|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
çekilen balık miktarı |
haul i.
|
|
2 |
Genel |
kayık arkasından çekilen çok çengelli olta |
trawl i.
|
|
3 |
Genel |
bir banka tarafından diğer bir banka üzerine çekilen poliçe |
bank bill i.
|
|
4 |
Genel |
fıçıdan çekilen (bira) |
draft i.
|
|
5 |
Genel |
yayan bir veya birkaç kişi tarafından çekilen iki tekerlekli hafif taşıt |
rickshaw i.
|
|
6 |
Genel |
sualtı kablosu ile çekilen telgraf |
cablegram i.
|
|
7 |
Genel |
çekilen para (hesaptan/bankadan) |
withdrawal i.
|
|
8 |
Genel |
at veya ren geyiği tarafından çekilen, yolcu taşımaya mahsus kızak |
sleigh i.
|
|
9 |
Genel |
çekilen miktar |
sniff i.
|
|
10 |
Genel |
atla çekilen dört tekerlekli hafif gezinti arabası |
surrey i.
|
|
|
11 |
Genel |
çekilen kimse |
quitter i.
|
|
12 |
Genel |
motorlu bir taşıt tarafından çekilen motorsuz taşıt |
trailer i.
|
|
13 |
Genel |
kablo ile çekilen araba |
cable car i.
|
|
14 |
Genel |
daha başlamadan yarıştan çekilen |
nonstarter i.
|
|
15 |
Genel |
atla çekilen yolcu kızağı |
sleigh i.
|
|
16 |
Genel |
içe çekilen hava |
sniff i.
|
|
17 |
Genel |
zincirle çekilen şey |
tow i.
|
|
18 |
Genel |
çekilen su |
drainage i.
|
|
19 |
Genel |
nehire çekilen çit |
weir i.
|
|
20 |
Genel |
kodak marka makineyle çekilen fotoğraf |
kodak i.
|
|
21 |
Genel |
röntgen ışınları ile çekilen fotoğraf |
skiagram i.
|
|
22 |
Genel |
ağırlık sepetleriyle çekilen set |
gabionade i.
|
|
23 |
Genel |
uçaktan çekilen resim |
aerial shot i.
|
|
24 |
Genel |
partiden çekilen kimse |
bolter i.
|
|
25 |
Genel |
geometride bir kavisin iki ucu arasına çekilen doğru çizgi |
subtend i.
|
|
26 |
Genel |
suyu çekilen arazi |
drainage i.
|
|
27 |
Genel |
uzak doğu’da insan gücüyle çekilen iki tekerlekli küçük faytonun motorlu versiyonu |
auto-rickshaw i.
|
|
28 |
Genel |
yakından çekilen fotoğraf |
close-up i.
|
|
29 |
Genel |
atla çekilen taşıt |
horse-drawn bus i.
|
|
30 |
Genel |
sadece o anı yakalama amacıyla çekilen fotoğraf |
snapshot i.
|
|
|
31 |
Genel |
tek kişi tarafından çekilen iki tekerli araç |
rickshaw i.
|
|
32 |
Genel |
toplu çekilen fotoğraf |
family photo i.
|
|
33 |
Genel |
habersiz çekilen fotoğraf |
candid shot i.
|
|
34 |
Genel |
gizlice çekilen fotoğraf |
candid shot i.
|
|
35 |
Genel |
geriye çekilen |
regressor i.
|
|
36 |
Genel |
daha başlamadan yarıştan çekilen |
non-starter i.
|
|
37 |
Genel |
yakın mesafeden çekilen fotoğraf |
closeup i.
|
|
38 |
Genel |
(tahttan/hükümdarlıktan) çekilen |
abdicator i.
|
|
39 |
Genel |
(genellikle atlar tarafından çekilen) şekerkamışı suyunu çıkarmaya yarayan makaralar |
cane juice rollers i.
|
|
40 |
Genel |
soru'-cevap şeklinde sorguya çekilen kişi |
catechiser i.
|
|
41 |
Genel |
bir evi yol ve diğer binalardan ayırmak için önüne çekilen çim ekilmiş şerit alan |
nature strip i.
|
|
42 |
Genel |
brandadan sundurması olan, 2 tekerlekli, araba ile çekilen römork |
tent trailer i.
|
|
43 |
Genel |
tek seferde çekilen az miktarda kokain |
toot i.
|
|
44 |
Genel |
elle çekilen eski moda itfaiye arabası |
tub i.
