kuvvetle

"kuvvetle" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kuvvetle	strongly zf.
The Commission strongly supported - and continues to support - that call. Komisyon bu çağrıyı kuvvetle desteklemiştir ve desteklemeye devam etmektedir. More Sentences
2	Genel	kuvvetle	hard zf.
Tom pushed hard. Tom kuvvetle itti. More Sentences
3	Genel	kuvvetle	violently zf.
She shook me violently to remind me of the situation. Durumu anımsatmak için beni kuvvetle sarstı. More Sentences
4	Genel	kuvvetle	forte s.
5	Genel	kuvvetle	lustily zf.
6	Genel	kuvvetle	strong zf.
7	Genel	kuvvetle	mightily zf.
8	Genel	kuvvetle	slam-bang zf.
9	Genel	kuvvetle	tight [dialect] zf.
10	Genel	kuvvetle	main [obsolete] zf.
11	Genel	kuvvetle	mainly [uk] zf.
12	Genel	kuvvetle	strainably zf.
13	Genel	kuvvetle	full sail zf.
Deyim
14	Deyim	kuvvetle	like grim death expr.

"kuvvetle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 125 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	büyük bir kuvvetle saldırma	storming i.
2	Genel	top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik	fresh fish i.
3	Genel	top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik	cannon fodder i.
4	Genel	kaba kuvvetle itip kakma	manhandling i.
5	Genel	kaba kuvvetle (birşeyi) taşıma	man-handling i.
6	Genel	kaba kuvvetle itip kakma	man-handling i.
7	Genel	kaba kuvvetle (birşeyi) taşıma	manhandling i.
8	Genel	kuvvetle direnen rakip	withstander i.
9	Genel	kuvvetle nefes verme	huffing i.
10	Genel	kuvvetle vuran kimse	pile driver i.
11	Genel	bir şeyi kuvvetle atarak (başka bir şeyi) kırmak	smash through f.
12	Genel	kuvvetle vurmak (yağmur)	slash against f.
13	Genel	kuvvetle bastırmak	grind down f.
14	Genel	kuvvetle soluk vermek	blow away f.
15	Genel	kuvvetle vurmak (yağmur)	slash across f.
16	Genel	kesmek (kesici bir aleti kuvvetle savurarak)	slash f.
17	Genel	kuvvetle atmak	hurtle f.
18	Genel	eşit kuvvetle karşı koymak	countervail f.
19	Genel	kuvvetle sıkmak	wring f.
20	Genel	kuvvetle çekmek	tug f.
21	Genel	kuvvetle uçurmak	hurtle f.
22	Genel	kuvvetle hissetmek	feel keenly f.
23	Genel	beysbol topuna kuvvetle vurmak	slug f.
24	Genel	frene kuvvetle basıvermek	jam on the brakes f.
25	Genel	kuvvetle vurmak	smite f.
26	Genel	kuvvetle vurmak	swipe f.
27	Genel	kuvvetle vurmak	bash f.
28	Genel	kuvvetle fırlatmak	hurtle f.
29	Genel	kaba kuvvetle başkasını boyun eğmeye zorlamak	jackboot f.
30	Genel	aynı kuvvetle karşı koymak	countervail f.
31	Genel	kuvvetle fırlatmak	thrill [obsolete] f.
32	Genel	kuvvetle vurmak	let drive f.
33	Genel	aniden ve kuvvetle etkilemek	zap f.
34	Genel	yoğun ve kuvvetle uygulamak	buckle f.
35	Genel	kuvvetle vurmak	gird f.
36	Genel	kuvvetle üflemek	bellows f.
37	Genel	(bir şeye) karşı kuvvetle baskı uygulamak	drive f.
38	Genel	(engele) kuvvetle çarpmak	drive f.
39	Genel	kuvvetle nüfuz etmek	drive f.
40	Genel	kuvvetle vurmak	power f.
41	Genel	birden kuvvetle saldırmak	shock [obsolete] f.
42	Genel	hızla ve kuvvetle ittirmek	slash f.
43	Genel	kuvvetle ve şiddetle atmak	slat [dialect] [uk] f.
