view n.
53	General	sigortaya konu olan duruma yönelik risk faktörü	risk n.
54	General	bir grubun belirli bir şeye veya kimseye yönelik ortak görüşü	image n.
55	General	belirli bir çıkara yönelik yönetim	policy n.
56	General	amaca yönelik karar	policy n.
57	General	hedefe yönelik uygulama kararları	policy n.
58	General	belirli bir amacın uygulanmasına yönelik program	policy n.
59	General	halka yönelik şey	popularization [us] n.
60	General	halka yönelik basım	popularization [us] n.
61	General	halka yönelik şey	popularisation [uk] n.
62	General	halka yönelik basım	popularisation [uk] n.
63	General	eylemi tamamlamaya yönelik araç	mean n.
64	General	ilkel güdülerin tatminine yönelik davranış	consummatory behaviour n.
65	General	özellikle borçlulara yönelik, şehir mahkemesine bağlı hapishane	counter [obsolete] n.
66	General	kutsal kitaptaki metinsel sorunlara yönelik edebi ve tarihi eleştirilerle ilgili incil inceleme dalı	introduction [obsolete] n.
67	General	amaca yönelik kararlı ve gayretli çaba	dead set n.
68	General	çocuklara yönelik süs	gay [dialect] [uk] n.
69	General	lgbtq bireylere yönelik aktivite	pride n.
70	General	kamu yerine belirli kişi veya kişilere yönelik bir tür arazi geçiş hakkı	private way n.
71	General	belirli amaca yönelik karışım	preparation n.
72	General	ünlüler ve gazetecilere yönelik ön gösterim	prevue n.
73	General	katı cisimlere yönelik bir hacim ölçüm birimi	strike [dialect] n.
74	General	kız çocuklarına yönelik kurtuluş örgütü mensubu	sunbeam n.
75	General	çocuk veya genç bireyin korunmasına yönelik mahkeme emri	supervision order n.
76	General	bir amaca yönelik sınava girmek	sit for v.
77	General	yönelik olmak	be for (something/someone) v.
78	General	geleceğe yönelik alış yapmak	buy forward v.
79	General	belirli bir amaca yönelik yoğun çaba göstermek	aim for v.
80	General	doktorlara yönelik düşüncesini/tavrını vs değiştirmek	make a difference in one's attitude toward doctors v.
81	General	beyaz yakalılara yönelik tasarlamak	yuppify v.
82	General	bir kusuru düzeltmeye yönelik davranmak	make up v.
83	General	devlet desteği için başvuran kişinin mali durumuna yönelik araştırma yapmak	means-test v.
84	General	devlet desteği için başvuran kişinin mali durumuna yönelik araştırma gerektirmek	means-test v.
85	General	devlet desteği başvurusunda mali duruma yönelik teste tabi olmak	means-test v.
86	General	(birine yönelik) monolog yapmak	monolog v.
87	General	(birine yönelik) monolog yapmak	monologue v.
88	General	bir şeye yönelik ilgi uyandırmak	incline v.
89	General	eş bulmaya yönelik sosyal aktivitelere katılmak	court v.
90	General	(bir konuya yönelik) tutum sergilemek	posture v.
91	General	(bir konuya yönelik) resmi pozisyon almak	posture v.
92	General	(bir konuya yönelik) tavır takınmak	posture v.
93	General	hedefe yönelik hareket etmemek	shadowbox v.
94	General	hedefe yönelik hareket ettirmek	slate v.
95	General	ileriye yönelik	rewarding adj.
96	General	ileriye yönelik	anticipatory adj.
97	General	geriye yönelik	regressive adj.
98	General	özü bulmaya yönelik	eidetic adj.
99	General	ileriye yönelik	forward adj.
100	General	kişiye yönelik	personal adj.
101	General	amaca yönelik	purposive adj.
102	General	çare bulmaya yönelik	remedial adj.
103	General	tabloya yönelik	table oriented adj.
104	General	geriye yönelik	retroactive adj.
105	General	açıklamaya yönelik	epideictic adj.
106	General	geriye yönelik	reactionary adj.
107	General	geçmişe yönelik	retrospective adj.
108	General	yaymaya yönelik	evangelistic adj.
109	General	incil'i öğretmeye yönelik	evangelistic adj.
110	General	ileriye yönelik	prospective adj.
111	General	amaca yönelik	goal directed adj.
112	General	hristiyanlığa döndürmeye yönelik	evangelistic adj.
113	General	gelişmeye yönelik	developmental adj.
114	General	ileriye yönelik	frontward adj.
115	General	yönelik olarak	intended for adj.
116	General	gelişmeye yönelik	progressional adj.
117	General	geleceğe yönelik	prudential adj.
118	General	davranışa yönelik	behavior oriented adj.
119	General	amaca yönelik	goal-oriented adj.
120	General	içe yönelik	inward-oriented adj.
121	General	sektöre yönelik	sector-specific adj.
122	General	bir amaca yönelik	purposeful adj.
