sahip olmak - Turco Inglés Diccionario
Historia

sahip olmak



Significados de "sahip olmak" en diccionario inglés turco : 49 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
sahip olmak hold v.
sahip olmak have v.
sahip olmak possess v.
sahip olmak own v.
General
sahip olmak have got v.
sahip olmak possess oneself of v.
sahip olmak be possessed of v.
sahip olmak enjoy v.
sahip olmak lay one's hands on v.
sahip olmak get one's hands on v.
sahip olmak get possession of v.
sahip olmak be in possession of v.
sahip olmak own v.
sahip olmak have v.
sahip olmak come by v.
sahip olmak have (got) v.
sahip olmak have possession of v.
sahip olmak has v.
sahip olmak possess v.
sahip olmak acquire v.
sahip olmak get v.
sahip olmak be seized of v.
sahip olmak aught [scottish] v.
sahip olmak belong v.
sahip olmak man [dialect] v.
sahip olmak bite v.
sahip olmak haves [dialect] v.
sahip olmak hend [obsolete] v.
sahip olmak hev [dialect] v.
sahip olmak obtain [obsolete] v.
sahip olmak claim v.
sahip olmak hod [dialect] v.
sahip olmak inherit v.
sahip olmak inherit v.
Idioms
sahip olmak get your mitts on v.
sahip olmak have to your name v.
Law
sahip olmak possess v.
sahip olmak have v.
Technical
sahip olmak possess v.
sahip olmak have v.
sahip olmak own v.
Linguistics
sahip olmak hae [scotland] v.
sahip olmak hv (have) abrev.
Sport
sahip olmak receive v.
Archaic
sahip olmak hath (has) v.
sahip olmak ow'st (archaic form of have) v.
sahip olmak obsess v.
sahip olmak owe v.
British Slang
sahip olmak evatch v.

Significados de "sahip olmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 492 resultado(s)

Turco Inglés
General
sahip olduğu dikey çubuğun orta noktasının üzerinde ve altında olmak üzere iki adet enine çubuk içeren haç lorraine cross n.
sahip olduğu dikey çubuğun orta noktasının üzerinde ve altında olmak üzere iki adet enine çubuk içeren haç cross of lorraine n.
tercih hakkına sahip olmak have preference v.
amaca sahip olmak have an objective v.
birinin kalbinde özel bir yere sahip olmak have a special place in one's heart v.
seçimde yenerek makamına sahip olmak (eski bir milletvekilini) unseat v.
varis olarak sahip olmak succeed to v.
en son teknolojiye sahip olmak be up to date v.
amaca sahip olmak have an aim v.
halef olarak sahip olmak succeed to v.
sahip olmak istemek aspire v.
yüksek bir konuma sahip olmak high up v.
geçiş hakkına sahip olmak have the right of way v.
kendine sahip olmak be in possession of oneself v.
bol miktarda sahip olmak (bir şeye) swim v.
aynı şeye sahip olmak own something in common v.
hayatında özel bir yere sahip olmak have a special place in one's life v.
yeniden sahip olmak repossess v.
ciddi sonuçlara sahip olmak have serious consequences v.
kese benzeri şekle sahip olmak be saclike v.
anlayışa sahip olmak have an understanding or comprehension v.
aynı düşüncelere sahip olmak be on the same wavelength v.
doğuştan sahip olmak endow with v.
gerekli niteliklere sahip olmak habilitate v.
altı el ya da ayak parmağa sahip olmak sexdigital v.
aynı işleve sahip olmak serve the same purpose v.
aynı işleve sahip olmak have the same function v.
miras yoluyla sahip olmak come by v.
... yapacak kapasiteye sahip olmak have the capacity for v.
kapasiteye sahip olmak have the capacity v.
birisi hakkında kötü düşüncelere sahip olmak think ill of someone v.
mizaç olarak değişken bir karaktere sahip olmak mercurialise v.
paya sahip olmak have share v.
mizaç olarak değişken bir karaktere sahip olmak mercurialize v.
role sahip olmak have a role v.
etkili bir görünüme sahip olmak have an attractive view v.
etkili bir görünüme sahip olmak have a penetrative view v.
