go off - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

go off

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "go off" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 87 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
go off v. çıkıp gitmek
go off v. kesilmek
go off v. uyumak
go off v. işlemez olmak
go off v. yemek çürümek
go off v. ekşimek
go off v. sönmek (ışıklar/kalorifer)
go off v. kahkahayı basmak
go off v. durmak (bir aygıt)
go off v. bozulmak (yemek)
go off v. bozulmak
go off v. ateş almak
go off v. patlamak
go off v. çoğalmak
go off v. çalmaya başlamak
go off v. çürümek
go off v. çıkmak
go off v. çalışmamak
go off v. infilak etmek
go off v. başlamak
go off v. gitmek
go off v. sönmek
go off v. ötmek
go off v. ses çıkarmak
go off v. geçmek (bir olay belirli bir şekilde)
go off v. devam etmek
go off v. izin almadan gitmek
go off v. basıp gitmek
go off v. çekip gitmek
go off n. yiyeceklerin bozulması
go off n. çalar saatin çalması
Phrasals
go off v. olmak
go off v. gerçekleşmek
go off v. tarihi geçmek
go off v. süresi dolmak (yiyecek, içecek)
go off v. son kullanma tarihi geçmek
go off v. ilacı bırakmak
go off v. patlamak (sinirle)
go off v. bir anda çok sinirlenmek
go off v. tepesi atmak
go off v. şalteri atmak
go off v. sigortası atmak
go off v. sazı eline almak
go off v. uzun uzun konuşmak/anlatmak
go off v. uzun uzadıya anlatmak
go off v. ölmek
go off v. göçüp gitmek
go off v. vefat etmek
go off v. rahmetli olmak
go off v. planlanana uymak
go off v. planlar tutmak
go off v. plan doğrultusunda ilerlemek
go off v. planlanan doğrultuda gitmek
go off v. başarılı olmak
go off v. rast gitmek
go off v. çürümek
go off v. niteliği/yapısı bozulmak
go off v. çalışmamak
go off v. işlevini yitirmek
go off v. beklenen şekilde ilerlemek
go off v. beklenen plana bağlı kalmak
go off v. plana göre ilerlemek
go off v. sazı eline almak
go off v. uzun uzun konuşmak/anlatmak
go off v. uzun uzadıya anlatmak
go off v. birine patlamak
go off v. birini haşlamak
go off v. birine fırça atmak
go off v. birini azarlamak
go off v. birini paylamak
go off v. bir anda birine çok sinirlenmek
Idioms
go off v. balatayı sıyırmak
go off v. balatayı yakmak
go off v. şalteri atmak
go off v. tepesi atmak
Automotive
go off v. sertleşmek
Military
go off n. bombanın patlaması
Slang
go off v. aklını kaçırmak
go off v. aptalca davranmak
go off v. cozutmak
go off v. delirmek
go off v. orgazm olmak
go off v. tozutmak
go off v. orgazm olmak
go off v. boşalmak
go off v. orgazm yaşamak
go off v. orgazma ulaşmak

Bedeutungen, die der Begriff "go off" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 281 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
go off one's head v. cinnet getirmek
go off one's head v. sapıtmak
go off the rails v. aklını oynatmak
go off the wall v. uçmak
go off at half cocked v. hazırlıksız iş görmek
go completely off the rails v. şirazeden çıkmak
go off one's head v. fıttırmak
go off the rails v. kafayı oynatmak
(alarm) go off v. alarm çalmak
go off the deep end v. öfkelenmek
(a gun) go off v. ateş almak (silah)
go off the rails v. çığırından çıkmak
go off the rails v. yoldan çıkmak
go off the rails v. raydan çıkmak
go off the deep end v. ağzını açıp gözünü yummak
go off the rails v. delirmek
go off one's head v. oynatmak
go off one's head v. çıldırmak
go off the air v. tv yayına son vermek
go off the deep end v. ayranı kabarmak
go off the rails v. kaçırmak
go off one's diet v. perhiz bozmak
go off one's diet v. perhizini bozmak
go off the diet v. diyeti bozmak
go off the diet v. perhiz bozmak
go off the road v. yoldan çıkmak