123	General	topluma yönelik	community oriented adj.
124	General	meditasyona yönelik	meditative adj.
125	General	kariyere yönelik	career-wise adj.
126	General	hedefe yönelik	target-driven adj.
127	General	kendi kendisini kandırmaya yönelik	self-deluding adj.
128	General	emmeye yönelik	suctorial adj.
129	General	şaşırtmaya yönelik	diversionary adj.
130	General	insan öldürmeye yönelik	anti-personnel adj.
131	General	sonuca yönelik	result oriented adj.
132	General	banka geneline yönelik	bankwise adj.
133	General	çözüme yönelik	solution-oriented adj.
134	General	değiştirmeye yönelik	modificatory adj.
135	General	değiştirmeye yönelik	modificative adj.
136	General	hedefe yönelik	target-specific adj.
137	General	ortadan kaldırmaya yönelik	abolitional adj.
138	General	feshetmeye yönelik, fesheden	abolitional adj.
139	General	albüme yönelik	album-oriented adj.
140	General	amaca yönelik olmayan	nonpurposive adj.
141	General	tek bir amaca yönelik	total adj.
142	General	herkese yönelik	general adj.
143	General	hırsızlığı önlemeye yönelik	antiburglar adj.
144	General	hırsızlığı önlemeye yönelik	antiburglary adj.
145	General	intiharı önlemeye yönelik	antisuicide adj.
146	General	zevke yönelik	apolaustic adj.
147	General	yönelik olmayan	unoriented adj.
148	General	yığın veya parti halinde kullanıma yönelik	batch adj.
149	General	çocuksu yetişkinlere yönelik olan	kidult adj.
150	General	hem çocuk hem yetişkinlere yönelik olan	kidult adj.
151	General	körlere yönelik	blind adj.
152	General	yaşlı kadınlara yönelik	blue-rinse adj.
153	General	yaşlı kadınlara yönelik	blue-rinsed adj.
154	General	ikna etmeye veya talimat vermeye yönelik (yazı vb.)	protreptic adj.
155	General	yeni evli çiftlere yönelik	bridally adj.
156	General	eve yönelik	homeward-bound adj.
157	General	sıradan halkın en düşük entelektüel seviyesine yönelik	mob adj.
158	General	motorlu taşıt sürücülerine yönelik	motor adj.
159	General	geçmişe yönelik	retrospect adj.
160	General	şahsi çıkara yönelik	giveaway adj.
161	General	halkı aldatmaya yönelik	demagogic adj.
162	General	halkı aldatmaya yönelik	demagogical adj.
163	General	kanıtlamaya yönelik	demonstrative of adj.
164	General	göstermeye yönelik	demonstrative of adj.
165	General	tahrip etmeye yönelik	destruct adj.
166	General	yetişkinlere yönelik	grown-up adj.
167	General	cennete yönelik	heavenward adj.
168	General	tek bir unsura yönelik	one-note adj.
169	General	sivillere yönelik	civilian adj.
170	General	sivil kullanıma yönelik	civilian adj.
171	General	zanaate yönelik	craft adj.
172	General	dizginlemeye yönelik	continent [obsolete] adj.
173	General	hızlı servis edilen yiyeceklere yönelik	fast-food adj.
174	General	hazır yiyeceklere yönelik	fast-food adj.
175	General	malullere yönelik	invalid adj.
176	General	(giysi, eşya) ekim dikim yaparken kullanıma yönelik	plantation adj.
177	General	bitki dikimine yönelik	planting adj.
178	General	barışa yönelik	pacificatory adj.
179	General	nihai amaca yönelik	final adj.
180	General	yıkanmaya yönelik olan	flushable adj.
181	General	odaklanmaya yönelik	focusing adj.
182	General	odaklamaya yönelik	focusing adj.
183	General	odaklanmaya yönelik	focussing adj.
184	General	odaklamaya yönelik	focussing adj.
185	General	halka yönelik	public adj.
186	General	toplumsal ilgiye yönelik	publicity-seeking adj.
187	General	bilgi vermeye yönelik	scientifical [obsolete] adj.
188	General	kendine yönelik	selfward adj.
189	General	duyulara yönelik	sensible adj.
190	General	geleceğe yönelik	forward adj.
191	General	amaç veya perspektife yönelik	well-framed adj.
192	General	kozmetik kullanıma yönelik	beauty adj.
193	General	değerli kaynakları bulmaya yönelik	prospecting adj.
194	General	(orduda) genel kullanıma yönelik	provant [obsolete] adj.
195	General	ıslaha yönelik	correctional adj.
196	General	bakım ve güzelliğe yönelik	cosmetic adj.
197	General	coğrafyaya yönelik	geographical adj.
198	General	hipnoza yönelik	hypnotic adj.
199	General	ileriye yönelik olarak	rewardingly adv.
200	General	ileriye yönelik olarak	anticipatorily adv.
201	General	ileriye yönelik	forwards adv.
202	General	-e yönelik	towards adv.
203	General	belirli bir duruma veya hale yönelik veya doğru	near adv.
