verilen

"verilen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	verilen	given s.
Only use the given formulas for the questions in the exam. Sınavdaki sorular için sadece verilen formülleri kullanın. More Sentences
2	Genel	verilen	brought s.
In Nigeria, the difference between nationally and regionally applicable legislation must be brought to an end. Nijerya'da, ulusal ve bölgesel olarak uygulanabilir mevzuat arasındaki farklılığa son verilmelidir. More Sentences
Bilgisayar
3	Bilgisayar	verilen	issued s.
The risk/benefit relationship makes it possible to determine whether or not the market authorisation can be issued. Risk/fayda ilişkisi, piyasa izninin verilip verilemeyeceğinin belirlenmesini mümkün kılmaktadır. More Sentences
Genel
4	Genel	verilen	endowed s.
Ticaret/Ekonomi
5	Ticaret/Ekonomi	verilen	imputed s.
Teknik
6	Teknik	verilen	specified s.
Dini
7	Dini	verilen	impropriate s.

"verilen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kore çizgi romanlarına verilen ad	manhwa i.
Genel
2	Genel	yoksullara parasız yemek verilen yer	soup kitchen i.
3	Genel	yüksek mahkemeden verilen emir	mandamus i.
4	Genel	zararlı bir hayvanın yok edilmesi veya bir suçlunun yakalanması için devletçe verilen para	bounty i.
5	Genel	hukuku ihlal nedeniyle verilen ceza	sanction i.
6	Genel	karşılık (verilen bir şeye)	quid pro quo i.
7	Genel	çalışanlara verilen her türlü uzatmalı izinler	sabbatical i.
8	Genel	hz musa'ya allah tarafından verilen on emir	the ten commandments i.
9	Genel	sıra bazlı strateji oyun türüne verilen ad	tbs i.
10	Genel	iğne yoluyla verilen ilaç	shot i.
11	Genel	bazı bektaşi ermişlerine verilen ad	sultan i.
12	Genel	denize çıktıktan sonra açılmak üzere kaptana verilen kapalı zarf içindeki emir	sealed orders i.
13	Genel	izin verilen bagaj miktarında ağırlığın değil ebat ve sayının esas alındığı havayolu bagaj sistemi	piece concept i.