go off at half cocked v. yolunu şaşırmak
go off at half-cocked v. sinirlenmek
go off at half-cocked v. yolunu şaşırmak
go off the air v. yayını kesmek
go off the air v. yayına ara vermek
go off the air v. yayına son vermek
go off duty v. işten çıkmak
a gun to go off v. silah birden ateş almak
go off in all these other directions v. bambaşka yönlere gitmek
go off the subject v. konu dışına çıkmak
go off coffee v. kahveyi bırakmak
go off the deep end v. kan beynine sıçramak
go off the deep end v. havuzun derin tarafına atlamak/girmek
go off the deep end v. havuzun boyunu geçen derinlikteki yerine atlamak/girmek
go off the deep end v. havuzun zeminine ayak basamayacak derinlikteki yerine atlamak/girmek
go-off n. başlama
go-off n. başlangıç
Phrasals
go off on v. sazı eline almak
go off on v. uzun uzun konuşmak/anlatmak
go off on v. uzun uzadıya anlatmak
go off on v. birine patlamak
go off on v. birini haşlamak
go off on v. birine fırça atmak
go off on v. birini azarlamak
go off on v. birini paylamak
go off on v. bir anda birine çok sinirlenmek
Phrases
go off someone v. birini artık sevmemek
go off someone v. birinden artık hoşlanmamak
Colloquial
go off one's rocker v. aklını kaçırmak
go off one's rocker v. aklını oynatmak
go off one's rocker v. delirmek
go off one's rocker v. cozutmak
go off one's rocker v. tozutmak
go off half-cocked v. yeterince düşünmeden hemen harekete geçmek
off you go! expr. hadi git artık!
off you go! exclam. artık başlayın!
Idioms
go off half-cocked v. (silah) tetik yarım çekilmişken patlamak
go off the hooks v. ölmek
go off half-cocked v. derinlemesine düşünmeden söylemek
have a light bulb go off in (one's) brain v. kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak
have a light bulb go off in (one's) brain v. beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak
have a light bulb go off (in (one's) head) v. kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak
have a light bulb go off (in (one's) head) v. beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak
go off the deep end v. ağzını açıp gözünü yummak
go off one's nut v. aklını kaçırmak
go off one's rocker v. aklını kaçırmak
go off one's trolley v. aklını kaçırmak
go off one's nut v. aklını oynatmak
go off one's trolley v. aklını yitirmek
go off one's rocker v. aklını yitirmek
go off one's nut v. aklını yitirmek
go/get/stray off the beaten path v. alışılmışın dışına çıkmak
go off the beaten track v. alışılmışın dışında bir şey yapmak
go off the deep end v. aşırı öfkelenmek
go off the deep end v. aşırı sinirlenmek
go off at half-cocked v. bodoslama girmek/dalmak
go off into the blue v. buhar olmak
go off one's rocker v. balatayı sıyırmak
go off the wall v. balatayı yakmak
go off on a sidetrack v. bambaşka bir alana geçmek
go off on a sidetr v. bambaşka bir alana geçmek
go off the wall v. balatayı sıyırmak
go off one's rocker v. balatayı yakmak
go off half-cocked v. bodoslama girmek/dalmak
go off half-cocked v. bodoslama dalmak
go off the deep end v. balatayı sıyırmak
go off the deep end v. birine abayı yakmak
go off the deep end v. balatayı yakmak
go off one's nut v. cozutmak
go off the rails v. doğru yoldan sapmak
go off the deep end v. çok sinirlenmek
go off at a tangent v. daldan dala konmak
go off one's nut v. çıldırmak
go off one's rocker v. çıldırmak
go off the boil v. durulmak
go off one's nut v. delirmek
go off half-cocked v. düşünmeden yapmak
go off the deep end v. dinden imandan çıkmak
go off one's rocker v. dinden imandan çıkmak
go off the wall v. dinden imandan çıkmak
go off half-cocked v. dereyi görmeden paçaları sıvamak