204	General	iç dünyaya yönelik	inward adv.
205	General	yönelik olarak	for prep.
206	General	bir amaca yönelik	till [scottish] prep.
207	General	'-e yönelik	of prep.
208	General	-e yönelik	toward prep.
209	General	-e yönelik anlamına gelen son ek	-ways suf.
210	General	kalıcı veya sürekli gerçekleştirmeye yönelik anlamı veren son ek	-ive suf.
211	General	ingiltere'de dük, düşes gibi soylulara yönelik bir hitap kelimesi	your grace expr.
Phrasals
212	Phrasals	belli bir gruba yönelik reklam yapmak	pitch (something) at v.
213	Phrasals	(birinin) ihtiyacına yönelik (bir şey) sağlamak/tahsis etmek	accommodate (one) with (something) v.
214	Phrasals	birinin ihtiyacına yönelik bir şey sağlamak/tahsis etmek	accommodate someone with something v.
215	Phrasals	(bir şeye) yönelik eğitmek	educate for (something) v.
216	Phrasals	(bir şeye) yönelik olarak (bir miktar) para ödemek	pay (something) toward (something else) v.
217	Phrasals	-e yönelik reklam yapmak	pitch at v.
218	Phrasals	(birine/bir kitleye) yönelik yazmak	write for (someone or something) v.
Colloquial
219	Colloquial	amaca yönelik	to the purpose n.
220	Colloquial	bir etnik gruba yönelik kötü niyetli saldırılarda bulunma	race-baiting n.
221	Colloquial	özellikle afrikalı amerikalılara yönelik bir gösteri turnesi	chitlin circuit n.
222	Colloquial	izleyiciyi duygulandırmaya yönelik yapım	sudser n.
223	Colloquial	bir şey özellikle birine yönelik olmak	with your name on it v.
224	Colloquial	karnı yok etmeye yönelik	gut-busting adj.
225	Colloquial	göbek eritmeye yönelik	gut-busting adj.
226	Colloquial	karın bölgesine yönelik	gut-busting adj.
227	Colloquial	dar gelire yönelik	low-end adj.
228	Colloquial	(bir şey kategorisine) yönelik	in the way of (something) expr.
Idioms
229	Idioms	ingilizlerin yeterince üretken/verimli olamamalarına yönelik bir ifade	the british disease n.
230	Idioms	özellikle baştan çıkarmaya yönelik cezbedici yalvarış	siren call n.
231	Idioms	özellikle baştan çıkarmaya yönelik cezbedici yalvarış	siren song n.
232	Idioms	özellikle kandırmaya veya baştan çıkarmaya yönelik cezbedici bir yalvarış veya çağrı	siren song n.
233	Idioms	istenen cevabı almaya yönelik bir soru	a leading question n.
234	Idioms	belirli bir ticari amaca yönelik olmayan araştırma	blue-sky research n.
235	Idioms	sorunu çözmeye yönelik yeni bir bilgi bulmak	catch a break v.
236	Idioms	sorunu çözmeye yönelik yeni bir bilgi bulmak	get a break v.
237	Idioms	amacına yönelik olmak	answer someone's purpose v.
238	Idioms	amacına yönelik olmak	serve someone's purpose v.
239	Idioms	müşteriyi iknaya yönelik bir konuşma meydana getirmek	put together a pitch v.
240	Idioms	ortak bir amaç doğrultusunda/müşterek bir hedefe yönelik olarak birisiyle işbirliği yapmak	make common cause with someone v.
241	Idioms	bir amaca yönelik maddi katkı sağlamak	kick the tin [australia] v.
242	Idioms	bir hedef belirleyip ona yönelik hareket etmek	hunt where the ducks are v.
243	Idioms	(birine/bir şeye) yönelik konuşmak	address (oneself) to (someone or something) v.
244	Idioms	birine yönelik olmak	have somebody's name on it v.
245	Idioms	siyahi kadınlara yönelik şiddet ve aşağılamaya karşı farkındalık uyandırmak için yapılan eylemlerde kullanılan bir slogan	say her name expr.
Trade/Economic
246	Trade/Economic	yoksullara yönelik büyüme	pro-poor growth n.
247	Trade/Economic	döviz işlemlerinde spekülasyonu caydırmaya yönelik uygulanması önerilen bir vergi	tobin tax n.
248	Trade/Economic	alışverişçiye yönelik pazarlama	shopper marketing n.
249	Trade/Economic	amaca yönelik pazarlama	cause-related marketing n.
250	Trade/Economic	abd'de 1960'larda federal reserve bank'ın uyguladığı uzun vadeli menkul değerler alıp kısa vadeli olanları satarak faizlerin zaman yapısını çevirmeye yönelik politika	operation twist n.
251	Trade/Economic	amaca yönelik proje yönetimi	goal directed project management n.
252	Trade/Economic	belli bir faaliyete yönelik denetim	selective audit n.
253	Trade/Economic	beceri geliştirmeye yönelik eğitimler	skill based training n.
254	Trade/Economic	bir kimsenin belirli türdeki bir işi yapabilme konusundaki yeteneğini belirlemeye yönelik test	ability test n.