çekici bir görünüme sahip olmak have an attractive appearance v.
etkili bir görünüme sahip olmak have a powerful complexion v.
etkili bir görünüme sahip olmak have an influential complexion v.
etkili bir görünüme sahip olmak have an attractive appearance v.
etkili bir görünüme sahip olmak have an impressive appearance v.
etkili bir görünüme sahip olmak have an outward appearance v.
etkili bir görünüme sahip olmak have a penetrative appearance v.
beceriye sahip olmak have skill v.
beceriye sahip olmak possess skill v.
hisseye sahip olmak own share v.
hisseye sahip olmak hold share v.
hisseye sahip olmak have share v.
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip olmak have a green thumb v.
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip olmak be a green thumb v.
-in gerekli gördüğü niteliklere sahip olmak meet the requirements of v.
-e sahip olmak gain v.
-e sahip olmak take v.
kısmen sahip olmak own partially v.
kısmen sahip olmak own partly v.
bir şey hakkında bilgiye sahip olmak have knowledge of a thing v.
ayrıcalığa sahip olmak have the precedence v.
avantajına sahip olmak have the advantage of v.
yeteneğe sahip olmak have the ability v.
aynı görüşlere sahip olmak hold similar views v.
geniş vizyona sahip olmak have a broad vision v.
önemli bir yere sahip olmak occupy an important position v.
önemli bir yere sahip olmak occupy an important place v.
önemli bir yere sahip olmak have an important place v.
önemli bir yere sahip olmak have an important position v.
bilgiye sahip olmak be informed v.
bilgiye sahip olmak get knowledge v.
aynı anda iki eşe birden sahip olmak have two spouses at the same time v.
iyi bir espri anlayışına sahip olmak have a good sense humor v.
kötü bir üne sahip olmak have a bad reputation v.
iyi bir espri yeteneğine sahip olmak have a good sense of humour v.
iyi bir espri anlayışına sahip olmak have a good sense of humour v.
iyi bir espri yeteneğine sahip olmak have a good sense of humor v.
gerekli niteliklere sahip olmak have the necessary qualifications v.
iyi bir espri anlayışına sahip olmak have a good sense of humor v.
istenen standartlara sahip olmak meet all the required standards v.
kendi düşüncesine sahip olmak have a mind of one's own v.
istenen standartlara sahip olmak have the required standards v.
kendi fikrine sahip olmak have a mind of one's own v.
özel niteliklere sahip olmak have special qualifications v.
iyi bir şöhrete sahip olmak enjoy a good reputation v.
itibara sahip olmak enjoy esteem v.
avantaja sahip olmak have the advantage v.
birden çok anlama sahip olmak have more than one meaning v.
birden çok anlama sahip olmak have many meanings v.
öneme sahip olmak have the importance v.
öneme sahip olmak be important v.
öneme sahip olmak have importance v.
olanağına sahip olmak have the opportunity to v.
yeterli bilgiye sahip olmak have enough knowledge v.
kötü bir üne sahip olmak have a notoriety v.
güce sahip olmak have the power v.
sahip olmak istemek want to have v.
hislerine sahip olmak control one's feelings v.
bazı psişik güçlere sahip olmak have some psychic powers v.
boş zamana/vakte sahip olmak have free/spare time v.
ezici/bariz üstünlüğe sahip olmak have a commanding lead over v.
çocukların velayetine sahip olmak have custody of the children v.
sağlam bilgiye sahip olmak possess sound knowledge v.
iyi çalışma koşullarına sahip olmak have good working conditions v.
bir çocuğun zekasına sahip olmak have a child's mind v.
bir çocuğun zekasına sahip olmak get a child's mind v.
üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak have the intelligence of a three year old child v.
3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak have the intelligence of a three year old child v.
üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak have the intellect of a 3 year old v.
3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak have the intellect of a 3 year old v.
bir sanatçı olarak nadir bir yeteneğe sahip olmak have a rare talent as an artist v.
bir sanatçı olarak nadir bulunan bir yeteneğe sahip olmak have a rare talent as an artist v.
tam tersi bir duruma sahip olmak have a reverse situation v.
çiçek yetiştirme yeteneğine sahip olmak be green thumbed v.
telefona sahip olmak (evde veya işyerinde) be on the phone v.
...amacına sahip olmak have for purpose to v.
özelliğe sahip olmak have a characteristic/feature v.
yetkiye sahip olmak have the authority v.
her türlü imkana sahip olmak have all facilities available v.
büyük öneme sahip olmak have great importance v.
ortak bir yana sahip olmak have in common v.
aileye sahip olmak have a family v.
çocuk sahip olmak have children v.
aynı ilgi alanlarına sahip olmak have the same interests v.