go off the boil v. durgunlaşmak
go off one's trolley v. çıldırmak
go off at half cocked v. eksik kalmak
go off half-cocked v. eksik kalmak
go off the deep end v. gözü kapalı girişmek
go off half-cocked v. fevri davranmak
go off at half cocked v. eksik veya yarım bırakmak
go off the rails v. garip davranmak
go off the boil v. etkisini yitirmek
go off the boil v. eski canlılığını yitirmek
go off the rails v. evlilikte ihanet etmek
go off half-cocked v. eksik veya yarım bırakmak
go off at half-cocked v. fevri davranmak
go off half-cocked v. iyice tartıp biçmeden hareket etmek
go off the deep end v. kendini fena halde kaptırmak
go off the deep end v. küplere binmek
go off on a sidetr v. konudan sapmak
go off on a sidetrack v. konudan sapmak
go off the deep end v. öfkelenmek
go off on a tangent v. konudan sapmak
go off on a tangent v. konuyu saptırmak
go off at a tangent v. konuyu saptırmak
go off the rails v. kontrolden çıkmak
go off half-cocked v. kafadan girmek
go off at a tangent v. konudan sapmak
go off the deep end v. kontrolünü kaybetmek
go off into the blue v. ortadan kaybolmak
go off the deep end v. kendini zora sokmak
go off into the blue v. kayıplara karışmak
go off the deep end v. öfkeden deliye dönmek
go off at half-cocked v. sonucunu düşünmeden hareket etmek
go off the wall v. şalteri atmak
go off the deep end v. sinirden deliye dönmek
go off one's rocker v. şalteri atmak
go off half-cocked v. sonucunu düşünmeden konuşmak
go off the deep end v. şalteri atmak
go off the rails v. sarpa sarmak
go off in a huff v. sinirli bir şekilde çekip gitmek
go off in a huff v. sinirlenerek çekip gitmek
go off in a huff v. sinirle çıkıp gitmek
go off into the blue v. toz olmak
go off half-cocked v. tam olarak başaramamak
go off one's nut v. tozutmak
go off at half cocked v. tam olarak gerçekleştirememek
go off one's rocker v. tepesi atmak
go off the wall v. tepesi atmak
go off at half cocked v. tam olarak sonlandıramamak
go off half-cocked v. tam olarak sonlandıramamak
go off the deep end v. tepesi atmak
go off half-cocked v. tam olarak gerçekleştirememek
go off at half cocked v. tam olarak başaramamak
go off the deep end v. tepesinin tası atmak
go off into the blue v. yok olmak
go off to the side with someone v. (bir şeyler konuşmak için) biriyle bir kenara çekilmek
go off the rails v. yoldan çıkmak
go off-piste v. (konunun vb) dışına sapmak
go off (one's) dot v. çıldırmak
go off (one's) dot v. aklını kaçırmak
go off (one's) dot v. kafayı yemek
go off (one's) dot v. aklını kaybetmek
go off (one's) dot v. aklını yitirmek
go off well v. iyi gitmek
go off well v. beğenilmek
go off well v. iyi karşılanmak
go off the deep end v. deliye dönmek
go off the deep end v. aklını kaçırmak
go off the deep end v. aklını kaybetmek
go off the deep end v. çıldırmak
go off the deep end v. cinnet getirmek/geçirmek
go off the deep end v. aklını oynatmak
go off the deep end v. çılgına dönmek
go off the deep end v. şalteri/sigortası atmak
go in off the deep end v. aniden öfkeye kapılmak
go in off the deep end v. birden deliye dönmek
go in off the deep end v. aklını kaçırmak
go in off the deep end v. aklını kaybetmek
go in off the deep end v. çıldırmak
go in off the deep end v. cinnet getirmek/geçirmek
go in off the deep end v. aklını oynatmak
go in off the deep end v. çılgına dönmek
go in off the deep end v. şalteri/sigortası atmak
go off at score v. canlı bir başlangıç yapmak
go off at score v. coşkuyla yapmaya başlamak
go off at score v. düşünmeden bir şey söylemek veya yapmak
go off at score v. aniden bir şey söylemek veya yapmak