|
|
45 |
Genel |
dikkat çekilen ilke |
message i.
|
|
46 |
Genel |
yukarı kaldırma işlemindeki güçle çekilen kablo, halat veya zincir ucu |
fall i.
|
|
47 |
Genel |
piyango çekilen kap |
hat i.
|
|
48 |
Genel |
traktör ile çekilen iki tekerlekli araba |
limber i.
|
|
49 |
Genel |
atla çekilen araba |
rig i.
|
|
50 |
Genel |
atla çekilen çift tekerli hafif araba |
gig i.
|
|
51 |
Genel |
çubukla tek seferde çekilen enfiye miktarı |
dip i.
|
|
52 |
Genel |
(hindistan'da) öküzle çekilen ahşap bir yük arabası |
gujerat i.
|
|
53 |
Genel |
bir şeyden çekilen kimse |
optant i.
|
|
54 |
Genel |
(sözcük, harf, şekil üzerine çekilen) çizgi |
overscore i.
|
|
55 |
Genel |
çekilen zahmet |
dose i.
|
|
56 |
Genel |
çekilen eziyet |
dose i.
|
|
57 |
Genel |
eziyet çekilen yer |
golgotha i.
|
|
58 |
Genel |
bir yarıştan, işten veya görevden çekilen kimse |
dropout i.
|
|
59 |
Genel |
midilli ile çekilen hafif at arabası |
pony chaise i.
|
|
60 |
Genel |
kameranın sağa sola çevrilmesi ile çekilen film sahnesi |
panorama i.
|
|
61 |
Genel |
at ile çekilen bıçaklı kızak |
corn sled i.
|
|
62 |
Genel |
köpeklerle çekilen araba |
dogcart i.
|
|
63 |
Genel |
geri çekilen gelgit akıntısı |
outset i.
|
|
64 |
Genel |
bazı antozoanların vücudunun genellikle geri çekilen alt kısmı |
physa i.
|
|
65 |
Genel |
yarışmadan çekilen kimse |
withdrawer i.
|
|
66 |
Genel |
(kerestecilikte) dik yamaçlı kanyon ve vadileri geçmek için iki ağaç arasına gevşek şekilde çekilen çelik halat |
slackline i.
|
|
67 |
Genel |
tek seferde burna çekilen enfiye miktarı |
snush i.
|
|
68 |
Genel |
çekilen dizgine göre yönlenmek (at) |
neck-rein f.
|
|
69 |
Genel |
özlemi çekilen |
longed for s.
|
|
70 |
Genel |
özlemi çekilen |
longed-for s.
|
|
|
71 |
Genel |
geri çekilen |
abient s.
|
|
72 |
Genel |
geri çekilen |
receding s.
|
|
73 |
Genel |
inzivaya çekilen |
reclusive s.
|
|
74 |
Genel |
kafayla çekilen |
head-lugged s.
|
|
75 |
Genel |
atla çekilen |
horse s.
|
|
76 |
Genel |
at ile çekilen |
horse-drawn s.
|
|
77 |
Genel |
tek atla çekilen |
one-horse s.
|
|
78 |
Genel |
bataklık tarafından çekilen |
fen-sucked s.
|
|
79 |
Genel |
solukla çekilen |
inhalant s.
|
|
80 |
Genel |
solukla çekilen |
inhalent s.
|
|
81 |
Genel |
nutuk çekilen |
oratorical s.
|
|
82 |
Genel |
nutuk çekilen |
oratoric s.
|
|
83 |
Genel |
nutuk çekilen |
oratorious [obsolete] s.
|
|
84 |
Genel |
(makamdan) çekilen |
outgoing s.
|
|
Phrases |
|
85 |
İfadeler |
geri çekilen akıntıya doğru |
down the sound expr.
|
|
Colloquial |
|
86 |
Konuşma Dili |
çekilen nefes |
drag i.
|
|
87 |
Konuşma Dili |
sigaradan alınan/çekilen bir nefes |
(a) drag i.
|
|
Idioms |
|
88 |
Deyim |
nutuk çekilen yer/kürsü |
a bully pulpit i.
|
|
89 |
Deyim |
cehennemde çekilen acılarla ilgili konuşma |
fire and brimstone i.
|
|
90 |
Deyim |
nutuk çekilen yer/kürsü |
bully pulpit i.
