Taste

Bedeutungen von dem Begriff "Taste" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 87 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	taste	gusto [m]
2	Common	taste	saborear [v]
3	Common	taste	probar [v]
4	Common	taste	saber [v]
General
5	General	taste	sabor [m]
6	General	taste	prueba [f]
7	General	taste	paladear [v]
8	General	taste	libar [v]
9	General	taste	catar [v]
10	General	taste	agrado [m]
11	General	taste	deje [m]
12	General	taste	dejo [m]
13	General	taste	estilo [m]
14	General	taste	godeo [m]
15	General	taste	grado [m]
16	General	taste	gusto [m]
17	General	taste	paladar [m]
18	General	taste	regusto [m]
19	General	taste	sabor [m]
20	General	taste	degustación [f]
21	General	taste	embocadura [f]
22	General	taste	moda [f]
23	General	taste	prestancia [f]
24	General	taste	gustativo [adj]
25	General	taste	degustar [v]
26	General	taste	gustar [v]
27	General	taste	probar [v]
28	General	taste	resabiarse [v]
29	General	taste	saber [v]
30	General	taste	gustillo [m]
31	General	taste	cata [f]
32	General	taste	afición [f]
33	General	taste	comidilla [f]
34	General	taste	catar [v]
35	General	taste	paladearse [v]
36	General	taste	sentir [v]
37	General	taste	gustos [m/pl]
38	General	taste	paladar [m]
39	General	taste	afición [f]
40	General	taste	boca [f]
41	General	taste	fruición [f]
42	General	taste	sazón [f]
43	General	taste	disfrutar [v]
44	General	taste	paladeo [m]
45	General	taste	saboreo [m]
46	General	taste	sorbo [m]
47	General	taste	ensayo [m]
48	General	taste	discernimiento [m]
49	General	taste	gustadura [f]
50	General	taste	ligera cantidad [f]
51	General	taste	inclinación [f]
52	General	taste	aptitud [f]
53	General	taste	poco [adj]
54	General	taste	muy poco [adj]
55	General	taste	pizca [adj]
56	General	taste	gustar de [v]
57	General	taste	experimentar [v]
58	General	taste	saber (a) [v]
59	General	taste	tener sabor (a) [v]
60	General	taste	tener gusto (de) [v]
61	General	taste	ejemplar [v]
62	General	taste	agradamiento [m] disused
63	General	taste	probador [m] GT
64	General	taste	descordojo [m] disused
65	General	taste	placemiento [m] disused
66	General	taste	placimiento [m] disused
67	General	taste	sabrimiento [m] disused
68	General	taste	guisa [f] disused
69	General	taste	muestra [f] fig.
70	General	taste	probada [f] MXNICR
71	General	taste	onda [f] NIPACUCLARUYchild
72	General	taste	picada [f] COBOPYARUY
73	General	taste	conocer [v] fig.
74	General	taste	asaborar [v] rare
75	General	taste	tantear [v] PYdisusedrur.
76	General	taste	asaborir [v] disused
77	General	taste	tastar [v] disused
78	General	taste	poca [adj/f]
79	General	taste	muy poca [adj/f]
Idioms
80	Idioms	taste	dar golpe a algo [v]
Colloquial
81	Colloquial	taste	libar [v]
82	Colloquial	taste	pruebe [m] CL
83	Colloquial	taste	gustavo [m] SV
84	Colloquial	taste	probada [f] MXNICRCOECCLUY
85	Colloquial	taste	probana [f] EC
Medicine
86	Medicine	taste	gustar [v]
Technical
87	Technical	taste	ensayar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Taste" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you taste	cata [v]
General
2	General	strong (taste)	fuerte [adj]
3	General	taste of	saber a [v]
4	General	taste good	saber bien [v]
5	General	slight sour taste	asperete [m]
6	General	slight bitter taste	asperete [m]
7	General	slight sour taste	asperillo [m]
8	General	slight bitter taste	asperillo [m]
9	General	person who slices a piece of fruit to taste	calador [m]
10	General	small jug or cup to taste wine	catavino [m]
11	General	good taste	gusto [m]
12	General	sour taste of wine	rabanillo [m]
13	General	sour taste of wine	rábano [m]
14	General	bitter taste	requemamiento [m]
15	General	bad taste	resabio [m]
16	General	bitter taste	resquemo [m]
17	General	bad taste of stale food	tasto [m]
18	General	taste of a wine	boca [f]
19	General	bad taste	cursería [f]
20	General	bad taste	cursilería [f]
21	General	lack of flavor and taste	desazón [f]
22	General	irony taste	herrumbre [f]
23	General	bitter taste	requemazón [f]
24	General	of taste	fastuoso [adj]
25	General	having good taste	galano [adj]
26	General	in bad taste	grosero [adj]
27	General	in poor taste	grosero [adj]
28	General	without taste	insípido [adj]
29	General	have a bitter taste	agrazar [v]
30	General	give the color or taste of rust	aherrumbrar [v]
31	General	give the color or taste of iron	aherrumbrar [v]
32	General	take on the color or taste of rust	aherrumbrarse [v]
33	General	take on the color or taste of iron	aherrumbrarse [v]
34	General	taste like smoke	ahumarse [v]
35	General	taste bad	amargar [v]
36	General	lose taste	descomponerse [v]
37	General	make taste better	engañar [v]
38	General	develop a taste for	engolosinarse [v]
39	General	taste and relish food being prepared	gulusmear [v]
40	General	acquire a taste for something	paladear [v]
41	General	acquire a certain taste	paladearse [v]
42	General	taste sour	raspar [v]
43	General	taste or sample again	recatar [v]
44	General	taste sweet or like must	remostarse [v]
45	General	taste of	saborear [v]
