tokat

"tokat" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	tokat	slap i.
Surely that is a slap in the face for those EU partners? Şüphesiz bu AB'li ortaklarımız için adeta bir tokattır. More Sentences
Genel
2	Genel	tokat	clout i.
Kristian could escape from his brother's clout at the last moment. Kristian, erkek kardeşinin tokadından son anda kaçabildi. More Sentences
3	Genel	tokat	lick i.
Corin got very angry after his friend's lick. Corin arkadaşının attığı tokattan öfkeden deliye döndü. More Sentences
4	Genel	tokat	smack i.
Dior said she was given a smack on her arm by another girl. Dior koluna başka bir kızın tokat attığını söyledi. More Sentences
5	Genel	tokat	slap i.
Surely that is a slap in the face for those EU partners? Şüphesiz bu AB'li ortaklarımız için adeta bir tokattır. More Sentences
6	Genel	tokat	buffet i.
7	Genel	tokat	sock i.
8	Genel	tokat	box i.
9	Genel	tokat	wipe i.
10	Genel	tokat	cuff i.
11	Genel	tokat	wiper i.
12	Genel	tokat	slap in the face i.
13	Genel	tokat	blow i.
14	Genel	tokat	klap i.
15	Genel	tokat	blaud [scotland] i.
16	Genel	tokat	blad [scotland] i.
17	Genel	tokat	clap i.
18	Genel	tokat	gowf [scotland] i.
19	Genel	tokat	douse [uk] i.
20	Genel	tokat	dowse i.
21	Genel	tokat	fisticuff i.
22	Genel	tokat	sclaff [scotland] i.
23	Genel	tokat	scud [scotland] i.
24	Genel	tokat	scuff [scotland] i.
25	Genel	tokat	skelp [dialect] [uk] i.
26	Genel	tokat	squelch i.
Konuşma Dili
27	Konuşma Dili	tokat	smack in the face i.
28	Konuşma Dili	tokat	a box on the ear i.
29	Konuşma Dili	tokat	swack i.
Deyim
30	Deyim	tokat	a box on the ear i.
31	Deyim	tokat	clip over the ear i.
Teknik
32	Teknik	tokat	louk i.
Eski Kullanım
33	Eski Kullanım	tokat	handicuffs i.
Argo
34	Argo	tokat	twack i.

"tokat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 117 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	tokat atan kimse	slapper i.
2	Genel	okkalı bir tokat	a hard slap i.
3	Genel	okkalı bir tokat	a heavy slap i.
4	Genel	okkalı bir tokat	a sharp slap i.
5	Genel	birinin yüzüne tokat atma	wherret i.
6	Genel	yüze veya kulağa atılan tokat	wherret i.
7	Genel	(kulağa veya yüze atılan) tokat	whirret i.
8	Genel	tokat sesi	smacking i.
9	Genel	tokat sesi	splat i.
10	Genel	tokat atmak	buffet f.
11	Genel	tokat yemek	be slapped f.
12	Genel	tokat atmak	slap in the face f.
13	Genel	tokat atmak	sock f.
14	Genel	tokat atmak	box somebody's ears f.
15	Genel	yapıştırmak (tokat)	plant f.
16	Genel	tokat atmak	smack f.
17	Genel	tokat atmak	cuff f.
18	Genel	tokat atmak	catch f.
19	Genel	tokat atmak	slap f.
20	Genel	tokat vurmak	slap f.
21	Genel	-e tokat şaplatmak	smack on f.
22	Genel	birisini tokat atarak cezalandırmak	give someone a thick ear f.
23	Genel	tokat atmak	clout f.
24	Genel	sert tokat atmak	blad [scotland] f.
25	Genel	sert tokat atmak	blaud [scotland] f.
26	Genel	tokat atmak	wherret f.
27	Genel	tokat atmak	blip f.
28	Genel	tokat atmak	gowf [scotland] f.
29	Genel	tokat gibi söylemek	crack f.
30	Genel	tokat atmak	sclaff [scotland] f.
31	Genel	tokat sesi çıkarmak	slap f.
32	Genel	tokat etkisi yaratan	sobering s.
33	Genel	tokat etkisi yapan	sobering s.
34	Genel	(vuruş) tokat şeklinde atılan	openhanded s.
35	Genel	tokat yemiş	skelpit s.
36	Genel	tokat manyağı olmuş	slap-happy s.
37	Genel	tokat gibi	smack zf.
38	Genel	tokat sesiyle	splat zf.
Öbek Fiiller
39	Öbek Fiiller	tokat atarak yere sermek	slap someone down f.
40	Öbek Fiiller	tokat/şamar atmak	slap (one) around f.
41	Öbek Fiiller	tokat/şamar atmak	slap around f.
42	Öbek Fiiller	(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek	whale away at (someone or something) f.
43	Öbek Fiiller	(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek	whale into (someone or something) f.
44	Öbek Fiiller	(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek	whale on (someone or something) f.
45	Öbek Fiiller	bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak	slap something on f.
46	Öbek Fiiller	birine/bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak	slap something onto someone or something f.
47	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) tekme tokat girişmek	wail on (someone or something) f.
48	Öbek Fiiller	tekme tokat dövmek	whale into f.
49	Öbek Fiiller	tekme tokat dövmek	whale away f.