255	Trade/Economic	bir proje veya websitesi gibi konuların çözümüne yönelik olarak çok sayıda insanın oluşturduğu topluluğun gönüllü olarak katkıda bulunması	crowdsourcing n.
256	Trade/Economic	bir teori veya hipotezin uygulamada geçerliliğini test etmeye yönelik araştırma	applied research n.
257	Trade/Economic	bilgilendirmeye yönelik eğitim	knowledge based training n.
258	Trade/Economic	bir işletmenin kendi çalışanlarına yönelik mağaza	company store n.
259	Trade/Economic	çalışmayı artırmaya yönelik özendirme önlemleri	employment incentives n.
260	Trade/Economic	çevrenin korunması amacına yönelik yatırım yapan yükümlülere tanınan vergi ödünleri veya çevreyi kirleten işletmelerden alınan özel vergiler	green taxation n.
261	Trade/Economic	denetim kurumuna yönelik risk	risks to audit office n.
262	Trade/Economic	ekonomiyi durgunluktan kurtarmak ve ekonomik faaliyetleri canlandırmak amacıyla devletin piyasaya para pompalayarak satınalma gücünü artırmaya yönelik yaptığı harcamalar	pump priming n.
263	Trade/Economic	firma hakkında bilgi sağlama amacına yönelik olarak iki bilanço veya kar-zarar tablosunun karşılaştırılması	financial ratio n.
264	Trade/Economic	geleceğe yönelik tahmin teknikleri	smoothing techniques n.
265	Trade/Economic	geçmişe yönelik olmayan rüçhan hisse senedi	noncumulative preferred stock n.
266	Trade/Economic	geleceğe yönelik tahmin	prediction n.
267	Trade/Economic	geçici iş duraklamasından doğan zararları karşılamaya yönelik sigorta	business interruption insurance n.
268	Trade/Economic	geleceğe yönelik satış tahmini	sales forecast n.
269	Trade/Economic	gelir elde etmeye yönelik masraflar	utilized costs n.
270	Trade/Economic	hükümetin toplam harcamaları kısmaya yönelik olarak izlediği mali politikalar	contractionary fiscal policy n.
271	Trade/Economic	hedeflere yönelik yönetim	management by objectives (mbo) n.
272	Trade/Economic	hatırlatmaya yönelik reklam	reminder-oriented advertising n.
273	Trade/Economic	hükümetin firma davranışlarını düzenlemeye yönelik olarak koyduğu kural ve ilkeler	regulation n.
274	Trade/Economic	işçilere yönelik politikalar	labor policy n.
275	Trade/Economic	ihracata yönelik büyüme	export-biased growth n.
276	Trade/Economic	ihracata yönelik büyüme	export oriented growth n.
277	Trade/Economic	ihracata yönelik büyüme	export led growth n.
278	Trade/Economic	istihdama yönelik yatırım	employment intensive investment n.
279	Trade/Economic	işçilerin çalıştıkları şirketin hisse senetlerini satın almalarına yönelik bir plan	employee stock option plan n.
280	Trade/Economic	işe yönelik dil	business oriented language n.
281	Trade/Economic	ihtiyaçları karşılamaya yönelik satış yöntemi	need satisfaction selling n.
282	Trade/Economic	insan ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik faaliyetler	business n.
283	Trade/Economic	iş ortamının basitleştirilmesine yönelik faaliyet grubu	business environment simplification task force procedure n.
284	Trade/Economic	ihracata yönelik sanayileşme	export-oriented industrialization n.
285	Trade/Economic	ihracata yönelik büyüme	export oriented growth; export led growth n.
286	Trade/Economic	iç ve dış alıcılara malı tanıtmaya yönelik sergileme yöntemi	trade show n.
287	Trade/Economic	ihracatı geliştirme amacına yönelik şirketler	export trading company n.
288	Trade/Economic	kamuya yönelik konuşma	public speaking n.
289	Trade/Economic	kişilerin veya grupların işlerine arkadaşlarına veya şirkete yönelik tutum, davranış ve duyguları	morale n.
290	Trade/Economic	kendine has özellikleri olan ve belirli bir ürüne veya hizmete yönelik pazar kitlesi	niche market n.
291	Trade/Economic	kredileri ve öteki faiz getiren varlıkları çıktı ölçüsü olarak kabul ederek bankacılık çıktısını ölçmeye yönelik yaklaşım	asset approach n.
292	Trade/Economic	krediyi alan müşterilerin borcu ödeyememesi riskine karşı borç verenleri korumaya yönelik sigorta	credit insurance n.
293	Trade/Economic	mali piyasalara yönelik bilgileri inanırlılık yaratacak biçimde yayma sorunu	signaling problem n.
294	Trade/Economic	mesleğe yönelik belirli bilgi	training n.
295	Trade/Economic	müşteriye yönelik olma	customer service orientation n.
296	Trade/Economic	müşterilerin asgari ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik hizmet veya ürün	no frills n.