|
|
91 |
Deyim |
çocuklarda büyüme esnasında çekilen eklem/uzuv ağrıları |
growing pains i.
|
|
92 |
Deyim |
cehennemde çekilen acı gibi |
fire and brimstone s.
|
|
Trade/Economic |
|
93 |
Ticaret/Ekonomi |
atla çekilen araba |
cart i.
|
|
94 |
Ticaret/Ekonomi |
banka üzerine çekilen poliçe |
banker's bill i.
|
|
95 |
Ticaret/Ekonomi |
bankanın kendi üzerine çekilen poliçeyi kabulü |
bank acceptance i.
|
|
96 |
Ticaret/Ekonomi |
bankadaki krediden fazla çekilen hesap |
bank overdraft i.
|
|
97 |
Ticaret/Ekonomi |
bankalararası çekilen poliçeler |
banker's draft or bill i.
|
|
98 |
Ticaret/Ekonomi |
bir poliçenin adına çekilen kişi tarafından imzalanarak kabul edilmesi |
acceptance i.
|
|
99 |
Ticaret/Ekonomi |
borcun ödenmemesi durumunda çekilen protesto |
protest for non payment i.
|
|
100 |
Ticaret/Ekonomi |
çekilen sıkıntıların karşılığı olan para |
nuisance value i.
|
|
101 |
Ticaret/Ekonomi |
görüldüğünde ödenmek üzere çekilen poliçe |
at sight i.
|
|
102 |
Ticaret/Ekonomi |
hesabı aşan miktarda çekilen ve bankaca kabul edilen çek |
overdraft i.
|
|
103 |
Ticaret/Ekonomi |
hesaptan çekilen fazla para |
overdraft i.
|
|
104 |
Ticaret/Ekonomi |
kaptan tarafından acenteye çekilen poliçe |
advance note i.
|
|
105 |
Ticaret/Ekonomi |
kredi üzerine çekilen poliçe |
credit bill i.
|
|
106 |
Ticaret/Ekonomi |
malı alıcıya göndermeden önce çekilen poliçe |
advance bill i.
|
|
107 |
Ticaret/Ekonomi |
peşin çekilen poliçe |
advance bill i.
|
|
108 |
Ticaret/Ekonomi |
tasarruf sandığında açtırılan üzerine çek çekilen ve sahibine faiz geliri sağlayan mevduat hesabı |
share draft account i.
|
|
109 |
Ticaret/Ekonomi |
üzerine poliçe çekilen kişi veya banka |
drawee i.
|
|
110 |
Ticaret/Ekonomi |
hesabı aşan miktarda çekilen ve bankaca kabul edilen çek |
overdraught [uk] i.
|
|
111 |
Ticaret/Ekonomi |
hali hazırda çekilmiş birden fazla farklı krediyi kapatmak için çekilen tek kredi |
consolidation loan i.
|
|
112 |
Ticaret/Ekonomi |
işletmeden çekilen |
withdrawn from the company s.
|
|
113 |
Ticaret/Ekonomi |
ibrazında ödenmek üzere çekilen poliçe |
at sight s.
|
|
114 |
Ticaret/Ekonomi |
şirketten çekilen |
withdrawn from the company s.
|
|
Law |
|
115 |
Hukuk |
banka üzerine çekilen poliçe |
bank's bill i.
|
|
116 |
Hukuk |
çekilen taraf |
withdrawing party i.
|
|
Media |
|
117 |
Medya |
çok tutan bir dizinin farklı içerikte çekilen devamı |
spin-off i.
|
|
118 |
Medya |
dış mekanda çekilen sahne |
exterior i.
|
|
Technical |
|
119 |
Teknik |
geriye doğru çekilen yay |
recurve bow i.
|
|
120 |
Teknik |
geçmişte atlar tarafından çekilen ve taraça yapmakta kullanılan bıçaklı araç |
terracer i.
|
|
121 |
Teknik |
çekilen su |
refluent water i.
|
|
122 |
Teknik |
çekilen ortalama su miktarı |
mean draft i.
|
|
123 |
Teknik |
elle çekilen yük arabası |
hand-operated stillage truck i.
|
|
124 |
Teknik |
havadan çekilen fotoğraflarla yapılan harita |
photomap i.
|
|
125 |
Teknik |
havadan çekilen fotoğraf yardımıyla yapılan araştırma |
aerial survey i.
|
|
126 |
Teknik |
havadan çekilen fotoğraf |
aerial photograph i.
