plainer

Bedeutungen von dem Begriff "plainer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	plain	llanura [f]
2	Common	plain	planicie [f]
3	Common	plain	claro [adj]
4	Common	plain	liso [adj]
General
5	General	plain	llana [f]
6	General	plain	llanada [f]
7	General	plain	simple [adj]
8	General	plain	escueto [adj]
9	General	plain	tenue [adj]
10	General	plain	mondo [adj]
11	General	plain	morondo [adj]
12	General	plain	llano [adj]
13	General	plain	llano [m]
14	General	plain	landa [f]
15	General	plain	llana [f]
16	General	plain	llanada [f]
17	General	plain	llanura [f]
18	General	plain	plana [f]
19	General	plain	planada [f]
20	General	plain	planicie [f]
21	General	plain	pradera [f]
22	General	plain	tierra blanca [f]
23	General	plain	tierra campa [f]
24	General	plain	abierto [adj]
25	General	plain	desornamentado [adj]
26	General	plain	escueto [adj]
27	General	plain	franco [adj]
28	General	plain	liso [adj]
29	General	plain	llano [adj]
30	General	plain	manifiesto [adj]
31	General	plain	mondo [adj]
32	General	plain	sencillo [adj]
33	General	plain	simple [adj]
34	General	plain	landa [f]
35	General	plain	desabrido [adj]
36	General	plain	natural [adj]
37	General	plain	total [adj]
38	General	plain	sin atractivo [adj]
39	General	plain	auténtico [adj]
40	General	plain	liso [adj]
41	General	plain	obvio [adj]
42	General	plain	desnudo [adj]
43	General	plain	completamente [adv]
44	General	plain	navajo [m]
45	General	plain	sumario [m]
46	General	plain	planada [f]
47	General	plain	llana [f]
48	General	plain	vega [f]
49	General	plain	(tierra) campa [adj]
50	General	plain	bueno [adj]
51	General	plain	grosero [adj]
52	General	plain	grueso [adj]
53	General	plain	franco [adj]
54	General	plain	evidente [adj]
55	General	plain	ordinario [adj]
56	General	plain	llano [adj]
57	General	plain	raso [adj]
58	General	plain	rotundo [adj]
59	General	plain	manifiesto [adj]
60	General	plain	seco [adj]
61	General	plain	sencillo [adj]
62	General	plain	serio [adj]
63	General	plain	sumario [adj]
64	General	plain	familiar [adj]
65	General	plain	a secas
66	General	plain	campaña [f]
67	General	plain	igual [adj]
68	General	plain	fácil [adj]
69	General	plain	distinto [adj]
70	General	plain	sincero [adj]
71	General	plain	ingenuo [adj]
72	General	plain	verdadero [adj]
73	General	plain	humilde [adj]
74	General	plain	recto [adj]
75	General	plain	tupido [adj]
76	General	plain	feo [adj]
77	General	plain	sin adorno [adj]
78	General	plain	de humilde cuna [adj]
79	General	plain	sinceramente [adv]
80	General	plain	claramente [adv]
81	General	plain	llanamente [adv]
82	General	plain	distintamente [adv]
83	General	plain	agadón [m] ESlocal
84	General	plain	plan [m] GTSVCO:C,W,SwVECLCRrur.
85	General	plain	zueco [m] rare
86	General	plain	planada [f] HNNIECBO
87	General	plain	llaneza [f] disused
88	General	plain	mesada [f] ARrare
89	General	plain	fajana [f] CI
90	General	plain	guasquero [adj] GT
91	General	plain	guashquero [adj] GT
92	General	plain	simple [adj] SV
93	General	plain	desnudo [adj] fig.
94	General	plain	simple [adj] AR
95	General	plain	verdadera [adj/f]
96	General	plain	moronda [adj/f]
97	General	plain	auténtica [adj/f]
98	General	plain	escueta [adj/f]
99	General	plain	ingenua [adj/f]
100	General	plain	manifiesta [adj/f]
101	General	plain	buena [adj/f]
102	General	plain	franca [adj/f]
103	General	plain	gruesa [adj/f]
104	General	plain	seca [adj/f]
105	General	plain	grosera [adj/f]
106	General	plain	desnuda [adj/f] fig.
107	General	plain	rotunda [adj/f]
108	General	plain	lisa [adj/f]
109	General	plain	desnuda [adj/f]
110	General	plain	clara [adj/f]
111	General	plain	ordinaria [adj/f]
112	General	plain	tupida [adj/f]
113	General	plain	sincera [adj/f]
114	General	plain	plana [adj/f]
115	General	plain	sencilla [adj/f]
116	General	plain	rasa [adj/f]
117	General	plain	recta [adj/f]
118	General	plain	seria [adj/f]
119	General	plain	fea [adj/f]
120	General	plain	distinta [adj/f]
121	General	plain	llana [adj/f]
122	General	plain	sumaria [adj/f]
123	General	plain	monda [adj/f]
Idioms
124	Idioms	plain	lisa y llanamente [adv]
Phrases
125	Phrases	plain	a la pata la llana [adv]
126	Phrases	plain	a la/una legua
Colloquial
127	Colloquial	plain	feúcho [adj]
128	Colloquial	plain	simplón [adj]
129	Colloquial	plain	mondo y lirondo
130	Colloquial	plain	sin tapujos
131	Colloquial	plain	santo [adj] disused
132	Colloquial	plain	feuchento [adj] CUBOCLderog.
133	Colloquial	plain	santa [adj/f] disused
134	Colloquial	plain	feúcha [adj/f]
Textile
135	Textile	plain	liso [adj]
Computer
136	Computer	plain	libre de caracteres especiales [adj]
137	Computer	plain	con caracteres normales [adj]
138	Computer	plain	sin caracteres especiales [adj]
Engineering
139	Engineering	plain	llana [f]
140	Engineering	plain	llanura [f]
141	Engineering	plain	neto [adj]
142	Engineering	plain	corriente [adj]
Geology
143	Geology	plain	chaco [m] BOPY
144	Geology	plain	llaneza [f]
145	Geology	plain	llanura [f]
146	Geology	plain	planicie [f]
Construction
147	Construction	plain	llanura [f]
Technical
148	Technical	plain	sabana [f]
149	Technical	plain	nivelar [v]
150	Technical	plain	igualar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "plainer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	plain (geography)	llano [m]