297	Trade/Economic	olaylar arasındaki ilişkileri araştırmaya yönelik olmayan iktisat	descriptive economics n.
298	Trade/Economic	pazara yönelik ülkeler	market oriented nations n.
299	Trade/Economic	pazara yönelik ekonomiler	market oriented economies n.
300	Trade/Economic	para arzını artırmaya yönelik politikalar	loose monetary policy n.
301	Trade/Economic	piyasa yönelik mallar	market oriented goods n.
302	Trade/Economic	sarf malzemeleri ve yeniden satışa yönelik mallar	consumables and goods for resale n.
303	Trade/Economic	satın alınan yeniden satışa yönelik mallar	purchases of goods for resale n.
304	Trade/Economic	rekabete yönelik fiyatlandırma	competitive oriented pricing n.
305	Trade/Economic	satın alınan yeniden satışa yönelik taşınmaz mallar	purchases of immovable property for resale n.
306	Trade/Economic	sermaye malı satın almak veya sermaye malının değerini artırmaya yönelik harcamalar	capital expenditures n.
307	Trade/Economic	şirket hisselerine yönelik borsada manipülasyon/spekülasyon yapan kimse	stock basher n.
308	Trade/Economic	sunuma yönelik performans bütçeleme yaklaşımı	presentational performance budgeting n.
309	Trade/Economic	tutum geliştirmeye yönelik eğitimler	attitude based trainings n.
310	Trade/Economic	tedarikçilere yönelik davranış ve etik kodu kuralları	the rules on the behaviours and the code of ethics regarding the procurers n.
311	Trade/Economic	taşraya yönelik hizmet	field service n.
312	Trade/Economic	ticarete yönelik üretim etkisi	pro-trade production effect n.
313	Trade/Economic	ticarete yönelik tüketim etkisi	pro-trade consumption effect n.
314	Trade/Economic	vergi kaçakçılığını önlemeye yönelik önlemler	anti-evasion measures n.
315	Trade/Economic	yeni yapılara (bina, teçhizat, donanım) veya yapıların genişletilmesine yönelik yapılan doğrudan yatırım	greenfield investment n.
316	Trade/Economic	yeniden satışa yönelik taşınmaz mallar	immovable property acquired for resale n.
317	Trade/Economic	yukarıya yönelik işlemler	upstream transactions n.
318	Trade/Economic	ithal malların düşük fiyata satılmasını caydıran, iç ticareti korumaya yönelik bir yöntem	antidumping n.
319	Trade/Economic	yabancı bir ülkedeki ticari temsilcilere yönelik birlik	factory n.
320	Trade/Economic	elde edilen karın finansal durumun iyi olduğu yıllarda azaltılması veya saklanmasına yönelik uygulanan muhasebe yöntemi	income smoothing n.
321	Trade/Economic	senedin mahkemeye yönelik düzenlenmiş bölümü	direction n.
322	Trade/Economic	yaşlılara yönelik piyasa	grey market n.
323	Trade/Economic	marka tanıtımı ve iyi algı oluşturmaya yönelik promosyon çalışması	pr n.
324	Trade/Economic	belirli bir kesime yönelik ürün	niche product n.
325	Trade/Economic	perakendeye yönelik bir tür kiralama-satın alma sistemi	provident club [uk] n.
326	Trade/Economic	müşteriye yönelik	customer-oriented adj.
327	Trade/Economic	kara yönelik	profit-oriented adj.
328	Trade/Economic	pazara yönelik	market-oriented adj.
329	Trade/Economic	tüketiciye yönelik	consumer-wise adj.
330	Trade/Economic	geçmişe  yönelik düzenlenmiştir	issued retrospectively expr.
Law
331	Law	amerika'nın düşmanlarına yönelik yaptırım yasası	countering america's adversaries through sanctions act n.
332	Law	borcun istenmeyeceğine yönelik anlaşma	pactum de non petendo n.
333	Law	borcun ifasını dava açarak talep etmeyeceğine yönelik alacaklı tarafından -genellikle- yazılı olmadan yapılan anlaşma	pactum de non petendo n.
334	Law	cinsel temas amacıyla çocukları kandırmaya yönelik planlı eylemler	child grooming n.
335	Law	geçmişe yönelik olarak telefon trafiğinin araştırılması sonrası hazırlanan rapor	report of historical traffic search n.