|
|
127 |
Teknik |
kalıptan çekilen malzeme |
extrudate i.
|
|
128 |
Teknik |
sürme kilit (parmakla itilen/çekilen kilit) |
shootbolt i.
|
|
129 |
Teknik |
yayla çekilen sürgülü somun |
sprung sliding bolt i.
|
|
130 |
Teknik |
kalıptan çekilen malzeme |
extrusion i.
|
|
131 |
Teknik |
el ile çekilen ahşap bir çeşit yay |
longbow i.
|
|
132 |
Teknik |
havadan çekilen fotoğraflarla yapılan keşif |
photoreconnaisance i.
|
|
133 |
Teknik |
sabanın çekilen kısmı |
plow beam i.
|
|
134 |
Teknik |
sabanın çekilen kısmının ucuna takılan bir çift demir plak |
plow clevis i.
|
|
135 |
Teknik |
kamyonla çekilen |
truck-drawn s.
|
|
136 |
Teknik |
kalıpta sıvanarak çekilen |
swaged s.
|
|
137 |
Teknik |
fırından çıktıktan sonra bir dizi silindir üzerinden çekilen (cam) |
drawn s.
|
|
138 |
Teknik |
evde çekilen video kaydı |
hv (home video) kısalt.
|
|
Computer |
|
139 |
Bilgisayar |
çekilen yer |
place taken i.
|
|
140 |
Bilgisayar |
çekilen resimler |
pictures taken expr.
|
|
Telecom |
|
141 |
Telekom |
faks çekilen belge |
fax i.
|
|
Electric |
|
142 |
Elektrik |
pozitif kutba çekilen |
electronegative s.
|
|
Textile |
|
143 |
Tekstil |
kumaş veya halıdan çekilen ipliklerin oluşturduğu çıkıntılar |
tuft i.
|
|
Architecture |
|
144 |
Mimarlık |
inzivaya çekilen keşişlerin yaşadığı oda |
reclusory i.
|
|
Construction |
|
145 |
İnşaat |
nehre çekilen su bendi |
cauld [scottish] i.
|
|
146 |
İnşaat |
su tutmak ve biriktirmek için bir ırmak veya suyoluna çekilen yapay set |
dam i.
|
|
147 |
İnşaat |
taşkınları önlemek için genellikle akarsu kıyılarına çekilen uzun duvar |
dyke i.
|
|
148 |
İnşaat |
bir yapının dış duvarlarına çekilen toprak seti |
berm i.
|
|
Automotive |
|
149 |
Otomotiv |
çekilen araç otoparkı |
car pound i.
|
|
150 |
Otomotiv |
çekici taşıtlar ile çekilen taşıtlar arasındaki mekanik bağlantılar |
mechanical connections between towing vehicles and trailers i.
|
|
151 |
Otomotiv |
çekilen akım |
current draw i.
|
|
152 |
Otomotiv |
elle çekilen araç |
hand-drawn vehicle i.
|
|
153 |
Otomotiv |
römorka takılan ve çekilen aracın daha hızlı gitmesini engelleyen bir fren türü |
overrun brake i.
|
|
Transportation |
|
154 |
Ulaştırma |
iki veya daha fazla oturma yeri olan ve genellikle iki atla çekilen hafif bir çiftlik arabası |
democrat i.
|
|
Traffic |
|
155 |
Trafik |
yasak yere park ettiğinden çekilen araç |
towaway i.
|
|
156 |
Trafik |
çekilen taşıt |
towed vehicle i.
|
|
Railway |
|
157 |
Demiryolu |
tramvay hattı üzerinde başka bir araba tarafından çekilen araba |
trail car i.
|
|
158 |
Demiryolu |
çekilen araç mevcudu |
number of hauled stock i.
|
|
159 |
Demiryolu |
çeken ve çekilen taşıtlar için ham bandajlar |
rough-rolled tyres for tractive and trailing stock i.
|
|
160 |
Demiryolu |
çekilen araç parkı |
wagon fleet i.
|
|
161 |
Demiryolu |
çekilen araç |
hauled stock i.
|
|
162 |
Demiryolu |
çeken ve çekilen araçlar |
rolling stock i.
|
|
163 |
Demiryolu |
yolcu taşımacılığında kullanılan çeken ve çekilen araçlar |
passenger rolling stock i.
|
|
164 |
Demiryolu |
buharlı bir lokomotif tarafından çekilen |
steam-hauled s.
