Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | toque | toca [f] |
General | toque | cofia [f] |
General | toque | especie de gorra de mujer |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | toque [m] | touch | ||
Common | toque [m] | tap | ||
Conjugations | ||||
Conjugations | toque [v] | I touch | ||
Conjugations | toque [v] | he/she touches | ||
Conjugations | toque [v] | you touch | ||
Common | ||||
Common | toque [m] | stroke | ||
Common | toque [m] | beat | ||
Common | toque [v] | second-person singular formal present subjunctive of tocar | ||
Common | toque [v] | first-person singular present subjunctive of tocar | ||
General | ||||
General | toque [m] | chime | ||
General | toque [m] | ring | ||
General | toque [m] | test | ||
General | toque [m] | crux | ||
General | toque [m] | essence | ||
General | toque [m] | blare | ||
General | toque [m] | touching | ||
General | toque [m] | feeling | ||
General | toque [m] | touch | ||
General | toque [m] | playing flamenco guitar | ||
General | toque [m] | crux | ||
General | toque [m] | essence | ||
General | toque [m] | the heart of something | ||
General | toque [m] | warning | ||
General | toque [m] | advice | ||
General | toque [m] | test | ||
General | toque [m] | exam | ||
General | toque [m] | experience | ||
General | toque [m] | treatment | ||
General | toque [m] | application | ||
General | toque [m] | ringing | ||
General | toque [m] | pealing | ||
General | toque [m] | tolling | ||
General | toque [m] | gold assay | ||
General | toque [m] | touchstone | ||
General | toque [m] | warning | ||
General | toque [m] | call | ||
General | toque [m] | sound | ||
General | toque [m] | streak | ||
General | toque [m] | touching | ||
General | toque [m] | toke | ||
General | toque [m] | whiff | ||
General | toque [m] | finishing touch | ||
General | toque [m] | ringing of bells | ||
General | toque [m] | peal | ||
General | toque [m] | essay | ||
General | toque [m] | proof (gold/silver) | ||
General | toque [m] | touchstone | ||
General | toque [m] | experience | ||
General | toque [m] | trial | ||
General | toque [m] | assistance | ||
General | toque [m] | divine inspiration | ||
General | toque [m] | aid | ||
General | toque [m] | purport | ||
General | toque [m] | gist | ||
General | toque [m] | assay | ||
General | toque [m] | knock | ||
General | toque [m] | handling | ||
General | toque [m] | trier | ||
General | toque [m] AMER | turn | ||
General | toque [m] PR PY | marijuana cigarette | ||
General | toque [m] MX HN SV NI DO CO PE BO PY | puffing a joint | ||
General | toque [m] MX HN NI DO CL PY | sniffing cocaine | ||
General | toque [m] CL | taking drugs | ||
General | toque [m] PR PY | joint | ||
General | toque [m] MX NI | small electric shock | ||
General | toque [m] NI PA CO UY rare | live concert | ||
General | toque [m] PA BO | live music | ||
General | toque [m] SV | core of a matter | ||
General | toque [m] SV delinq. | injury | ||
General | toque [m] CU | santería festival where consecrated drums are played | ||
General | toque [m] MX | shock | ||
General | toque [m] MX | electric shock | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | toque [m] | tap on a person | ||
Colloquial | toque [m] | tap | ||
Colloquial | toque [m] | touch | ||
Colloquial | toque [m] | poke | ||
Colloquial | toque [m] CR BO AR | small amount | ||
Colloquial | toque [m] CR PE | moment | ||
Colloquial | toque [m] CU | drink | ||
Colloquial | toque [m] CR PE | brief time | ||
Colloquial | toque [m] CU | sip, swig, or gulp of alcohol | ||
Colloquial | toque [adv] AR | instantly | ||
Colloquial | toque [adv] AR | in just a moment | ||
Colloquial | toque [adv] AR | immediately | ||
Slang | ||||
Slang | toque CR | short time | ||
Engineering | ||||
Engineering | toque [m] | blow | ||
Geology | ||||
Geology | toque [m] | blast | ||
Geology | toque [m] | touchstone | ||
Mining | ||||
Mining | toque [m] | advice | ||
Arts | ||||
Arts | toque [m] | fine stroke of the brush | ||
Religion | ||||
Religion | toque [m] CU | santería festival where consecrated drums are played | ||
Baseball | ||||
Baseball | toque [m] NI | bunt | ||
Painting | ||||
Painting | toque [m] | light brush stroke |