emek

"emek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 24 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	emek	labor i.
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	emek	labour i.
This job requires heavy manual labour. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
Genel
3	Genel	emek	pains i.
No gain without pains. Emeksiz yemek olmaz! More Sentences
4	Genel	emek	effort i.
In 2001, 55% of the European Union's blood products originated from donors who were remunerated for their effort. 2001 yılında Avrupa Birliği'nin kan ürünlerinin %55'i emekleri karşılığında ücret alan bağışçılardan elde edilmiştir. More Sentences
5	Genel	emek	toil i.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. Kan, emek, gözyaşı ve terden başka sunacak bir şeyim yok. More Sentences
6	Genel	emek	work i.
My reaction will indicate how much work I put into this report. Tepkim, bu rapora ne kadar emek verdiğimi gösterecektir. More Sentences
7	Genel	emek	labor i.
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
8	Ticaret/Ekonomi	emek	work i.
My reaction will indicate how much work I put into this report. Tepkim, bu rapora ne kadar emek verdiğimi gösterecektir. More Sentences
9	Ticaret/Ekonomi	emek	labor i.
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
10	Ticaret/Ekonomi	emek	labour i.
This job requires heavy manual labour. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
Siyasal
11	Siyasal	emek	labor i.
This job requires heavy manual labor. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
12	Siyasal	emek	labour i.
This job requires heavy manual labour. Bu iş ağır el emeği gerektiriyor. More Sentences
Genel
13	Genel	emek	pain i.
14	Genel	emek	exertion i.
15	Genel	emek	endeavour i.
16	Genel	emek	endeavor i.
17	Genel	emek	elbow grease i.
18	Genel	emek	opifice [obsolete] i.
19	Genel	emek	strain i.
Deyim
20	Deyim	emek	elbow-grease i.
Ticaret/Ekonomi
21	Ticaret/Ekonomi	emek	agents of production i.
22	Ticaret/Ekonomi	emek	manpower i.
Eski Kullanım
23	Eski Kullanım	emek	strife i.
24	Eski Kullanım	emek	graft i.

"emek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ücretli emek	wage labour i.