|
|
165 |
Demiryolu |
dizelle çalışan bir lokomotif tarafından çekilen |
diesel-hauled s.
|
|
166 |
Demiryolu |
iki lokomotif tarafından çekilen |
double-headed s.
|
|
Aeronautic |
|
167 |
Havacılık |
aprondan çekilen yükleme köprüsü |
apron-drive loading bridge i.
|
|
168 |
Havacılık |
ufuk çizgisi görülecek şekilde bir eğim vererek çekilen hava fotoğrafı |
high oblique i.
|
|
169 |
Havacılık |
balondan gaz çıkışını sağlamak için çekilen ip |
ripcord i.
|
|
170 |
Havacılık |
havadan havaya atış talimi için uçakla çekilen silindirik bez hedef |
drogue i.
|
|
171 |
Havacılık |
dışarı çekilen |
push-out s.
|
|
172 |
Havacılık |
burnu içeride/dışarı çekilen |
nose-in/push out expr.
|
|
Marine |
|
173 |
Denizcilik |
diğer gemileri çeken vapur tarafından taşınan, çekilen gemi sayısına bağlı olarak iki veya daha fazla olan beyaz ışık |
towing light i.
|
|
174 |
Denizcilik |
suyun içinden çekilen konik şekilli ve çembere bağlı, ince örgülü ağ |
towing net i.
|
|
175 |
Denizcilik |
suyun içinden çekilen konik şekilli ve çembere bağlı, ince örgülü ağ |
townet i.
|
|
176 |
Denizcilik |
kıyıdan çekilen tekne |
track boat i.
|
|
177 |
Denizcilik |
bir teknenin arkasından çekilen ağ |
trail net i.
|
|
178 |
Denizcilik |
bir halatın ya da palanganın vira edilen, tutularak çekilen kısmı |
tackle fall i.
|
|
179 |
Denizcilik |
çekilen cezir akıntısı |
ebb current i.
|
|
180 |
Denizcilik |
çekilen yük |
tractional load i.
|
|
181 |
Denizcilik |
demir attığını belirtmek üzere geminin pruvasına çekilen siyah bir küre |
anchor ball i.
|
|
182 |
Denizcilik |
erozyonla geriye doğru çekilen kıyı |
retrograding coast i.
|
|
183 |
Denizcilik |
geminin cıvadrasına çekilen üçgen yelken |
jib i.
|
|
184 |
Denizcilik |
geri çekilen kıyı |
retreating coast i.
|
|
185 |
Denizcilik |
ön taraftan çekilen su |
draft forward i.
|
|
186 |
Denizcilik |
gemide direk başına çekilen bir flandra |
bandrol i.
|
|
187 |
Denizcilik |
aralarında bir yelken çekilen iki parçalı bir direk |
wishbone i.
|
|
188 |
Denizcilik |
aralarında bir yelken çekilen iki parçalı bir direği olan yelkenli gemi |
wishbone i.
|
|
189 |
Denizcilik |
orta çağ teknesinin dördüncü direğine çekilen yelken |
bonaventure i.
|
|
190 |
Denizcilik |
orta çağ teknesinin dördüncü direğine çekilen yelken |
bonaventure mizzen i.
|
|
191 |
Denizcilik |
cıvadranın dış ucundan gemi bodoslamasına çekilen halatlar |
bowsprit shrouds i.
|
|
192 |
Denizcilik |
birlikte çekilen üç işaret flamasından her biri |
repeater i.
|
|
193 |
Denizcilik |
birlikte çekilen üç işaret flamasından her biri |
substitute i.
|
|
194 |
Denizcilik |
halatın çekilen kısmı |
running part i.
|
|
195 |
Denizcilik |
geminin cıvadrasına çekilen üçgen yelken |
foresail i.
|
|
196 |
Denizcilik |
siste takip eden taşıtlara kılavuzluk yapması için bir gemi tarafından çekilen şamandıra veya direk |
sea pig i.
|
|
197 |
Denizcilik |
(duba) dümensiz, makinesiz ve yelkensiz çekilen |
dumb s.
|
|
Mining |
|
198 |
Maden |
(madeni veya kayayı) genellikle vinç ve halatla çekilen bir kazartaşır ile nakletmek |
slush f.
|
|
Medical |
|
199 |
Medikal |
meme ucundan aspirasyon işlemi ile çekilen sıvılar |
nipple aspirate fluids i.
