divide

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: bölmek, ayırmak, paylaştırmak
Okunuş (IPA):: (AmE /dɪˈvaɪd/ – BrE /dɪˈvaɪd/)
Terim Türü:: Fiil: divide (divides – divided – dividing); Bir bütünü parçalara ayırmayı; sayıları bölmeyi; kaynakları paylaştırmayı tanımlar. Latince dividere (“ayırmak”) kökünden gelir; modern kullanımda divide, hem matematiksel işlemin temel fiili hem de toplumsal ayrışmayı anlatan “divide people” gibi metaforların merkezinde yer alır.
Eş Anlamlılar:: split, separate
Zıt Anlamlılar:: unite, merge

"divide" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 61 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	divide f.	bölmek
10 divides 500 two times. 10 sayısı 500'ü iki kere böler. More Sentences
Genel

2	Genel	divide i.	ihtilaf
The passing of the bill caused a public divide. Tasarının kabul edilmesi kamuoyunda bir ihtilafa neden oldu. More Sentences
3	Genel	divide f.	paylaşmak
Tom and Mary divided the apples between them. Tom ve Mary elmaları aralarında paylaştılar. More Sentences
4	Genel	divide f.	ayrılmak
The road divides here into two. Yol burada ikiye ayrılıyor. More Sentences
5	Genel	divide f.	ikiye ayırmak
It was then the United Nations which divided the area into a Jewish state and an Arab state. O dönemde bölgeyi bir Yahudi devleti ve bir Arap devleti olarak ikiye ayıran Birleşmiş Milletler'di. More Sentences

6	Genel	divide f.	bölüştürmek
She divides her energy between art and charity work. Enerjisini sanat ve hayır işleri arasında bölüştürüyor. More Sentences
7	Genel	divide f.	bölünmek
Intense mental activity is recommended to be divided into equivalent time stages. Yoğun zihinsel aktivitenin eşdeğer zaman aşamalarına bölünmesi tavsiye edilir. More Sentences
8	Genel	divide f.	dağıtmak
He divided one million dollars among his five sons. O, bir milyon doları beş oğlu arasında dağıttı. More Sentences
9	Genel	divide f.	paylaştırmak
His estate was divided among his children. Mirası çocukları arasında paylaştırılmıştır. More Sentences
10	Genel	divide f.	ayırmak
They divided the project into three phases. Projeyi üç aşamaya ayırdılar. More Sentences

11	Genel	divide f.	ihtilafa düşürmek
Issues that divided the committee have now been settled. Komiteyi ihtilafa düşüren meseleler artık çözüme kavuşturulmuştur. More Sentences
Ticaret/Ekonomi

12	Ticaret/Ekonomi	divide f.	bölmek
10 divides 500 two times. 10 sayısı 500'ü iki kere böler. More Sentences
13	Ticaret/Ekonomi	divide f.	dağıtmak
He divided one million dollars among his five sons. O, bir milyon doları beş oğlu arasında dağıttı. More Sentences
Mantık

14	Mantık	divide f.	ayrım yapmak
There can be no artificial divide between humanitarian aid and military action. İnsani yardım ile askeri harekât arasında yapay bir ayrım yapılamaz. More Sentences
Coğrafya

15	Coğrafya	divide i.	boşaltma havzası
There were a flock of birds flying over the divide. Boşaltma havzasının üzerinde uçan bir kuş sürüsü vardı. More Sentences
Eski Kullanım

16	Eski Kullanım	divide f.	paylaşmak
Tom and Mary divided the apples between them. Tom ve Mary elmaları aralarında paylaştılar. More Sentences
Genel

17	Genel	divide i.	yaşam ile ölüm arasındaki çizgi
18	Genel	divide i.	(mecazi anlamda) kırılım
19	Genel	divide i.	(mecazi anlamda) uçurum
20	Genel	divide i.	(ganimet, varlık) bölünme