336	Law	genel ahlaka yönelik kabahatler	misdemeanor related with general moral principles n.
337	Law	ileriye yönelik alacak	dormant claim n.
338	Law	kamu güvenliğine yönelik kabahatler	misdemeanor related with public security n.
339	Law	kamu düzenine yönelik kabahatler	misdemeanor related with public order n.
340	Law	kişisel bütünlüğe yönelik haksız fiiller	dignitary torts n.
341	Law	mala yönelik zarar	property damage n.
342	Law	mala yönelik suç	serious acquisitive crime n.
343	Law	mala yönelik hırsızlık suçu	serious acquisitive crime n.
344	Law	mülk haklarına yönelik kabahatler	misdemeanor related with property n.
345	Law	suçlu çocuklar ıslah etmeye yönelik okul	reformatory n.
346	Law	suçlu çocuklar ıslah etmeye yönelik okul	training school n.
347	Law	suçlu çocuklar ıslah etmeye yönelik okul	reformatory school n.
348	Law	suçlu çocuklar ıslah etmeye yönelik okul	reform school n.
349	Law	toplum katılımını engellemeye yönelik açılmış dava	strategic lawsuit against public participation (sapp) n.
350	Law	bir yasanın veya kuralın geleceğe yönelik uygulanması	prospectivity n.
351	Law	kara listeden daha hafif suçlara yönelik gri liste	greylist n.
352	Law	küçük borçların tahsiline yönelik bir ingiliz mahkemesi	court of requests n.
353	Law	başka davadan belge veya kanıt istemeye yönelik adli çağrı	invocation n.
354	Law	yangınların önlenmesine yönelik kanunlar	fire code n.
355	Law	(ingiliz kilise hukuku) kadroların boşluğu süresince idare edilmesi için piskoposun kilise idarecilerine boş arpalık verilmesine yönelik aldığı karar	sequestration n.
356	Law	dolandırıcılığı engellemeye yönelik koordinasyon birimi	anti-fraud coordination unit n.
357	Law	kamuoyu desteğini engellemeye yönelik açılmış dava	slapp (strategic lawsuit against public participation) n.
358	Law	kamuoyu desteğini engellemeye yönelik açılmış dava	slapp n.
359	Law	kamuoyu desteğini engellemeye yönelik açılmış dava	slapp suit n.
360	Law	ülke faaliyetlerinin veya ekonomisinin sadece belirli bir alanına yönelik yaptırım	smart sanction n.
361	Law	borçlunun korunmasına yönelik mahkeme kararı	supersedere [scotland] n.
362	Law	(avrupa birliği hukuku'nda) hukuk sözcüsü'nün avrupa adalet divanı'na mahkemenin yetkisi altında bulunan davalara yönelik hukuki çözümler sunduğu içtihat	opinion v.
363	Law	kamuoyu desteğini engellemeye yönelik dava açmak	slapp v.
364	Law	(iddia veya savunmayı desteklemeye yönelik) talep	placitory [obsolete] adj.
Politics
365	Politics	üç ülke veya bölge arasında dostane ilişkileri teşvik etmeye yönelik siyasi ve ekonomik politika	trilateralism n.
366	Politics	üç ülke veya bölge arasında dostane ilişkileri teşvik etmeye yönelik siyasi ve ekonomik politikayı savunan kimse	trilateralist n.
367	Politics	anlaşmazlığı gidermeye yönelik toplantı	conciliatory meeting n.
368	Politics	baskı yapmaya yönelik önlemler	coercive measures n.
369	Politics	bir başkasına yönelik şantaj, itibarsızlaştırma ya da manipülasyon hedefiyle elde edilmiş yüz kızartıcı/uygunsuz/suçlayıcı bilgi	kompromat (compromising material) n.
370	Politics	bir olay bittikten sonra da devam eden etkisi ve buna yönelik tepkiler	backwash n.
371	Politics	bilginin kullanımı ve dağıtımına yönelik plan	plan for using and disseminating knowledge n.
372	Politics	cezaevinde yatan hükümlü sayısını azaltmaya yönelik hükümet politikası	decarceration n.
373	Politics	dış kaynaklı rüşvetle mücadele edilmesine yönelik kılavuz ilkeler	guiding principles on enforcement of the foreign bribery offence n.
374	Politics	devlet desteği için başvuran kişinin mali durumunu ortaya koymaya yönelik bir araştırma	means testing n.
375	Politics	devlet desteği için başvuran kişinin mali durumunu ortaya koymaya yönelik bir araştırma	means test n.
376	Politics	geleceğe yönelik bilim ve teknolojiler	new and emerging science and technology n.
377	Politics	geriye yönelik olamayan harcamalar	non-retroactivity n.
378	Politics	irtikapla mücadeleye yönelik kılavuz ilkeler	guiding principles to combat solicitation. n.
379	Politics	işbirliğine yönelik avrupa araştırma programları	european collaborative research scheme n.
380	Politics	karaparanın aklanmasının önlenmesine yönelik mali eylem görev gücü	financial action task force on money laundering (fatf) n.
381	Politics	küçük işletmelere yönelik avrupa sözleşmesi	european charter for small enterprises n.
382	Politics	mükemmel ekiplere yönelik destekler	grants for excellent teams n.
383	Politics	organize suça yönelik üyelik öncesi paktı	pre-accession pact on organised crime n.
384	Politics	potansiyel olarak patlayıcı ortamlardaki kullanıma yönelik ekipman ve koruyucu sistemlere ilişkin üye devlet kanunlarının yakınlaştırılması daimi komitesi	standing committee on the approximation of the laws of the member states concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres n.