2	Genel	emek piyasası	employment market i.
3	Genel	emek pazarı	labour market i.
4	Genel	emek verimi	labour productivity i.
5	Genel	emek harcama	endeavoring i.
6	Genel	emek seyyaliyeti	labour force mobility i.
7	Genel	emek harcama	endeavouring i.
8	Genel	işçi emek kooperatifleri	cooperative society of labor i.
9	Genel	yabancı emek	alienation i.
10	Genel	emek arzı	supply of labour i.
11	Genel	emek arzı	labour supply i.
12	Genel	belirli bir süre için her yıl ödenen ve emek karşılığı olmayan maaş	annuity i.
13	Genel	vasıfsız emek	unskilled labour i.
14	Genel	vasıflı emek	skilled labour i.
15	Genel	emek monopolü	labour monopoly i.
16	Genel	emek piyasası	labour market i.
17	Genel	emek talebi	demand for labour i.
18	Genel	emek talebi	labour demand i.
19	Genel	emek müessiriyeti	effectiveness of labor i.
20	Genel	çok emek isteyen iş	a demanding job i.
21	Genel	emek hareketi	labour force mobility i.
22	Genel	toplam emek	total labor i.
23	Genel	emek toplamı	labor total i.
24	Genel	emek kaybı	thrashing i.
25	Genel	emek göçü	labour-manpower migration i.
26	Genel	emek-değer kuramı	labour theory of value i.
27	Genel	nitelikli emek-işgücü	skilled labour i.
28	Genel	harcanan emek ve zaman	the effort and time spent i.
29	Genel	emek gerektirmeyen	laborless i.
30	Genel	harcanan emek süresiyle ölçülen değer	time value i.
31	Genel	emek harcama	endeavourment i.
32	Genel	emek harcanan düşünce	lucubration i.
33	Genel	üzerine yoğun emek harcanan eser	lucubration i.
34	Genel	emek harcanan çalışma	lucubration i.
35	Genel	aşırı emek	heat i.
36	Genel	emek harcanan şey	good i.
37	Genel	emek tasarrufu sağlayan cihaz	labor-saving device i.
38	Genel	emek tasarrufu sağlayan cihaz	labour-saving device i.
39	Genel	hür insanların verdiği emek	free labour i.
40	Genel	sendikasız işçilere ait emek	free labour i.
41	Genel	(zaman, emek) ayırma	allocation i.
42	Genel	ağır emek	sweat equity i.
43	Genel	ağır emek	sweater i.
44	Genel	emek harcamak	labour f.
45	Genel	emek sarfetmek	toil f.
46	Genel	emek harcamak	endeavour f.
47	Genel	emek vermek	take pains with f.
48	Genel	emek vermek	labor f.
49	Genel	emek sarfetmek	work f.
50	Genel	emek çekmek	work hard f.
51	Genel	emek harcamak	labor f.
52	Genel	emek vermek	labour f.
53	Genel	bir şey için emek harcamak	work at f.
54	Genel	büyük emek vermek	take pains with f.
55	Genel	büyük emek vermek	make a great effort f.
56	Genel	emek harcamak	endeavor f.
57	Genel	zaman ve emek ayırmak	spare time and effort f.
58	Genel	emek vererek bir yere, konuma vb. getirmek	labour [obsolete] f.
59	Genel	emek vererek bir yere, konuma vb. getirmek	labor [obsolete] f.
60	Genel	yanlış şekilde emek harcamak	mislabour f.
61	Genel	yanlış şekilde emek harcamak	mislabor f.
62	Genel	(işi için) yoğun emek sarf etmek	hustle f.
63	Genel	(bir şeye) aşırı emek sarf etmek	overlabour f.
64	Genel	çok emek harcamak	overtoil f.
65	Genel	kademeli emek harcamak	dose f.
66	Genel	emek harcamak	peg f.
67	Genel	emek sömürücüsü ilan etmek	scab f.
68	Genel	emek vererek sağlamak	squeeze f.
69	Genel	emek sarf etmek	strike f.
70	Genel	emek harcamak	strike f.
71	Genel	emek sarf etmek	labor_labour f.
72	Genel	emek vermek	sweat f.
73	Genel	ağır emek	toil f.
74	Genel	emek harcamış	endeavoured s.
75	Genel	daha az emek isteyen	laborsaving s.
76	Genel	emek isteyen	demanding s.
77	Genel	gönüllülerin emek ve bağışlarıyla desteklenen (kurum)	voluntary s.
78	Genel	emek harcamış	endeavored s.
79	Genel	çok emek ve sabır isteyen	exacting s.
80	Genel	emek dışı	non-labor s.
81	Genel	emek içermeyen	non-labor s.
82	Genel	emek ve dikkat isteyen	labourious s.
83	Genel	emek ve dikkat isteyen	laborous [obsolete] s.
84	Genel	çok emek isteyen	laborious s.
85	Genel	çok emek gerektiren	laborsome s.
86	Genel	emek tasarrufu sağlayan	labor-saving s.
87	Genel	çok emek gerektiren	laboursome s.
88	Genel	fiziksel emek yerine zihinsel veya mekanik efor gerektiren	nonmanual s.
89	Genel	emek istemeyen	undemanding s.
90	Genel	çok emek istemeyen	unlaborious s.
91	Genel	çok emek istemeyen	unlabouring s.
92	Genel	emek sarf etmeyen	untoiling s.
93	Genel	emek verilerek tasarlanan	lucubratory [obsolete] s.
94	Genel	emek verilmeden yapılan	glib s.
95	Genel	emek veren	onboard s.
96	Genel	çok emek gerektiren	operous s.
97	Genel	emek gerektiren	slavish s.
98	Genel	emek isteyen	slavish s.
99	Genel	emek gerektirmeyen	soft s.
100	Genel	zaman ve emek gerektiren	absorbing s.
101	Genel	emek harcayan	perspiring s.
102	Genel	emek isteyen	laborious s.
103	Genel	emek vererek	laboriously zf.
Öbek Fiiller
104	Öbek Fiiller	yoğun emek harcamak	labour over f.