önceden sahip olmak precontain v.
temel aritmetik bilgisine sahip olmak numerate v.
dört işlem yapabilecek kadar matematik bilgisine sahip olmak numerate v.
düz bir yüzeye sahip olmak tabulate v.
doğa üstü güçlere sahip olmak charm v.
belirli bir tabiata veya niteliklere sahip olmak naturize [obsolete] v.
bir fikre, düşünceye sahip olmak entertain v.
çok sayıda (...ya) sahip olmak abound with v.
önceliğe sahip olmak take rank of v.
ortalamasına sahip olmak average v.
kombine halde sahip olmak unite v.
(bir şeyi) kesintisiz kullanım hakkına sahip olmak enjoy v.
belirli bir ortalama vuruş yüzdesine sahip olmak bat v.
devamlı olarak sahip olmak wear v.
ortak sınıra sahip olmak march v.
statüye sahip olmak march [obsolete] v.
(bir şey) üzerinde güçlü ve hoş bir etkiye sahip olmak whow v.
gerçekçi olmayan öngörülere sahip olmak blue-sky v.
istenen bir özelliğe sahip olmak boast v.
doğuştan olmayan bir hakla sahip olmak borrow v.
(özelliğe veya niteliğe) sahip olmak hold v.
(pozisyona veya ayrıcalığa) sahip olmak hold v.
(bir şeyin) kullanımına sahip olmak hold v.
(bir şey için) alana veya kapasiteye sahip olmak hold v.
ödül olarak yedeğine sahip olmak hold v.
ayırt edici bir işarete sahip olmak hold v.
eve sahip olmak home v.
eve sahip olmak home v.
merkeze sahip olmak home v.
genel merkeze sahip olmak home v.
iç uğultusuna sahip olmak hum v.
kendiyle ilgili yanlış fikre sahip olmak misken [scotland] v.
(ölçüme göre) belirli delik sayısına sahip olmak gage v.
ortak bir sınıra sahip olmak line v.
hükmedici bir mevkiye sahip olmak lord v.
(arma, amblem) sahip olmak give v.
yetkiye sahip olmak go v.
sağlam temele sahip olmak obtain v.
(ofis, makam) sahip olmak occupy v.
(mülk veya nitelik olarak) sahip olmak claim v.
mesleki makama sahip olmak office v.
ticari makama sahip olmak office v.
(soba, şömine) aşırı güçlü bir yukarı yönlü hava akımına sahip olmak overdraw v.
gereksiz itibara sahip olmak overween [obsolete] v.
belirli bir niteliğe sahip olmak run v.
üzerinde olumsuz etkiye sahip olmak impact v.
olumsuz etkiye sahip olmak impact v.
ortak parçaya sahip olmak communicate [obsolete] v.
anlamlı bir ilişkiye sahip olmak communicate v.
yetkisi kapsamında sahip olmak compass v.
bilgisine sahip olmak command v.
ortak merkeze sahip olmak concenter v.
çok miktarda değerli şeye sahip olmak drip v.
(bir şeye) az miktarda sahip olmak incle [dialect] [uk] v.
ortak ilgi alanlarına sahip olmak have common interests v.
(bir şeyi) yapacak kapasiteye sahip olmak contain v.
sağlam anlayışa/bilgiye sahip olmak control v.
ortaklaşa sahip olmak divide v.
daha fazla metrese sahip olmak outparamour v.
(bir şeyden) daha iyi dereceye sahip olmak outrate v.
daha çarpıcı bir anlatıma sahip olmak outtell v.
bir şeyin bazı özelliklerine sahip olmak participate v.
bir kimsenin veya bir şeyin yapısına sahip olmak participate v.
romantik fikirlere sahip olmak romanticize v.
romantik fikirlere sahip olmak romanticise v.
maddeci bakış açısına sahip olmak sensualize v.
maddeci bakış açısına sahip olmak sensualise v.
kalıntıya sahip olmak smack v.
hak çerçevesinde sahip olmak bear v.
(bir ilişki veya orana) sahip olmak bear v.
dolaylı bir amaca sahip olmak squint v.
dolaylı referansa sahip olmak squint v.
kapasiteye sahip olmak hold v.
sahip olmak isteyen possessive adj.
balık şeklinde bir alt bedene sahip olmak marined adj.
sahip olmaya neden olmak anlamı veren son ek -en suf.
Phrasals
öneme sahip olmak to be reckoned with v.
(mülk) yaklaşık olarak eşdeğer sınırlara sahip olmak march with v.
aniden ve zorla sahip olmak seize on v.