385	Politics	politika desteğine yönelik araştırma	research for policy support n.
386	Politics	partilere yönelik baskılar	pressures on political parties n.
387	Politics	sanayideki nihai kullanıcılara uygulanan elektrik ve gaz fiyatlarının şeffaflığını geliştirmeye yönelik topluluk prosedürünün teknik adaptasyonu danışma komitesi	advisory committee for the technical adaptation of the community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users n.
388	Politics	savaşın gerekçesini ve koşullarını belirlemeye yönelik kuram	just war theory n.
389	Politics	sivillere yönelik saldırılar	attacks against civilians n.
390	Politics	yakınlara yönelik tehdit	threatening relatives of the victim n.
391	Politics	ye yönelik gayretler	engaged efforts n.
392	Politics	hitler faşizmini ortadan kaldırmaya yönelik ilke ve uygulamalar	anti-hitlerism n.
393	Politics	güney afrika'daki siyahileri güçlendirmeye yönelik hükümet hareketi	empowerment n.
394	Politics	politik eleştiriciliği veya kişisel muhalefeti vatansever olmamakla veya komünizmi savunmakla suçlayarak bastırmaya yönelik her türlü girişim	mccarthyism n.
395	Politics	eskiden abd'de köleliğe karşı açılan davaların dikkate alınmamasına yönelik alınan kongre kararları	gag resolution n.
396	Politics	halka yönelik politika	popularism n.
397	Politics	kadının sosyal haklarını erkekle eşit kılmaya yönelik hareket	feminism n.
398	Politics	ingiltere ve galler'deki polis memurlarına yönelik bir yasa	pace (police and criminal evidence act) n.
399	Politics	(avam kamarasında) tartışılmakta olan mevcut konunun düşürülmesine yönelik olarak oylamayı önleyen önerge	previous question n.
400	Politics	her kesime yönelik siyasi program	square deal n.
401	Politics	toplu isyanları engellemeye yönelik	antiriot adj.
402	Politics	terörle mücadeleye yönelik	antiterrorist adj.
403	Politics	kontluğa yönelik	county adj.
404	Politics	quebec'in bağımsızlığına yönelik desteğe ait	sovereignist adj.
Institutes
405	Institutes	küçük işletmelere yönelik avrupa sözleşmesi	european charter of small enterprises n.
406	Institutes	mdaü’lere yönelik yeniden yapılanma programı	action for the restructuring of the economy n.
407	Institutes	merkezi ve doğu avrupa ülkelerinde yönetişim ve idareyi geliştirmeye yönelik destek	support for improvement in governance and management in central and eastern european countries n.
408	Institutes	tarımsal ve kırsal kalkınmaya yönelik özel katılım programı	special accession programme for agriculture and rural development n.
409	Institutes	uyuşturucunun önlenmesine yönelik operasyonel olmayan çalışmaları destekleyen kurumlar	counterdrug support office n.
Industry
410	Industry	bir kuruluşun güçlü ve zayıf yönlerine yönelik sistematik değerlendirme	position audit n.
411	Industry	çalışanları teşvike yönelik	incentive adj.
Insurance
412	Insurance	risk analizine yönelik hesaplama ve tahmin yöntemlerinin bütününü içeren bir bilim dalı	actuary n.
Tourism
413	Tourism	dışa yönelik turizm	outbound tourism n.
414	Tourism	içe yönelik turizm	inbound tourism n.
415	Tourism	kendi özel merak veya hobilerini karşılamak isteyenlere yönelik tatil	special-interest holiday n.
416	Tourism	özel bir hobi veya merakı doyurmaya yönelik turistik atraksiyon	special-interest attraction n.
417	Tourism	kırsal bölgeleri ziyaret eden turistlere yönelik kural ve düzenlemeler	country code [uk] n.
Media
418	Media	erkeklere yönelik olup moda, alet-edevat, çekici kadınlar gibi içeriklere yer veren dergi türü	lad mag n.
419	Media	eğlence sektöründeki kişilere yönelik yayın	trade n.
420	Media	okul öncesi ve ilkokuldaki kız çocuklarına yönelik izci programına üye olan çocuk	daisy n.
421	Media	yetişkinlere yönelik	adult-oriented adj.
422	Media	halka yönelik	popularist adj.
Advertising
423	Advertising	kalabalık kitleye yönelik olan her tür reklam	push advertising n.
Technical
424	Technical	aygıta yönelik hata	device oriented error n.
425	Technical	bayrağa yönelik sorun	flag oriented problem n.
426	Technical	bayta yönelik protokol	byte-oriented protocol n.
427	Technical	emeğe yönelik	labor oriented n.
428	Technical	işe yönelik terminal	job oriented terminal n.
429	Technical	makineye yönelik dil	machine oriented language n.
430	Technical	nesneye yönelik program	object oriented programming n.
431	Technical	probleme yönelik dil	problem-oriented language n.
432	Technical	prosedüre yönelik dil	procedure-oriented language n.
433	Technical	soruna yönelik dil	problem-oriented language n.
434	Technical	teknik ve öğretime yönelik kaynaklar	technical and educational literature n.
435	Technical	uygulamaya yönelik tabaka veya rulo halindeki temel malzemeler	base materials in sheet or roll form for application n.