105	Öbek Fiiller	çok emek vermek	graft away f.
106	Öbek Fiiller	çok emek harcamak	graft away f.
107	Öbek Fiiller	(bir şey) yapmaya emek vermek	endeavor to (do something) f.
108	Öbek Fiiller	(bir şeyde) emek emek ilerlemek	plod through (something) f.
109	Öbek Fiiller	emek emek ilerlemek	plow on f.
110	Öbek Fiiller	yoğun emek harcamak/çalışmak	labor over f.
111	Öbek Fiiller	-de emek emek ilerlemek	plod through f.
Atasözü
112	Atasözü	emek olmadan yemek olmaz	nothing gained
113	Atasözü	emek olmadan yemek olmaz	nothing ventured nothing gained
114	Atasözü	emek olmadan yemek olmaz	he that would eat the fruit must climb the tree
Konuşma Dili
115	Konuşma Dili	emek harcamayı gerektirmek	take doing f.
116	Konuşma Dili	çok emek vermesi gerekmek	have to go some f.
117	Konuşma Dili	hiç emek sarf etmeden	without breaking a sweat expr.
Deyim
118	Deyim	üzerinde çok emek sarfedilmiş olduğu belli olan	smell of the lamp i.
119	Deyim	beyhude emek	caucus race i.
120	Deyim	birilerinin emrinde çalışan emek işçileri	hewers of wood and drawers of water i.
121	Deyim	az emek harcayıp çok para kazanılan iş/makam/durum	a gravy train i.
122	Deyim	çok emek harcamak	sweat blood f.
123	Deyim	emek vermek	have a great deal of trouble f.
124	Deyim	emek vermek	break a sweat f.
125	Deyim	çok emek sarf edilmiş gibi durmak	smell of the lamp f.
126	Deyim	az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek	get on the gravy train f.
127	Deyim	az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek	board the gravy train f.
128	Deyim	az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek	climb on the gravy train f.
129	Deyim	sonu hüsran olan bir işe çok fazla para ve emek harcamak	pay too dearly for (one's) whistle f.
130	Deyim	(bir işe) çok emek vermek	put (one's) backbone into (something) f.
131	Deyim	(bir şeyi yapmak) için çok emek vermesi gerekmek	have to go some to (do something) f.
132	Deyim	emek vermeden yemek olabileceğini sanmak	think the world owes you a living f.
133	Deyim	emek vermeden yemek olabileceğini sanmak	think the world owes (one) a living f.
134	Deyim	emek sarf etmek	put in work f.
135	Deyim	(bir şeyi yapmak için) çok emek harcamak	go to great lengths (to do something) f.
136	Deyim	yapmaya emek vermek	endeavor to do f.
137	Deyim	emek vermek	get/sink your teeth into something f.
138	Deyim	(bir şey yapmak için) çok emek harcamak	go to any great to (do something) f.
139	Deyim	(bir şey yapmak için) çok emek harcamak	go to any greats to (do something) f.
140	Deyim	(bir şey yapmak için) çok emek harcamak	go to any lengths to (do something) f.
141	Deyim	(bir şey yapmak için) çok emek harcamak	go to any length to (do something) f.
142	Deyim	sıkı çalışmak emek işidir	hard work is not easy expr.
143	Deyim	çok emek	blood, sweat, and tears expr.
144	Deyim	emek vermeden yemek olur (sanmak)	(think) the world owes you a living expr.
Konuşma
145	Konuşma	bu yolda çok emek harcadık	we’ve expended a lot of effort on this expr.
146	Konuşma	emek olmadan yemek olmaz	no pain no gain expr.
Ticaret/Ekonomi
147	Ticaret/Ekonomi	sermayenin emek yerine ikame esnekliği	elasticity of substitution of capital for labor i.
148	Ticaret/Ekonomi	emek devir oranı	labor turnover i.
149	Ticaret/Ekonomi	dolaysız emek	direct labor i.
150	Ticaret/Ekonomi	dava ve emek masrafları	sue and labor charges i.