… bir görünüme sahip olmak look out v.
aynı bakış açısına sahip olmak be at one with v.
daha yüksek bir standarda sahip olmak be above v.
(birine veya bir şeye karşı) negatif düşüncelere sahip olmak get down on (someone or something) v.
(bir konuda) ayrı fikirlere sahip olmak differ about (something) v.
(bir konuda) ayrı fikirlere sahip olmak differ on (something) v.
(birine/bir şeye) sahip olmak için pazarlık etmek bargain for (someone or something) v.
bir şeyin sonucu olarak (bir şeye) sahip olmak land up with (something) v.
kraliyet gücüne sahip olmak perch on (something) v.
belli bir değere/dereceye sahip olmak rate at (something) v.
belli bir seviyeye/düzeye sahip olmak rate at (something) v.
bir şeye bol miktarda sahip olmak roll in something v.
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak match up with (someone or something else) v.
için gerekli niteliklere sahip olmak qualify for v.
bir şey için gerekli niteliklere sahip olmak qualify for something v.
için uygun şartlara/niteliklere sahip olmak qualify for v.
çok sayıda bir şeye sahip olmak abound in something v.
çok sayıda birilerine/bir şeye sahip olmak abound with someone or something v.
(biriyle birine/bir şeye) sahip olmak için tartışmak/pazarlık etmek bargain (over someone or something) (with someone) v.
(biriyle birine/bir şeye) sahip olmak için tartışmak/pazarlık etmek and bargain (for someone or something) (with someone) v.
(biriyle) (bir şeye sahip olmak için) görüşmek bargain with (one) v.
sahip olmak (saldırmasına engel olmak) call off v.
(bir şeye) sahip olmak luck into v.
(bir konuda) ayrı fikirlere sahip olmak differ about v.
(biriyle biri/bir şey hakkında) karşıt görüşlere sahip olmak disagree (with someone) (about someone or something) v.
(biriyle biri/bir şey hakkında) karşıt görüşlere sahip olmak disagree (with someone) (on someone or something) v.
(biriyle bir şey hakkında/bir konuda) karşıt görüşlere sahip olmak disagree with (one) on (something) v.
(biriyle/bir şeyle) karşıt görüşlere sahip olmak disagree with (someone or something) v.
evlenip (bir şeye) sahip olmak marry into (something) v.
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak match up to (someone or something) v.
belli bir değere/dereceye sahip olmak rate at v.
belli bir seviyeye/düzeye sahip olmak rate at v.
(bir şeye) sahip olmak için acele etmek rush for (someone or something) v.
(bir şeye) varis olarak sahip olmak succeed to (something) v.
(bir şeye) halef olarak sahip olmak succeed to (something) v.
bolca (bir şeye) sahip olmak swim in (something) v.
gereklilik veya ön koşuldan feragat hakkına sahip olmak place out v.
Proverb
bir şeyin mülkiyetine/velayetine sahip olmak birçok kanuni hak talebi gerektirir possession is nine parts of the law
saygın bir isme sahip olmak maddi miras kadar önemlidir a good name is a second inheritance
Colloquial
ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olmak have everything one needs v.
olasılığına sahip olmak stand a fair chance of v.
olasılığına sahip olmak have the possibility of v.
olasılığına sahip olmak stand a good chance of v.
olasılığına sahip olmak have the chance of v.
bir role/pozisyona uygun görünüme sahip olmak look/dress the part v.
rahat şartlara sahip olmak have it easy v.
kolaylığa/rahatlığa sahip olmak have it easy v.
(bir şeyden) belli bir miktara sahip olmak be off for (something) v.
birinin istediği bir şeye sahip olmak have something to offer v.
birinin isteklerini karşılayacak özelliğe/özelliklere sahip olmak have something to offer v.
birinin isteklerine cevap verecek bir şeye/şeylere sahip olmak have something to offer v.
belli bir yeteneğe sahip olmak have got it in (one) v.
bir şeyin bilgisine sahip olmak have it v.
birine zarar verecek bir bilgiye sahip olmak have on v.
birinin aleyhinde bilgiye sahip olmak have on v.
biri hakkında olumsuz bilgiye sahip olmak have on v.
çok fazla önemli bilgiye sahip olmak know too much v.
gizli/hassas bilgiye sahip olmak be on the in v.
belli bir miktarda bir şeye sahip olmak be off for something v.
yapma becerisine sahip olmak have it in one to do v.
bir şey yapma becerisine sahip olmak have it in one to do something v.
bir şey yapma becerisine sahip olmak have it in you to do something v.
bir şey yapma becerisine sahip olmak have (got) it in you to do something v.