|
|
200 |
Medikal |
preoperatif dönemde çekilen abdominal bilgisayarlı tomografi |
preoperative abdominal computerized tomography i.
|
|
201 |
Medikal |
postoperatif çekilen torakal spiral bilgisayarlı tomografi |
thoracic spiral computerized tomography scanning i.
|
|
202 |
Medikal |
arteriyografi ile çekilen röntgen filmi |
arteriogram i.
|
|
203 |
Medikal |
ekleme kontrast madde enjekte edildikten sonra çekilen röntgen |
arthrogram i.
|
|
204 |
Medikal |
ekleme radyopak kontrast madde enjekte edildikten sonra çekilen röntgenin incelenmesi |
arthrography i.
|
|
205 |
Medikal |
diske kontrast madde enjekte edildikten sonra çekilen omurga radyografisi |
discography i.
|
|
206 |
Medikal |
ventriküllere hava enjeksiyonu sonrası çekilen beyin radyografisi |
pneumoencephalography i.
|
|
Anatomy |
|
207 |
Anatomi |
birbirine çekilen |
corrugent s.
|
|
Pharmaceutics |
|
208 |
Eczacılık |
burna çekilen toz haline getirilmiş madde |
snuff i.
|
|
Printing |
|
209 |
Baskı Teknikleri |
(prova) önce baskı plakasından çekilen |
prepress s.
|
|
Gastronomy |
|
210 |
Mutfak |
fıçıdan çekilen bira |
williewaught i.
|
|
Physics |
|
211 |
Fizik |
bir düzlem üzerinde çekilen bir cismin o düzlemle oluşturduğu açı |
angle of draught i.
|
|
212 |
Fizik |
yerçekimi ile çekilen |
gravitative s.
|
|
213 |
Fizik |
merkeze çekilen |
gravitative s.
|
|
Chemistry |
|
214 |
Kimya |
geri çekilen (sıvı) |
reflux s.
|
|
215 |
Kimya |
negatif iyona çekilen iyona ait |
positive s.
|
|
216 |
Kimya |
negatif iyona çekilen iyon ile ilgili |
positive s.
|
|
Astronomy |
|
217 |
Gökbilim |
görünür ışıkta çekilen resimleri ve ultraviyole filtreleri karşılaştırarak en uzak galaksilerin belirlendiği bir teknik |
ultraviolet dropout i.
|
|
218 |
Gökbilim |
gözlemcinin bir gök cismine göre konumunu belirlemek için aletle çekilen görüntü |
observation i.
|
|
219 |
Gökbilim |
gözlemcinin gök cismine göre konumunu belirlemek için aletle çekilen görüntülerden elde edilen veriler |
observation i.
|
|
220 |
Gökbilim |
mercekleri arasında çok büyük mesafe bulunan bir cihazla çekilen stereoskopik fotoğrafları karşılaştırarak topografik ölçümler yapan bir stereoskop |
comparator i.
|
|
221 |
Gökbilim |
astronomik alanın farklı zamanlarda çekilen stereoskopik fotoğrafları ile küçük hareket ve parlaklık değişimlerini tespit eden bir stereoskop |
comparator i.
|
|
Agriculture |
|
222 |
Tarım |
at ile çekilen hububat ekim makinesi |
horse-drawn seed drill i.
|
|
223 |
Tarım |
hayvanla çekilen çayır biçme makinesi |
animal drawn mower i.
|
|
224 |
Tarım |
halatla çekilen pulluk |
winch-pulled plough i.
|
|
225 |
Tarım |
traktörle çekilen ayaklı çapa makinesi |
tractor drawn hoeing machine i.
|
|
226 |
Tarım |
traktörle çekilen ekim makinesi |
tractor-drawn seed drill i.
|
|
227 |
Tarım |
traktörle çekilen döner çapa makinesi |
tractor drawn rotary hoeing machine i.
|
|
228 |
Tarım |
traktörle çekilen çayır biçme makinesi |
tractor drawn mower i.
|
|
229 |
Tarım |
tek atla çekilen bir tür saban |
buzzard wing plow i.
|
|
230 |
Tarım |
tek atla çekilen bir tarım aleti |
one-horse cultivator i.
|
|
231 |
Tarım |
atla çekilen |
horse drawn s.
|
|
Tobacco |
|
232 |
Tütün |
bir nefeste çekilen hava hacmi |
puff volume i.
