Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "keep" in Turkish : 51 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	keep	saklamak	>
2	Common Usage	v.	keep	tutmak	>
3	General	v.	keep	uymak	>
4	General	v.	keep	yemek	>
5	General	v.	keep	yerine getirmek	>
6	General	v.	keep	sahibi olmak (dükkan)	>
7	General	v.	keep	yönelmek	>
8	General	v.	keep	zabıt tutmak	>
9	General	v.	keep	saklamak	>
10	General	v.	keep	saklamak (sır)	>
11	General	v.	keep	sürdürmek	>
12	General	v.	keep	temelli almak	>
13	General	v.	keep	tutmak	>
14	General	v.	keep	korumak	>
15	General	v.	keep	kutlamak	>
16	General	v.	keep	meşgul etmek	>
17	General	v.	keep	ilerlemek	>
18	General	v.	keep	işletmek	>
19	General	v.	keep	işletmek (otel vb)	>
20	General	v.	keep	kalmak	>
21	General	v.	keep	kayıt tutmak	>
22	General	v.	keep	konumunda tutmak	>
23	General	v.	keep	alıkoymak	>
24	General	v.	keep	almak	>
25	General	v.	keep	bakmak	>
26	General	v.	keep	beslemek	>
27	General	v.	keep	beslemek (hayvan)	>
28	General	v.	keep	bulundurmak	>
29	General	v.	keep	devam etmek	>
30	General	v.	keep	devam ettirmek	>
31	General	v.	keep	durmak	>
32	General	v.	keep	elde tutmak	>
33	General	v.	keep	elinde bulundurmak	>
34	General	v.	keep	geçindirmek	>
35	General	v.	keep	gözkulak olmak	>
36	General	n.	keep	himaye	>
37	General	n.	keep	iç kale	>
38	General	n.	keep	içkale	>
39	General	n.	keep	erzak	>
40	General	n.	keep	geçim	>
41	General	n.	keep	defter	>
42	General	n.	keep	bakım	>
43	General	n.	keep	kale	>
44	General	n.	keep	yiyecek	>
45	Trade/Economic		keep	alıkoymak	>
46	Law		keep	muhafaza etmek	>
47	Technical		keep	muhafaza etmek	>
48	Technical		keep	sağlamak	>
49	Technical		keep	tutmak	>
50	Computer		keep	koru	>
51	Computer		keep	sakla	>

Meanings of "keep" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	keep a journal	günlük tutmak	>
2	General	v.	keep a record of	fişlemek	>
3	General	v.	keep a secret	sır saklamak	>
4	General	v.	keep a tally	çetelesini tutmak	>
5	General	v.	keep a tight rein on	kontrol altında tutmak	>
6	General	v.	keep a tight rein on	dizginlemek	>
7	General	v.	keep alive	hayatta kalmak	>
8	General	v.	keep aloof	uzak durmak	>
9	General	v.	keep an ear to the ground	kulağı tetikte olmak	>
10	General	v.	keep an ear to the ground	kulağı kirişte olmak	>
11	General	v.	keep an eye on	dikkat etmek	>
12	General	v.	keep an eye on	göz kulak olmak	>
13	General	v.	keep an eye on	gözünü ayırmamak	>
14	General	v.	keep an eye out for	bir şey için göz kulak olmak	>
15	General	v.	keep apart	ayırmak	>
16	General	v.	keep at	devam etmek	>
17	General	v.	keep at	bırakmamak	>
18	General	v.	keep away	uzak kalmak	>
19	General	v.	keep away from	uzak durmak	>
20	General	v.	keep back	önlemek	>
21	General	v.	keep back	biriktirmek	>
22	General	v.	keep back	barındırmak	>
23	General	v.	keep back	gizlemek	>
24	General	v.	keep back	tutmak	>
25	General	v.	keep back	geciktirmek	>
26	General	v.	keep calm	kendini tutmak	>
27	General	v.	keep cave	nöbet tutmak	>
28	General	v.	keep cave	gözetlemek	>
29	General	v.	keep clear of	çekinmek	>
30	General	v.	keep clear of	sakınmak	>
31	General	v.	keep clear of	kaçınmak	>
32	General	v.	keep company	arkadaşlık etmek	>
33	General	v.	keep company with	ile arkadaşlık etmek	>
34	General	v.	keep company with	flört etmek	>
35	General	v.	keep company with	birlikte takılmak	>
36	General	v.	keep company with	çıkmak	>
37	General	v.	keep dark	saklamak	>
38	General	v.	keep dark	sır vermemek	>
39	General	v.	keep down	zaptetmek	>
40	General	v.	keep down	engellemek	>
41	General	v.	keep down	kontrol altında tutmak	>
42	General	v.	keep down	bastırmak	>
43	General	v.	keep down	sinmek	>
44	General	v.	keep down	tutmak	>
45	General	v.	keep down	sınıfta bırakmak	>
46	General	v.	keep down	baskı yapmak	>
47	General	v.	keep early hours	eve erken dönmek	>
48	General	v.	keep early hours	erken yatmak	>
49	General	v.	keep fit	formunu korumak	>
50	General	v.	keep from	gizlemek	>
51	General	v.	keep from	kendini tutmak	>
52	General	v.	keep from	engellemek	>
53	General	v.	keep from	kurtarmak	>
54	General	v.	keep going	ilerlemek	>
55	General	v.	keep going	devam ettirmek	>
56	General	v.	keep going	sürdürmek	>
57	General	v.	keep going	devam etmek	>
58	General	v.	keep good time	saat her zaman zamanı doğru göstermek	>
59	General	v.	keep guard	nöbet tutmak	>
60	General	v.	keep guard	korumak	>
61	General	v.	keep handy	bulundurmak	>