Idioms
keskin kokuya sahip olmak reach one's nostrils v.
avantaja sahip olmak take the wind v.
birinin üzerinde tam kontrole sahip olmak turn around one's finger v.
ikna edici ya da akıl çelici bir konuşma kabiliyetine sahip olmak have kissed the blarney stone v.
dokunuşuna sahip olmak be touched with (something) v.
bir miktar (bir şeye) sahip olmak be touched with (something) v.
dokunuşuna sahip olmak be touched with something v.
bir miktar (bir şeye) sahip olmak be touched with something v.
daha iyi bir yere/konuma/pozisyona sahip olmak be better placed v.
doğru bir yere/konuma/pozisyona sahip olmak be ideally placed v.
ne cevherler varmış dedirtecek bir niteliğe sahip olmak be a revelation v.
ne cevherler varmış dedirtecek bir niteliğe sahip olmak come as a revelation (to somebody) v.
avantaja sahip olmak get the advantage of v.
avantaja sahip olmak get the advantage over v.
avantaja sahip olmak have the advantage over v.
aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak have one's heart in one's mouth v.
aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak have one's heart in one's boots v.
aynı isteklere veya ihtiyaçlara sahip olmak be bitten by the same bug v.
birşey üzerinde önemli etkiye sahip olmak have significant influence on something v.
bir iş için gerekli yeteneklere/özelliklere sahip olmak have something will travel v.
bir şeyle ilgili iyi bir bakış açısına/görüşe/anlayışa sahip olmak have a good perspective on something v.
birisinin üzerinde önemli bir etkiye sahip olmak have significant influence on somebody v.
beceriye sahip olmak have it in one v.
benzer özelliklere sahip olmak be in the same ballpark v.
bir hazineye sahip olmak be sitting on a gold mine v.
birisiyle birçok ortak özelliğe sahip olmak have a lot in common with somebody v.
bir şeyi başarmak için gereken niteliklere sahip olmak have what it takes v.
birine kıyasla aslan payına sahip olmak gain ground on somebody v.
birisine karşı yeterli kanıta/delile sahip olmak have a case against someone v.
benzer karakterlere sahip olmak have kindred spirits v.
derin bir hafızaya sahip olmak have a memory like an elephant v.
davetkar bakışlara sahip olmak have bedroom eyes v.
genç yaşına rağmen yılların birikimine sahip olmak have an old head on young shoulders v.
genç yaşına rağmen yılların birikimine sahip olmak have a wise head on young shoulders v.
güçlü bir belleğe sahip olmak have a memory like an elephant v.
gerekli olan becerilere sahip olmak have what it takes v.
heyecanlı bir karaktere sahip olmak live on one's nerves v.
eşit fırsata sahip olmak get an even break v.
gereken niteliklere sahip olmak have got what it takes v.
gerekli olan niteliklere sahip olmak have what it takes v.
gerekli özelliklere sahip olmak have got what it takes v.
gerekli yeteneklere sahip olmak have what it takes v.
farklı duygu ve düşüncelere sahip olmak be on different wavelengths v.
gereken özelliklere sahip olmak have the makings of v.
eşit haklara sahip olmak share and share alike v.
ilk söz söyleme/kullanma hakkına sahip olmak have first call on something v.
ilkelerine göre hareket etme cesaretine sahip olmak have the courage of one's convictions v.
istediği/ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olmak want for nothing v.
inançlarına göre hareket etme cesaretine sahip olmak have the courage of one's convictions v.
keskin/kıvrak bir zekaya sahip olmak have a mind like a steel trap v.
keskin bir zekaya sahip olmak have a mind as sharp as a steel trap v.
kısa/az/rahat çalışma saatlerine sahip olmak keep banker's hours v.
olumsuz bir mizaca sahip olmak have a bad attitude v.
kısıtlı bir bütçeye sahip olmak be on a budget v.
peygamber sabrına sahip olmak have the patience of a saint v.
peygamber sabrına sahip olmak have the patience of job v.
savaş riskine sahip olmak be on the warpath v.
tam hareket hürriyetine sahip olmak have a free hand v.
(birisinin) sadakatine sahip olmak have someone’s loyalty v.