General
2	General	plain bread	pan seco [m]
3	General	barren plain	páramo [m]
4	General	plain english	román paladino [m]
5	General	plain language	román paladino [m]
6	General	plain-spokenness	villanaje [m]
7	General	plain as a pikestaff	claridad meridiana [f]
8	General	small plain	explanada [f]
9	General	small plain	ladería [f]
10	General	plain tile roof	tejavana [f]
11	General	the plain truth	la pura verdad [f]
12	General	plain view search	vista de ojos [f]
13	General	plain chocolate	chocolate negro [m]
14	General	flood plain	ribera [f]
15	General	alluvial plain	vega [f]
16	General	grassy plain	vega [f]
17	General	fertile plain	vega [f]
18	General	plain (geography)	plana [f]
19	General	speak in plain language	hablar claro [v]
20	General	become plain	volverse simple [v]
21	General	dress in plain clothes	vestirse con ropa de calle [v]
22	General	in plain language	en buen romance [adv]
23	General	in plain sight	a plena vista [adv]
24	General	in plain language	claramente [adv]
25	General	plain stitch	punto liso por recogida
26	General	a plain expression	una expresión simple
27	General	a plain kind of guy	un chico del montón
28	General	a plain kind of guy	un tipo corriente
29	General	a plain kind of guy	un chico corriente
30	General	a plain expression	una expresión sencilla
31	General	in plain language	en un lenguaje sencillo
32	General	the plain truth	la verdad desnuda
33	General	the plain truth	la pura verdad
34	General	the plain truth	la verdad lisa y llana
35	General	alluvial plain	llanura alivial
36	General	alluvial plain	llanura de inundación
37	General	plain of jars	llanura de las jarras
38	General	plain-clothes	vestido de paisano
39	General	plain-clothes	vestida de paisano
40	General	plain chocolate [uk]	chocolate amargo
41	General	plain flour [uk]	harina sin levadura
42	General	flood plain	llanura de inundación
43	General	plain-looking	de aspecto sencillo
44	General	first property in plain-song	becuadrado [m]
45	General	dweller (of a plain)	llanero [m]
46	General	high plain	alcarría [f]
47	General	barren plain	estepa [f]
48	General	extensive plain	pampa [f]
49	General	treeless large plain	sabana [f]
50	General	dweller/a plain	llanera [f]
51	General	expert in plain-song	cantollanista [m/f]
52	General	plain language	claridades [f/pl]
53	General	plain truths	claridades [f/pl]
54	General	champaign (a stretch of level and open country; a plain)	llano [m]
55	General	plain dealer	hombre sincero [m]
56	General	plain chant	canto llano [m]
57	General	plain song	canto llano [m]
58	General	a plain man	un hombre sincero [m]
59	General	plain sailing	fácil progreso [m]
60	General	plain sailing	fácil avance [m]
61	General	plain cooking	cocina casera [f]
62	General	plain dealing	buena fe [f]
63	General	plain truth	pura verdad [f]
64	General	plain-dealing	sinceridad [f]
65	General	plain-dealing	sincero [adj]
66	General	plain-dealing	franco [adj]
67	General	plain-spoken	abierto [adj]
68	General	plain-spoken	franco [adj]
69	General	as plain as a pikestaff	a bola vista [adv]
70	General	as plain as a pikestaff	de clavo pasado [adv]
71	General	in plain terms	en términos claros [adv]
72	General	plain sailing	coser y cantar [adv]
73	General	plain figures	números visibles [m/pl]
74	General	spontaneous meeting of cattle on the plain	cabildo [m] VE
75	General	a plain land or valley a few meters above sea level	bajo [m] HN
76	General	a plain land or valley a few meters above sea level	bajío [m] MXHNSVPADO
77	General	a land relatively plain and low level	bajío [m] EC
78	General	high and isolated ground in the middle of a plain	cantón [m] HNNI
79	General	plain or plateau in the andes	planchón [m] BO
80	General	plain without vegetation	tablazo [m] PE
81	General	flood plain	bajial [m] ECPE
82	General	scouring the plain for cattle	sabaneo [m] DOVE