Konuşma Dili
50	Konuşma Dili	büyük bir tokat	a kick in the teeth i.
51	Konuşma Dili	(mecazen) sert tokat	a smack in the face i.
52	Konuşma Dili	(mecazen) sert tokat	a smack in the eye i.
53	Konuşma Dili	tokat etkisi yaratan şey	a smack in the face i.
54	Konuşma Dili	tokat etkisi yaratan şey	a kick in the teeth i.
55	Konuşma Dili	tokat etkisi yaratan şey	a smack in the eye i.
56	Konuşma Dili	(tokat atmak için) elini göstermek	a bunch of fives f.
57	Konuşma Dili	tokat aşketmek	fetch a slap f.
58	Konuşma Dili	tokat aşketmek	fetch a blow f.
59	Konuşma Dili	tekme tokat dalmak	chunk someone f.
60	Konuşma Dili	birine tokat atmak	clip f.
61	Konuşma Dili	tokat atmak	swack f.
Deyim
62	Deyim	(tokat) beş kardeş	a bunch of fives i.
63	Deyim	(mecazen) surata tokat yeme	a slap in the eye i.
64	Deyim	(mecazen) surata tokat yeme	a slap in the face i.
65	Deyim	(mecazen) sert tokat	smack in the face i.
66	Deyim	tokat etkisi yaratan şey	a slap in the eye i.
67	Deyim	tokat etkisi yaratan şey	a slap in the face i.
68	Deyim	tokat etkisi yaratan şey	smack in the face i.
69	Deyim	beş kardeş (tokat)	clip over the ear i.
70	Deyim	yanağa atılan/yenen tokat	clip over the ear i.
71	Deyim	tokat gibi ikili	the old one-two (punch) i.
72	Deyim	tokat etkisi yaratan şey	a kick in the guts i.
73	Deyim	yüzüne tokat gibi inen şey	a slap in the face i.
74	Deyim	elinin tersiyle atılan tokat	backhander i.
75	Deyim	tokat atmak	box one's ears f.
76	Deyim	bir tokat gibi inmek	be a slap in the face f.
77	Deyim	tokat gibi çarpmak	hit somebody like a ton of bricks f.
78	Deyim	tokat atmak	pin someone’s ears back f.
79	Deyim	birini tokat atarak cezalandırmak	give somebody a thick ear [uk] f.
80	Deyim	birine tokat atmak	pin someone's ears back f.
81	Deyim	tokat atmak	pin back (one's) ears f.
82	Deyim	tokat gibi sıralamak	land a punch f.
83	Deyim	birinin yüzüne tokat gibi indirmek	spit in someone's eye f.
84	Deyim	birinin yüzüne tokat gibi indirmek	spit in the eye of someone f.
85	Deyim	(birinin) yüzüne tokat gibi indirmek	spit in (one's) eye f.
86	Deyim	(birine/bir şeye) elini kaldırarak tokat atacakmış gibi sallamak	shake (one's) fist at (someone or something) f.
87	Deyim	tekme tokat kavga etmek	fight tooth and claw with each other f.
88	Deyim	(birine) tekme tokat dalmak	be at (one) hammer and tongs f.
89	Deyim	gerçekler yüzüne tokat gibi inmek	come down to earth with a bump f.
90	Deyim	gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek	come (back) down to earth (with a bang, bump) f.
91	Deyim	gerçekler yüzüne tokat gibi inmek	come down to earth f.
92	Deyim	(birine/bir şeye) tekme tokat girmek	fight (someone or something) tooth and claw f.
93	Deyim	(birine) tokat atmak	give (one) a thick ear [uk] f.
94	Deyim	(birine) bir tokat çakmak	give (one) a thick ear [uk] f.
95	Deyim	tokat yemek	get a thick ear f.
96	Deyim	birine tokat atmak	give somebody a thick ear f.
97	Deyim	tokat atmak	pin ears back f.
98	Deyim	(birine) elini kaldırarak tokat atacakmış gibi sallamak	shake your fist (at somebody) f.
99	Deyim	tekme tokat girişmek	beat up on f.
100	Deyim	tokat gibi inmek	(hit you) like a ton of bricks expr.
Boks
101	Boks	(tokat) aşk etmek	throw f.
Argo
102	Argo	sille tokat girişme	a kick in the balls i.
103	Argo	kendinden daha zayıf veya güçsüz birine tokat atma	bitchslap i.
104	Argo	okkalı tokat	bitch-slap i.
105	Argo	tokat indirmek	plant in f.
106	Argo	tokat atmak	plant on f.
107	Argo	birine tokat indirmek	plant in f.
108	Argo	(birine) tekme tokat girmek	kick the shit out of (one) f.
109	Argo	(birine) tekme tokat girmek	kick the stuffing out of (one) f.
110	Argo	(birine) tekme tokat girmek	kick the shit out of someone f.
111	Argo	(birine) tekme tokat girmek	knock the shit out of someone f.
112	Argo	birine fena tokat atmak	molly whop someone f.
113	Argo	kendinden daha zayıf veya güçsüz birine tokat atmak	bitchslap f.
114	Argo	tokat atmak	bitch-slap f.
115	Argo	bir tane (yumruk, tokat) yapıştırmak	pack f.
116	Argo	'-e tekme tokat girmek	kick the stuffing out of
Modern Argo
117	Modern Argo	tokat yeme	a dick in the ass i.