(birisinin) sadakatine sahip olmak command loyalty v.
yılların birikimine sahip olmak have an old head on young shoulders v.
yeterli özelliklere sahip olmak have what it takes v.
yılların birikimine sahip olmak have a wise head on young shoulders v.
yeterli/belirli düzeyde akla/zekaya sahip olmak have something on the ball v.
yeterli/belirli düzeyde akla/zekaya sahip olmak have on the ball v.
(bir konu hakkındaki) temel bilgilere sahip olmak know one's abcs v.
bir şeye bol miktarda sahip olmak have something coming out of your ears v.
bir şeye tatmin edici oranda sahip olmak have something coming out of your ears v.
bir şeye lüzumsuz/aşırı oranda sahip olmak have something coming out of your ears v.
zayıf bir müzik kulağına sahip olmak have a tin ear v.
her şeyin en iyisine sahip olmak eat high off the hog v.
minimum zekaya/akla sahip olmak have enough sense to pound salt v.
minimum kabiliyete sahip olmak have enough sense to pound salt v.
tam hareket hürriyetine sahip olmak get/have a free hand v.
olumlu özelliklere sahip olmak have (someone's or something's) good points v.
beğenilen özelliklere sahip olmak have (someone's or something's) good points v.
çok iyi özelliklere sahip olmak have (someone's or something's) good points v.
olumlu niteliklere sahip olmak have (someone's or something's) good points v.
güzel/beğenilen niteliklere sahip olmak have (someone's or something's) good points v.
iyi niteliklere sahip olmak have (someone's or something's) good points v.
artı/olumlu yanlara sahip olmak have your good points v.
artı/olumlu özelliklere sahip olmak have your good points v.
artı/olumlu noktalara sahip olmak have your good points v.
artı/olumlu yanlara sahip olmak have your plus points v.
artı/olumlu özelliklere sahip olmak have your plus points v.
artı/olumlu noktalara sahip olmak have your plus points v.
(kendince/kendi içinde) artı/olumlu yanlara sahip olmak have (someone's or something's) plus points v.
(kendince/kendi içinde) artı/olumlu özelliklere sahip olmak have (someone's or something's) plus points v.
bir şey yapmak için çok paraya, zamana sahip olmak have money, time to play with v.
(birinin/bir şeyin) hakkında kötü bir fikre/izlenime sahip olmak have a bad opinion of (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) hakkında olumsuz bir fikre/izlenime sahip olmak have a bad opinion of (someone or something) v.
birinin/bir şeyin hakkında iyi bir izlenime sahip olmak have a good opinion of somebody/something v.
birinin/bir şeyin hakkında iyi bir fikre sahip olmak have a good opinion of somebody/something v.
bir şey hakkında belirli bir bilgiye sahip olmak know for a fact v.
istisnai bir sayısal zekaya sahip olmak have a head for figures v.
olağanüstü bir matematik zekasına sahip olmak have a head for figures v.
farklı bir role/pozisyona daha sahip olmak wear a different hat v.
başka bir role/pozisyona daha sahip olmak wear another hat v.
(bir şeye) sahip olmak get (one's) mitts on (something) v.
(bir şeye) sahip olmak get a hand on (something) v.
bir şeye yeniden sahip olmak get out of hock v.
bir şey hususunda iyi bir zevke sahip olmak have good taste in something v.
(bir konuda) kesin bir fikre sahip olmak be a great believer in (something) v.
(bir şeyi) yapma inceliğine sahip olmak have the (good) grace to (do something) v.
(bir şeyi) yapma inceliğine sahip olmak have the (good) grace to do something v.
(bir şeyi) yapma inceliğine sahip olmak have the courtesy to (do something) v.
çok kırılgan bir yapıya sahip olmak have a heart of glass v.
çok kırılgan bir kalbe sahip olmak have a heart of glass v.
çok para kazanma yeteneğine sahip olmak have (the) golden touch v.
(biri/bir şey) hakkında çok iyi düşüncelere sahip olmak think greatly of (someone or something) v.
uzun süreli hafızaya sahip olmak have a long memory v.
(bir şeye) sahip olmak have (one's) hands on (something) v.
bir şey avantajına sahip olmak have something on your side v.
(bir şeye) sahip olmak have (something) to (one's) name v.
bir şeyi yapma fırsatına sahip olmak have the ball at one's feet v.
(biri/bir şey) hakkında olumsuz düşüncelere sahip olmak think poorly of (someone or something) v.