436	Technical	uygulamaya yönelik dil	application-oriented language n.
437	Technical	zamana yönelik izleme	time oriented trace n.
438	Technical	yönelik yayın	beam transmission n.
439	Technical	bir mineralin metal bileşenlerini belirlemeye yönelik bir test	bead test n.
440	Technical	araç radyolarına yönelik hırsızlık karşıtı bir sistem markası	benzi box® n.
441	Technical	kanal teknelerine yönelik bir tür taşıma sistemi	ganz system n.
442	Technical	eksene yönelik olarak	adaxially adj.
443	Technical	bayta yönelik	byte-oriented adj.
444	Technical	eksene yönelik	adaxial adj.
445	Technical	karaktere yönelik	character oriented adj.
446	Technical	nesneye yönelik	object-oriented adj.
447	Technical	sürece yönelik	process oriented adj.
448	Technical	sözcüğe yönelik	word oriented adj.
449	Technical	moda yönelik	modal adj.
450	Technical	yarı mikro miktara yönelik anlamına gelen ön ek	semimicro- pref.
Computer
451	Computer	belirli bir kitleye yönelik blog yazma tekniklerinin kullanıldığı düşük maliyetli çevrimiçi yayıncılık	nanopublishing n.
452	Computer	aygıta yönelik hata	device oriented error n.
453	Computer	araştırmaya yönelik bilgi işlem	research computing n.
454	Computer	bayrağa yönelik sorun	flag oriented problem n.
455	Computer	bite yönelik protokol	bit-oriented protocol n.
456	Computer	eğitime yönelik bilgi işlem	instructional computing n.
457	Computer	işe yönelik terminal	job oriented terminal n.
458	Computer	ikile yönelik protokol	bit-oriented protocol n.
459	Computer	makineye yönelik dil	machine oriented language n.
460	Computer	nesneye yönelik program	object oriented programming n.
461	Computer	nesneye yönelik yazılım lisanı	object oriented language n.
462	Computer	nesneye yönelik tasarım	object-oriented design n.
463	Computer	probleme yönelik dil	problem oriented language n.
464	Computer	sekizliye yönelik protokol	byte-oriented protocol n.
465	Computer	sekizliye yönelik	byte-oriented n.
466	Computer	soruna yönelik dil	problem oriented language n.
467	Computer	şablona yönelik dil	template-oriented language n.
468	Computer	sürece yönelik	process oriented n.
469	Computer	soruna yönelik dil	pol (problem oriented language) n.
470	Computer	sözcüğe yönelik	word oriented n.
471	Computer	soruna yönelik dil	pol [problem oriented language] n.
472	Computer	şablona yönelik dil	template language n.
473	Computer	tuşlara yönelik yardım	keys help n.
474	Computer	uygulamaya yönelik dil	application oriented language n.
475	Computer	yordama yönelik dil	procedure-oriented language n.
476	Computer	yordama yönelik dil	procedure-oriented-language n.
477	Computer	yetişkinlere yönelik içerik	adult content n.
478	Computer	yordama yönelik dil	procedure oriented language n.
479	Computer	yordama yönelik dil	procedural language n.
480	Computer	zamana yönelik izleme	time oriented trace n.
481	Computer	(nesneye yönelik programda) biri sınıfa veya nesneye ait alt program veya işlev	method n.
482	Computer	tümüyle nesneye-yönelik olan açık kaynaklı yüksek düzey bir programlama dili	ruby n.
483	Computer	bilgisayar sistemine zarar verme, sistemi aksatma veya depolanan bilgilerin elde edilmesine yönelik girişim	cyberattack n.
484	Computer	hayranlara yönelik internet sayfası	fansite n.
485	Computer	batı avrupa dillerine yönelik standart bir karakter dizisi	iso-8859-1 n.
486	Computer	microsoft firmasının web hizmetlerine yönelik uddi muadili hizmeti	disco n.
487	Computer	karakter zincirlerine yönelik sembolik dil	snobol (string oriented symbolic language) n.
488	Computer	(nesneye yönelik programlamada) alt sınıf oluşturan süper sınıf	superclass n.
489	Computer	(nesneye yönelik programlamada) süper sınıf yaratmak	superclass v.
490	Computer	bite yönelik	bit-oriented adj.
491	Computer	ikile yönelik	bit-oriented adj.
492	Computer	karaktere yönelik	character oriented adj.
493	Computer	nesneye yönelik	object oriented adj.
494	Computer	sosyal medyadaki takip özelliğine yönelik	follow adj.
495	Computer	microsoft'a ait iş akışını düzenlemeye yönelik bir teknoloji	wf abrev.
Informatics
496	Informatics	eve yönelik bilgi hizmetleri	home information services n.
497	Informatics	geriye yönelik zincirleme	backward chaining n.
498	Informatics	nesneye yönelik arayüz	object-oriented interface n.
499	Informatics	nesneye yönelik tasarım	object-oriented design n.
500	Informatics	nesneye yönelik veritabanı	object-oriented database n.