|
|
233 |
Tütün |
bir dakikada çekilen nefes sayısı |
puff frequency i.
|
|
234 |
Tütün |
sigara içimi sırasında çekilen her nefes |
puff i.
|
|
235 |
Tütün |
elektronik sigaradan veya benzeri bir elektronik cihazdan çekilen nefes |
vape i.
|
|
236 |
Tütün |
tek seferde burna çekilen enfiye miktarı |
snuff i.
|
|
Fishery |
|
237 |
Balıkçılık |
suda çekilen olta ve uzun bir iple balık tutmak |
drabble f.
|
|
Linguistics |
|
238 |
Dilbilim |
grafem içinden çekilen çizgiden oluşan aksan işareti |
bar i.
|
|
History |
|
239 |
Tarih |
tek bir at tarafından çekilen at arabası türü |
tim-whiskey i.
|
|
240 |
Tarih |
otuz kürekle çekilen yunan kadırgası |
triaconter i.
|
|
241 |
Tarih |
tanrı nelere kadir anlamında 24 mayıs 1844 tarihinde samuel morse tarafından çekilen ilk telgraf mesajı |
what hath god wrought? expr.
|
|
Religious |
|
242 |
Dini |
dini gerekçelerle inzivaya çekilen kimse |
retreatant i.
|
|
Environment |
|
243 |
Çevre |
çekilen yeraltı suyu miktarı |
amount of ground water pumping i.
|
|
Geography |
|
244 |
Coğrafya |
birdenbire kabaran ve aynı hızla çekilen akıntı |
torrent i.
|
|
245 |
Coğrafya |
birdenbire kabaran ve aynı hızla çekilen nehir |
torrent i.
|
|
246 |
Coğrafya |
çekilen gel-git |
ebb tide i.
|
|
Military |
|
247 |
Askeri |
geri çekilen orduyu korumak amaçlı oluşturulan müfreze |
rearguard action i.
|
|
248 |
Askeri |
sürüklenerek çekilen mavna |
tow i.
|
|
249 |
Askeri |
bir uçakla çekilen planör |
towed glider i.
|
|
250 |
Askeri |
çekilen araç |
towed vehicle i.
|
|
251 |
Askeri |
çekilen hedef |
tow target i.
|
|
252 |
Askeri |
geri çekilen personel |
retrograde personnel i.
|
|
253 |
Askeri |
römork halinde çekilen planör |
towed glider i.
|
|
254 |
Askeri |
(daha detaylı olay kaydı tutmak için) sabit açıda üç veya daha fazla kamera düzeneğiyle eş zamanlı çekilen fotoğraf |
fan camera photography i.
|
|
Sport |
|
255 |
Spor |
(okçulukta) çekilen yayı tutmaya yarayan çentikli çubuk |
tiller i.
|
|
256 |
Spor |
dirsekler bükülü halde çekilen barfiks |
bent hang i.
|
|
257 |
Spor |
kolları genişçe açarak çekilen bir şınav şekli |
widegrip pushup i.
|
|
258 |
Spor |
popping çizgisinin ön tarafına ve atış çizgisinin gerisine uzanan ve atış çizgisinin her bir kenarına çekilen çizgiler |
return creases i.
|
|
259 |
Spor |
spor sahasını yağmurdan korumak için üstüne çekilen örtü |
groundsheet i.
|
|
260 |
Spor |
yerden sekmek üzere olan topa çekilen şut |
drop kick i.
|
|
261 |
Spor |
yarıştan çekilen yarışmacı |
scratch i.
|
|
Basketball |
|
262 |
Basketbol |
playoff’a giremeyen takımlar arasında çekilen ve draft ilk turundaki ön sıralarda kimin seçim yapacağını belirleyen kura |
lottery i.
|
|
Football |
|
263 |
Futbol |
uzaktan çekilen şut |
long-range shot i.
|
|
264 |
Futbol |
birinin kafasının üstünden çekilen (şut) |
overhead s.
|
|
Card |
|
265 |
İskambil |
çekilen en büyük kart |
high i.
|
|
266 |
İskambil |
(pokerde) desteden çekilen kart |
draw i.
|
|
267 |
İskambil |
(pokerde) olağandışı iyi el nedeniyle ceza olarak çekilen fazladan kart |
penalty i.
|
|
Art |
|
268 |
Sanat |
farklı bakış açılarından aynı anda çekilen çeşitli fotoğrafların kullanıldığı süreç |
photosculpture i.