(biri/bir şey) hakkında kötü düşüncelere sahip olmak think poorly of (someone or something) v.
savaş riskine sahip olmak go on the warpath v.
savaş riskine sahip olmak be on the warpath v.
geçici bir etkiye sahip olmak write on water v.
uçup giden bir etkiye sahip olmak write on water v.
anlık bir etkiye sahip olmak write on water v.
belli bir görüşe sahip tek kişi olmak be in a minority of one v.
çok/daha sert bir karaktere sahip olmak be made of sterner stuff v.
çok/daha sağlam bir karaktere sahip olmak be made of sterner stuff v.
akli yeterliliğe sahip olmak be compos mentis v.
kendinden öncekilerden çok üstün özelliklere sahip olmak (teknolojik olarak) be light years away from v.
aynı duygu ve düşüncelere sahip olmak be on the same wavelength v.
farklı duygu ve düşüncelere sahip olmak be on different wavelengths v.
farkında olmadığı/henüz değerlendirmediği bir hazineye sahip olmak be sitting on a gold mine v.
doğuştan (bir şeye) sahip olmak be endowed with (something) v.
(biriyle/bir şeyle) aynı amaçlara, beğenilere, görüşlere sahip olmak get in sync (with someone or something) v.
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer bakış açısına/fikirlere sahip olmak get in sync (with someone or something) v.
bir şeye sahip olmak get/lay your hands on something v.
(birine/bir şeye karşı) yeterli kanıta/delile sahip olmak have a case (against someone or something) v.
maharetine sahip olmak have a good command of v.
(biri/bir şey) hakkında iyi bir izlenime sahip olmak have a good opinion of (someone or something) v.
(biri/bir şey) hakkında iyi bir fikre sahip olmak have a good opinion of (someone or something) v.
ciddi bir yüz ifadesine sahip olmak have a long face v.
kendi düşüncesine sahip olmak have a mind of its own v.
kendi fikrine sahip olmak have a mind of its own v.
kendi düşüncesine sahip olmak have a mind of one's own v.
kendi fikrine sahip olmak have a mind of one's own v.
kendi düşüncesine sahip olmak have a mind of your own v.
kendi fikrine sahip olmak have a mind of your own v.
zayıf bir (müzik) kulağına sahip olmak have a tin ear (for something) v.
kıvrımlı hatlara sahip olmak have curves in all the right places v.
yuvarlak hatlı bir vücuda sahip olmak have curves in all the right places v.
düzgün vücut hatlarına sahip olmak have curves in all the right places v.
ilk söz söyleme/kullanma hakkına sahip olmak have first call v.
(biri/bir şey hakkında/üzerine) ilk söz söyleme/kullanma hakkına sahip olmak have first call (on somebody/something) v.
(bir şeye) sahip olmak have something to your name v.
yeterli/belirli düzeyde akla/zekaya sahip olmak have something/a lot on the ball [us] v.
(bir şey) avantajına sahip olmak have the advantage of (something) v.
bir şeyi yapma inceliğine sahip olmak have the grace to do something v.
(yapmak) için gereken paraya, beceriye sahip olmak have the wherewithal to (do something) v.
olumlu yanlara sahip olmak have your good points v.
artı yanlara sahip olmak have your plus points v.
ilkelerine göre hareket etme cesaretine sahip olmak/olmamak have/lack the courage of your convictions v.
inançlarına göre hareket etme cesaretine sahip olmak/olmamak have/lack the courage of your convictions v.
ikna edici ya da akıl çelici bir konuşma kabiliyetine sahip olmak kiss the blarney stone v.
(bir konu hakkındaki) temel bilgilere sahip olmak know abcs v.
heyecanlı bir karaktere sahip olmak live on your nerves [uk] v.
evlenip (bir şeye) sahip olmak marry way out of v.
söz hakkına sahip olmak have agency over v.
karar verme yetkisine sahip olmak have agency over v.
bir hazineye sahip olmak sit on a gold mine v.
farkında olmadığı/henüz değerlendirmediği bir hazineye sahip olmak sit on a gold mine v.
(bir şey) zenginliğine sahip olmak sit on a gold mine of (something) v.
farkında olmadığı/henüz değerlendirmediği (bir şey) hazinesine sahip olmak sit on a gold mine of (something) v.
gerekli tüm özelliklere sahip olmak tick every box v.
Speaking
böyle bir eve sahip olmak ister misiniz? would you like to own a home like this? expr.
Trade/Economic
büyük bir müşteri hacmine sahip olmak have a large customer base v.
geniş imkanlara sahip olmak possess ample means v.
piyasa ortalamasının altında değere sahip olmak underperform v.
yeterli miktarda sermayeye sahip olmak possess sufficient capital v.
kira sözleşmesiyle sahip olmak hire v.