83	General	plain sandwich	simple [m] AR
84	General	high plain	altipampa [f] PEBOARdisused
85	General	flat plain	calceta  [f] VE
86	General	strip of land on a plain at the edge of a gorge	ceja [f] BO
87	General	plain clothes police force that takes on special investigations	judicial [f] GT
88	General	high plain	pampa [f] PEBO:C,WCLARUY
89	General	dry plain during the summer	pampa [f] GTHNNIcult
90	General	extensive plain	pampa [f] PEBO:C,WCLARUY
91	General	coastal area plain covered in moss	solapa [f] DO
92	General	flood plain	barcena [f] ESlocal
93	General	plain tile roof	teja vana [f] rare
94	General	alluvial plain	vega [f] VECL
95	General	make something plain	deslindar [v] fig.
96	General	scour the plain for cattle	sabanear [v] MXHNNICRCUDOCOVEPE
97	General	plain-dealing	sincera [adj/f]
98	General	plain-spoken	franca [adj/f]
99	General	plain-spoken	abierta [adj/f]
100	General	plain-dealing	franca [adj/f]
Idioms
101	Idioms	plain and simple	liso y llano [adj]
102	Idioms	be as plain as a pikestaff	estar más claro que el agua [v]
103	Idioms	be plain as the nose on one's face	ser más claro que el agua [v]
104	Idioms	be as plain as day	ser más claro que el agua [v]
105	Idioms	as plain as a day	verse a la legua [v]
106	Idioms	be as plain as a pikestaff	verse a la legua [v]
107	Idioms	to say something in a plain language	hablar en castellano [v]
108	Idioms	say in a plain language	hablar en cristiano [v]
109	Idioms	say in a plain language	hablar en román paladino [v]
110	Idioms	tell in a plain language	hablar en cristiano [v]
111	Idioms	tell in a plain language	hablar en román paladino [v]
112	Idioms	talk/tell in plain spanish (or english)	hablar en cristiano [v]
113	Idioms	talk/tell in plain spanish (or english)	hablar en román paladino [v]
114	Idioms	be as plain as a pikestaff	ser más claro que el sol [v]
115	Idioms	be as plain as day	ser más claro que el sol [v]
116	Idioms	be plain as the nose on one's face	ser más claro que el sol [v]
117	Idioms	make a plain and full confession	cantar de piano [v]
118	Idioms	make a plain and full confession	confesar de piano [v]
119	Idioms	speak in plain english	hablar alguien en romance [v]
120	Idioms	speak in plain language	hablar alguien en romance [v]
121	Idioms	in plain english	en buen romance [adv]
122	Idioms	in plain clothes	de civil [adv]
123	Idioms	plain and simple	de llano [adv]
124	Idioms	plain and simple	de llano en llano [adv]
125	Idioms	plain and simple	de plano [adv]
126	Idioms	plain and simple	de pleno [adv]
127	Idioms	in plain english	en buen romance [adv]
128	Idioms	in plain language	en buen romance [adv]
129	Idioms	with a plain tile roof	a teja vana [adv]
130	Idioms	with a plain tile roof	a tejavana [adv]
131	Idioms	a plain jane	una chica del montón
132	Idioms	as plain as the nose on one's face	tan claro como el agua
133	Idioms	as plain as the nose on your face	no hay lugar a dudas
134	Idioms	as plain as the nose on one's face	es clarísimo
135	Idioms	as plain as the nose on your face	más claro, échale agua
136	Idioms	as plain as the nose on your face	más claro, imposible
137	Idioms	as plain as a pikestaff	clarísimo
138	Idioms	be as plain as the nose on somebody's face	estar más claro que el agua
139	Idioms	be as plain as day	estar más claro que el agua
140	Idioms	it's plain as a day	blanco y migado
141	Idioms	it's plain as a day	blanco y en botella
142	Idioms	in plain english	en castellano
143	Idioms	in plain english	llanamente
144	Idioms	in plain english	con un lenguaje claro
145	Idioms	in plain english	con un lenguaje comprensible
146	Idioms	in plain english	con un lenguaje que todos puedan entender
147	Idioms	plain as a pikestaff	claro como el agua
148	Idioms	plain as a pikestaff	claro como la luz del día
149	Idioms	plain sailing	pan comido
150	Idioms	plain as day	claro como la luz del día