46	General	taste wine	venenciar [v]
47	General	sense of taste	sentido del gusto [m]
48	General	good taste	buen gusto [m]
49	General	taste for	gusto por [m]
50	General	good taste	paladar [m]
51	General	artistic taste	gusto artístico [m]
52	General	acquired taste	gusto adquirido [m]
53	General	acquired taste	gusto formado [m]
54	General	acquired taste	gusto adquirido [m]
55	General	artistic taste	gusto artístico [m]
56	General	cheesiness (quality of bad taste)	horterada [f]
57	General	taste for	afición a [f]
58	General	artistic taste	sensibilidad artística [f]
59	General	person who slices a piece of fruit to taste	caladora [f]
60	General	a taste	una degustación [adj]
61	General	in bad taste	chabacano [adj]
62	General	taste (attributive)	gustativo [adj]
63	General	pertaining to taste	gustativo [adj]
64	General	having no in taste or vigor	soso [adj]
65	General	try (taste)	probar [v]
66	General	taste with pleasure	paladear [v]
67	General	give a bad taste to	desabrir [v]
68	General	taste like	saber a [v]
69	General	taste divine	saber a gloria [v]
70	General	taste great	saber a gloria [v]
71	General	taste terrible	saber a rayos [v]
72	General	taste awful	saber a rayos [v]
73	General	taste bitter	saber amargo [v]
74	General	taste foul	saber a rayos [v]
75	General	taste wine	catar vino [v]
76	General	have taste	tener gusto [v]
77	General	taste sharp	agrazar [v]
78	General	have a sore taste	agrazar [v]
79	General	taste bitter	agrazar [v]
80	General	taste delicious	ser agradable al gusto [v]
81	General	taste good	ser agradable al gusto [v]
82	General	taste like more	ser agradable al gusto [v]
83	General	acquire a taste	adquirir un sabor [v]
84	General	can’t forget its taste	no poder olvidar su sabor [v]
85	General	add taste	aumentar el sabor [v]
86	General	acquire a taste	desarrollar un gusto [v]
87	General	appeal to taste buds	gustarle al paladar [v]
88	General	appeal to the taste buds	gustarle al paladar [v]
89	General	appeal to the taste buds	ser del gusto de uno [v]
90	General	to taste	al gusto [prep]
91	General	taste bud	papila gustativa
92	General	taste maker	pionero de la moda
93	General	taste test	prueba de sabor
94	General	good taste	decoro [m]
95	General	bitter taste	amargo [m]
96	General	sour taste of unripe fruit	asperete [m]
97	General	bad taste	barroquismo [m]
98	General	after-taste	deje [m]
99	General	slight taste after meals	dejillo [m]
100	General	pungent taste	picor [m]
101	General	unpleasant after-taste	resabio [m]
102	General	sour taste of wine	rabanillo [m]
103	General	good taste	sainete [m]
104	General	bad taste of stale food	tasto [m]
105	General	bitter taste	resquemo [m]
106	General	sour taste of unripe fruit	asperillo [m]
107	General	taste (wine)	embocadura [f]
108	General	irony taste	herrumbre [f]
109	General	sourish taste	punta [f]
110	General	bitter taste	requemazón [f]
111	General	with an acrid taste	amargo [adj]
112	General	rough to the taste	acerbo [adj]
113	General	pleasing to the taste	gustoso [adj]
114	General	having the taste of (or for) wine	envinado [adj]
115	General	agreeable to the taste	rico [adj]
116	General	agreeable to the taste	sabroso [adj]
117	General	taste bitter	ahelear [v]
118	General	have the taste and colour of iron	aherrumbrarse [v]
119	General	be rough and acrid to the taste	asperear [v]
120	General	taste sour	agrazar [v]
121	General	take away the taste of fat	desensebar [v]
122	General	spoil taste	defraudar [v]
123	General	impart bad taste (food)	desabrir [v]
124	General	offend (the taste)	disgustar [v]
125	General	try by taste	catar [v]
126	General	taste and relish nice things	golosear [v]
127	General	taste and relish nice things	golosinar [v]
128	General	repeat (taste)	repetir [v]
129	General	taste again	recatar [v]
130	General	taste the food before serving the king or noblemen	salvar [v]
131	General	taste and relish nice things	golosmear [v]
132	General	taste and relish nice things	golosinear [v]
133	General	without taste	insípidamente [adv]
134	General	after-taste	resabio [m]
135	General	after-taste	gustillo [m]
136	General	great taste	buen gusto [m]
137	General	taste sour	tener gusto agrio [v]
138	General	have a taste for something	tener afición a [v]
139	General	have a taste for something	gustarle a uno una cosa [v]
140	General	to your taste	a su gusto [adv]
141	General	fruit of a solanacese plant resembling grape and of bitter-sweet taste	capulí [m] PE
142	General	cookie in the form of a thick circle, with a slightly salty taste	bísquet [m] MX
143	General	brewed coffee with a poor taste	buche de puerco [m] PRrur.
144	General	lack of taste in dress	cacherío [m] UYrare
145	General	lack of taste in dress	cacherío [m] AR:Nwrare
146	General	lack of taste in home decor	cacherío [m] UYrare
147	General	lack of taste in home decor	cacherío [m] AR:Nwrare
148	General	repeated joke or jibe, that can be offensive and in bad taste at times	chalequeo [m] VE
149	General	rude or vulgar man in bad taste	chabacán [m] ARrare
150	General	rude or vulgar man in bad taste	chabacano [m] MXCUDOARPR