go off on a tangent v. konunun dışına çıkmak
go off on a tangent v. konuyu alakasız bir yere getirmek
go off one's head v. çıldırmak
go off one's head v. aklını kaçırmak/yitirmek
go off one's head v. deliye dönmek
go off one's head v. balatayı sıyırmak/yakmak
go off one's head v. şalteri atmak
go off one's head v. tepesi atmak
go off at half-cock v. aceleyle hareket etmek
go off at half-cock v. düşünmeden hareket etmek
go off at half-cock v. fevri davranmak
go off at half-cock v. başarısız olmak
go off at half-cock v. suya düşmek
go off at half-cock v. sınıfta kalmak
go off at half-cock v. tam gerçekleşmemek
go off one's chump v. çıldırmak
go off one's chump v. aklını kaçırmak
go off one's chump v. aklını oynatmak
go off one's chump v. delirmek
go off one's chump v. tozutmak
go off one's chump v. balatayı yakmak
go off one's chump v. balatayı sıyırmak
go off one's chump v. şalteri atmak
go off one's chump v. tepesi atmak
go off one's chump v. kafası atmak
go off the handle v. küplere binmek
go off the handle v. çok kızmak
go off the handle v. tepesi atmak
go off the handle v. çılgına dönmek
go off the handle v. balatayı sıyırmak
go off the handle v. balatayı yakmak
go off the handle v. şalteri atmak
go off the handle v. tepesi atmak
go off the handle v. deliye dönmek
go off the handle v. kontrolünü kaybetmek
go off the handle v. gözü kararmak
go off the handle v. çileden çıkmak
go off the hooks [obsolete] v. ölmek
go off the hooks [obsolete] v. can vermek
go off the hooks [obsolete] v. ruhunu teslim etmek
go off the hooks [obsolete] v. nalları dikmek
go off the reservation v. görgü kurallarına uymamak
go off the reservation v. zıvanadan çıkmak
go off the reservation v. kontrolden çıkmak
go off the reservation v. aykırı düşünmek
go off the reservation v. aykırı hareket etmek
go off the reservation v. kabul edilen normlardan farklı/aykırı hareket etmek
go off-kilter v. dengesi bozulmak
go off-kilter v. karmaşık/kaotik bir durumda olmak
go off-kilter v. her şey birbirine girmek
go off-kilter v. düz bir çizgide olmamak
go off-kilter v. düzgün gitmemek
go off-kilter v. ayarı kaçmak
go off-kilter v. balansı bozulmak
go off-kilter v. bozulmak
go off-kilter v. düzgün çalışmamak
a little off go to a bit adj. kafadan kontak
a little off go to a bit adj. sıyırmış
a little off go to a bit adj. tahtaları eksik
a little off go to a bit adj. tuhaf
a little off go to a bit adj. garip
a little off go to a bit adj. yanlış
a little off go to a bit adj. sorunlu
a little off go to a bit adj. yetersiz
a little off go to a bit adj. olmamış
a little off go to a bit adj. (yiyecekler için) bozulmuş ya da çürümüş
Speaking
off I go! expr. ben kaçar!
off I go! expr. ben gider!
off we go expr. haydi başlayalım/başlıyoruz
Mechanic
the oil warning light won't go off expr. yağ ikaz ışığı sönmüyor
Slang
go off one's head v. aklını kaçırmak
go off one's head v. aklını oynatmak
go off one's head v. cozutmak
go off one's head v. delirmek
go off one's head v. tozutmak
go off the deep end v. abayı yakmak
go off the deep end v. kendini bir şeyin içinde bulmak
go off the deep end v. hazırlıksızken bir anda aşık olmak
go off on someone v. birine patlamak
go off on someone v. birini haşlamak
go off on someone v. birine fırça atmak
go off on someone v. birini azarlamak
go off on someone v. birini paylamak
go off on someone v. bir anda birine çok sinirlenmek
off you go! expr. şimdi bas git!
British Slang
go off on one v. kendini kaybetmek
go off for a gander v. keşfe çıkmak
go off on one v. kontrolü kaybetmek
go off for a gander v. tanımak amacıyla şöyle bir tur atmak