44	Genel	kuvvetle iterek sürüklemek	bear f.
45	Genel	kuvvetle püskürtmek	spew f.
46	Genel	kuvvetle fırlatmak	throw f.
47	Genel	karşı konulamaz kuvvetle ilerlemek	steamroll f.
48	Genel	karşı konulamaz kuvvetle ilerlemek	steamroller f.
49	Genel	kuvvetle itmek	stave f.
50	Genel	kuvvetle bastırmak	stave f.
51	Genel	kontrolsüz hız ve kuvvetle hareket eden	headlong s.
52	Genel	üstün bir kuvvetle zapt edilmiş	overborne s.
53	Genel	kuvvetle çalkalanmış (sıvı)	roiled s.
54	Genel	hızla ve kuvvetle hareket eden	pounding s.
55	Genel	kuvvetle atılabilen	projectile s.
56	Genel	öfke ve kaba kuvvetle	hotly zf.
57	Genel	kuvvetle muhtemel	likely zf.
58	Genel	kuvvetle muhtemel	highly likely zf.
59	Genel	kuvvetle muhtemel	highly-likely zf.
60	Genel	daha kuvvetle	worse zf.
61	Genel	kuvvetle muhtemel	odds are zf.
62	Genel	artan kuvvetle	convalescently zf.
63	Genel	kuvvetle muhtemel	more likely to ed.
Öbek Fiiller
64	Öbek Fiiller	kuvvetle hissetmek	burn with f.
65	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak	beat (someone or something) into (something) f.
66	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak	beat into f.
67	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak	beat someone into (doing) something f.
68	Öbek Fiiller	kaba kuvvetle sokmak	bung in f.
69	Öbek Fiiller	kaba kuvvetle sokmak	bung something in f.
70	Öbek Fiiller	kaba kuvvetle etkisiz hale getirmek	mow down f.
71	Öbek Fiiller	birine bir şeyi kaba kuvvetle öğretmek	beat something into someone f.
72	Öbek Fiiller	birine bir şeyi kaba kuvvetle öğretmek	beat something in f.
73	Öbek Fiiller	kuvvetle parçalamak	bust up f.
74	Öbek Fiiller	bir şeyi kuvvetle atarak (başka bir şeye) sokmak	knock through (something) f.
75	Öbek Fiiller	bir şeyi kuvvetle atarak (başka bir şeyi) kırıp/delip geçirmek	knock through (something) f.
İfadeler
76	İfadeler	kaba kuvvetle	with a high hand expr.
Konuşma Dili
77	Konuşma Dili	kuvvetle sanmak	bet f.
78	Konuşma Dili	kuvvetle bastırmak/mücadele etmek	pour it on f.
79	Konuşma Dili	kuvvetle muhtemel	most likely expr.
Deyim
80	Deyim	frene kuvvetle basıvermek	jam on the brake f.
81	Deyim	var kuvvetle	with might and main expr.
82	Deyim	kaba kuvvetle	by brute strength expr.
83	Deyim	gerçekleşmesi kuvvetle muhtemel	the odds are in favor of something expr.
84	Deyim	kuvvetle veya ikna bile elde edilemeyen şey	one can't get blood from a stone expr.
85	Deyim	kuvvetle veya ikna bile elde edilemeyen şey	one can't get blood from a turnip expr.
86	Deyim	kuvvetle muhtemel	all lombard street to a china orange expr.
Konuşma
87	Konuşma	kuvvetle tahmin edilen bir şey için kullanılır	it stands to reason expr.
88	Konuşma	kuvvetle muhtemel	very likely expr.
89	Konuşma	kuvvetle muhtemel	most probably expr.
Siyasal
90	Siyasal	(bir bölgede) askeri kuvvetle savaşı bitirmek	pacify f.
Teknik
91	Teknik	yardımcı kuvvetle kontrol	servo control i.
92	Teknik	manyetik alanda asılı halde duran hareketli bobinden geçen elektrik akımının uyguladığı kuvvetle çalışan galvanometre	moving-coil galvanometer i.