21	Genel	divide i.	bölünme noktası
22	Genel	divide i.	bölünme çizgisi
23	Genel	divide i.	iki grup arasındaki şiddetli anlaşmazlık
24	Genel	divide f.	taksim etmek
25	Genel	divide f.	sınıflandırmak
26	Genel	divide f.	kırışmak
27	Genel	divide f.	bozuşmak
28	Genel	divide f.	kesmek
29	Genel	divide f.	içinden geçmek
30	Genel	divide f.	yararak geçmek
31	Genel	divide f.	ortak kullanmak
32	Genel	divide f.	ortaklaşa sahip olmak
33	Genel	divide f.	karşıt taraflara ayırmak
34	Genel	divide f.	ihtilafa düşmek
35	Genel	divide f.	anlaşmazlığa düşmek
36	Genel	divide f.	(doğru üzerinde veya uzantısında) birkaç noktayı tespit etmek
37	Genel	divide f.	dallanmak
38	Genel	divide f.	çatallanmak
39	Genel	divide f.	sapmak
40	Genel	divide f.	parçalanmak

41	Genel	divide f.	porsiyonlara ayırmak
42	Genel	divide f.	paylara bölüştürmek
43	Genel	divide f.	(cetvel, termometre üzerinde) tek bir ölçeği işaretlemek
44	Genel	divide f.	ayrı tutmak
Ticaret/Ekonomi

45	Ticaret/Ekonomi	divide f.	taksim etmek
Siyasal

46	Siyasal	divide f.	karşıt iki gruba ayrılarak oy kullanmak
Teknik

47	Teknik	divide f.	parçalara ayırmak
Bilgisayar

48	Bilgisayar	divide i.	bölme
49	Bilgisayar	divide i.	bilgisayarın gerçekleştirdiği bölme işlemi
50	Bilgisayar	divide i.	bölme işlemini gerçekleştirme yolu
51	Bilgisayar	divide expr.	bölü
52	Bilgisayar	divide expr.	böl
Matematik

53	Matematik	divide f.	bölünen olmak
54	Matematik	divide f.	bölme işlemi yapmak
55	Matematik	divide f.	böleni olmak
Mantık

56	Mantık	divide f.	(sınıfları veya sınıf terimlerini) soyutlayarak veya kısıtlayarak ayırmak
57	Mantık	divide f.	ayırt etmek
Biyoloji

58	Biyoloji	divide f.	hücre bölünmesi geçirmek
59	Biyoloji	divide f.	(kan damarı) dallanmak
Coğrafya

60	Coğrafya	divide i.	iki nehir havzası arasındaki set
Eski Kullanım

61	Eski Kullanım	divide f.	payı olmak

"divide" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	the great divide i.	ölüm
2	Genel	great divide i.	su havzası
3	Genel	divide and conquer i.	böl ve fethet
4	Genel	digital divide i.	(bilgisayar, internet) erişimdeki uçurum
5	Genel	great divide i.	önemli fark
6	Genel	great divide i.	ölüm
7	Genel	great divide i.	iki şey arasındaki keskin veya önemli ayrım noktası
8	Genel	great divide i.	önemli ayrım
9	Genel	divide into quarters f.	dörde bölmek
10	Genel	divide up among f.	dağıtmak
11	Genel	divide into two f.	ikiye bölmek
12	Genel	divide by three f.	üçlemek
13	Genel	divide down the middle f.	ikiye bölmek
14	Genel	divide among f.	dağıtmak
15	Genel	divide equally f.	kardeş payı yapmak
16	Genel	divide unfairly f.	haksızca dağıtmak
17	Genel	divide into f.	bölmek
18	Genel	divide up into plots f.	parsellemek
19	Genel	divide into plots f.	parsellemek

20	Genel	divide into quarters f.	dört kısma ayırmak
21	Genel	divide up f.	bölüşmek
22	Genel	divide up f.	hisselere ayırmak
23	Genel	divide the country f.	ülkeyi bölmek
24	Genel	divide up f.	hisseye ayırmak
25	Genel	divide into pair(s) f.	çiftlere bölmek
26	Genel	divide something into two equal parts f.	yarı yarıya bölmek
27	Genel	divide something into two equal parts f.	iki eşit parçaya bölmek
28	Genel	divide a room f.	odayı bölmek
29	Genel	divide by two f.	bir sayıyı ikiye bölmek
30	Genel	divide between f.	paylaştırmak
31	Genel	divide between f.	bölüştürmek
32	Genel	divide into periods f.	dönemlere ayırmak
33	Genel	divide the spoils f.	ganimeti bölüşmek
Öbek Fiiller