|
|
Theatre |
|
269 |
Tiyatro |
teneke veya demir tabakaya çekilen fotoğraf |
tintype i.
|
|
Cinema |
|
270 |
Sinema |
hareket eden bir kamera ile çekilen sahne |
trucking shot i.
|
|
271 |
Sinema |
hareket eden bir kamera ile çekilen sahne |
truck shot i.
|
|
272 |
Sinema |
hareket eden bir kamera ile çekilen sahne |
tracking shot i.
|
|
273 |
Sinema |
popüler bir filmi tiye alarak çekilen film |
spoof movie i.
|
|
274 |
Sinema |
(bir filmin çekimi sırasında tanıtım amaçlı çekilen) fotoğraf |
production still i.
|
|
275 |
Sinema |
(bir filmin çekimi sırasında tanıtım amaçlı çekilen) fotoğraf |
publicity still i.
|
|
276 |
Sinema |
(bir filmin çekimi sırasında tanıtım amaçlı çekilen) fotoğraf |
film still i.
|
|
277 |
Sinema |
çekilmiş bir filmin öncesindeki olayları anlatmak için çekilen yeni film |
prequel i.
|
|
278 |
Sinema |
sinema filmlerinde çekilen kamera görüntülerinin kaydı |
log i.
|
|
279 |
Sinema |
az ışıkla çekilen, yozlaşmış kuşkucu karakterler barındıran ve kasvetli şehir ortamında geçen film |
film noir i.
|
|
Photography |
|
280 |
Fotoğrafçılık |
negatifsiz çekilen fotograf |
photostat i.
|
|
281 |
Fotoğrafçılık |
yakından çekilen resim |
close-up i.
|
|
282 |
Fotoğrafçılık |
yakından çekilen fotoğraf |
close up i.
|
|
283 |
Fotoğrafçılık |
çok yakın mesafeden çekilen fotoğraf |
macrophotograph i.
|
|
284 |
Fotoğrafçılık |
kameranın optik ekseni dünya yüzeyine dik olarak çekilen hava fotoğrafı |
vertical air photograph i.
|
|
285 |
Fotoğrafçılık |
flaşla çekilen fotoğrafta görünen yarı saydam küre |
orb i.
|
|
286 |
Fotoğrafçılık |
kamera ekseni yatay veya aşağı yönlendirilip dikey olarak yönlendirilmemiş bir uçaktan çekilen (fotoğraf) |
oblique s.
|
|
287 |
Fotoğrafçılık |
bir hareketin birbirini izleyen aşamalarını kaydetmek için hızlı ve art arda gelen flaşlar kullanılarak çekilen (fotoğraf) |
multiflash s.
|
|
288 |
Fotoğrafçılık |
kamera ana ışık kaynağına doğru veya yakınında tutularak çekilen (fotoğraf) |
contre-jour s.
|
|
289 |
Fotoğrafçılık |
balık gözü lens ile çekilen |
fish-eye s.
|
|
290 |
Fotoğrafçılık |
geniş açılı lens ile çekilen |
fish-eye s.
|
|
Printery |
|
291 |
Matbaa |
(prova) son değişiklikler yapılmadan çekilen |
foul s.
|
|
Archaic |
|
292 |
Eski Kullanım |
hollanda'ya özgü atla çekilen tekne |
trekschuit i.
|
|
Slang |
|
293 |
Argo |
ceza çekilen süre |
lag i.
|
|
294 |
Argo |
(genellikle kadınlar için kullanılır) habersiz çekilen fotoğraf |
creepshot i.
|
|
295 |
Argo |
esrar içerken zorlanarak çekilen nefes |
harsh toke i.
|
|
296 |
Argo |
işçi sendikasından çekilen kimse |
knobstick i.
|
|
297 |
Argo |
ticaret birliğinden çekilen kimse |
knobstick i.
|
|
298 |
Argo |
burundan çekilen toz uyuşturucu |
bump i.
|
|
299 |
Argo |
tek seferde burundan çekilen miktar |
snort i.
|
|
300 |
Argo |
burundan tek seferde çekilen miktar |
snow i.
|
|
Modern Slang |
|
301 |
Modern Argo |
uçak yolculuğu esnasında çekilen uykusuzluk |
airplane insomnia i.
|
|
Theater |
|
302 |
Theater |
sahne önü değiştirilirken sahne arkasına çekilen perde |
olio i.
|
|