14	Genel	avustralya'da, toprakta yağmurdan sonra içindeki suyu tutan çukurluklara verilen isim	clay pan i.
15	Genel	hristiyanlara vaftizde verilen isim	christian name i.
16	Genel	karşılık olarak verilen örnek	counter example i.
17	Genel	sonradan kazanılan veya verilen isim (atatürk vb)	nametake i.
18	Genel	kiralık katillere verilen para	blood money i.
19	Genel	kuzey afrika kentlerinde arap mahallelerine verilen isim	kasbah i.
20	Genel	fransız ordusundaki kuzey afrikalı berberi birliklerine verilen bir isim	zouave i.
21	Genel	ilaçmış gibi verilen fonksiyonsuz madde	placebo i.
22	Genel	ispanya'da yol kenarındaki evlere ve lokantalara verilen isim	posada i.
23	Genel	verilen emirleri dinleme	abidance i.
24	Genel	cömertçe verilen armağan	liberality i.
25	Genel	trafik cezası verilen kimseye cezasının mahiyetini bildiren resmi kağıt	ticket i.
26	Genel	satılmaması koşuluyla verilen mülk	entail i.
27	Genel	alışveriş yapıldığında yanında verilen hediye	lagniappe i.
28	Genel	ödünç verilen şey	loan i.
29	Genel	bir işe verilen emeğin niteliği	workmanship i.
30	Genel	on dört şubatta sevgiliye verilen hediye	valentine i.
31	Genel	cevaba verilen cevap	rejoinder i.
32	Genel	emeritus (bir üniversitede emekli öğretim görevlisine verilen unvan)	emeritus i.
33	Genel	her yedi yılda bir üniversite öğretim üyelerine verilen araştırma veya seyahat izni	sabbatical i.
34	Genel	izin verilen en yüksek doz	maximum permissible dose i.
35	Genel	geline hediye verilen parti	shower i.
36	Genel	bilim insanlarına verilen bir ünvan	fellow i.
37	Genel	öğle yemeği (davet olarak verilen)	luncheon i.
38	Genel	sporda verilen herhangi bir işaretle yarışa başlama	ascent i.
39	Genel	yeni eve taşınanlara verilen hediye	housewarming i.
40	Genel	sos tehlike halinde verilen imdat sinyali	sos i.
41	Genel	izin verilen en yüksek basınç	maximum permissible pressure i.
42	Genel	çoğunlukla askeri birliklere verilen yazı işlemeli, kenarları saçaklı ve gönderli bayrak	starboard i.
43	Genel	çabuk verilen cevap	retort i.
44	Genel	asıl kiracı tarafından kiraya verilen yer	sublet i.
45	Genel	ölüm döşeğindekine verilen aşai rabbani	viaticum i.
46	Genel	maaş dışında verilen haklar	fringe benefits i.
47	Genel	sosyal bir oyunda verilen hediye	philopena i.
48	Genel	kabin veya koltuk taşıyabilen modern kayak teleferiklerine verilen isim	chondola i.
49	Genel	tayland'da kanallara verilen isim	klong i.
50	Genel	verilen görevler	entrusted tasks i.
51	Genel	bebeğe hediye verilen parti	shower i.
52	Genel	birine bazı gerçekleri söylememesi verilen para	hush money i.
53	Genel	en kötü oyuncuya verilen ödül	booby prize i.
54	Genel	ingilizce'de özellikle kırsal kesimlerdeki dar sokak veya patikalara verilen isim	lane i.
55	Genel	kumarhane çalışanlarına verilen ikramiye	toke i.
56	Genel	fransız hanlarına verilen isim	auberge i.
57	Genel	özellikle hindistan'da damat veya katılımcılara verilen ad	sais i.
58	Genel	kuzey amerikalı kızılderililer arasında yapılan toplantılara verilen isim	powwow i.
59	Genel	gösteri veya konser vb yerine ilerisi için verilen bilet	rain check i.
60	Genel	hükümet tarafından okul binası yapımı gibi işler için verilen toprak	land grant i.
61	Genel	posta yoluyla verilen oy	absentee ballot i.
62	Genel	kuzey amerika'nın ağaçsız geniş otlaklarına verilen isim	prairie i.
63	Genel	ufak hediye (bir davete katılanlara verilen)	favor i.
64	Genel	peder papazlara verilen unvan	father i.
65	Genel	yukarı enlemlerde havanın tam olarak kararmadığı gecelere verilen isim	white night i.
66	Genel	oy verilen yer	the polls i.
67	Genel	yemek artıklarından oluşan sulu yiyecek (hayvana verilen)	slop i.
68	Genel	veresiye verilen şey için koyulan işaret	chalk i.
69	Genel	vesika ile verilen miktar	ration i.
70	Genel	fiyat (teklif olarak verilen)	quotation i.
71	Genel	padişahların erkek ve kız çoçukları ile anne ve eşlerine verilen unvan	sultan i.
72	Genel	yargılamadan verilen hüküm	prejudgement i.
73	Genel	özel izin (kuraldışı bir şeyin yapılması için verilen)	dispensation i.
74	Genel	kadınlara verilen şövalyelik ayarında bir asalet unvanı	dame i.
75	Genel	eskiden su dağıtımında görevli kimselere verilen ad	zanjero i.
76	Genel	birini kandırmak için verilen şey	inducement i.
77	Genel	barış ve uzlaşma amacıyla verilen hediye	peace offering i.
78	Genel	öğrenciye verilen izin	exeat i.