62	General	v.	keep hold of	bırakmamak	>
63	General	v.	keep hold of	sıkı tutmak	>
64	General	v.	keep house	ev idare etmek	>
65	General	v.	keep in	tutmak	>
66	General	v.	keep in	içeride kalmak	>
67	General	v.	keep in	frenlemek	>
68	General	v.	keep in a fridge	soğuk muhafazada bekletmek	>
69	General	v.	keep in dark	gizlemek	>
70	General	v.	keep in mind	aklında tutmak	>
71	General	v.	keep in mind	dikkate almak	>
72	General	v.	keep in mind	hatırda tutmak	>
73	General	v.	keep in mind	hesaba katmak	>
74	General	v.	keep in mind	akılda tutmak	>
75	General	v.	keep in mind	unutmamak	>
76	General	v.	keep in one's bosom	gizlemek	>
77	General	v.	keep in reserve	ihtiyat olarak saklamak	>
78	General	v.	keep in suspense	endişelendirmek	>
79	General	v.	keep in the background	kendini göstermemek	>
80	General	v.	keep in the background	arka planda kalmak	>
81	General	v.	keep in view	göz önüne almak	>
82	General	v.	keep in view	gözden uzak tutmamak	>
83	General	v.	keep in view	gözden kaybetmemek	>
84	General	v.	keep in view	göz önünde tutmak	>
85	General	v.	keep in with	ile dost kalmak	>
86	General	v.	keep in with	anlaşmak	>
87	General	v.	keep informed	bilgilendirilmek	>
88	General	v.	keep informed	bilgi vermek	>
89	General	v.	keep it up	sürdürmek	>
90	General	v.	keep it up	devam etmek	>
91	General	v.	keep mum	susmak	>
92	General	v.	keep on	sürdürmek	>
93	General	v.	keep on	diretmek	>
94	General	v.	keep on	devam etmek	>
95	General	v.	keep on	sebat etmek	>
96	General	v.	keep on the right side of	suyuna gitmek	>
97	General	v.	keep one's balance	dengesini korumak	>
98	General	v.	keep one's balance	kendine hakim olmak	>
99	General	v.	keep one's balance	dengesini kaybetmemek	>
100	General	v.	keep one's counsel	sır saklamak	>
101	General	v.	keep one's distance	uzak durmak	>
102	General	v.	keep one's distance	soğuk davranmak	>
103	General	v.	keep one's distance from	ile arasına mesafe koymak	>
104	General	v.	keep one's end up	kendine düşen payı ödemek	>
105	General	v.	keep one's end up	kendine düşen görevi yerine getirmek	>
106	General	v.	keep one's eyes open	gözünü dört açmak	>
107	General	v.	keep one's eyes open	gözünü açmak	>
108	General	v.	keep one's eyes open	tetikte olmak	>
109	General	v.	keep one's eyes peeled	tetikte olmak	>
110	General	v.	keep one's eyes peeled	gözünü açmak	>
111	General	v.	keep one's eyes peeled	gözünü dört açmak	>
112	General	v.	keep one's eyes skinned	gözünü açmak	>
113	General	v.	keep one's eyes skinned	gözünü dört açmak	>
114	General	v.	keep one's eyes skinned	göz kulak olmak	>
115	General	v.	keep one's eyes skinned	tetikte olmak	>
116	General	v.	keep one's eyes skinned	dikkatli olmak	>
117	General	v.	keep one's figure	vücut hatlarını korumak	>
118	General	v.	keep one's head	kendine hakim olmak	>
119	General	v.	keep one's own counsel	fikirlerini kendine saklamak	>
120	General	v.	keep one's promise	sözünden dönmemek	>
121	General	v.	keep one's promise	sözünü yerine getirmek	>
122	General	v.	keep one's promise	sözünü tutmak	>
123	General	v.	keep one's seat	parlamentodaki yerini korumak	>
124	General	v.	keep one's seat	oturduğu yerden kalkmamak	>
125	General	v.	keep one's temper	öfkeye kapılmamak	>
126	General	v.	keep one's temper	öfkesini yenmek	>
127	General	v.	keep one's temper	itidalini muhafaza etmek	>
128	General	v.	keep one's word	sözünü yerine getirmek	>
129	General	v.	keep one's word	sözünü tutmak	>
130	General	v.	keep one's word	sözünden dönmemek	>
131	General	v.	keep oneself close	sallanmak	>
132	General	v.	keep open	açık tutmak	>
133	General	v.	keep order	disiplini korumak	>
134	General	v.	keep out	içeri almamak	>
135	General	v.	keep out	dışında kalmak	>
136	General	v.	keep out	dışarda tutmak	>
137	General	v.	keep out	uzak durmak	>
138	General	v.	keep smb. waiting	bekletmek	>
139	General	v.	keep up with something	başa çıkmak	>
140	General	v.	keep up with something	uymak	>
141	General	v.	keep waiting	bekletmek	>
142	General		keep back!	uzak dur!	>
143	General		keep clear!	alarga	>
144	General		keep one’s word	ahde vefa	>
145	Idioms		keep a stiff upper lip	metin olmak	>
146	Idioms		keep a stiff upper lip	cesaretini kaybetmemek	>
147	Speaking		it isn'tworth his keep	masrafına değmez	>
148	Trade/Economic		keep account	hesap tutmak	>
149	Trade/Economic		keep books	muhasebe defterini tutmak	>
150	Trade/Economic		keep up	sürmek	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.