(şirketin) adi hisse sermayesine nazaran çok yüksek oranda borç senetleri ve imtiyazlı hisse senetlerine sahip olmasına sebep olmak overgear v.
Law
son mal sahibinin ölümünden sonra mülkiyet hakkına sahip olmak abate into a freehold v.
bütün niteliklere sahip olmak have all the qualifications v.
hakka sahip olmak have a claim v.
eşit hisselere sahip olmak share and share alike v.
rüşvetle sahip olmak bribe v.
(unvan, makam) hakkına sahip olmak hold v.
Politics
oy verme hakkına sahip olmak carry the right to vote v.
önemli etkiye sahip olmak have a heavy hand v.
mali özerkliğe sahip olmak have financial autonomy v.
veto hakkına sahip olmak possess a right of veto v.
bütün bu şeraitten daha elim ve daha vahim olmak üzere, memleketin dahilinde iktidara sahip olanlar gaflet ve dalalet ve hatta hıyanet içinde bulunabilirler and sadder and graver than all these circumstances, those who hold power within the country may be in error, misguided and may even be traitors expr.
Technical
en yüksek dereceye sahip olmak rank v.
Computer
etrafındaki boşluk da dahil olmak üzere tüm karakterlerin eşit genişliğe sahip olduğu yazı tipi monospaced type n.
Dyeing
(renk) ortalama bir değere sahip olmak average v.
Medical
aynı özelliklere sahip olmak interosculate v.
önemli bir morbiditeye sahip olmak have considerable morbidity v.
orta derecede duyarlılığa sahip olmak have moderate sensitivity v.
yüksek mortalite ve morbiditeye sahip olmak have a high morbidity and mortality v.
Dentistry
sert bir kıvama sahip olmak have a firm consistency v.
Math
dağılma özelliğine sahip olmak distribute v.
(seri, vektör) mutlak değeri daha büyük bileşene sahip olmak dominate v.
(has olmayan integral) sonlu değere sahip olmak converge v.
Biology
(gene) sahip olmak carry v.
kese benzeri uzantılara sahip olmak veya oluşturmak sacculate v.
kromozomda belirli bir yere sahip olmak map v.
benzer özelliklere sahip olmak converge v.
Zoology
tam açıklığa sahip olanlar olmak üzere yapay bir karındanbacaklılar şubesi holostomata n.
eşin dikkatini çekmeyi isteyen erkekler topluluğunun oluşturduğu bir çiftleşme sistemine sahip olmak lek v.
Education
avrupa üniversitelerinde öğretmen olabilecek yeterliliğe sahip olmak habilitate v.
Literature
belirli bir vezne sahip olmak scan v.
Religious
(ilahi ve beşeri olmak üzere) isa mesih'in iki iradeye sahip olduğuna inanan kimse dithelete n.
(ilahi ve beşeri olmak üzere) isa mesih'in iki iradeye sahip olduğu inancı ditheletism n.
(ilahi ve beşeri olmak üzere) isa mesih'in iki iradeye sahip olduğu inancı dithelism n.
(ilahi ve beşeri olmak üzere) isa mesih'in iki iradeye sahip olduğu inancı dithelitism n.
aynı anda birden fazla arpalığa sahip olmak pluralize v.
aynı anda birden fazla arpalığa sahip olmak pluralise v.
Philosophy
mantıksal açıdan ortak özelliklere sahip olmak communicate v.
(perdurantizmde) farklı zamansal parçalara sahip olacak şekilde var olmak perdure v.
Geology
doğrultu ve eğime sahip olmak strike v.
Military
gizlilik dereceli bilgiye sahip olmak access to classified information v.
Sport
topa yeniden sahip olmak get back the ball v.
(spor takımı veya oyuncusu) belirli bir kazanma veya kaybetme kaydına sahip olmak go v.
Baseball
belirli bir ortalama vuruş yüzdesine sahip olmak bat v.
Archaic
(bir arazinin) mülkiyet veya idare hakkına sahip olmak manure v.
zar zor sahip olmak gripe v.
Entomology
kovana sahip olmak hive v.
Slang
büyük penise sahip olmak have a big penis v.
büyük penise sahip olmak have a big dick v.
büyük penise sahip olmak hung v.
çirkin bir yüze sahip olmak have a face for radio v.
birbirine sahip olmak exchange flesh v.