79	Genel	para (bir suçlunun yakalanması için devletçe verilen)	bounty i.
80	Genel	anında verilen haber	running account i.
81	Genel	domuzlara verilen yemek artıkları	hogwash i.
82	Genel	aleyhte verilen oy	negative vote i.
83	Genel	fiyat (teklif olarak verilen)	quote i.
84	Genel	idarelerce kiraya verilen küçük bostan	allotment i.
85	Genel	kral veya eşine verilen unvan	majesty i.
86	Genel	halkın tepkisini öğrenmek için bir plan hakkında verilen ön haber	trial balloon i.
87	Genel	rus kasabalarındaki kalelere verilen isim	kremlin i.
88	Genel	kuzey afrika şehirlerinin eski arap mahallelerine verilen isim	medina i.
89	Genel	burs verilen kişi	grantee i.
90	Genel	nezaketen parasız verilen şey	courtesy i.
91	Genel	satın alınan malla beraber verilen hediye	lagniappe i.
92	Genel	şii'lerin dini liderlerine verilen unvan	ayatollah i.
93	Genel	çit tamiri için verilen tahta ödeneği	haybote i.
94	Genel	çitlerin tamiri için verilen tahta ödeneği	hedgebote i.
95	Genel	düşüne taşına verilen kararlar	second thoughts i.
96	Genel	adı verilen	hight i.
97	Genel	verilen görev	the duty imposed i.
98	Genel	kalp krizi sonrasında verilen bir ilaç	blocadren i.
99	Genel	kalp krizi sonrasında verilen bir beta bloklayıcı	timolol i.
100	Genel	kalp krizi sonrasında verilen bir ilaç	timolol i.
101	Genel	kalp krizi sonrasında verilen bir beta bloklayıcı	blocadren i.
102	Genel	izin verilen hız	allowed speed i.
103	Genel	hükümdarca verilen imtiyaz	royal prerogative i.
104	Genel	verilen önem	importance given i.
105	Genel	verilen karar	decision given i.
106	Genel	verilen hizmet	service provided i.
107	Genel	verilen hizmet	given service i.
108	Genel	radyo veya televizyona verilen mülakat	running commentary i.
109	Genel	izin verilen akım şiddeti	ampacity i.
110	Genel	verilen hak	given right i.
111	Genel	verilen hak	the right granted i.
112	Genel	verilen haklar	given rights i.
113	Genel	verilen hak	the right given i.
114	Genel	avukata verilen avans	retainer i.
115	Genel	bir şeye verilen önem	emphasis i.
116	Genel	verilen izin	granted permission i.
117	Genel	kraliçenin yıldönümünde verilen şerefler	birthday-honor i.
118	Genel	yüzdeki kapı tekniği adı verilen bir tür ikna etme yöntemi	door-in-the-face technique i.
119	Genel	yeni eve taşınanlar tarafından dostlarına verilen parti	housewarming i.
120	Genel	verilen önem	emphasis i.
121	Genel	özellikle ingiltere'nin wight ve dorset adalarında, derin ve dar vadilere verilen isim	chine i.
122	Genel	abd ve güney amerika'da sahil kulübesine verilen isim	cabana i.
123	Genel	abd'de arabaya servis yapan restoranlarda garsonlara halk arasında verilen isim	carhop i.
124	Genel	kabloyla alınıp verilen telgraflar	cablegram i.
125	Genel	geri verilen para	refund i.
126	Genel	çeliğe verilen su	temper i.
127	Genel	yarışmacıya verilen ödül	trophy i.
128	Genel	bir çocuğa verilen oda hapsi cezası	room confinement i.
129	Genel	çok önem verilen yer	a mecca i.
130	Genel	ganimet olarak verilen para	prize money i.
131	Genel	hastaya kendi evinde verilen bakım hizmeti	home care i.
132	Genel	hastaya kendi evinde verilen bakım hizmeti	domiciliary care i.
133	Genel	bebek ya da doğum öncesi verilen hediye verme partisi	baby shower i.
134	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	gap year i.
135	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	bridging year i.
136	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	year off i.
137	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	year out i.
138	Genel	araçlara yol üstü verilen yemek servisi	drive-thru i.
139	Genel	araçlara yol üstü verilen yemek servisi	drive through i.
140	Genel	balkanlarda haydutlara verilen isim	hayduk i.
141	Genel	balkanlarda haydutlara verilen isim	haiduk i.
142	Genel	balkanlarda haydutlara verilen isim	hayduck i.
143	Genel	balkanlarda haydutlara verilen isim	haiduc i.
144	Genel	balkanlarda haydutlara verilen isim	hajduk i.
145	Genel	... tarafından verilen yetki	power granted by i.
146	Genel	bir yerin sakinlerine verilen ad	demonym i.
147	Genel	bir yerin sakinlerine verilen ad	gentilic i.
148	Genel	geç verilen cevap	late reply i.
149	Genel	verilen rezervasyonları takip eden muayenehaneye gelen hastalarla ilgilenen diş hekimi muayene görevlisi	dental receptionist i.
150	Genel	verilen önemi azaltma	de-emphasising i.