93	Teknik	kuvvetle çekmek	haul f.
94	Teknik	büyük bir kuvvetle çekmek	tug f.
95	Teknik	eşit kuvvetle karşı koymak	counterbalance f.
96	Teknik	(motorlu taşıtlarda) hızlanmak için son kuvvetle itmek veya hızlanmak için itme gücü uygulamak	firewall f.
Elektrik
97	Elektrik	akım taşıyan bobinler arasında elektromotor kuvvetle çalışan	electrodynamic s.
98	Elektrik	akım taşıyan bobinler arasında elektromotor kuvvetle çalışan	electrodynamical s.
99	Elektrik	hidrolik kuvvetle üretilen elektrik ile ilgili	hydro-electric s.
100	Elektrik	hidrolik kuvvetle üretilen elektriği kullanan	hydro-electric s.
101	Elektrik	hidrolik kuvvetle üretilen elektrik ile oluşan	hydro-electric s.
İnşaat
102	İnşaat	dışarıdan kuvvetle deforme edilemeyen sert çerçeve	truss i.
Otomotiv
103	Otomotiv	merkezkaç kuvvetle temizleme	centrifuging i.
Havacılık
104	Havacılık	aerodinamik kuvvetle şekil değiştirebilen	aeroelastic s.
Denizcilik
105	Denizcilik	(deniz uçağı) hidrostatik kuvvet yerine hidrodinamik ve aerodinamik kuvvetle suda ilerlemek	plane f.
Mutfak
106	Mutfak	(mutfak robotu vb.) kuvvetle çırpmak	pulse f.
Fizik
107	Fizik	parçacıkların itici bir kuvvetle yavaşlatılabildiği veya durdurulabildiği bölge	barrier i.
108	Fizik	mıknatıs kutuplarından birine kuvvetle bağlanma	ferromagnetism i.
Kimya
109	Kimya	manyetik kuvvetle çeken şey	loadstone i.
Coğrafya
110	Coğrafya	dünyanın dönmesinden kaynaklanan saptırıcı kuvvetle ilgili	geostrophic s.
Jeoloji
111	Jeoloji	kuvvetle yerkabuğu içerisine sokmak	irrupt f.
Askeri
112	Askeri	büyük kuvvetle hücum	reconnaissance in force i.
113	Askeri	büyük kuvvetle hücum	reconnoissance in force i.
114	Askeri	eşit kuvvetle karşı koymak	breech counter balance f.
115	Askeri	tam kuvvetle	in force zf.
Silah/Atıcılık
116	Silah/Atıcılık	kabza içindeki çerçeve uzantısının birbirini kuvvetle tutmasını sağlayan iç kabza bağlantısı	stock insert i.
Spor
117	Spor	voleybolda, ağ üzerinden (topa) kuvvetle vurmak	attack f.
118	Spor	rakibin karşılayamayacağı kadar kuvvetle (topa) vurmak	kill f.
119	Spor	(topa) büyük bir kuvvetle vurmak	blast f.
120	Spor	kuvvetle atmak	drive f.
121	Spor	(topu) düz çizgide kuvvetle sürmek	slash f.
Beysbol
122	Beysbol	topa kuvvetle vurabilme	power i.
Müzik
123	Müzik	üflemeli bir çalgıya akordunu değiştirip ikincil sesler çıkartacak derecede kuvvetle üflemek	overblow f.
Eski Kullanım
124	Eski Kullanım	varsayımsal kuvvetle yüklemek	odize f.
125	Eski Kullanım	kuvvetle saldırmak	swap f.