34	Öbek Fiiller	divide the kids into smaller groups f.	çocukları daha küçük gruplara ayırmak
35	Öbek Fiiller	divide something (off) f.	bir şeyi başka bir şeyden duvarla ayırmak
36	Öbek Fiiller	divide something (off) f.	bir şeyi başka bir şeyden bölerek ayırmak
37	Öbek Fiiller	divide something (off) f.	bir şeyi bir şeyden ayırmak
38	Öbek Fiiller	divide by f.	-e bölmek
39	Öbek Fiiller	divide by something f.	bir şeye/sayıya bölmek
40	Öbek Fiiller	divide (something) by (something) f.	(bir şeyi bir sayıya) bölmek
41	Öbek Fiiller	divide (something) by (something) f.	(bir şeyi bir şeye) bölmek
42	Öbek Fiiller	divide (something) by (something) f.	(bir sayıyı bir sayıya) bölmek
43	Öbek Fiiller	divide off f.	bir bölgeyi veya araziyi diğerinden ayrı tutmak
İfadeler

44	İfadeler	divide and rule expr.	parçala ve hükmet
45	İfadeler	divide and conquer expr.	böl ve yönet
46	İfadeler	divide and rule expr.	böl ve yönet
47	İfadeler	divide and rule expr.	böl ve hükmet
48	İfadeler	divide and govern expr.	böl ve yönet
49	İfadeler	divide and conquer expr.	böl ve hükmet
50	İfadeler	divide and govern expr.	böl ve hükmet
51	İfadeler	divide and govern expr.	böl ve hükmet
52	İfadeler	divide and govern expr.	böl ve yönet
Deyim

53	Deyim	divide something fifty-fifty f.	yarı yarıya bölmek
54	Deyim	divide something fifty-fifty f.	iki eşit parçaya bölmek
55	Deyim	cross the great divide f.	hakkında rahmetine kavuşmak
56	Deyim	cross the great divide f.	öte dünyaya göçmek
57	Deyim	cross the great divide f.	ölmek
58	Deyim	cross the great divide f.	ahirete göçmek
59	Deyim	divide fifty-fifty f.	yarı yarıya bölmek
60	Deyim	divide fifty-fifty f.	iki eşit parçaya bölmek
61	Deyim	divide and rule expr.	böl ve yönet
62	Deyim	divide and conquer expr.	böl ve yönet
Siyasal

63	Siyasal	divide and rule policy i.	böl ve yönet politikası
64	Siyasal	divide the country f.	ülkeyi bölmek
65	Siyasal	divide [uk] f.	(parlamento organını) bir husus üzerinde oylamaya çağırmak
66	Siyasal	divide and rule expr.	böl ve yönet
67	Siyasal	divide et impera expr.	böl ve yönet
68	Siyasal	divide and conquer expr.	böl ve ele geçir
Teknik

69	Teknik	drainage divide i.	su ayrım çizgisi
70	Teknik	divide into controlled proportions by volume f.	hacimsel olarak kontrollü bölümlere ayırmak
Bilgisayar

71	Bilgisayar	zero divide i.	sıfıra bölüm
72	Bilgisayar	divide error i.	bölme hatası
73	Bilgisayar	divide down expr.	aşağıya doğru böl
74	Bilgisayar	divide cells expr.	hücreleri böl
75	Bilgisayar	divide up expr.	yukarıya doğru böl
76	Bilgisayar	divide by 0 expr.	0 ile böl
Bilişim

77	Bilişim	bridging digital divide i.	sayısal uçurumu kapatma
78	Bilişim	digital divide i.	sayısal uçurum
Telekom

79	Telekom	digital divide i.	sayısal uçurum
Coğrafya

80	Coğrafya	great divide i.	kıtasal bölünme
81	Coğrafya	great divide i.	kuzey amerika kıtasının rocky dağları ile bölünmesi
82	Coğrafya	continental divide i.	kıtanın farklı taraflarına dökülen akarsuları ayıran bölünme
83	Coğrafya	continental divide i.	kuzey amerika'nın batıya dökülen akarsuları kuzey veya doğuya doğru akanlardan ve güney-güneydoğuya doğru uzananlardan ayıran hat
Müzik

84	Müzik	divide [obsolete] f.	(melodiyi) bölmek
85	Müzik	divide [obsolete] f.	süsleyerek şarkı söylemek
86	Müzik	divide [obsolete] f.	süslü bir tarzda oynamak
Argo

87	Argo	the great divide i.	boşanma
88	Argo	great divide i.	boşanma
Star Wars

89	Star Wars	great divide i.	büyük ayrık
90	Star Wars	the divide i.	ayrım

divide

divide — Definition

"divide" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 61 sonuç

"divide" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri