sunmak - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

sunmak



Sens de "sunmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 50 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
sunmak tender v.
sunmak submit v.
sunmak present v.
sunmak offer v.
General
sunmak go over v.
sunmak play v.
sunmak hold out v.
sunmak table v.
sunmak furnish v.
sunmak put forward v.
sunmak confer v.
sunmak forward v.
sunmak exhibit v.
sunmak render v.
sunmak lay v.
sunmak go through v.
sunmak pass in v.
sunmak put in v.
sunmak dish up v.
sunmak perform v.
sunmak bestow v.
sunmak initiate v.
sunmak lodge v.
sunmak propound v.
sunmak introduce v.
sunmak put up v.
sunmak hold forth v.
sunmak send v.
sunmak bring in v.
sunmak proffer v.
sunmak represent v.
sunmak serve up v.
sunmak prefer v.
sunmak put to v.
sunmak dish v.
sunmak hand in v.
sunmak bring forward v.
sunmak emcee v.
sunmak roll out v.
sunmak help somebody to something v.
sunmak offer v.
sunmak compere v.
sunmak refer v.
Trade/Economic
sunmak file
sunmak present
Law
sunmak submit
Technical
sunmak present
sunmak submit
Archaic
sunmak shew v.
sunmak shew

Sens de "sunmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 335 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
piyasaya sunmak release v.
sunmak (taziye/kutlama) extend v.
şarap sunmak wine v.
General
bilgisine sunmak submit for one's information v.
tartışmaya sunmak table v.
istifasını sunmak submit resignation v.
yanlış sunmak misrepresent v.
teknik destek sunmak provide technical support v.
satışa sunmak carry v.
gururla sunmak present proudly v.
sunmak (mal) pitch v.
iftiharla sunmak present proudly v.
alternatif sunmak offer an alternative v.
bir şeyi oya sunmak put something to a vote v.
saygılarını sunmak pay one's respects to v.
allah'a şükranlarını sunmak return thanks v.
adına sunmak dedicate something to somebody v.
halk oylamasına sunmak hold a referendum on v.
satışa sunmak present for sale v.
fırsat sunmak give opportunity v.
saygılarını sunmak present one's compliments v.
tartışmaya sunmak put to tender v.
yeniden kurula sunmak recommit v.
satışa sunmak put up v.
satışa sunmak put up for sale v.
sunmak (yasa vb) report v.
sunmak (teklif) lay v.
allah'a şükranlarını sunmak offer thanks v.
hizmet sunmak serve v.
fırsat sunmak give an opportunity v.
hizmete sunmak put into service v.
saygılarını sunmak commend v.
beğenisine sunmak offer v.
satışa sunmak put on the market v.
bilgisine sunmak submit for one's review v.
hizmete sunmak dedicate v.
hizmet sunmak provide service v.
başkan bir teklifi kabul edip kurula sunmak entertain a motion v.
saygılarını sunmak pay one's respects v.
teklif sunmak make a motion v.
çözüm sunmak offer a solution v.
fırsat sunmak give a chance v.
kaliteli hizmet sunmak render quality service v.
sunmak (hesap dökümü vb'ni) render v.
saygılarını sunmak pay one's respects to someone v.
kaliteli hizmet sunmak provide quality service v.
istifasını sunmak tender one's resignation v.
sunmak (elle) proffer v.
kaliteli hizmet sunmak give quality service v.
yeniden sunmak resubmit v.
şarap sunmak wine v.
onaya sunmak propound v.
bilgisine sunmak submit for somebody's information v.
oya sunmak take a vote on v.
oya sunmak put to the vote v.
yararına sunmak provide something for the use of somebody v.
oylamaya sunmak put something to the vote v.
takdirine sunmak submit to one's appreciation v.
takdirine sunmak submit to one's discretion v.
hizmete sunmak take into service v.
içten dileklerini sunmak send one's best wishes v.
beğenisine sunmak present something to one’s taste v.
dikkate sunmak present to the attention v.
dikkatine sunmak present to the attention of v.
deneyim sunmak offer one's experiences v.
davayı sunmak present a case v.
kanıt sunmak instantiate v.
oylamaya sunmak put something to vote v.
oya sunmak put something to vote v.
fırsat sunmak provide with an opening v.
fırsat sunmak enable v.
fırsat sunmak provide with a chance v.
avantaj sunmak give somebody an advantage v.
olanak sunmak give somebody an opportunity v.
avantaj sunmak bring somebody an advantage v.
istifasını sunmak hand in one's resignation v.
olanak sunmak give somebody a chance v.
avantaj sunmak offer advantage v.
istifasını sunmak submit one's resignation v.
olanak sunmak offer somebody with an opportunity v.
çözüm sunmak provide a solution v.
olanak sunmak provide somebody with an opportunity v.
haber sunmak break news v.
sağlık hizmeti sunmak provide someone with health service v.
sağlık hizmeti sunmak give someone health service v.
iş sunmak offer someone employment v.
iş imkanı sunmak offer a business opportunity v.
sağlık hizmeti sunmak offer someone health service v.
haber sunmak report news v.
iş imkanı sunmak offer an employment opportunity v.
hizmet sunmak give service v.
hizmet sunmak offer service v.
piyasaya sunmak release to the market v.
çeşitlilik sunmak offer variety v.
çeşitlilik sunmak offer diversity v.
teklif sunmak make an offer v.
teklif sunmak offer v.
kaliteli hizmet sunmak offer quality service v.
fırsat sunmak offer somebody an opportunity v.
teklif sunmak propose an offer v.
teklif sunmak present an offer v.
taziyelerini sunmak convey one's condolences v.
seçenek sunmak offer a choice v.
seçenek sunmak offer an option v.
seçenek sunmak offer an alternative v.
zemin sunmak make it possible (for somebody) to do something v.
onay için sunmak submit for approval v.
onay için sunmak present for approval v.
teknik destek sunmak give technical support v.
pazara sunmak put on market v.
öneri sunmak put forward a proposal v.
öneri sunmak bring forward a proposal v.
piyasaya sunmak put on market v.
öneri sunmak put forward a suggestion v.
öneri sunmak submit a proposal v.
öneri sunmak make a proposal v.
öneri sunmak offer a suggestion v.
istifa sunmak proffer resignation v.
istifa sunmak offer resignation v.
kullanıma sunmak bring something into use v.
gösterime sunmak put on display v.
gösterime sunmak present (of a movie) v.
gösterime sunmak show (of a movie) v.
ekte sunmak enclose herewith v.
destek sunmak support v.
teklif sunmak submit an offer v.
taziye sunmak express condolence v.
taziye sunmak send condolence v.
teklif sunmak submit a proposal v.
taziye sunmak offer condolence v.
taziye sunmak give condolence v.
kanıt sunmak give evidence v.
kanıt sunmak provide someone with evidence v.
teklif sunmak submit a bid v.
selam sunmak extend one's greetings to someone v.
bilgi sunmak present information v.
beğeniye sunmak offer v.
açılım sunmak offer an insight into v.
saygılar sunmak pay one's respects to v.
saygılar sunmak commend v.
halka sunmak release to the public v.
özür sunmak issue an apology v.
özür sunmak convey an apology v.
özür sunmak offer someone an apology v.
imkan sunmak enable v.
imkan sunmak offer chance v.
imkan sunmak offer opportunity v.
imkan sunmak give someone opportunity v.
imkan sunmak give someone chance v.
imkan sunmak provide (someone with) chance v.
piyasaya sunmak offer to market v.
imkan sunmak provide (someone with) opportunity v.
-in adına sunmak dedicate to v.
-e sunmak introduce into v.
evreler halinde sunmak phase v.
altın tepside sunmak hand to on a silver platter v.
bilgilerine sunmak submit for somebody's information v.
bilgilerine sunmak submit for one's review v.
altın tepside sunmak serve on a silver platter v.
bilgilerine sunmak submit for one's information v.
hizmetine sunmak put something into service v.
iftiharla sunmak proudly present v.
resmi makamlara sunmak lay before v.
gündeme sunmak lay before v.
görüşüne sunmak broach to v.
taziyelerini sunmak condole v.
şükranlarını sunmak express one's gratitude towards v.
şükran sunmak express one's gratitude to v.
şükran sunmak express one's gratitude towards v.
şükranlarını sunmak express one's gratitude to v.
kabule sunmak present for acceptance v.
büyük indirimler sunmak offer great discounts v.
tebriklerini sunmak present congratulations v.
dikkatine sunmak bring to the attention of v.
piyasaya sunmak put on the market v.
taziyelerini sunmak extend someone's condolences v.
delil olarak sunmak cite v.
incelemeye sunmak submit to an examination v.
incelenmeye sunmak submit to an examination v.
dilek sunmak submit a claim v.
seçenek sunmak give a choice v.
proje sunmak present a project v.
proje sunmak submit a project v.
televizyon programı sunmak host a tv show v.
tv programı sunmak present a tv show v.
televizyon programı sunmak present a tv show v.
tv programı sunmak host a tv show v.
çözüm sunmak offer a remedy v.
çare sunmak offer a solution v.
çare sunmak offer a remedy v.
görüş sunmak present an opinion v.
kanıtını göstermek/sunmak show the evidence of v.
kanıtını göstermek/sunmak show evidence of v.
dilek ve temennilerini sunmak express one's wishes and desires v.
görüş sunmak express an opinion v.
belge sunmak present a document v.
birisine bir şey sunmak lay something before someone v.
takdirine/kararına sunmak lay something before someone v.
onaya sunmak submit to the approval v.
hizmet sunmak render services v.
bir şeyi birisinin dikkatine sunmak draw something to someone's attention v.
yeni fırsatlar sunmak provide new opportunities v.
birine veya bir yere başvuruda bulunmak veya bir belge sunmak/ibraz etmek file something with someone or something v.
takdirine sunmak submit something for one's consideration v.
yararına sunmak offer something for the benefit of someone v.
içten teşekkürlerini sunmak express one's sincere thanks v.
değerlendirmeye sunmak present/submit for consideration v.
yeni bir plan sunmak propose a new plan v.
limonatayı kağıt bardakta servis etmek/sunmak serve the lemonade in paper cup v.
rapor sunmak file a report v.
büyük tasarruf sağlamak/sunmak pass on huge savings v.
teklif/öneri sunmak suggest a proposal v.
mahkemeye delil sunmak present evidence to the court v.
mahkemeye kanıt sunmak present evidence to the court v.
mahkemeye delil sunmak submit evidence to the court v.
mahkemeye kanıt sunmak submit evidence to the court v.
eğlence programı sunmak compere v.
kullanımına sunmak make available v.
genel müdürün onayına sunmak submit for the general manager's approval v.
uzman görüşü sunmak expertize v.
uzman görüşü sunmak expertise v.
faturayı sunmak/vermek submit the invoice v.
teşekkür sunmak thank v.
teşekkür sunmak present thanks v.
ürün sunmak present a product v.
satışa sunmak launch v.
servis sunmak serve v.
ilgi sunmak offer interest v.
çözüm önerisi sunmak propose a solution v.
rehberlik/yardım/yönlendirme sağlamak/sunmak provide guidance v.
imzaya sunmak submit for signature v.
fikri kurulun görüşüne sunmak run the idea past the board v.
hizmet sunmak perform services v.
ürün sunmak offer a product v.
kanıt sunmak testify v.
dilekçe sunmak submit a petition v.
katkı sunmak contribute v.
gösteri sunmak display a show v.
istifasını sunmak submit one's resignation v.
istifadesine sunmak make available to v.
hizmet sunmak deliver the service v.
saygı sunmak do homage v.
araştırmayı sunmak submit the research v.
dikkatine sunmak present v.
piyasaya sunmak offer v.
satışa sunmak offer v.
(şükran/teşekkür) sunmak offer v.
tehdit sunmak present a threat v.
dikkatine sunmak address v.
(verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak recognize v.
(verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak recognise v.
kamuoyunun dikkatine sunmak celebrate v.
yeniden sunmak reintroduce v.
yeniden sunmak re-introduce v.
piyasaya sunmak relesse [obsolete] v.
tekrar sunmak relodge v.
takdir sunmak remember v.
teşekkürlerini sunmak tender v.
açıkça kanıt sunmak testimonialize v.
açıkça kanıt sunmak testimonialise v.
Phrasals
ayrıntılı olarak sunmak break down
oya sunmak put to
(birine bir şey) sunmak/açıklamak represent something to someone
bir şeyi bir şeyin içinde sunmak/servis etmek serve something in something
birine bir şey sunmak serve something to someone
bir fikir sunmak/önermek weigh in
Colloquial
şükran sunmak pay tribute to
Idioms
tepside sunmak give something on a plate
tepside sunmak hand something on a plate
iyi dileklerini sunmak give warm wishes for
özürlerini sunmak apologize (to) for
güçlü kanıtlar sunmak clinch an argument
sevgilerini sunmak send one's love to someone
kadir kıymet bilmeyen birisine çok değerli bir şey sunmak cast pearls before swine
birine (bir) fikir vermek/sunmak bounce an idea off someone
(birisine) inandırıcı olmayan bir bahane sunmak give someone a song and dance
saygı ve bağlılık sunmak pay court to someone
fırsatlar sunmak open doors for somebody
fırsatlar sunmak open doors to somebody
yeni fırsatlar sunmak open new doors
taziyelerini sunmak extend one's sympathy to someone
birine bir şeyi altın tepside sunmak give/hand something to somebody on a plate
birine bir şeyi altın tepside sunmak give/hand something to somebody on a silver platter
fikir vermek/sunmak hazard an opinion
görüş vermek/sunmak hazard an opinion
bir şeyi o ana kadar kabul edildiğinden çok farklı bir şekilde sunmak stand something on its head
bir şeyi o ana kadar kabul edildiğinden çok farklı bir şekilde sunmak turn something on its head
önerge sunmak/vermek table a motion
reddedemeyeceği bir teklif sunmak give someone an offer one cannot refuse
reddedemeyeceği bir teklif sunmak make an offer one cannot refuse
reddedemeyeceği bir teklif sunmak make someone an offer one cannot refuse
fırsat sunmak open the way to something
fırsat sunmak open the way for something
(alıcılara/ilgilenenlere/halka vb) açmak/sunmak throw open something to somebody/something
hizmetine sunmak put something at someone's disposal
hizmetine sunmak put at the disposal of someone
bir şeyi hizmete sunmak put something into use
bir şeyi kullanıma sunmak put something into service
bir şeyi hizmete sunmak put something in service
bir şeyi hizmete sunmak put something into service
bir şeyi kullanıma sunmak put something into use
bir şeyi kullanıma sunmak put something in service
(polise vb) bir mazeret sunmak get for someone for an alibi
Slang
saygı sunmak give props to somebody
birine bir şey (plan/proje) sunmak lay something on someone
saygılarını sunmak give props to somebody
teşekkürlerini sunmak give a shout-out
Trade/Economic
kamusal kullanıma sunmak carry v.
satışa sunmak tender v.
kamu oyunda tartışmalı bir konu hakkında bilgi sunmak veya belirli bir görüşü açıklamak üzere verilen reklam advocacy advertising
aktifler ile pasiflerin cetvelini sunmak file a schedule of assets and liabilities
hizmete sunmak putting into service
pazara sunmak put something on
satışa sunmak put up for sale
satışa sunmak offer for sale
Law
yasa tasarısı sunmak introduce a bill
delil sunmak offer a proof
delil sunmak product an evidence
zamanında sunmak present in a timely fashion
iddianame hazırlamak/sunmak file an indictment
Politics
onayına sunmak submit
teşekkürlerini sunmak extend one’s thanks
halkın oyuna sunmak hold a plebiscite
halk oyuna sunmak hold a referendum on
kamuoyunun bilgisine sunmak bring to the public attention
halkın oyuna sunmak hold a referendum on
yasa tasarısı sunmak bring in a bill
proje teklifi sunmak submit a proposal
parlamentoya sunmak bring in
Media
birlikte haber sunmak coanchor
birlikte sunmak coanchor
(haberleri) beraber sunmak coanchor
(haberleri) beraber sunmak co-anchor
Technical
rapor sunmak report
Archaic
tebriklerini sunmak regreet v.